This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/0.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1787", "899", "2211"], "fr": "Lineart : Zhong Yu Yong, Lukk\nColorisation : Mu Xiazi, Xiao Kang, Xiang Jiamuyou", "text": "DELICATE SKETCHING: ZHONG YUYONG, LUKK, PIGMENT COLORING: MU XIAZI, XIAOKANG, XIANG JIA MU YOU"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "919", "589", "1257"], "fr": "Avec tous ces gens qui encerclent Shen Lang, si un accident de pi\u00e9tinement se produisait, cela ne nous concernerait pas, n\u0027est-ce pas ?", "text": "THERE ARE SO MANY PEOPLE SURROUNDING SHEN LANG RIGHT NOW. IF A STAMPEDE WERE TO HAPPEN, IT WOULDN\u0027T HAVE ANYTHING TO DO WITH US, RIGHT?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "95", "862", "317"], "fr": "Bien s\u00fbr que non.", "text": "OF COURSE NOT."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "95", "717", "404"], "fr": "Et si, par malchance, Shen Lang se faisait pi\u00e9tiner au point d\u0027\u00eatre estropi\u00e9, ce serait tout \u00e0 fait normal, n\u0027est-ce pas ?", "text": "WHAT IF, BY ACCIDENT, SHEN LANG WERE TO BE CRUSHED AND DISABLED? THAT WOULD BE NORMAL, RIGHT?"}, {"bbox": ["617", "1306", "975", "1534"], "fr": "Normal, tout \u00e0 fait normal.", "text": "NORMAL, NORMAL."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/5.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "371", "945", "670"], "fr": "Puisqu\u0027il s\u0027agit d\u0027un pi\u00e9tinement, il y aura certainement beaucoup de morts. Des dizaines, voire des centaines, c\u0027est normal.", "text": "IF IT\u0027S A STAMPEDE, MANY PEOPLE WILL DIE. DOZENS OR HUNDREDS IS NORMAL."}, {"bbox": ["118", "3659", "545", "3944"], "fr": "Tuer nonchalamment des dizaines de personnes, et en profiter pour faire tomber le manoir du Comte Xuanwu.", "text": "CASUALLY KILLING DOZENS OF PEOPLE TO TAKE DOWN THE XUANWU EARL\u0027S ESTATE."}, {"bbox": ["164", "1781", "606", "2082"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, Shen Lang et le manoir du Comte auront bien du mal \u00e0 se justifier, n\u0027est-ce pas ?", "text": "THEN SHEN LANG AND THE EARL\u0027S ESTATE WILL BE IN A DIFFICULT POSITION."}, {"bbox": ["595", "3857", "975", "4109"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur de mettre au monde un enfant sans trou du cul ?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID OF HAVING A CHILD WITHOUT AN ANUS?"}, {"bbox": ["265", "2560", "706", "2862"], "fr": "Digne d\u0027un fonctionnaire civil, bien plus venimeux que nous, les officiers militaires !", "text": "SUCH A CIVIL OFFICIAL, TRULY MORE VICIOUS THAN US MILITARY OFFICIALS!"}, {"bbox": ["804", "1992", "1045", "2112"], "fr": "!!", "text": "!!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1525", "748", "1758"], "fr": "Pas mal, pas mal. Alors, faisons ainsi !", "text": "GOOD, GOOD. LET\u0027S DO IT THAT WAY!"}, {"bbox": ["370", "496", "763", "756"], "fr": "Mais tant que nous avons le m\u00eame objectif, la mort de quelques dizaines de personnes importe peu.", "text": "BUT AS LONG AS OUR GOALS ARE ALIGNED, IT DOESN\u0027T MATTER IF DOZENS DIE."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "167", "804", "389"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA HA !", "text": "HAHAHAHAHAHA!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "62", "730", "289"], "fr": "Longue vie au Comte !", "text": "LONG LIVE THE EARL!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "179", "990", "381"], "fr": "Longue vie \u00e0 Ma\u00eetre Shen !", "text": "LONG LIVE SHEN LANG!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/10.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "505", "940", "855"], "fr": "Selon les arrangements de Zhang Pu, plus d\u0027une dizaine de guerriers se m\u00ealeront \u00e0 la foule.", "text": "ACCORDING TO ZHANG PU\u0027S ARRANGEMENT, MORE THAN TEN WARRIORS WILL MIX INTO THE CROWD,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "745", "720", "1131"], "fr": "Sous pr\u00e9texte de se ruer sur les pi\u00e8ces d\u0027or, ils s\u0027approcheront de Shen Lang pour semer le chaos.", "text": "USING THE PRETEXT OF SCRAMBLING FOR GOLD COINS TO CREATE CHAOS NEAR SHEN LANG."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "208", "779", "639"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027ils seront proches de Shen Lang, ils \u00e9carteront imm\u00e9diatement les quatre guerriers \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s et le pi\u00e9tineront au sol.", "text": "ONCE THEY GET CLOSE TO SHEN LANG, THEY WILL IMMEDIATELY PUSH ASIDE THE FOUR WARRIORS SURROUNDING HIM AND KNOCK HIM TO THE GROUND."}, {"bbox": ["507", "1516", "1025", "1911"], "fr": "Provoquant ensuite une grande \u00e9meute et un pi\u00e9tinement g\u00e9n\u00e9ral, puis ils imputeront toute la responsabilit\u00e9 au manoir du Comte.", "text": "THEN CAUSE A LARGE RIOT AND STAMPEDE, AND THEN BLAME EVERYTHING ON THE EARL\u0027S ESTATE."}, {"bbox": ["212", "813", "452", "1042"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "3944", "563", "4226"], "fr": "L\u0027intelligence sup\u00e9rieure de Shen Lang lui permet de m\u00e9moriser facilement de nombreux visages.", "text": "SHEN LANG\u0027S BRAIN ALLOWS HIM TO EASILY REMEMBER MANY PEOPLE\u0027S FACES."}, {"bbox": ["614", "3114", "1016", "3308"], "fr": "Je trouvais \u00e7a \u00e9trange que les hommes de Tian Heng restent silencieux. Il s\u0027av\u00e8re que leur protecteur est arriv\u00e9.", "text": "I KNEW IT WAS STRANGE THAT TIAN HENG\u0027S MEN WERE SILENT. IT TURNS OUT THEIR BACKUP ARRIVED."}, {"bbox": ["94", "3060", "483", "3260"], "fr": "Ces types-l\u00e0 \u00e9taient au mariage ! Si je me souviens bien, ce sont les hommes de Zhang Pu et Liu Wuyan ?", "text": "THESE FEW PEOPLE WERE AT THE WEDDING! I REMEMBER THEY WERE ZHANG PU AND LIU WUYAN\u0027S MEN?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "77", "761", "366"], "fr": "Silence ! Que personne ne bouge !", "text": "QUIET! EVERYONE STAY STILL!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "602", "494", "875"], "fr": "Je tiens \u00e0 vous informer que toutes les pi\u00e8ces d\u0027or que j\u0027avais ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es.", "text": "I WANT TO TELL EVERYONE THAT I\u0027VE ALREADY DISTRIBUTED ALL THE GOLD COINS IN MY HANDS."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1658", "797", "1847"], "fr": "Ces types sont vraiment venus avec de mauvaises intentions.", "text": "THESE GUYS ARE DEFINITELY UP TO NO GOOD."}, {"bbox": ["597", "499", "913", "715"], "fr": "Allez, tout le monde ! Prenez l\u0027argent !", "text": "[SFX]GRAB THE MONEY!"}, {"bbox": ["180", "399", "371", "597"], "fr": "Il doit y en avoir encore !", "text": "THERE MUST STILL BE MONEY!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "443", "848", "646"], "fr": "Mais j\u0027ai encore \u00e7a !", "text": "BUT I STILL HAVE THIS!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "96", "856", "457"], "fr": "Ce sont les dix-sept mille pi\u00e8ces d\u0027or que Tian Heng me doit, et je n\u0027en prendrai pas un seul cuivre non plus !", "text": "THIS IS THE SEVENTEEN THOUSAND GOLD COINS TIAN HENG OWES ME, AND I WON\u0027T TAKE A SINGLE COPPER COIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "334", "1066", "569"], "fr": "Cet argent ? C\u0027est le fruit du dur labeur du peuple, c\u0027est votre argent gagn\u00e9 \u00e0 la sueur de votre front !", "text": "WHAT? THIS IS THE PEOPLE\u0027S HARD-EARNED MONEY, YOUR SWEAT AND BLOOD!"}, {"bbox": ["322", "1373", "825", "1679"], "fr": "Donc, cet argent n\u0027est pas \u00e0 moi, c\u0027est ce que Tian Heng vous doit !", "text": "SO THIS MONEY ISN\u0027T MINE, IT\u0027S WHAT TIAN HENG OWES YOU!"}, {"bbox": ["164", "118", "567", "401"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient l\u0027argent de Tian Heng ? D\u0027o\u00f9 vient l\u0027argent du Pavillon de la Richesse ?", "text": "WHERE DID TIAN HENG\u0027S MONEY COME FROM? WHERE DID THE WEALTHY ESTABLISHMENT\u0027S MONEY COME FROM?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "316", "618", "653"], "fr": "Je vais apporter cette reconnaissance de dette au manoir du Seigneur de la Ville, afin qu\u0027il r\u00e9cup\u00e8re cette dette pour les habitants de la Cit\u00e9 Xuanwu ! Cet argent,", "text": "I WILL SEND THIS IOU TO THE CITY LORD\u0027S MANSION AND HAVE THE CITY LORD RECOVER THIS DEBT FOR THE PEOPLE OF XUANWU CITY! THIS MONEY..."}, {"bbox": ["524", "565", "1002", "876"], "fr": "je n\u0027en veux pas le moindre sou ; il sera enti\u00e8rement utilis\u00e9 pour secourir les familles d\u00e9munies.", "text": "THIS MONEY, I WON\u0027T TAKE A SINGLE COIN, ALL OF IT WILL BE USED TO HELP POOR FAMILIES."}, {"bbox": ["508", "1886", "747", "2045"], "fr": "[SFX] Pfft !", "text": "[SFX]Pfft!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "187", "734", "389"], "fr": "Le manoir du Comte est si g\u00e9n\u00e9reux !", "text": "THE EARL\u0027S ESTATE IS GENEROUS!"}, {"bbox": ["102", "726", "361", "967"], "fr": "Shen Lang, je t\u0027aime !", "text": "SHEN LANG, I LOVE YOU!"}, {"bbox": ["289", "1528", "698", "1743"], "fr": "Tss, ils continuent de se pousser vers l\u0027avant ? Si je les laisse approcher, il y aura des probl\u00e8mes !", "text": "STILL PUSHING FORWARD? LETTING YOU GET CLOSE IS UNACCEPTABLE?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "309", "697", "661"], "fr": "Vous devez croire que le Seigneur de la Ville, Liu Wuyan, rendra justice au peuple !", "text": "YOU MUST BELIEVE THAT CITY LORD LIU WUYAN WILL UPHOLD JUSTICE FOR THE PEOPLE!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/27.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "587", "750", "803"], "fr": "Merde ! Comment ce type a-t-il encore pu d\u00e9barquer au Pavillon de la Richesse ?", "text": "DAMN! WHY IS THIS GUY GOING BACK TO THE WEALTHY ESTABLISHMENT AGAIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1415", "897", "1653"], "fr": "Je prends cong\u00e9 !", "text": "FAREWELL!"}, {"bbox": ["231", "296", "618", "500"], "fr": "Vite, filons par la porte de derri\u00e8re !", "text": "I NEED TO SLIP OUT THROUGH THE BACK DOOR!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/29.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "179", "813", "446"], "fr": "Oh, Seigneur de la Ville, vous \u00eates effectivement ici !", "text": "WOW, CITY LORD, YOU\u0027RE REALLY HERE!"}, {"bbox": ["711", "1844", "954", "2049"], "fr": "!?", "text": "!?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/31.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "53", "842", "343"], "fr": "Chers concitoyens, le Seigneur de la Ville est vraiment ici !", "text": "MY FELLOW CITIZENS, THE CITY LORD IS REALLY HERE!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/32.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "812", "1032", "1023"], "fr": "C\u0027est vraiment le Seigneur de la Ville !", "text": "IT\u0027S REALLY THE CITY LORD!"}, {"bbox": ["93", "325", "450", "533"], "fr": "C\u0027est le Seigneur de la Ville !", "text": "IT\u0027S THE CITY LORD!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/33.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1585", "543", "1831"], "fr": "Haha, ces types ne bougent plus. Ont-ils peur de provoquer une \u00e9meute et d\u0027attirer les foudres sur le manoir du Seigneur de la Ville ?", "text": "HAHA, THESE GUYS REALLY STOPPED. ARE THEY AFRAID OF CAUSING A RIOT AND BRINGING THE BLAME ONTO THE CITY LORD\u0027S MANSION?"}, {"bbox": ["631", "858", "1050", "1008"], "fr": "Hmm, mais pourquoi le Seigneur de la Ville se trouve-t-il au Pavillon de la Richesse ?", "text": "HMM, BUT WHY IS THE CITY LORD STAYING IN THE WEALTHY ESTABLISHMENT?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/34.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "392", "758", "658"], "fr": "Seigneur de la Ville, cette reconnaissance de dette est l\u0027espoir d\u0027innombrables personnes d\u00e9munies de la Cit\u00e9 Xuanwu.", "text": "CITY LORD, THIS IOU IS THE HOPE OF THE COUNTLESS POOR PEOPLE OF XUANWU CITY,"}, {"bbox": ["497", "1582", "927", "1844"], "fr": "Vous aimez le peuple comme vos propres enfants, c\u0027est pourquoi je vous confie cette lourde t\u00e2che.", "text": "YOU LOVE THE PEOPLE LIKE YOUR OWN CHILDREN, SO I ENTRUST THIS IMPORTANT TASK TO YOU."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/35.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1514", "772", "1845"], "fr": "Mais le Seigneur de la Ville est le ma\u00eetre de cette cit\u00e9. Si Votre Seigneurie intervient pour recouvrer cette dette au nom des innombrables pauvres, Tian Heng n\u0027osera certainement pas refuser de payer.", "text": "BUT AS THE CITY LORD, IF YOU COME FORWARD TO RECOVER THE DEBT FOR THE COUNTLESS POOR, THEN TIAN HENG WON\u0027T DARE NOT REPAY."}, {"bbox": ["234", "246", "662", "532"], "fr": "Je suis d\u0027humble condition et mes paroles ont peu de poids ; j\u0027admets que je ne pourrais pas r\u00e9cup\u00e9rer cet or moi-m\u00eame,", "text": "I AM WEAK AND POWERLESS AND I DON\u0027T THINK I CAN RECOVER THIS GOLD."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/36.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "2049", "703", "2221"], "fr": "Il y a aussi ce genre de stratag\u00e8me !", "text": "WHAT A MOVE!"}], "width": 1080}, {"height": 144, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/29/37.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua