This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2057", "893", "2204"], "fr": "Croquis pr\u00e9paratoire : Zhong Yuyong, Lukk / Colorisation : Mu Xiazi, Xiao Kang, Xiang Jiamuyou", "text": "Delicate Sketching: Zhong Yuyong, Lukk, Pigment Coloring: Mu Xiazi, Xiaokang, Xiang Jia Mu You"}, {"bbox": ["206", "1839", "895", "2236"], "fr": "Artiste principal : Ren Xiang / Sc\u00e9nario : Xiao Qing / \u00c9diteur : A Jing / Croquis pr\u00e9paratoire : Zhong Yuyong, Lukk / Colorisation : Mu Xiazi, Xiao Kang, Xiang Jiamuyou", "text": "Lead Writer: Ren Xiang Script: Xiao Qing Editor: A Delicate Sketching: Zhong Yuyong, Lukk, Pigment Coloring: Mu Xiazi, Xiaokang, Xiang Jia Mu You"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "294", "704", "561"], "fr": "Beau-p\u00e8re, j\u0027ai eu tort !", "text": "Father-in-law, I was wrong!"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1733", "848", "2009"], "fr": "Dans l\u0027histoire de notre Manoir du Comte, vieille de plusieurs centaines d\u0027ann\u00e9es, jamais un descendant n\u0027est entr\u00e9 dans ce genre de...", "text": "In the hundreds of years of my Earl\u0027s Estate\u0027s history, never has a member entered such a place..."}, {"bbox": ["521", "190", "968", "492"], "fr": "Tu disais avoir un moyen de battre Tian Heng, je pensais que c\u0027\u00e9tait une m\u00e9thode brillante, mais il s\u0027agissait d\u0027aller jouer au casino !", "text": "You said you had a way to beat Tian Heng, and I thought it was some brilliant plan, but it turns out you went to the casino to gamble!"}, {"bbox": ["182", "3048", "578", "3315"], "fr": "Beau-p\u00e8re, je n\u0027oserai plus jamais !", "text": "Father-in-law, I won\u0027t dare to do it again!"}, {"bbox": ["143", "67", "481", "293"], "fr": "Shen Lang, quelle audace ! L\u00e2che-moi !", "text": "Shen Lang, how dare you!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1658", "641", "1934"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement ma faute, ne vous mettez pas en col\u00e8re au point de nuire \u00e0 votre sant\u00e9.", "text": "All mistakes are my fault, please don\u0027t ruin your health by getting angry."}, {"bbox": ["564", "523", "960", "790"], "fr": "Beau-p\u00e8re, votre gendre ne remettra plus jamais les pieds dans un casino.", "text": "Father-in-law, your son-in-law will never enter a casino again"}, {"bbox": ["302", "290", "612", "480"], "fr": "Sais-tu que ton acte d\u0027aujourd\u0027hui...", "text": "Do you know what you\u0027ve done today?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1751", "740", "2054"], "fr": "Beau-p\u00e8re a raison, la le\u00e7on de beau-p\u00e8re est juste, votre gendre suivra vos enseignements \u00e0 l\u0027avenir !", "text": "Father-in-law is right, Father-in-law\u0027s teachings are reasonable, your son-in-law will definitely follow your teachings in the future!"}, {"bbox": ["428", "307", "795", "489"], "fr": "Toi, toi...", "text": "You, you..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "376", "970", "585"], "fr": "De plus, ses intentions \u00e9taient bonnes, arr\u00eate de le r\u00e9primander sans cesse.", "text": "Besides, his starting point was good, so don\u0027t keep scolding him."}, {"bbox": ["132", "1416", "634", "1788"], "fr": "Pourquoi prends-tu si vite le parti de notre gendre ! N\u0027avions-nous pas convenu de lui donner une le\u00e7on ensemble, \u00e0 ce vaurien !", "text": "Why are you siding with your son-in-law so quickly! We agreed to cooperate and teach this brat a lesson!"}, {"bbox": ["161", "126", "568", "388"], "fr": "Allons, allons, pourquoi te f\u00e2cher ? Lang\u0027er est encore jeune, il est normal qu\u0027il soit parfois immature.", "text": "Alright, alright, what are you getting angry about? Lang\u0027er is still young, it\u0027s normal for him to be ignorant sometimes."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "321", "796", "629"], "fr": "Lang\u0027er, ne retourne plus jamais dans ce genre d\u0027endroit. Si tu y retournes, ta m\u00e8re devra te punir.", "text": "Lang\u0027er, you\u0027re not allowed to go to that kind of place again in the future. If you go again, your mother will punish you."}, {"bbox": ["426", "1405", "711", "1592"], "fr": "Oui, belle-m\u00e8re !", "text": "Yes, Mother!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "156", "581", "422"], "fr": "Bon, bon, Lang\u0027er, tu dois avoir faim aussi, non ? Va vite manger.", "text": "Alright, alright, Lang\u0027er, are you hungry? Go inside and eat."}, {"bbox": ["606", "1294", "948", "1474"], "fr": "Tu... C\u0027est d\u00e9j\u00e0 fini ?", "text": "You... that\u0027s it?"}, {"bbox": ["758", "266", "963", "436"], "fr": "H\u00e9las !", "text": "Sigh!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "301", "894", "542"], "fr": "D\u0027habitude, tu es assez s\u00e9v\u00e8re avec ton propre fils, tu le frappes sans h\u00e9siter. Comment se fait-il que tu perdes toute fermet\u00e9 devant ton gendre ?", "text": "You\u0027re usually quite harsh to your own son, hitting him whenever you want, so why have you lost your stance in front of your son-in-law?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "331", "617", "594"], "fr": "Shen Lang, \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tu es de nouveau consign\u00e9.", "text": "Shen Lang, starting today, you\u0027re grounded again."}, {"bbox": ["689", "2101", "920", "2331"], "fr": "Hein ?", "text": "Huh?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1544", "804", "1883"], "fr": "Tu peux te d\u00e9placer dans le manoir, mais tu ne dois pas faire un pas en dehors du Manoir du Comte, compris ?", "text": "You can move around inside the mansion, but you can\u0027t leave the Earl\u0027s Estate, did you hear that?"}, {"bbox": ["203", "343", "614", "603"], "fr": "Mais ma consignation ne vient-elle pas de se terminer ?", "text": "Wasn\u0027t the grounding just lifted?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "307", "837", "678"], "fr": "M\u00eame pour une consignation, il doit y avoir des conditions pour \u00eatre lib\u00e9r\u00e9, non ? Comme la derni\u00e8re fois avec la r\u00e9citation des pr\u00e9ceptes familiaux. La consignation ne peut pas m\u0027arr\u00eater !", "text": "Even if I\u0027m grounded, there are conditions for lifting it, like reciting the family rules last time. Grounding can\u0027t stop me at all!"}, {"bbox": ["603", "1758", "951", "2014"], "fr": "Beau-p\u00e8re, je me demande cette fois...", "text": "Father-in-law, I wonder if this time..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "177", "569", "514"], "fr": "Pas de r\u00e9citation, pas de reconnaissance de caract\u00e8res, aucune condition. Rassure-toi, cette fois, aucune ruse ne fonctionnera.", "text": "No reciting books, no recognizing words, no conditions at all. Don\u0027t worry, this time no tricks will work."}, {"bbox": ["524", "1772", "954", "2109"], "fr": "Reste sagement au manoir pour te cultiver. Quand j\u0027estimerai que tu es pr\u00eat, je te laisserai sortir.", "text": "You just stay in the mansion and cultivate your mind. When I think you\u0027re ready, I\u0027ll let you out."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1407", "770", "1614"], "fr": "Tu \u00e9tais si droit avant, comment peux-tu \u00eatre si calculateur maintenant !", "text": "You used to be so upright, but now you\u0027re so scheming!"}, {"bbox": ["345", "174", "740", "382"], "fr": "Beau-p\u00e8re, comme vous avez chang\u00e9 !", "text": "Father-in-law, how have you changed!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1605", "605", "1913"], "fr": "Si la bande de Tian Heng s\u0027en prend violemment \u00e0 toi, beaucoup de gens dans notre famille s\u0027inqui\u00e9teront.", "text": "If Tian Heng and his gang become ruthless, many people in our family will worry."}, {"bbox": ["378", "429", "848", "739"], "fr": "C\u0027est pour ton bien que je fais \u00e7a. Reste sagement \u00e0 la maison pour \u00e9viter les ennuis.", "text": "Your father is also doing this for your own good. Just stay at home and avoid the limelight."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "312", "876", "707"], "fr": "\u00c9coutez tous ! \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, le jeune ma\u00eetre gendre ne doit pas faire un pas hors du Manoir du Comte. Quiconque le voit tenter de sortir doit le retenir !", "text": "Everyone, listen up! From today onwards, the son-in-law is not allowed to leave the Earl\u0027s Estate by even half a step. Whoever sees him trying to go out must stop him!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "418", "692", "666"], "fr": "Oui !", "text": "Yes!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "335", "764", "576"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027apr\u00e8s mon carnage d\u0027aujourd\u0027hui, avec un score quasi divin, je doive quand m\u00eame \u00eatre enferm\u00e9 par beau-p\u00e8re en rentrant...", "text": "I didn\u0027t expect that I, Shen Lang, would kill and kill today, achieving an ultimate god-like record, but still have to be locked up in a small dark room by my father-in-law when I get home..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "584", "794", "777"], "fr": "Hum, voil\u00e0 qui est mieux !", "text": "Yes, that\u0027s more like it!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "317", "734", "511"], "fr": "Mais j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il manque quelque chose...", "text": "But it always feels like something\u0027s missing..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "235", "745", "544"], "fr": "Quelques instants plus tard, dans un coin du Manoir du Comte.", "text": "A moment later, in a corner of the Earl\u0027s Estate."}, {"bbox": ["578", "1052", "941", "1260"], "fr": "P\u00e8re ! Ce que je lis, ce sont des livres de strat\u00e9gie militaire, pas des livres sans int\u00e9r\u00eat !", "text": "Dad! I\u0027m reading a military strategy book, not trash!"}, {"bbox": ["327", "998", "534", "1132"], "fr": "[SFX] Ah !", "text": "Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "159", "650", "435"], "fr": "Ah, pourquoi ?! Est-ce mal de lire des livres de strat\u00e9gie militaire ? Faut-il \u00eatre battu pour \u00e7a aussi ?", "text": "Ah, why?! Is it wrong to read military strategy books? Do I have to be beaten for that too?"}, {"bbox": ["247", "1455", "780", "1858"], "fr": "Battu le matin, et de nouveau battu le soir, Jin Mucong ne comprenait pas pourquoi il \u00e9tait battu alors qu\u0027il voulait seulement honorer l\u0027h\u00e9ritage de ses anc\u00eatres en se concentrant sur les livres de strat\u00e9gie.", "text": "Jin Mucun, who was beaten in the morning and again in the evening, couldn\u0027t understand why he was being beaten for focusing on reading military strategy books, wanting to inherit the will of his ancestors."}, {"bbox": ["516", "430", "984", "622"], "fr": "M\u00e8re, pourquoi es-tu venue toi aussi ? Vite, sauve ton fils... Hein ?", "text": "Mom, why are you here too? Quick, save your son... huh?"}, {"bbox": ["731", "1185", "897", "1331"], "fr": "Au secours !", "text": "Help!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "764", "760", "1141"], "fr": "Que voulez-vous, les enfants des autres sont trop exceptionnels.", "text": "WHY ARE OTHER PEOPLE\u0027S CHILDREN SO EXCELLENT?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "532", "707", "825"], "fr": "Cour avant du restaurant.", "text": "Restaurant front yard."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "2176", "913", "2422"], "fr": "Mon \u00e9poux est de retour, alors mangeons.", "text": "My husband is back, let\u0027s eat then."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "373", "785", "618"], "fr": "Mulan, pourquoi portes-tu encore ton armure \u00e0 la maison ?", "text": "Weilan, what are you doing wearing armor at home?"}, {"bbox": ["372", "1405", "760", "1639"], "fr": "Au cas o\u00f9 il arriverait quelque chose \u00e0 mon \u00e9poux en ville, je m\u00e8nerai mes troupes pour le secourir de force.", "text": "In case something happens to my husband in the city, I\u0027ll lead my troops into the city to rescue him!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "435", "597", "742"], "fr": "Viens, ton \u00e9poux va t\u0027aider \u00e0 retirer ton armure, mangeons ensemble.", "text": "Come, let me help you take off your armor, let\u0027s eat together."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "667", "835", "819"], "fr": "D\u0027accord.", "text": "Okay."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "140", "700", "325"], "fr": "Cette taille fine et souple comme un serpent...", "text": "This snake-like slender waist..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/36.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "226", "776", "461"], "fr": "Et ce post\u00e9rieur rond et bomb\u00e9 sous cette taille, plus parfait encore que celui des danseuses de samba les plus sexy, c\u0027est trop parfait !", "text": "This perfectly rounded and upturned behind, even more perfect than the most curvaceous Samba dancer, so perfect!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "172", "784", "394"], "fr": "Et ces cuisses...", "text": "And these thighs..."}], "width": 1080}, {"height": 411, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/31/38.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua