This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 72
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/1.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "27", "685", "446"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/2.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "747", "348", "999"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre servante a entendu Ma\u00eetre Sanbao dire que de vieux ministres ont \u00e9voqu\u00e9 la question de la s\u00e9lection des concubines \u00e0 la cour.", "id": "YANG MULIA PERMAISURI, HAMBA MENDENGAR DARI TUAN SANBAO BAHWA ADA PEJABAT TUA DI PEMERINTAHAN YANG MENGUSULKAN PEMILIHAN SELIR.", "pt": "IMPERATRIZ, ESTA SERVA OUVIU DE SANBAO QUE UM VELHO MINISTRO NA CORTE MENCIONOU A SELE\u00c7\u00c3O DE CONCUBINAS.", "text": "YOUR HIGHNESS, MAID SANBAO TOLD ME THAT AN ELDER COURT OFFICIAL MENTIONED THE IMPERIAL SELECTION IN THE THRONE ROOM.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, bu kulunuz Sanbao Efendi\u0027den duydu\u011funa g\u00f6re, divanda ya\u015fl\u0131 bir bakan cariye se\u00e7imi konusunu g\u00fcndeme getirmi\u015f."}, {"bbox": ["554", "2829", "769", "3058"], "fr": "Et si Sa Majest\u00e9 accepte vraiment, que ferons-nous alors ?", "id": "BAGAIMANA JIKA YANG MULIA KAISAR BENAR-BENAR MENYETUJUINYA, LALU BAGAIMANA?", "pt": "E SE SUA MAJESTADE REALMENTE CONCORDAR, O QUE FAREMOS?", "text": "WHAT IF HIS MAJESTY ACTUALLY AGREES?", "tr": "Ya Majesteleri ger\u00e7ekten kabul ederse, o zaman ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["91", "2755", "292", "2957"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Reprenez-vous !", "id": "YANG MULIA PERMAISURI! ANDA HARUS BERSEMANGAT!", "pt": "IMPERATRIZ! REAJA!", "text": "YOUR HIGHNESS! PLEASE PULL YOURSELF TOGETHER!", "tr": "Han\u0131m\u0131m! Kendinize gelin!"}, {"bbox": ["642", "2034", "782", "2179"], "fr": "[SFX] Awww...", "id": "[SFX] AUMMM...", "pt": "[SFX] AI...", "text": "AWW...", "tr": "[SFX] Of..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/3.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "167", "838", "405"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, je sais. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour l\u0027instant.", "id": "IYA, IYA, AKU TAHU, JANGAN KHAWATIR DULU.", "pt": "AI, AI, EU SEI, N\u00c3O SE APRESSE.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, I KNOW. DON\u0027T WORRY.", "tr": "Tamam, tamam, anlad\u0131m, hemen tela\u015flanma."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/4.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "76", "446", "399"], "fr": "Je suis rest\u00e9e si longtemps au palais temporaire, les lettres de rappel des \u00e9diteurs se sont empil\u00e9es comme une montagne. Je dois me d\u00e9p\u00eacher d\u0027\u00e9crire.", "id": "SETELAH SEKIAN LAMA DI ISTANA PERISTIRAHATAN, SURAT TAGIHAN NASKAH DARI SETIAP TOKO BUKU SUDAH MENUMPUK SETINGGI BUKIT KECIL. AKU HARUS SEGERA MENYELESAIKANNYA.", "pt": "FIQUEI TANTO TEMPO NO PAL\u00c1CIO DE VERANEIO QUE AS CARTAS DAS EDITORAS COBRANDO OS MANUSCRITOS J\u00c1 FORMAM UMA PILHA. PRECISO TERMINAR DE ESCREVER LOGO.", "text": "AFTER SPENDING SO MUCH TIME AT THE SUMMER PALACE, THE REMINDER LETTERS FROM ALL THE BOOKSHOPS HAVE PILED UP. I NEED TO FINISH WRITING QUICKLY.", "tr": "Sayfiye saray\u0131nda o kadar uzun kald\u0131m ki, yay\u0131nevlerinden gelen el yazmas\u0131 hat\u0131rlatma mektuplar\u0131 da\u011f gibi birikti, bir an \u00f6nce yazmam laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/5.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "140", "774", "242"], "fr": "\u00c0 un moment pareil, vous \u00e9crivez encore ces choses...", "id": "SUDAH SAAT SEPERTI INI, ANDA MASIH MENULIS INI...", "pt": "AINDA EST\u00c1 ESCREVENDO ISSO A ESTA HORA?", "text": "EVEN AT A TIME LIKE THIS, YOU\u0027RE STILL WRITING?", "tr": "Bu saat olmu\u015f, h\u00e2l\u00e2 bunlar\u0131 m\u0131 yaz\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/6.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1943", "808", "2181"], "fr": "Alors, d\u00e9p\u00eache-toi de recopier mon manuscrit,", "id": "JADI, KAU CEPAT SALIN NASKAHKU,", "pt": "ENT\u00c3O, APRESSE-SE E TRANSCREVA MEU MANUSCRITO,", "text": "SO HURRY UP AND COPY MY MANUSCRIPT.", "tr": "O y\u00fczden acele et ve el yazmam\u0131 temize \u00e7ek,"}, {"bbox": ["129", "96", "328", "295"], "fr": "Sa Majest\u00e9 n\u0027acceptera pas.", "id": "YANG MULIA KAISAR TIDAK AKAN SETUJU.", "pt": "SUA MAJESTADE N\u00c3O VAI CONCORDAR.", "text": "HIS MAJESTY WON\u0027T AGREE.", "tr": "Majesteleri kabul etmeyecektir."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/7.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "592", "422", "839"], "fr": "et trouve un autre moment pour m\u0027aider \u00e0 livrer le nouveau roman \u00e0 la librairie.", "id": "LALU CARI WAKTU UNTUK MEMBANTUKU MENGANTARKAN NOVEL BARU INI KE TOKO BUKU.", "pt": "E ENCONTRE UM TEMPO PARA ME AJUDAR A LEVAR O NOVO ROMANCE PARA A EDITORA.", "text": "AND FIND A TIME TO HELP ME DELIVER THE NEW MANUSCRIPT TO THE BOOKSHOP.", "tr": "Ayr\u0131ca yeni hikaye kitab\u0131m\u0131 yay\u0131nevine g\u00f6t\u00fcrmem i\u00e7in uygun bir zaman bul."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/10.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "220", "311", "454"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 fini de copier si vite ? Voici le nouveau, tu...", "id": "SUDAH SECEPAT INI KAU SELESAI MENYALINNYA? INI YANG BARU, KAU...", "pt": "J\u00c1 TRANSCREVEU T\u00c3O R\u00c1PIDO? ESTE \u00c9 NOVO, VOC\u00ca...", "text": "YOU FINISHED COPYING SO QUICKLY? THIS IS THE NEW ONE, YOU", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk temize \u00e7ektin mi? Bu yeni, sen..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/11.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "77", "778", "225"], "fr": "Nian ?", "id": "NIAN NIAN?", "pt": "NIAN NIAN?", "text": "NIANNIAN?", "tr": "Nian Nian?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/12.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "65", "293", "286"], "fr": "Il est si tard, je pensais que tu ne viendrais plus.", "id": "SUDAH SELARUT INI, KUKIRA KAU TIDAK AKAN DATANG.", "pt": "T\u00c3O TARDE, PENSEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O VINHA MAIS.", "text": "IT\u0027S SO LATE. I THOUGHT YOU WEREN\u0027T COMING.", "tr": "Bu kadar ge\u00e7 oldu, gelmeyeceksin sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/13.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "297", "334", "513"], "fr": "Tu es si myst\u00e9rieuse,", "id": "SEMBUNYI-SEMBUNYI,", "pt": "T\u00c3O ESCONDIDA,", "text": "YOU\u0027RE BEING SO SHIFTY.", "tr": "Gizli sakl\u0131,"}, {"bbox": ["655", "1010", "791", "1156"], "fr": "C\u0027est suspect.", "id": "ADA YANG ANEH.", "pt": "SUSPEITO.", "text": "SOMETHING\u0027S UP.", "tr": "Bir \u015feyler var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/14.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "621", "294", "845"], "fr": "As-tu mang\u00e9 ? Je vais demander \u00e0 la petite cuisine de pr\u00e9parer quelque chose.", "id": "KAU SUDAH MAKAN? AKU AKAN MENYURUH DAPUR KECIL MEMBUATKAN SESUATU UNTUK DIMAKAN.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 COMEU? VOU PEDIR PARA A PEQUENA COZINHA PREPARAR ALGO.", "text": "HAVE YOU EATEN? I\u0027LL HAVE THE KITCHEN PREPARE SOMETHING.", "tr": "Yemek yedin mi? K\u00fc\u00e7\u00fck mutfa\u011fa bir \u015feyler haz\u0131rlatay\u0131m."}, {"bbox": ["644", "538", "842", "737"], "fr": "N\u0027as-tu rien \u00e0 me demander ?", "id": "TIDAK ADAKAH YANG INGIN KAU TANYAKAN PADAKU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM NADA PARA ME PERGUNTAR?", "text": "DON\u0027T YOU HAVE ANYTHING TO ASK ME?", "tr": "Bana sormak istedi\u011fin bir \u015fey yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1174", "384", "1473"], "fr": "Tu dis aussi que j\u0027ai vid\u00e9 le harem pour toi, ce qui pourrait facilement donner \u00e0 toi et \u00e0 la famille Yu de grandes ambitions, craignant l\u0027apparition d\u0027un autre oncle de l\u0027\u00c9tat influent.", "id": "JUGA MENGATAKAN AKU MENGOSONGKAN HAREM UNTUKMU, ITU MEMBUATMU DAN KELUARGA YU SEMAKIN SERAKAH, KHAWATIR AKAN MUNCUL PAMAN NEGARA LAGI.", "pt": "DISSE QUE MANTIVE O HAR\u00c9M VAZIO POR VOC\u00ca, O QUE FACILMENTE AUMENTARIA O APETITE SEU E DA FAM\u00cdLIA YU, TEMENDO QUE SURGISSE OUTRO TIO DA NA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND SAY THAT BY KEEPING THE HAREM EMPTY FOR YOU, I\u0027M SPOILING YOU AND THE YU FAMILY, FEARING THAT ANOTHER STATE UNCLE WILL EMERGE.", "tr": "Bir de senin i\u00e7in haremi bo\u015f tuttu\u011fumu, bunun seni ve Yu ailesini daha a\u00e7g\u00f6zl\u00fc yapaca\u011f\u0131n\u0131, yeni bir devlet day\u0131s\u0131 (g\u00fc\u00e7l\u00fc bir akraba) ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131ndan korktu\u011fumu s\u00f6ylediler."}, {"bbox": ["614", "117", "831", "349"], "fr": "Aujourd\u0027hui, \u00e0 la cour, de vieux ministres ont de nouveau \u00e9voqu\u00e9 la question de la s\u00e9lection des concubines.", "id": "HARI INI DI AULA PERTEMUAN ISTANA, ADA PEJABAT TUA LAGI YANG MENGUSULKAN PEMILIHAN SELIR.", "pt": "HOJE NA CORTE, OUTRO VELHO MINISTRO MENCIONOU A SELE\u00c7\u00c3O DE CONCUBINAS.", "text": "TODAY IN COURT, SOME OLD OFFICIALS BROUGHT UP THE IMPERIAL SELECTION AGAIN.", "tr": "Bug\u00fcn divan toplant\u0131s\u0131nda, yine ya\u015fl\u0131 bir bakan cariye se\u00e7imi meselesini g\u00fcndeme getirdi."}, {"bbox": ["585", "1616", "814", "1854"], "fr": "Si mon p\u00e8re et mes fr\u00e8res a\u00een\u00e9s entendaient \u00e7a, ils seraient morts de col\u00e8re.", "id": "JIKA AYAH DAN KAKAK LAKI-LAKI MENDENGAR INI, MEREKA PASTI AKAN SANGAT MARAH.", "pt": "SE MEU PAI E MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO OUVISSEM, CERTAMENTE FICARIAM FURIOSOS.", "text": "IF FATHER AND BROTHER HEARD, THEY WOULD BE FURIOUS.", "tr": "Babam ve a\u011fabeylerim bunu duysa, kesin \u00f6fkeden deliye d\u00f6nerlerdi."}, {"bbox": ["642", "3000", "843", "3201"], "fr": "Pourquoi ne me demandes-tu pas ce que j\u0027ai r\u00e9pondu ?", "id": "KENAPA KAU TIDAK BERTANYA APA YANG KUKATAKAN?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERGUNTA O QUE EU DISSE?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU ASKING ME WHAT I SAID?", "tr": "Neden ne s\u00f6yledi\u011fimi sormuyorsun?"}, {"bbox": ["84", "2679", "292", "2888"], "fr": "Je ne peux pas laisser Nian voir \u00e7a...", "id": "TIDAK BOLEH DILIHAT OLEH NIAN NIAN...", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR NIAN NIAN VER ISTO...", "text": "NIANNIAN CAN\u0027T SEE THIS...", "tr": "Nian Nian\u0027\u0131n g\u00f6rmemesi gereken..."}, {"bbox": ["110", "45", "270", "203"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9.", "id": "SUDAH.", "pt": "J\u00c1 COMI.", "text": "I\u0027VE ALREADY EATEN.", "tr": "Yedim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/17.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1124", "842", "1348"], "fr": "Tu m\u0027aimes, tu ne supporterais pas de me voir triste.", "id": "KAU MENYUKAIKU, TIDAK TEGA MELIHATKU SEDIH.", "pt": "VOC\u00ca GOSTA DE MIM, N\u00c3O SUPORTARIA ME VER TRISTE.", "text": "YOU LOVE ME AND CAN\u0027T BEAR TO SEE ME SAD.", "tr": "Beni seviyorsun, \u00fcz\u00fclmeme dayanamazs\u0131n."}, {"bbox": ["103", "3866", "323", "4087"], "fr": "Yu\u0027er est vraiment celle qui me comprend le mieux, mais...", "id": "YU\u0027ER MEMANG YANG PALING MENGERTI AKU, TAPI...", "pt": "YU\u0027ER REALMENTE \u00c9 QUEM MELHOR ME ENTENDE, MAS...", "text": "YU\u0027ER TRULY UNDERSTANDS ME BEST, BUT", "tr": "Yu\u0027er ger\u00e7ekten de beni en iyi anlayan ki\u015fi, ama..."}, {"bbox": ["568", "4234", "836", "4518"], "fr": "Depuis que je suis entr\u00e9e, tu essaies de cacher ces lettres, usant m\u00eame de tes charmes.", "id": "SEJAK AKU MASUK, KAU SEMBUNYI-SEMBUNYI INGIN MENYEMBUNYIKAN SURAT-SURAT INI, BAHKAN MENGGUNAKAN JURUS RAYUAN.", "pt": "DESDE QUE ENTREI, VOC\u00ca TEM TENTADO ESCONDER ESSES PAP\u00c9IS, AT\u00c9 USOU O TRUQUE DA SEDU\u00c7\u00c3O.", "text": "YOU\u0027VE BEEN TRYING TO HIDE THESE LETTERS EVER SINCE I CAME IN, EVEN RESORTING TO USING YOUR CHARMS.", "tr": "\u0130\u00e7eri girdi\u011fimden beri bu mektuplar\u0131 gizlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun, hatta g\u00fczellik tuza\u011f\u0131n\u0131 bile kulland\u0131n."}, {"bbox": ["69", "190", "267", "398"], "fr": "Puisque tu le dis ainsi, tu n\u0027as naturellement pas accept\u00e9.", "id": "KAU SUDAH BERKATA BEGITU, TENTU SAJA TIDAK SETUJU.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca DISSE ISSO, NATURALMENTE N\u00c3O CONCORDOU.", "text": "SINCE YOU SAID IT LIKE THAT, OF COURSE, I DIDN\u0027T AGREE.", "tr": "Madem b\u00f6yle diyorsun, demek ki kabul etmemi\u015fsin."}, {"bbox": ["629", "2889", "773", "3034"], "fr": "En effet.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["711", "3100", "754", "3438"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/18.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "97", "256", "258"], "fr": "Qi Nian ! Rends-le-moi !", "id": "QI NIAN! KEMBALIKAN PADAKU!", "pt": "QI NIAN! DEVOLVA!", "text": "QI NIAN! GIVE IT BACK!", "tr": "Qi Nian! Geri ver!"}, {"bbox": ["671", "593", "810", "733"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK AKAN.", "pt": "N\u00c3O VOU DEVOLVER.", "text": "NO.", "tr": "Vermem."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/19.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "369", "896", "721"], "fr": "Je veux voir ce qui est \u00e9crit dessus, que Cui Tao peut lire, mais pas moi.", "id": "AKU INGIN LIHAT APA YANG SEBENARNYA TERTULIS DI SANA. CUI TAO BOLEH MELIHATNYA, TAPI AKU TIDAK BOLEH?", "pt": "QUERO VER O QUE EST\u00c1 ESCRITO A\u00cd. CUI TAO PODE LER, MAS EU N\u00c3O?", "text": "I WANT TO SEE WHAT\u0027S WRITTEN ON IT. CUITAO CAN READ IT, BUT I CAN\u0027T?", "tr": "Cui Tao\u0027nun g\u00f6rebildi\u011fi ama benim g\u00f6remedi\u011fim bu ka\u011f\u0131tlarda ne yazd\u0131\u011f\u0131na bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/20.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "673", "268", "868"], "fr": "\u00c7a... euh... C\u0027est un roman !", "id": "INI... UM... INI NOVEL!", "pt": "ISTO... UHM... ISTO \u00c9 UM ROMANCE!", "text": "THIS, UM... THIS IS A NOVEL!", "tr": "Bu, \u0131mm... Bu bir hikaye kitab\u0131!"}, {"bbox": ["348", "1343", "499", "1495"], "fr": "C\u0027est A\u0027Lan qui me l\u0027a donn\u00e9 !", "id": "YANG DIBERIKAN A LAN PADAKU!", "pt": "A-LAN ME DEU!", "text": "A\u0027LAN GAVE IT TO ME!", "tr": "A\u0027Lan verdi!"}, {"bbox": ["568", "439", "739", "609"], "fr": "Ce qui est \u00e9crit...", "id": "YANG TERTULIS INI...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ESCRITO AQUI...", "text": "THIS WRITING...", "tr": "Burada yazanlar..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/21.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "522", "227", "723"], "fr": "Mais c\u0027est clairement ton \u00e9criture.", "id": "TAPI INI JELAS TULISAN TANGANMU.", "pt": "MAS ESTA \u00c9 CLARAMENTE A SUA CALIGRAFIA.", "text": "BUT THIS IS CLEARLY YOUR HANDWRITING.", "tr": "Ama bu a\u00e7\u0131k\u00e7a senin el yaz\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/22.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "95", "837", "333"], "fr": "Xiao Yu saisit la cheville d\u0027A-Nian, l\u0027emp\u00eachant de s\u0027enfuir.", "id": "XIAO YU MEMEGANG PERGELANGAN KAKI A NIAN, MENGHENTIKAN GERAKANNYA YANG INGIN MELARIKAN DIRI.", "pt": "A PEQUENA YU SEGUROU O TORNOZELO DE A-NIAN, IMPEDINDO-A DE TENTAR FUGIR.", "text": "XIAOYU GRASPS A\u0027NIAN\u0027S ANKLE, STOPPING HER ATTEMPT TO ESCAPE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu, A\u0027Nian\u0027\u0131n ayak bile\u011fini tuttu, ka\u00e7ma hareketini engelledi."}, {"bbox": ["85", "1428", "392", "1741"], "fr": "De longs doigts fins et blancs ne s\u0027arr\u00eat\u00e8rent pas, grimpant le long du mollet l\u00e9g\u00e8rement tremblant et ros\u00e9 d\u0027A-Nian, cherchant \u00e0 atteindre la Source des Fleurs de P\u00eacher...", "id": "JARI-JARI PANJANG DAN PUTIH ITU TERUS BERGERAK, MERAYAP DI SEPANJANG BETIS A NIAN YANG SEDIKIT GEMETAR DAN BERWARNA MERAH MUDA, HANYA INGIN MENUJU KE TAMAN BUNGA PERSIK.", "pt": "SEUS DEDOS LONGOS E CLAROS N\u00c3O PARAVAM, SUBINDO PELA PANTURRILHA LEVEMENTE TR\u00caMULA E ROSADA DE A-NIAN, DESEJANDO ALCAN\u00c7AR O PARA\u00cdSO DAS FLORES DE P\u00caSSEGO.", "text": "SLENDER, FAIR FINGERS CONTINUE, CLIMBING ALONG A\u0027NIAN\u0027S TREMBLING, ROSY CALF, YEARNING FOR THE PEACH BLOSSOM SPRING.", "tr": "\u0130nce, beyaz parmaklar\u0131 durmadan, A\u0027Nian\u0027\u0131n hafif\u00e7e titreyen ve pembemsi bald\u0131rlar\u0131ndan yukar\u0131 do\u011fru t\u0131rmand\u0131, sadece \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131\u0027na gitmek istiyordu."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/23.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "549", "815", "738"], "fr": "Arr\u00eate de lire !", "id": "KAU TIDAK BOLEH MEMBACANYA LAGI!", "pt": "PARE DE LER!", "text": "YOU CAN\u0027T READ IT!", "tr": "Okumana izin vermiyorum!"}, {"bbox": ["182", "97", "382", "369"], "fr": "[SFX] Ah\u2014 !", "id": "[SFX] AHHH\u2014!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "AH--!", "tr": "[SFX] Aaa\u2014!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/24.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "275", "320", "528"], "fr": "De retour au palais, j\u0027\u00e9tais si occup\u00e9e par ces probl\u00e8mes que je n\u0027ai pas pu m\u0027occuper de toi, Yu\u0027er. C\u0027est ma faute.", "id": "SETELAH KEMBALI KE ISTANA, AKU SIBUK MENGURUS MASALAH-MASALAH YANG MENJENGKELKAN ITU, SEHINGGA TIDAK BISA MEMPERHATIKAN YU\u0027ER DENGAN BAIK. ITU SALAHKU.", "pt": "DEPOIS DE VOLTAR AO PAL\u00c1CIO, ESTIVE OCUPADA LIDANDO COM ASSUNTOS PROBLEM\u00c1TICOS E N\u00c3O PUDE CUIDAR BEM DE VOC\u00ca, YU\u0027ER. \u00c9 MINHA CULPA.", "text": "AFTER RETURNING TO THE PALACE, I WAS BUSY DEALING WITH THOSE TROUBLESOME MATTERS AND COULDN\u0027T TAKE CARE OF YU\u0027ER PROPERLY. IT\u0027S MY FAULT.", "tr": "Saraya d\u00f6nd\u00fckten sonra o can s\u0131k\u0131c\u0131 i\u015flerle me\u015fgul oldum, Yu\u0027er\u0027e iyi bakamad\u0131m, bu benim hatam."}, {"bbox": ["607", "1451", "817", "1660"], "fr": "Te laissant sans exutoire, si bien que tu as d\u00fb tout coucher sur le papier.", "id": "MEMBUATMU TIDAK PUNYA TEMPAT UNTUK MELUAPKAN PERASAAN, SEHINGGA HANYA BISA MENULISKANNYA DI ATAS KERTAS.", "pt": "FIZ COM QUE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE ONDE DESABAFAR, A N\u00c3O SER NO PAPEL.", "text": "CAUSING YOU TO HAVE NO OUTLET, ONLY ABLE TO RESORT TO PAPER.", "tr": "Seni duygular\u0131n\u0131 bo\u015faltacak bir yer bulamay\u0131p sadece ka\u011f\u0131da d\u00f6kmek zorunda b\u0131rakt\u0131m."}, {"bbox": ["108", "3475", "285", "3657"], "fr": "Ce qui est \u00e9crit, c\u0027est...", "id": "YANG TERTULIS INI ADALAH...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ESCRITO AQUI \u00c9...", "text": "THIS WRITING IS", "tr": "Burada yazanlar..."}, {"bbox": ["78", "1754", "246", "1924"], "fr": "Non, je...", "id": "BUKAN, AKU...", "pt": "N\u00c3O, EU...", "text": "NO, I...", "tr": "Hay\u0131r, ben..."}, {"bbox": ["629", "2628", "788", "2786"], "fr": "Ce n\u0027est pas...", "id": "INI BUKAN...", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9...", "text": "THIS ISN\u0027T", "tr": "Bu de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/25.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "2782", "364", "2999"], "fr": "Ne devais-je pas \u00eatre la petite servante de l\u0027Imp\u00e9ratrice ?", "id": "BUKANKAH KAU MASIH MAU AKU MENJADI PELAYAN KECIL UNTUK YANG MULIA PERMAISURI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA QUE EU FOSSE A SERVINHA DA IMPERATRIZ?", "text": "DIDN\u0027T YOU WANT ME TO BE A LITTLE MAID FOR THE EMPRESS?", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne k\u00fc\u00e7\u00fck bir hizmet\u00e7i olmam gerekmiyor muydu?"}, {"bbox": ["383", "1526", "578", "1733"], "fr": "Que ce soit vrai ou non, nous en reparlerons plus tard.", "id": "APAKAH IYA ATAU TIDAK, KITA BICARAKAN NANTI.", "pt": "SE \u00c9 OU N\u00c3O, TUDO BEM. FALAREMOS DISSO DEPOIS.", "text": "WHETHER IT IS OR NOT, WE\u0027LL TALK ABOUT IT LATER.", "tr": "\u00d6yle olup olmamas\u0131 \u00f6nemli de\u011fil, bunu sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["674", "422", "795", "559"], "fr": "[SFX] Chut.", "id": "[SFX] SSSHH.", "pt": "[SFX] SHHH.", "text": "SHH.", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/26.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "123", "761", "303"], "fr": "Ce soir, je vais me racheter comme il se doit,", "id": "MALAM INI, AKU PASTI AKAN MENEBUSNYA DENGAN BAIK,", "pt": "ESTA NOITE, CERTAMENTE ME REDIMIREI ADEQUADAMENTE,", "text": "TONIGHT, I\u0027LL MAKE IT UP TO YOU PROPERLY.", "tr": "Bu gece, kesinlikle telafi edece\u011fim,"}, {"bbox": ["370", "1311", "553", "1507"], "fr": "et t\u0027accompagner jusqu\u0027\u00e0 la Source des Fleurs de P\u00eacher.", "id": "MENEMANIMU PERGI KE TAMAN BUNGA PERSIK ITU.", "pt": "E TE ACOMPANHAREI \u00c0QUELE PARA\u00cdSO DAS FLORES DE P\u00caSSEGO.", "text": "AND ACCOMPANY YOU TO THAT PEACH BLOSSOM SPRING.", "tr": "Seninle birlikte o \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131\u0027na gidece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/28.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "213", "380", "466"], "fr": "N\u0027oubliez pas de suivre et de liker ! Un vote de toi, un vote de moi, et demain nous aurons atteint notre objectif !", "id": "JANGAN LUPA IKUTI DAN SUKAI YA! SATU SUARAMU, SATU SUARAKU, BESOK DING DANG AKAN TERKEJAR!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE SEGUIR E CURTIR, OK! SEU VOTO E O MEU, E AMANH\u00c3 ATINGIREMOS A META!", "text": "DON\u0027T FORGET TO FOLLOW AND LIKE! YOUR VOTE, MY VOTE, TOMORROW DINGDANG WILL CATCH UP", "tr": "Takip etmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n! Senin bir oyun, benim bir oyumla yar\u0131n Ding Dang\u0027a kavu\u015furuz!"}, {"bbox": ["118", "1373", "761", "1497"], "fr": "Weibo du sc\u00e9nariste @XimeiJintianXieGaoLeMa. N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 le/la suivre ~", "id": "PENULIS SKENARIO WEIBO @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA (APAKAH KAKAK XI HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?) SILAKAN IKUTI YA~", "pt": "ROTEIRISTA QUERIDO(A) WEIBO @XIMEIHOJEESCREVEUOROTEIRO? BEM-VINDO(A) A SEGUIR, OK~", "text": "WEIBO OF THE SCREENWRITER @\u559c\u59b9\u4eca\u5929\u5199\u7a3f\u4e86\u5417 PLEASE GIVE A FOLLOW~", "tr": "Senaristin Weibo\u0027su: @XimeiBug\u00fcnSenaryoyuYazd\u0131M\u0131 Takip etmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["104", "733", "847", "902"], "fr": "Rejoignez vite le groupe pour vous amuser avec les copains ~", "id": "AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN~", "pt": "VENHA SE JUNTAR AO GRUPO E SE DIVERTIR COM OS AMIGOS~", "text": "COME JOIN OUR GROUP AND HAVE FUN WITH US~", "tr": "Hadi gruba kat\u0131l\u0131n ve arkada\u015flarla birlikte e\u011flenin~"}], "width": 900}, {"height": 435, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/72/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "341", "605", "435"], "fr": "Regarder, le plus rapide, le plus stable,", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua