[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/0.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2057", "892", "2204"], "fr": "Esquisse/Encrage : Zhong Yu Yong, lukk / Colorisation : Mu Lizi, Xiao Kang, Xiang Jia Mu You", "text": "Delicate Sketching: Zhong Yuyong, Lukk. Pigment Coloring: Mu Lizi, Xiaokang, Xiang Jia Mu You"}, {"bbox": ["383", "1951", "873", "2227"], "fr": "\u0152uvre originale : Chenmo de Gaodian / Artiste principal : Ren Xiang / Sc\u00e9nario : Xiao Qing / \u00c9diteur : A Jing / Esquisse/Encrage : Zhong Yu Yong, lukk / Colorisation : Mu Xiazi, Xiao Kang, Xiang Jia Mu You", "text": "Original Work: Silent Cake. Lead Writer: Ren Xiang. Script: Xiao Qing. Editor: A. Delicate Sketching: Zhong Yuyong, Lukk. Pigment Coloring: Mu Lizi, Xiaokang, Xiang Jia Mu You"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/1.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1296", "932", "1568"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre ! Il y a bien une porte cach\u00e9e ici ! Mais elle est verrouill\u00e9e !", "text": "Young Master! There really is a secret door here! But it\u0027s locked!"}, {"bbox": ["336", "223", "746", "520"], "fr": "Un quart d\u0027heure plus tard.", "text": "A quarter of an hour later."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/2.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1197", "987", "1479"], "fr": "Cette serrure est en fer de tungst\u00e8ne, une lame ne peut pas la couper, seule une cl\u00e9 peut l\u0027ouvrir.", "text": "This lock is made of tungsten iron. It can\u0027t be cut with a knife, only a key can open it."}, {"bbox": ["228", "256", "581", "499"], "fr": "Cette serrure est si dure, la pointe de mon \u00e9p\u00e9e s\u0027est bris\u00e9e.", "text": "This lock is so tough, it broke the tip of my knife!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "329", "734", "549"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Shen, savez-vous o\u00f9 se trouve la cl\u00e9 ?", "text": "Young Master Shen, do you know where the key is?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "1190", "1007", "1308"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/5.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1632", "971", "1880"], "fr": "Elle \u00e9tait cach\u00e9e dans ses cheveux ! Xu Wenzhao sait vraiment cacher les choses ! Dommage que \u00e7a n\u0027ait pas pu \u00e9chapper \u00e0 mes yeux de lynx en alliage de titane !", "text": "It\u0027s in the guard post! Xu Wenzhao is really good at hiding things! Too bad he can\u0027t hide from my titanium alloy dog eyes!"}, {"bbox": ["361", "164", "734", "454"], "fr": "Pourquoi me regardez-vous ! Je ne sais rien !", "text": "What are you looking at me for? I don\u0027t know anything!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "920", "682", "1072"], "fr": "!!", "text": "!!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "149", "950", "336"], "fr": "Comment saviez-vous...", "text": "How did you know..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "74", "600", "393"], "fr": "Shen Lang... Shen Lang, es-tu un homme ou un fant\u00f4me...", "text": "Shen Lang... Shen Lang, are you human or ghost..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/11.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "345", "752", "567"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, soyez prudent, cette cave est assez profonde.", "text": "Young Master, be careful, this cellar is quite deep."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/12.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "525", "806", "864"], "fr": "Apr\u00e8s la d\u00e9couverte des objets cach\u00e9s dans la cave, la corruption de Xu Wenzhao d\u00e9passait encore les attentes de tous.", "text": "After the hidden items in the cellar were brought out, the extent of Xu Wenzhao\u0027s corruption exceeded everyone\u0027s expectations."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/13.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "289", "827", "628"], "fr": "Tous les coffres de la pi\u00e8ce secr\u00e8te \u00e9taient remplis de pi\u00e8ces d\u0027or, ainsi que de divers bijoux, antiquit\u00e9s, calligraphies et peintures.", "text": "All the chests in the secret room were filled with gold coins, as well as various jewels, antiques, calligraphy, and paintings."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/14.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "181", "857", "549"], "fr": "Xu Wenzhao ! \u00c0 l\u0027\u00e9poque, tu n\u0027\u00e9tais qu\u0027un \u00e9rudit pauvre et d\u00e9muni ! Si le vieil Comte ne t\u0027avait pas recueilli, aurais-tu la renomm\u00e9e et le statut que tu as aujourd\u0027hui ?", "text": "Xu Wenzhao! Back then, you were a poor and destitute scholar! If the old Earl hadn\u0027t taken you in, would you have the fame and status you have today?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/15.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "370", "563", "674"], "fr": "Est-ce ainsi que tu rembourses le Manoir du Comte ? C\u0153ur de loup ! Pire qu\u0027une b\u00eate !", "text": "Is this how you repay the Earl\u0027s Estate? You heartless dog! You\u0027re worse than a beast!"}, {"bbox": ["468", "1391", "767", "1594"], "fr": "Oh ! Trouv\u00e9 !", "text": "Oh! Found it!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/16.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "282", "455", "438"], "fr": "Impossible.", "text": "Impossible."}, {"bbox": ["736", "1022", "1022", "1143"], "fr": "C\u0027est impossible.", "text": "This is impossible."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/17.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "119", "742", "449"], "fr": "Shen Lang, m\u00eame ma femme ne conna\u00eet pas cet endroit ! Comment as-tu pu le trouver !", "text": "Shen Lang, even my wife doesn\u0027t know about this place! How could you possibly find it!?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/18.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "125", "588", "388"], "fr": "Dans le livre de comptes d\u0027il y a neuf ans, tu as vol\u00e9 20 000 jin de fer, et achet\u00e9 25 jin de fer de tungst\u00e8ne, pr\u00e9tendant en utiliser...", "text": "Nine years ago, in the account books, you stole two thousand catties of iron and also bought twenty-five catties of tungsten iron, claiming you used fifteen..."}, {"bbox": ["532", "311", "925", "547"], "fr": "...cinq jin pour d\u00e9manteler une tour de guet abandonn\u00e9e, mobilisant plus de 130 hommes, mais tu n\u0027as d\u00e9mantel\u00e9 que cet endroit.", "text": "Fifteen catties, claiming you demolished the abandoned guard post, using over one hundred and thirty people, but only demolished this one place."}, {"bbox": ["363", "1833", "801", "2128"], "fr": "Pensais-tu que j\u0027\u00e9tais aussi stupide que toi ?", "text": "Do you think I\u0027m as stupid as you?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/19.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "254", "818", "533"], "fr": "Tu as m\u00eame fait payer la construction de ta salle au tr\u00e9sor par le Manoir du Comte, tu es vraiment sans vergogne !", "text": "You even made the Earl\u0027s Estate pay for the construction of your treasure vault. You\u0027re truly shameless!"}, {"bbox": ["400", "1516", "720", "1725"], "fr": "Ramenez-le au Manoir du Comte !", "text": "Take it back to the Earl\u0027s Estate!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/21.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "115", "714", "356"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, comment devons-nous traiter cet homme ?", "text": "Young Master, how should we deal with this person?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/22.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "434", "975", "699"], "fr": "......... Tuez-le, br\u00fblez le corps en cendres et jetez-les \u00e0 la mer.", "text": "...Kill him, burn the body to ashes, and throw them into the sea."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/23.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "511", "1019", "748"], "fr": "La noblesse locale n\u0027a pas le droit de disposer des fonctionnaires subalternes, c\u0027est la nouvelle politique du Royaume de Yue !", "text": "Local nobles have no right to dispose of officials. This is the new policy of the Yue Kingdom!"}, {"bbox": ["96", "1515", "434", "1758"], "fr": "Votre Manoir du Comte pr\u00e9pare-t-il une trahison ?", "text": "Is your Earl\u0027s Estate planning a rebellion?"}, {"bbox": ["840", "1359", "981", "1694"], "fr": "Fonctionnaire subalterne du Manoir du Seigneur de la Ville", "text": "City Lord\u0027s Mansion Official"}, {"bbox": ["152", "399", "456", "602"], "fr": "Shen Lang, oserais-tu !", "text": "Shen Lang, you dare!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/24.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "188", "375", "314"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/25.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "186", "1001", "420"], "fr": "Si l\u0027affaire est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, votre Manoir du Comte sera consid\u00e9r\u00e9 comme rebelle ! Vous mourrez tous !", "text": "If this matter is exposed, your Earl\u0027s Estate will be labeled as rebels! You\u0027ll all die!"}, {"bbox": ["137", "58", "570", "315"], "fr": "Hahaha ! Tu n\u0027oses plus, n\u0027est-ce pas !", "text": "Hahaha! You don\u0027t dare, do you!?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/27.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "110", "702", "333"], "fr": "Je ne suis qu\u0027un gendre r\u00e9sident, un \u00e9tranger.", "text": "I\u0027m just a live-in son-in-law, an outsider."}, {"bbox": ["657", "1500", "965", "1687"], "fr": "Quoi !?", "text": "What!?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/30.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "177", "999", "361"], "fr": "La fa\u00e7on de tuer du Jeune Ma\u00eetre Shen... comment est-il encore plus dou\u00e9 que moi...", "text": "Young Master Shen\u0027s methods are even more practiced than mine..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/31.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "123", "742", "356"], "fr": "Ah oui, Jin Zhong, va m\u0027aider \u00e0 trouver quelqu\u0027un d\u0027autre...", "text": "Right, Jin Zhong, go find me another person..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/34.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "842", "961", "1025"], "fr": "Finalement, le sang a coul\u00e9.", "text": "I\u0027ve finally stained my hands with blood."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/35.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1170", "761", "1365"], "fr": "Mais ! Personne ne peut menacer ma famille !", "text": "But! No one can threaten my family!"}, {"bbox": ["368", "155", "740", "349"], "fr": "Ce n\u0027est vraiment pas facile pour moi de vivre tranquillement aux crochets de ma femme.", "text": "It\u0027s not easy for me to eat soft rice in peace."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/36.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "576", "742", "888"], "fr": "Manoir du Comte Xuanwu", "text": "Xuanwu Earl\u0027s Estate"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/37.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "232", "709", "493"], "fr": "Seigneur Comte, onze mille pi\u00e8ces d\u0027or ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es dans l\u0027entrep\u00f4t secret de Xu Wenzhao !", "text": "My Lord, eleven thousand gold coins were found in Xu Wenzhao\u0027s secret warehouse!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/38.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1329", "817", "1591"], "fr": "Bien ! Bon gendre ! Gr\u00e2ce \u00e0 Shen Lang, le Manoir du Comte a pu r\u00e9cup\u00e9rer une si grande perte !", "text": "Good! Good son-in-law! Thanks to Shen Lang, we\u0027ve recovered such a great loss for the Earl\u0027s Estate!"}, {"bbox": ["108", "119", "426", "332"], "fr": "Ainsi que 52 calligraphies et peintures de ma\u00eetres.", "text": "There are also 52 famous calligraphy and paintings."}, {"bbox": ["372", "330", "663", "525"], "fr": "5 coffres d\u0027objets en jade et de bijoux.", "text": "5 chests of jade and jewelry."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/39.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "226", "780", "517"], "fr": "Xu Wenzhao ! Qu\u0027as-tu \u00e0 dire maintenant !", "text": "Xu Wenzhao! What do you have to say now!?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/40.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1663", "1018", "1866"], "fr": "J\u0027ai trait\u00e9 les gens avec tant de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, et pourtant j\u0027ai \u00e9lev\u00e9 un tel ingrat !", "text": "I\u0027ve been so tolerant and kind, yet I\u0027ve raised such an ungrateful wretch!"}, {"bbox": ["539", "470", "1006", "799"], "fr": "Je vous en supplie, au nom de mes vingt ans de loyaux services, \u00e9pargnez ma mis\u00e9rable vie !", "text": "Please, for the sake of my twenty years of loyal service, spare my life!"}, {"bbox": ["79", "328", "559", "645"], "fr": "Mon Seigneur, \u00e9pargnez-moi ! Je vous en supplie au nom du vieux ma\u00eetre, je vous en supplie au nom de Madame, je vous en supplie...", "text": "My Lord, spare me! For the sake of the old master! For the sake of Madam! For the sake..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/42.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "158", "556", "427"], "fr": "Arr\u00eate de jouer la com\u00e9die, j\u0027\u00e9tais vraiment aveugle de t\u0027avoir fait confiance et de t\u0027avoir accord\u00e9 de l\u0027importance pendant tout ce temps !", "text": "Stop acting! I was truly blind to have trusted and relied on you!"}, {"bbox": ["525", "1551", "945", "1817"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais cru que le c\u0153ur humain puisse \u00eatre aussi sinistre !", "text": "I never imagined the human heart could be so wicked!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/43.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "128", "799", "433"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, c\u0027est enti\u00e8rement ma faute, Xu Wenzhao, j\u0027\u00e9tais aveugle, je n\u0027ai pas su reconna\u00eetre votre grandeur et je vous ai offens\u00e9.", "text": "YOUNG MASTER, IT\u0027S ALL MY FAULT! I, XU WENZHAO, WAS BLIND! I OFFENDED YOU!"}, {"bbox": ["258", "1144", "763", "1442"], "fr": "Je suis incroyablement stupide, j\u0027ai un c\u0153ur de loup, je vous en supplie, au nom de mon grand \u00e2ge, \u00e9pargnez ma mis\u00e9rable vie !", "text": "I\u0027M UTTERLY FOOLISH, WORSE THAN A BEAST! PLEASE, CONSIDER MY OLD AGE AND SPARE MY WORTHLESS LIFE!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/44.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "523", "783", "811"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, tant que vous \u00e9pargnez ma mis\u00e9rable vie, je serai d\u00e9sormais votre esclave d\u00e9vou\u00e9 !", "text": "YOUNG MASTER, IF YOU SPARE MY LIFE, I\u0027LL BE YOUR OX, YOUR HORSE, YOUR PIG, YOUR DOG!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/45.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "525", "525", "763"], "fr": "Je vous en supplie ! Je vous en supplie !", "text": "PLEASE! I BEG YOU!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/46.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "606", "678", "894"], "fr": "Beau-p\u00e8re, ce Xu Wenzhao doit \u00eatre tu\u00e9 !", "text": "FATHER-IN-LAW, THIS XU WENZHAO MUST DIE!"}, {"bbox": ["717", "2298", "957", "2519"], "fr": "!!", "text": "..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/47.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "503", "873", "608"], "fr": "\u300aLe Gendre le Plus Fort de l\u0027Histoire\u300b - Contexte du Monde", "text": "THE WORLD OF \"HISTORY\u0027S STRONGEST SON-IN-LAW\""}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/48.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "282", "1025", "1237"], "fr": "**Gongming (\u529f\u540d)** : \u00c0 l\u0027\u00e9poque f\u00e9odale, les \u00e9rudits participaient aux examens imp\u00e9riaux (Keju) pour obtenir des titres et des postes officiels. Cette \u00e9poque \u00e9tait gouvern\u00e9e par des fonctionnaires civils. Ceux qui poss\u00e9daient le Gongming obtenaient un laissez-passer pour la classe dirigeante, devenant ses membres et b\u00e9n\u00e9ficiant de privil\u00e8ges dans de nombreux domaines et proc\u00e9dures, comme ne pas s\u0027agenouiller devant les fonctionnaires, l\u0027immunit\u00e9 contre les arrestations arbitraires, et l\u0027exemption d\u0027imp\u00f4ts et de corv\u00e9es.\n**Zongzu (\u5b97\u65cf)** : Unit\u00e9s sociales antiques form\u00e9es par les liens du sang (clans/lignages). \u00c0 l\u0027\u00e9poque f\u00e9odale, les fonctionnaires et les lois avaient du mal \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer jusqu\u0027au niveau local (\u00ab le pouvoir imp\u00e9rial n\u0027atteint pas les villages \u00bb). Les zones rurales \u00e9taient souvent directement gouvern\u00e9es par la gentry et les clans. Ainsi coexistait un \u00e9tat o\u00f9 la loi imp\u00e9riale (Wangfa) et la loi clanique/punition priv\u00e9e (Jiafa/Sixing) existaient c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. La gentry et les patriarches de clan pouvaient infliger des punitions priv\u00e9es aux membres du clan pour diverses raisons.", "text": "..."}, {"bbox": ["239", "282", "1024", "1236"], "fr": "**Gongming (\u529f\u540d)** : \u00c0 l\u0027\u00e9poque f\u00e9odale, les \u00e9rudits participaient aux examens imp\u00e9riaux (Keju) pour obtenir des titres et des postes officiels. Cette \u00e9poque \u00e9tait gouvern\u00e9e par des fonctionnaires civils. Ceux qui poss\u00e9daient le Gongming obtenaient un laissez-passer pour la classe dirigeante, devenant ses membres et b\u00e9n\u00e9ficiant de privil\u00e8ges dans de nombreux domaines et proc\u00e9dures, comme ne pas s\u0027agenouiller devant les fonctionnaires, l\u0027immunit\u00e9 contre les arrestations arbitraires, et l\u0027exemption d\u0027imp\u00f4ts et de corv\u00e9es.\n**Zongzu (\u5b97\u65cf)** : Unit\u00e9s sociales antiques form\u00e9es par les liens du sang (clans/lignages). \u00c0 l\u0027\u00e9poque f\u00e9odale, les fonctionnaires et les lois avaient du mal \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer jusqu\u0027au niveau local (\u00ab le pouvoir imp\u00e9rial n\u0027atteint pas les villages \u00bb). Les zones rurales \u00e9taient souvent directement gouvern\u00e9es par la gentry et les clans. Ainsi coexistait un \u00e9tat o\u00f9 la loi imp\u00e9riale (Wangfa) et la loi clanique/punition priv\u00e9e (Jiafa/Sixing) existaient c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. La gentry et les patriarches de clan pouvaient infliger des punitions priv\u00e9es aux membres du clan pour diverses raisons.", "text": "..."}], "width": 1080}, {"height": 221, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ultimate-son-in-law/42/49.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua