[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/0.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "52", "556", "98"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE,", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/1.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "0", "603", "567"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSc\u00e9nariste : Huan Le Ge Xi\nArtiste principal : Fa Yu Fa Zhi Lang\nProduction : Meng Yue Wen Hua\n\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia\nUne production de Juhun She et Jiji She.", "id": "[TIM UTAMA]\nPENULIS SKENARIO: HUAN LE GE XI\nPENULIS UTAMA: FA YU FA ZHI LANG\nPRODUKSI: MENG YUE WEN HUA\n[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA\nKARYA JIHUNSHE JIJISHE", "pt": "\u3010EQUIPE PRINCIPAL\u3011\nROTEIRO: HUAN LE GE XI\nDESENHISTA PRINCIPAL: FA YU FA ZHI LANG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MENG YUE CULTURE\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[Main Staff] Writer: Huan Le Ge Xi, Lead Writer: Fa Yu Fa Zhi Lang, Production: Meng Yue Culture [Assistants] Cooperation: Lang Tao Tao, Jiao Jiao, Colorist: Yu Er, Wang Mou Ren, Post-Production: Tao, Jie Ge, Planner \u0026 Editor: Mao Xiao Xia", "tr": "\u3010YAPIM EK\u0130B\u0130\u3011\nSenarist: Huan Le Ge Xi\nBa\u015f \u00c7izer: Fa Yu Fa Zhi Lang\nYap\u0131m: Meng Yue K\u00fclt\u00fcr\u00fc\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia\nJuhun She \u0026 Jiji She Eseri"}, {"bbox": ["228", "61", "638", "568"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSc\u00e9nariste : Huan Le Ge Xi\nArtiste principal : Fa Yu Fa Zhi Lang\nProduction : Meng Yue Wen Hua\n\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia\nUne production de Juhun She et Jiji She.", "id": "[TIM UTAMA]\nPENULIS SKENARIO: HUAN LE GE XI\nPENULIS UTAMA: FA YU FA ZHI LANG\nPRODUKSI: MENG YUE WEN HUA\n[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA\nKARYA JIHUNSHE JIJISHE", "pt": "\u3010EQUIPE PRINCIPAL\u3011\nROTEIRO: HUAN LE GE XI\nDESENHISTA PRINCIPAL: FA YU FA ZHI LANG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MENG YUE CULTURE\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[Main Staff] Writer: Huan Le Ge Xi, Lead Writer: Fa Yu Fa Zhi Lang, Production: Meng Yue Culture [Assistants] Cooperation: Lang Tao Tao, Jiao Jiao, Colorist: Yu Er, Wang Mou Ren, Post-Production: Tao, Jie Ge, Planner \u0026 Editor: Mao Xiao Xia", "tr": "\u3010YAPIM EK\u0130B\u0130\u3011\nSenarist: Huan Le Ge Xi\nBa\u015f \u00c7izer: Fa Yu Fa Zhi Lang\nYap\u0131m: Meng Yue K\u00fclt\u00fcr\u00fc\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia\nJuhun She \u0026 Jiji She Eseri"}, {"bbox": ["306", "0", "604", "672"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSc\u00e9nariste : Huan Le Ge Xi\nArtiste principal : Fa Yu Fa Zhi Lang\nProduction : Meng Yue Wen Hua\n\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia\nUne production de Juhun She et Jiji She.", "id": "[TIM UTAMA]\nPENULIS SKENARIO: HUAN LE GE XI\nPENULIS UTAMA: FA YU FA ZHI LANG\nPRODUKSI: MENG YUE WEN HUA\n[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA\nKARYA JIHUNSHE JIJISHE", "pt": "\u3010EQUIPE PRINCIPAL\u3011\nROTEIRO: HUAN LE GE XI\nDESENHISTA PRINCIPAL: FA YU FA ZHI LANG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MENG YUE CULTURE\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[Main Staff] Writer: Huan Le Ge Xi, Lead Writer: Fa Yu Fa Zhi Lang, Production: Meng Yue Culture [Assistants] Cooperation: Lang Tao Tao, Jiao Jiao, Colorist: Yu Er, Wang Mou Ren, Post-Production: Tao, Jie Ge, Planner \u0026 Editor: Mao Xiao Xia", "tr": "\u3010YAPIM EK\u0130B\u0130\u3011\nSenarist: Huan Le Ge Xi\nBa\u015f \u00c7izer: Fa Yu Fa Zhi Lang\nYap\u0131m: Meng Yue K\u00fclt\u00fcr\u00fc\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia\nJuhun She \u0026 Jiji She Eseri"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/2.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "511", "338", "752"], "fr": "C\u0027est dommage de ne pas avoir vu le visage de l\u0027assassin changer. Si cela se reproduit, vous devrez me le rappeler.", "id": "SAYANG SEKALI TIDAK BISA MELIHAT PERUBAHAN WAJAH PEMBUNUH ITU. JIKA ADA KESEMPATAN LAGI, KAU HARUS MENGINGATKANKU.", "pt": "\u00c9 UMA PENA N\u00c3O TER VISTO A EXPRESS\u00c3O DO ASSASSINO MUDAR. SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ, ME AVISE.", "text": "It\u0027s a pity I didn\u0027t see the assassin\u0027s face change. If there\u0027s a next time, I must remind myself.", "tr": "O suikast\u00e7\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fen y\u00fcz ifadesini g\u00f6rememi\u015f olmam ne yaz\u0131k. Bir dahaki sefere olursa mutlaka bana hat\u0131rlat."}, {"bbox": ["501", "86", "690", "281"], "fr": "J\u0027aurais d\u00fb demander \u00e0 A\u0027Lan de m\u0027emmener sur le toit tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "TADI SEHARUSNYA AKU MEMINTA A LAN MEMBAWAKU KE ATAP,", "pt": "EU DEVERIA TER PEDIDO A A-LAN PARA ME LEVAR AO TELHADO.", "text": "I should have had A-Lan take me to the roof just now.", "tr": "Demin A\u0027Lan\u0027\u0131n beni \u00e7at\u0131ya \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 istemeliydim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/3.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "139", "363", "364"], "fr": "Ce genre de choses ne devrait jamais arriver, pourquoi esp\u00e9rer une prochaine fois ?", "id": "HAL SEPERTI INI SEBAIKNYA TIDAK TERJADI SEKALI PUN, BAGAIMANA BISA KAU MASIH MENGHARAPKAN LAIN KALI?", "pt": "\u00c9 MELHOR QUE COISAS ASSIM N\u00c3O ACONTE\u00c7AM NENHUMA VEZ, COMO VOC\u00ca AINDA ESPERA UMA PR\u00d3XIMA?", "text": "It\u0027s best not to have this kind of thing at all, why are you looking forward to the next time?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyin bir kere bile olmamas\u0131 en iyisi, nas\u0131l bir sonrakini beklersin?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/4.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "118", "764", "338"], "fr": "De retour au palais, comment comptez-vous traiter ces gens ?", "id": "SETELAH KEMBALI KE ISTANA, BAGAIMANA RENCANAMU UNTUK MENGURUS ORANG-ORANG INI?", "pt": "DEPOIS DE VOLTARMOS AO PAL\u00c1CIO, COMO VOC\u00ca PRETENDE LIDAR COM ESSAS PESSOAS?", "text": "After returning to the palace, how do you plan to deal with these people?", "tr": "Saraya d\u00f6nd\u00fckten sonra bu insanlarla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/5.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "117", "261", "313"], "fr": "Je les traiterai conform\u00e9ment \u00e0 la loi.", "id": "HUKUM MEREKA SESUAI DENGAN APA YANG TERTULIS DALAM UNDANG-UNDANG.", "pt": "SER\u00c3O TRATADOS DE ACORDO COM A LEI.", "text": "Deal with them according to the law.", "tr": "Kanunlar ne diyorsa \u00f6yle halledilir."}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/6.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1868", "653", "2100"], "fr": "Que M\u00e8re Imp\u00e9ratrice et moi ayons pu atteindre cette haute position, c\u0027est probablement un tour du destin.", "id": "AKU DAN IBU SURI BISA MENDUDUKI POSISI SETINGGI INI, MUNGKIN INI PERMAINAN TAKDIR.", "pt": "O FATO DE EU E A IMPERATRIZ VI\u00daVA OCUPARMOS ESTA ALTA POSI\u00c7\u00c3O \u00c9, PROVAVELMENTE, UMA IRONIA DO DESTINO.", "text": "The reason why my mother and I were able to sit in this high position is probably because of fate.", "tr": "Annemle benim bu y\u00fcksek konuma gelmemiz, san\u0131r\u0131m kaderin bir cilvesi."}, {"bbox": ["675", "79", "804", "209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/7.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "391", "392", "668"], "fr": "Tant de fils de P\u00e8re Empereur n\u0027ont pas surv\u00e9cu, et c\u0027est moi, ce faux fils (une femme d\u00e9guis\u00e9e en homme), qui suis devenue la seule descendante.", "id": "BEGITU BANYAK PUTRA AYAHANDA KAISAR YANG TIDAK SELAMAT, MALAH AKU, PUTRA PALSU YANG MENYAMAR SEBAGAI PRIA INI, YANG MENJADI SATU-SATUNYA KETURUNAN.", "pt": "TANTOS FILHOS DO IMPERADOR, MEU PAI, N\u00c3O SOBREVIVERAM, E JUSTAMENTE EU, SUA FILHA DISFAR\u00c7ADA DE HOMEM, TORNEI-ME A \u00daNICA HERDEIRA.", "text": "So many of my father\u0027s sons failed to survive, but I, a son disguised as a woman, became the only one left.", "tr": "\u0130mparator Babam\u0131n o kadar o\u011flu hayatta kalamad\u0131 da, tam da ben, erkek k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmi\u015f bu sahte o\u011ful, tek varis oldum."}, {"bbox": ["429", "1790", "682", "2042"], "fr": "Sa famille maternelle \u00e9tait obscure, et du temps de feu l\u0027Empereur, elle n\u0027\u00e9tait pas en faveur, mais elle a r\u00e9ussi cet immense subterfuge, devenant la grande...", "id": "KELUARGA IBUNYA TIDAK TERKEMUKA, DAN DIA TIDAK DISUKAI OLEH MENDIANG KAISAR, TAPI DIA BERHASIL MELAKUKAN HAL BESAR YANG MENIPU SEMUA ORANG, MENJADI...", "pt": "SUA FAM\u00cdLIA MATERNA N\u00c3O ERA PROEMINENTE, E ELA N\u00c3O ERA FAVORECIDA PELO FALECIDO IMPERADOR, MAS CONSEGUIU REALIZAR UM FEITO T\u00c3O GRANDIOSO DE ENGANAR A TODOS, TORNANDO-SE A GRANDE...", "text": "Her mother\u0027s family is not prominent, and she was not favored when the late emperor was alive, but she managed to accomplish such a major feat of deceiving the heavens and becoming the Empress Dowager above ten thousand people. I, the emperor, am also her puppet.", "tr": "Annesinin ailesi g\u00f6steri\u015fsizdi, rahmetli \u0130mparator zaman\u0131nda da pek sevilmezdi. Ama o, herkesi aldatan b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir i\u015fi ba\u015fard\u0131, herkesten \u00fcst\u00fcn bir konuma geldi..."}, {"bbox": ["623", "2003", "869", "2250"], "fr": "...Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re au-dessus de tous, et moi, l\u0027Empereur, je suis aussi une marionnette entre ses mains.", "id": "...IBU SURI YANG BERKUASA DI ATAS SEMUA ORANG, DAN AKU, KAISAR INI, JUGA BONEKA DI TANGANNYA.", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, ACIMA DE TODOS. E EU, O IMPERADOR, SOU APENAS UMA MARIONETE EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "She managed to accomplish such a major feat of deceiving the heavens and becoming the Empress Dowager above ten thousand people. I, the emperor, am also her puppet.", "tr": "...Ana \u0130mparatori\u00e7e oldu ve ben, bu \u0130mparator da onun avucundaki bir kuklay\u0131m."}, {"bbox": ["0", "2337", "419", "2436"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/8.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1824", "585", "2086"], "fr": "C\u0027est pourquoi elle tol\u00e8re que l\u0027Oncle Imp\u00e9rial et d\u0027autres spolient les terres du peuple, vendent des titres officiels sous Mes yeux, et ose m\u00eame penser \u00e0...", "id": "ITULAH SEBABNYA DIA MEMBIARKAN PAMAN NEGARA DAN YANG LAINNYA MERAMPAS TANAH RAKYAT, MENJUAL JABATAN DI BAWAH HIDUNGKU, DAN BAHKAN BERANI...", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ELA TOLERA QUE O TIO DA NA\u00c7\u00c3O E OUTROS INVADAM AS TERRAS DO POVO, VENDAM T\u00cdTULOS OFICIAIS BEM DEBAIXO DO MEU NARIZ, E TAMB\u00c9M OUSA PENSAR EM SUBSTITUIR...", "text": "That\u0027s why she allows the imperial uncle and others to seize the people\u0027s fields and sell official positions under my nose, and she even dares to replace me with an empress.", "tr": "Bu y\u00fczden day\u0131 bey ve di\u011ferlerinin halk\u0131n topraklar\u0131n\u0131 gasp etmesine, burnumun dibinde makam satmas\u0131na g\u00f6z yumuyor ve c\u00fcret edip..."}, {"bbox": ["563", "2013", "777", "2227"], "fr": "...Me remplacer une imp\u00e9ratrice.", "id": "...BERTINDAK BEGITU LANCANG HINGGA INGIN MENGGANTIKAN PERMAISURIKU.", "pt": "VENDER CARGOS ABERTAMENTE, E SER T\u00c3O AUDACIOSA A PONTO DE QUERER TROCAR A IMPERATRIZ PARA MIM.", "text": "That\u0027s why she allows the imperial uncle and others to seize the people\u0027s fields and sell official positions under my nose, and she even dares to think of replacing me with an empress.", "tr": "...benim i\u00e7in bir \u0130mparatori\u00e7e de\u011fi\u015ftirmeyi bile d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["128", "168", "321", "360"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice doit \u00eatre tr\u00e8s fi\u00e8re d\u0027elle.", "id": "IBU SURI PASTI SANGAT BANGGA.", "pt": "A IMPERATRIZ VI\u00daVA DEVE ESTAR MUITO SATISFEITA.", "text": "The Empress Dowager must be very proud.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e bundan pek memnundur herhalde."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/9.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "400", "291", "618"], "fr": "Je n\u0027ai pas repris le pouvoir depuis longtemps, et les personnes comp\u00e9tentes \u00e0 la cour ne sont pas nombreuses,", "id": "BELUM LAMA AKU KEMBALI BERKUASA, ORANG-ORANG YANG BISA DIANDALKAN DI ISTANA JUGA TIDAK BANYAK,", "pt": "N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO QUE RETOMEI O PODER, E N\u00c3O H\u00c1 MUITAS PESSOAS CONFI\u00c1VEIS NA CORTE,", "text": "I haven\u0027t been in power for long, and there aren\u0027t many people in the court that I can use,", "tr": "Yeniden g\u00fcc\u00fc elime alal\u0131 \u00e7ok olmad\u0131, sarayda kullanabilece\u011fim pek fazla ki\u015fi de yok,"}, {"bbox": ["607", "1362", "816", "1585"], "fr": "Toute la tol\u00e9rance dont j\u0027ai fait preuve auparavant, c\u0027\u00e9tait pour que les choses se fassent proprement le moment venu.", "id": "KESABARANKU SELAMA INI JUGA AGAR SAAT MENYINGKIRKAN MEREKA BISA LEBIH BERSIH.", "pt": "MINHA TOLER\u00c2NCIA ANTERIOR FOI PARA QUE, AO AGIR, FOSSE MAIS DECISIVO.", "text": "The reason I tolerated everything before was to make it easier to get rid of them.", "tr": "Daha \u00f6nceki t\u00fcm bu ho\u015fg\u00f6r\u00fcm de, harekete ge\u00e7me zaman\u0131 geldi\u011finde her \u015feyin daha temiz olmas\u0131 i\u00e7indi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/10.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "221", "330", "390"], "fr": "Mais cela t\u0027a entra\u00een\u00e9e dans ces souffrances.", "id": "TAPI MALAH MENYUSAHKANMU.", "pt": "MAS ISSO ACABOU TE CAUSANDO SOFRIMENTO.", "text": "But it has implicated you in suffering.", "tr": "Ama seni de bu s\u0131k\u0131nt\u0131ya soktum."}, {"bbox": ["29", "765", "83", "910"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/11.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "937", "799", "1175"], "fr": "Tomber \u00e0 l\u0027eau, \u00eatre assassin\u00e9e... Depuis mon enfance, je n\u0027ai jamais subi de telles \u00e9preuves.", "id": "JATUH KE AIR, LALU DISERANG, AKU BELUM PERNAH MENGALAMI PENDERITAAN SEPERTI INI SEJAK KECIL.", "pt": "CAINDO NA \u00c1GUA, SENDO ALVO DE ASSASSINATO... NUNCA SOFRI TANTO ASSIM DESDE CRIAN\u00c7A.", "text": "Being drowned and assassinated, I haven\u0027t suffered these kinds of things since I was a child.", "tr": "Hem suya d\u00fc\u015fmek hem suikasta u\u011framak... K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri b\u00f6yle \u015feyler ya\u015famad\u0131m."}, {"bbox": ["107", "203", "243", "339"], "fr": "N\u0027est-ce pas ?", "id": "BUKAN BEGITU?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "Isn\u0027t it?", "tr": "De\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/12.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "134", "280", "280"], "fr": "Comment vas-tu me d\u00e9dommager ?", "id": "BAGAIMANA KAU AKAN MEMBERIKU KOMPENSASI?", "pt": "COMO VOC\u00ca VAI ME COMPENSAR?", "text": "How are you going to compensate me?", "tr": "Bana bunu nas\u0131l telafi edeceksin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/13.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1018", "527", "1171"], "fr": "Ce n\u0027est pas suffisant.", "id": "INI TIDAK CUKUP.", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "That\u0027s not enough.", "tr": "Bu kadar\u0131 yetmez."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/14.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "616", "807", "895"], "fr": "Quand nous serons de retour, je veux que tu joues ma petite servante, que tu me donnes le bain, que tu me laves les pieds, et que tu m\u0027appliques de la cr\u00e8me parfum\u00e9e.", "id": "SETELAH KEMBALI, AKU INGIN KAU BERPURA-PURA MENJADI PELAYAN KECILKU, MEMANDIKANKU, MENGUSAP KAKIKU, DAN MENGoleskan SALEP WANGI UNTUKKU.", "pt": "QUANDO VOLTARMOS, QUERO QUE VOC\u00ca SE VISTA COMO MINHA CRIADA, ME D\u00ca BANHO, LAVE MEUS P\u00c9S E APLIQUE B\u00c1LSAMO PERFUMADO EM MIM.", "text": "When we get back, I want you to play my little maid, bathe me, wipe my feet, and apply perfume for me.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde, benim k\u00fc\u00e7\u00fck hizmet\u00e7im olman\u0131, bana banyo yapt\u0131rman\u0131, ayaklar\u0131m\u0131 kurutman\u0131 ve g\u00fczel kokulu merhemler s\u00fcrmeni istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/15.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "195", "350", "423"], "fr": "Sur tout le corps, de l\u0027int\u00e9rieur \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, sans omettre le moindre recoin.", "id": "SELURUH TUBUH, LUAR DAN DALAM, TIDAK BOLEH ADA SATU BAGIAN PUN YANG TERLEWAT.", "pt": "CORPO TODO, POR DENTRO E POR FORA, SEM DEIXAR NENHUM LUGAR DE FORA.", "text": "All over, inside and out, not a single place is allowed to be missed.", "tr": "Ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131, i\u00e7eriden d\u0131\u015far\u0131ya, hi\u00e7bir yeri atlamayacaks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/16.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "269", "230", "432"], "fr": "Je ne peux peut-\u00eatre pas tout faire, mais m\u0027occuper de Votre Majest\u00e9 me suffit.", "id": "TIDAK BISA MENUTUPI LANGIT, TAPI CUKUP JIKA BISA MENUTUPI YANG MULIA.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO SER AUDAZ COMO O C\u00c9U, MAS SER AUDAZ O BASTANTE PARA VOSSA MAJESTADE, ISSO EU CONSIGO.", "text": "It can\u0027t cover the sky, but it can cover Your Majesty.", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc saramam ama Majestelerini sarmam yeterli."}, {"bbox": ["589", "67", "742", "220"], "fr": "Quelle audace.", "id": "SANGAT BERANI.", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA.", "text": "Audacious.", "tr": "Ne c\u00fcret."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/17.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "241", "715", "427"], "fr": "Pourquoi ne penses-tu qu\u0027\u00e0 A\u0027Lan pour t\u0027emmener sur le toit ?", "id": "KENAPA KAU HANYA BERPIKIR A LAN YANG MEMBAWAMU KE ATAP?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca S\u00d3 PENSA NA A-LAN TE LEVANDO AO TELHADO?", "text": "Why are you only thinking about A-Lan taking you to the roof?", "tr": "Neden sadece A\u0027Lan\u0027\u0131n seni \u00e7at\u0131ya \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/18.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "879", "840", "1113"], "fr": "A\u0027Lan est une guerri\u00e8re et notre amie. Si ce n\u0027est pas elle, devrais-je demander \u00e0 d\u0027autres gardes ?", "id": "A LAN ADALAH SEORANG JENDERAL MILITER DAN JUGA TEMAN KITA. JIKA BUKAN DIA, APAKAH AKU HARUS MENCARI PENGAWAL LAIN?", "pt": "A-LAN \u00c9 UMA GENERAL E NOSSA AMIGA. SE N\u00c3O FOR ELA, DEVO PROCURAR OUTROS GUARDAS?", "text": "A-Lan is a military general and also our friend. If I don\u0027t look for her, who else should I look for, other guards?", "tr": "A\u0027Lan bir general ve ayn\u0131 zamanda arkada\u015f\u0131m\u0131z. Onu \u00e7a\u011f\u0131rmayay\u0131m da ba\u015fka muhaf\u0131zlar\u0131 m\u0131 \u00e7a\u011f\u0131ray\u0131m?"}, {"bbox": ["57", "266", "202", "417"], "fr": "Pourquoi ce changement de sujet si brusque !", "id": "KENAPA TOPIKNYA MELOMPAT BEGITU CEPAT!", "pt": "POR QUE O ASSUNTO MUDOU T\u00c3O R\u00c1PIDO?!", "text": "How did the topic jump so fast!", "tr": "Konu nas\u0131l bu kadar h\u0131zl\u0131 de\u011fi\u015fti!"}, {"bbox": ["324", "2174", "494", "2352"], "fr": "Et moi alors ?", "id": "BUKANKAH MASIH ADA AKU?", "pt": "E QUANTO A MIM?", "text": "Isn\u0027t there still me?", "tr": "Ben de var\u0131m ya?"}, {"bbox": ["146", "1521", "294", "1671"], "fr": "Jamais de la vie !", "id": "AKU TIDAK MAU.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO!", "text": "I don\u0027t want to.", "tr": "\u0130stemem."}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/19.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "337", "872", "628"], "fr": "Bien que les ma\u00eetres m\u0027aient surtout enseign\u00e9 des techniques de combat pour renforcer le corps, peut-\u00eatre pourrais-je essayer.", "id": "MESKIPUN SEBAGIAN BESAR YANG DIAJARKAN PARA GURU ADALAH KUNGFU UNTUK MEMPERKUAT TUBUH, TAPI MUNGKIN BISA DICOBA JUGA.", "pt": "EMBORA OS MESTRES TENHAM ENSINADO PRINCIPALMENTE ARTES MARCIAIS PARA FORTALECER O CORPO, TALVEZ EU POSSA TENTAR.", "text": "Although the masters mainly taught fist and foot skills for strengthening the body, maybe I can try it.", "tr": "Ustalar\u0131n \u00f6\u011fretti\u011fi \u00e7o\u011funlukla v\u00fccudu g\u00fc\u00e7lendirmeye y\u00f6nelik d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 olsa da, belki bir deneyebilirim."}, {"bbox": ["591", "1334", "831", "1584"], "fr": "Alors, Votre Majest\u00e9 veut montrer \u00e0 tous \u00e0 quel point vous \u00eates dou\u00e9e.", "id": "TERNYATA YANG MULIA INGIN MEMAMERKAN SEBERAPA HEBAT KUNGFUNYA DI DEPAN SEMUA ORANG.", "pt": "ENT\u00c3O VOSSA MAJESTADE QUER MOSTRAR A TODOS O QU\u00c3O INCR\u00cdVEL \u00c9 SUA HABILIDADE.", "text": "So Your Majesty wants to show off how powerful your kung fu is in front of everyone.", "tr": "Demek Majesteleri h\u00fcnerlerinin ne kadar harika oldu\u011funu herkesin \u00f6n\u00fcnde sergilemek istiyor."}, {"bbox": ["157", "2157", "270", "2214"], "fr": "Tu fais l\u0027innocente.", "id": "PURA-PURA TIDAK MENGERTI.", "pt": "FINGINDO N\u00c3O ENTENDER.", "text": "Pretending not to understand.", "tr": "(Anlamazdan geliyor)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/20.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1017", "823", "1206"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est A\u0027Lan, je ne veux pas qu\u0027elle te prenne dans ses bras.", "id": "MESKIPUN ITU A LAN, AKU JUGA TIDAK INGIN DIA MENGGENDONGMU.", "pt": "MESMO SENDO A-LAN, N\u00c3O QUERO QUE ELA TE ABRACE.", "text": "Even if it\u0027s A-Lan, I don\u0027t want her to hold you.", "tr": "A\u0027Lan olsa bile, onun sana sar\u0131lmas\u0131n\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["153", "274", "320", "441"], "fr": "Tu sais tr\u00e8s bien ce que je veux dire.", "id": "KAU TAHU JELAS APA MAKSUDKU.", "pt": "VOC\u00ca SABE MUITO BEM O QUE QUERO DIZER.", "text": "You know what I mean.", "tr": "Ne demek istedi\u011fimi gayet iyi biliyorsun."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/21.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "94", "254", "282"], "fr": "Un Empereur digne de ce nom, comment pouvez-vous \u00eatre si mesquine ?", "id": "SEORANG KAISAR YANG AGUNG, BAGAIMANA BISA BEGITU PICIK?", "pt": "UM IMPERADOR DIGNO, COMO PODE SER T\u00c3O MESQUINHO?", "text": "How can an emperor be so petty?", "tr": "Koskoca \u0130mparator, nas\u0131l bu kadar dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc olabilirsin?"}, {"bbox": ["544", "926", "765", "1146"], "fr": "Pourquoi ne pas vraiment devenir ma petite servante, et ne rien laisser faire par d\u0027autres.", "id": "BAGAIMANA KALAU KAU BENAR-BENAR MENJADI PELAYAN KECILKU, JADI SEMUA URUSAN TIDAK PERLU MEREPOTKAN ORANG LAIN.", "pt": "QUE TAL REALMENTE SER MINHA CRIADA? ASSIM, NADA PRECISAR\u00c1 SER FEITO POR OUTROS.", "text": "Why not really become my little maid, so that I don\u0027t have to rely on others for anything.", "tr": "Neden ger\u00e7ekten benim k\u00fc\u00e7\u00fck hizmet\u00e7im olmuyorsun, her i\u015fimi ba\u015fkas\u0131na b\u0131rakmadan sen yapars\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/22.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1474", "757", "1694"], "fr": "En rentrant au palais cette fois, je trouverai un moyen de couper ses liens avec les ministres.", "id": "SETELAH KEMBALI KE ISTANA KALI INI, AKU AKAN MENCARI CARA UNTUK MEMUTUSKAN KONTAKNYA DENGAN PARA PEJABAT ISTANA.", "pt": "DESTA VEZ, AO VOLTAR AO PAL\u00c1CIO, ENCONTRAREI UMA MANEIRA DE CORTAR OS CONTATOS DELA COM OS OFICIAIS DA CORTE.", "text": "When I return to the palace this time, I will find a way to cut off her connection with the court officials.", "tr": "Bu kez saraya d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde, onun saray erk\u00e2n\u0131yla ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 kesmenin bir yolunu bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["69", "313", "323", "493"], "fr": "Yu\u0027er, M\u00e8re Imp\u00e9ratrice m\u0027a donn\u00e9 la vie, je lui dois cette gr\u00e2ce,", "id": "YU\u0027ER, IBU SURI BAGAIMANAPUN JUGA TELAH MELAHIRKANKU, AKU BERUTANG BUDI PADANYA,", "pt": "YU\u0027ER, A IMPERATRIZ VI\u00daVA, AFINAL, ME DEU \u00c0 LUZ. DEVO A ELA A GRA\u00c7A DA VIDA,", "text": "Yu\u0027er, the Empress Dowager gave birth to me after all, I owe her a debt of gratitude for giving me life,", "tr": "Yu\u0027er, Ana \u0130mparatori\u00e7e sonu\u00e7ta beni do\u011furdu, ona bir hayat borcum var,"}, {"bbox": ["144", "1952", "268", "2087"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/23.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "2453", "353", "2719"], "fr": "Tu as \u00e9t\u00e9 si malheureuse tout le long du trajet, et tu t\u0027obstines \u00e0 me remonter le moral. As-tu peur que je sois en col\u00e8re contre toi ?", "id": "SEPANGJANG JALAN KAU TERLIHAT TIDAK SENANG, TAPI MASIH MEMAKSAKAN DIRI UNTUK MENGHIBURKU, APAKAH KAU TAKUT AKU AKAN MARAH PADAMU?", "pt": "VOC\u00ca ESTEVE T\u00c3O INFELIZ DURANTE TODO O CAMINHO, E AINDA ASSIM SE ESFOR\u00c7A PARA ME ANIMAR. TEM MEDO QUE EU FIQUE COM RAIVA DE VOC\u00ca?", "text": "YOU\u0027VE BEEN SO UNHAPPY THE WHOLE TIME, BUT YOU INSISTED ON CHEERING ME UP BECAUSE YOU WERE AFRAID I\u0027D BE ANGRY AT YOU?", "tr": "Yol boyunca bu kadar mutsuzdun, yine de beni ne\u015felendirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun. Sana k\u0131zaca\u011f\u0131mdan m\u0131 korkuyorsun?"}, {"bbox": ["587", "994", "829", "1243"], "fr": "Elle est l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, la pi\u00e9t\u00e9 filiale avant tout. Pourrais-tu vraiment la faire tra\u00eener dehors pour la d\u00e9capiter ?", "id": "DIA ADALAH IBU SURI, BAKTI ADALAH YANG UTAMA. APAKAH KAU BENAR-BENAR BISA MENYURUH ORANG MENYERETNYA KELUAR DAN MEMENGGALNYA?", "pt": "ELA \u00c9 A IMPERATRIZ VI\u00daVA. A PIEDADE FILIAL VEM EM PRIMEIRO LUGAR. VOC\u00ca REALMENTE MANDARIA ARRAST\u00c1-LA PARA SER EXECUTADA?", "text": "SHE\u0027S THE EMPRESS DOWAGER, AND FILIAL PIETY COMES FIRST. COULD SHE REALLY LET YOU DRAG HER OUT AND CHOP HER UP?", "tr": "O Ana \u0130mparatori\u00e7e, evlatl\u0131k g\u00f6revi her \u015feyden \u00f6nce gelir. Ger\u00e7ekten onu d\u0131\u015far\u0131 s\u00fcr\u00fckleyip idam ettirebilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/24.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "123", "777", "387"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est toi qui es bless\u00e9e, et c\u0027est toi qui es consid\u00e9r\u00e9e comme une \u00e9pine dans leur pied.", "id": "BAGAIMANAPUN, YANG TERLUKA ADALAH KAU, DAN YANG DIANGGAP SEBAGAI DURI DALAM DAGING JUGA KAU.", "pt": "AFINAL, QUEM SE MACHUCOU FOI VOC\u00ca, E QUEM \u00c9 VISTA COMO UM FARDO TAMB\u00c9M \u00c9 VOC\u00ca.", "text": "AFTER ALL, YOU\u0027RE THE ONE WHO\u0027S INJURED, AND YOU\u0027RE THE ONE WHO\u0027S TREATED LIKE A THORN IN THEIR SIDE.", "tr": "Sonu\u00e7ta yaralanan sensin, g\u00f6ze batan da sensin."}, {"bbox": ["496", "2383", "694", "2588"], "fr": "C\u0027est toi qui as toujours \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e.", "id": "YANG SELALU TERLUKA ITU SEBENARNYA KAU.", "pt": "QUEM SEMPRE SE MACHUCOU FOI VOC\u00ca, NA VERDADE.", "text": "YOU\u0027RE THE ONE WHO\u0027S BEEN HURT THE WHOLE TIME.", "tr": "Asl\u0131nda ba\u015f\u0131ndan beri yaralanan sendin."}, {"bbox": ["106", "1377", "255", "1525"], "fr": "Quelle idiote.", "id": "BODOH SEKALI.", "pt": "QUE TOLA.", "text": "YOU\u0027RE SO SILLY.", "tr": "Ne kadar da aptals\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/25.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1169", "324", "1307"], "fr": "J\u0027entends tes larmes d\u0027ici.", "id": "AKU BAHKAN BISA MENDENGAR SUARA TANGISANMU DARI SINI.", "pt": "EU AT\u00c9 CONSIGO OUVIR SUAS L\u00c1GRIMAS DAQUI.", "text": "I COULD HEAR YOU CRYING OVER HERE.", "tr": "Buradan a\u011flama sesini bile duyabiliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/26.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "93", "787", "310"], "fr": "Tu pleures \u00e0 chaudes larmes, impossible de t\u0027arr\u00eater.", "id": "[SFX] HUAAA (MENANGIS KENCANG), TIDAK BISA BERHENTI.", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1, CHORANDO SEM PARAR.", "text": "CRYING LOUDLY, UNABLE TO STOP.", "tr": "H\u00fcng\u00fcr h\u00fcng\u00fcr a\u011fl\u0131yor, kendini durduram\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/27.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "564", "382", "800"], "fr": "N\u0027oubliez pas de suivre et de liker ! Un vote de toi, un vote de moi, et demain nous aurons atteint notre objectif !", "id": "JANGAN LUPA IKUTI DAN SUKAI YA! SATU SUARA DARIMU, SATU SUARA DARIKU, BESOK DING DANG AKAN TERKEJAR!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE SEGUIR E CURTIR, OK! SEU VOTO E O MEU, E AMANH\u00c3 ATINGIREMOS A META!", "text": "DON\u0027T FORGET TO FOLLOW AND LIKE! EVERY VOTE COUNTS!", "tr": "Takip etmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n! Sizin bir oyunuz, benim bir oyumla yar\u0131n Ding Dang\u0027a kavu\u015furuz!"}], "width": 900}, {"height": 1195, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/68/28.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "670", "761", "789"], "fr": "Weibo de la sc\u00e9nariste @XimeiJintianXieGaoLeMa. N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 la suivre ~", "id": "PENULIS SKENARIO WEIBO @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA (APAKAH KAKAK XI HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?) SILAKAN IKUTI YA~", "pt": "ROTEIRISTA QUERIDO(A) WEIBO @XIMEIHOJEESCREVEUOROTEIRO? BEM-VINDO(A) A SEGUIR, OK~", "text": "SCREENWRITER WEIBO @DID XIMEI WRITE A MANUSCRIPT TODAY? PLEASE FOLLOW!", "tr": "Senaristin Weibo\u0027su: @XimeiBug\u00fcnSenaryoyuYazd\u0131M\u0131 Takip etmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["500", "528", "776", "594"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "824134719", "tr": "Grup ID: 824134719"}, {"bbox": ["0", "1138", "789", "1194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch it on , the fastest and most stable, with the fewest ads.", "tr": ""}, {"bbox": ["104", "27", "847", "196"], "fr": "Rejoignez vite le groupe pour vous amuser avec les copains ~", "id": "AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN~", "pt": "VENHA SE JUNTAR AO GRUPO E SE DIVERTIR COM OS AMIGOS~", "text": "JOIN THE GROUP AND PLAY WITH FRIENDS~", "tr": "Hadi gruba kat\u0131l\u0131n ve arkada\u015flarla birlikte e\u011flenin~"}], "width": 900}]

Manhua