[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/0.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "0", "676", "40"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE, FEWEST ADS", "tr": ""}, {"bbox": ["708", "0", "814", "38"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE, FEWEST ADS", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/1.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "93", "614", "375"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}, {"bbox": ["331", "354", "783", "674"], "fr": "", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "", "text": "...", "tr": "Juhun She \u0026 Jiji She Eseri \u00c7izgi Roman\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL\nBu eserin hi\u00e7bir \u015fekilde yeniden yay\u0131mlanmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["331", "354", "783", "674"], "fr": "", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "", "text": "...", "tr": "Juhun She \u0026 Jiji She Eseri \u00c7izgi Roman\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL\nBu eserin hi\u00e7bir \u015fekilde yeniden yay\u0131mlanmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["238", "1", "583", "309"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011\nCollaboration : Lang Taotao, Jiaojiao\nColorisation : Yu\u0027er, Wang Mouren\nPost-production : Tao, Fr\u00e8re Jie\nPlanification \u00b7 R\u00e9dactrice en chef : Mao Xiaoxia", "id": "[STAF PENDUKUNG]\nASISTEN: LANG TAOTAO, JIAOJIAO\nPEWARNA: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nPASCA-PRODUKSI: TAO, JIEGE\nPERENCANAAN \u0026 EDITOR PELAKSANA: MAO XIAOXIA", "pt": "\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO, JIAO JIAO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: YU\u0027ER, WANG MOUREN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TAO, JIE GE\nPLANEJAMENTO E EDI\u00c7\u00c3O: MAO XIAOXIA", "text": "[ASSISTANT STAFF] ASSISTANT: LANG TAOTAO, JIAOJIAO COLORIST: YU\u0027ER, WANG MOUREN POST-PRODUCTION: TAO, JIE GE PRODUCER/EDITOR: MAO XIAOXIA", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Lang Taotao, Jiao Jiao\nRenklendirme: Yu\u0027er, Wang Mouren\nSon Dokunu\u015flar: Tao, Jie Ge\nPlanlama ve Edit\u00f6r: Mao Xiaoxia"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/2.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1375", "827", "1579"], "fr": "Mais il ne m\u0027est pas facile d\u0027enqu\u00eater, alors je dois demander \u00e0 A\u0027Lan de sonder ses intentions.", "id": "AKU JUGA TIDAK BISA BERTANYA LANGSUNG, JADI AKU HANYA BISA MEMINTA A LAN UNTUK MENCARI TAHU.", "pt": "Como n\u00e3o me convinha investigar, tive que pedir a A-Lan para sondar.", "text": "BUT IT\u0027S NOT EASY FOR ME TO INQUIRE DIRECTLY, SO I ASKED A\u0027LAN TO SOUND THINGS OUT.", "tr": "Benim i\u00e7in durumu \u00f6\u011frenmek pek uygun de\u011fildi, bu y\u00fczden A\u0027Lan\u0027dan nab\u0131z yoklamas\u0131n\u0131 istedim."}, {"bbox": ["72", "907", "263", "1097"], "fr": "\u00c0 en juger par l\u0027attitude de Nian Nian, on dirait qu\u0027elle veut faire un exemple ?", "id": "MELIHAT MAKSUD KAISAR (QI NIAN), APAKAH DIA INGIN MEMBERI PERINGATAN KERAS DENGAN MENGORBANKAN SESEORANG SEBAGAI CONTOH?", "pt": "Pelo que Nian Nian quis dizer, parece que ela quer fazer de algu\u00e9m um exemplo?", "text": "DOES NIANNIAN INTEND TO MAKE AN EXAMPLE OF SOMEONE?", "tr": "Majestelerinin niyetine bak\u0131l\u0131rsa, birilerini ibret olsun diye cezaland\u0131rmak m\u0131 istiyor?"}, {"bbox": ["478", "2795", "563", "2896"], "fr": "Votre Altesse~", "id": "PERMAISURI~", "pt": "Vossa Majestade~", "text": "YOUR HIGHNESS~", "tr": "Han\u0131m\u0131m~"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "236", "239", "409"], "fr": "Et A\u0027Lan ? C\u0027est elle qui m\u0027a caus\u00e9 ces ennuis, comment peut-elle ne pas venir !", "id": "DI MANA A LAN? INI MASALAH YANG DIA TIMBULKAN UNTUKKU, BAGAIMANA BISA DIA TIDAK DATANG!", "pt": "E A-Lan? Foi ela quem me causou este problema, como pode n\u00e3o vir?!", "text": "WHERE\u0027S A\u0027LAN? SHE HAS SOMETHING TO TELL ME, WHY ISN\u0027T SHE HERE?!", "tr": "A\u0027Lan nerede? Bana bu i\u015fi o a\u00e7t\u0131, nas\u0131l gelmez!"}, {"bbox": ["666", "321", "851", "504"], "fr": "La G\u00e9n\u00e9rale a dit que la Princesse s\u0027est bless\u00e9 la main et ne peut \u00eatre laiss\u00e9e seule pour le moment,", "id": "JENDERAL (A LAN) BILANG PUTRI (MING WEI) MELUKAI TANGANNYA DAN SEKARANG TIDAK BISA DITINGGAL SENDIRIAN,", "pt": "A General disse que a Princesa machucou a m\u00e3o e n\u00e3o pode ficar sozinha agora,", "text": "THE GENERAL SAID THE PRINCESS INJURED HER HAND AND NEEDS CONSTANT ATTENTION,", "tr": "General, Prenses\u0027in elini yaralad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve \u015fu an kimsenin yan\u0131ndan ayr\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["439", "1208", "635", "1405"], "fr": "elle ne peut donc vraiment pas venir voir Votre Altesse. Elle a aussi dit qu\u0027elle souhaiterait passer la nuit au palais.", "id": "JADI DIA BENAR-BENAR TIDAK BISA MENEMUI PERMAISURI, DAN JUGA BILANG INGIN MENGINAP DI ISTANA (MING WEI) MALAM INI.", "pt": "realmente n\u00e3o pode vir ver Vossa Majestade, e tamb\u00e9m disse que gostaria de pernoitar no pal\u00e1cio hoje.", "text": "SO SHE COULDN\u0027T COME TO SEE YOUR HIGHNESS. SHE ALSO SAID SHE WANTS TO STAY IN THE PALACE TONIGHT.", "tr": "Han\u0131m\u0131m\u0027\u0131 g\u00f6rmeye ger\u00e7ekten gelemiyor, ayr\u0131ca bu gece sarayda kalmak istedi\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "198", "182", "257"], "fr": "Tantai Lan !", "id": "TANTAI LAN!", "pt": "TANTAI LAN!", "text": "DANTAI LAN!", "tr": "Tantai Lan!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/5.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "170", "850", "373"], "fr": "Votre Altesse, ne vous pressez pas, votre servante n\u0027a pas encore fini.", "id": "PERMAISURI, JANGAN MARAH DULU, HAMBA BELUM SELESAI BICARA.", "pt": "Vossa Majestade, n\u00e3o se apresse, esta serva ainda n\u00e3o terminou de falar.", "text": "YOUR HIGHNESS, PLEASE DON\u0027T BE ANXIOUS, I HAVEN\u0027T FINISHED YET.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, \u00f6nce sakin olun, kulunuz daha s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirmedi."}, {"bbox": ["471", "1719", "665", "1926"], "fr": "Bien que la G\u00e9n\u00e9rale ne puisse pas venir, elle a un message \u00e0 vous transmettre.", "id": "MESKIPUN JENDERAL (A LAN) TIDAK BISA DATANG, TAPI ADA PESAN YANG DIMINTA UNTUK HAMBA SAMPAIKAN.", "pt": "Embora a General n\u00e3o possa vir, ela mandou um recado por esta serva.", "text": "ALTHOUGH THE GENERAL COULDN\u0027T COME, SHE ASKED ME TO RELAY A MESSAGE.", "tr": "General gelemese de, kulunuz arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla size bir mesaj g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["47", "55", "227", "234"], "fr": "Mais Mingwei s\u0027est bless\u00e9 la main en rendant visite \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ?", "id": "TAPI, APAKAH MING WEI MELUKAI TANGANNYA SAAT MENJENGUK IBU SURI?", "pt": "Mas Mingwei machucou a m\u00e3o ao visitar a Imperatriz Vi\u00fava?", "text": "BUT MINGWEI INJURED HER HAND VISITING THE EMPRESS DOWAGER?", "tr": "Ama Mingwei, Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi ziyaret ederken elini mi yaralam\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["180", "208", "325", "355"], "fr": "Vraiment ? Je vais voir.", "id": "TERLUKA? AKU AKAN PERGI MELIHATNYA.", "pt": "S\u00e9rio? Vou dar uma olhada.", "text": "? I\u0027LL GO CHECK.", "tr": "\u00d6yle mi? Gidip bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "287", "350", "554"], "fr": "Tant que Votre Altesse r\u00e9ussit \u00e0 amadouer Sa Majest\u00e9, m\u00eame si c\u0027est une affaire tr\u00e8s grave, Sa Majest\u00e9 ne se r\u00e9soudra pas \u00e0 \u00eatre vraiment en col\u00e8re contre vous.", "id": "ASALKAN PERMAISURI MEMBUJUK KAISAR SAMPAI SENANG, MESKIPUN MASALAHNYA BESAR, KAISAR TIDAK AKAN TEGA BENAR-BENAR MARAH PADA PERMAISURI.", "pt": "Desde que Vossa Majestade consiga alegrar Sua Majestade, mesmo que seja um assunto muito s\u00e9rio, Sua Majestade n\u00e3o suportar\u00e1 ficar verdadeiramente zangada com Vossa Majestade.", "text": "AS LONG AS YOUR HIGHNESS KEEPS HIS MAJESTY HAPPY, EVEN THE BIGGEST PROBLEMS WON\u0027T TRULY ANGER HIM.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, Majestelerini memnun etti\u011fi s\u00fcrece, ne kadar b\u00fcy\u00fck bir mesele olursa olsun, Majesteleri size ger\u00e7ekten k\u0131zmaya k\u0131yamaz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/7.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "121", "824", "327"], "fr": "Retourne vite faire ton rapport, ne me retarde pas pendant que j\u0027examine la main de la Princesse.", "id": "CEPAT KEMBALI DAN LAPORKAN, JANGAN TUNDA AKU MEMERIKSA TANGAN PUTRI (MING WEI).", "pt": "Volte logo e relate, n\u00e3o me atrase para examinar a m\u00e3o da Princesa.", "text": "HURRY BACK AND REPORT, DON\u0027T DELAY ME FROM TREATING THE PRINCESS\u0027S HAND.", "tr": "\u00c7abuk d\u00f6n\u00fcp haber verin, Prenses\u0027in eline bakmam\u0131 geciktirmeyin."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/8.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "711", "837", "908"], "fr": "Cela implique des secrets de la cour, comment pourrais-je l\u0027amadouer...", "id": "SUDAH MENYANGKUT RAHASIA ISTANA, BAGAIMANA CARA MEMBUJUKNYA?", "pt": "J\u00e1 envolve segredos da corte, como vou conseguir acalm\u00e1-la?", "text": "IT\u0027S ALREADY CONNECTED TO PALACE SECRETS, HOW CAN I APPEASE HER?", "tr": "Saray s\u0131rlar\u0131na kadar uzand\u0131 bu i\u015f, nas\u0131l g\u00f6nl\u00fcn\u00fc alaca\u011f\u0131m ki?"}, {"bbox": ["377", "109", "552", "459"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH", "pt": "AH...", "text": "...", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["137", "1241", "271", "1362"], "fr": "Elle me sort vraiment le grand jeu de la concubine s\u00e9ductrice.", "id": "BENAR-BENAR MEMPERLAKUKANKU SEPERTI PERMAISURI JAHAT DALAM DRAMA SAJA.", "pt": "Ela est\u00e1 mesmo usando esse truque de \u0027concubina sedutora\u0027 comigo.", "text": "SHE\u0027S REALLY MAKING ME OUT TO BE A TROUBLEMAKING CONCUBINE!", "tr": "Ger\u00e7ekten de beni ba\u015ftan \u00e7\u0131karan cariye rol\u00fcne soktu."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/10.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "889", "470", "1090"], "fr": "De plus, \u00e9tant \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, il est naturel que je sois au courant des intrigues du palais.", "id": "HAMBA SELALU DI SISI ANDA, JADI WAJAR JIKA HAMBA TAHU TENTANG MASALAH DI ISTANA.", "pt": "Eu estou sempre ao seu lado, ent\u00e3o \u00e9 razo\u00e1vel que eu saiba dos assuntos do pal\u00e1cio.", "text": "SINCE I\u0027M ALWAYS BY YOUR SIDE, IT\u0027S REASONABLE THAT I WOULD KNOW ABOUT PALACE AFFAIRS.", "tr": "Ben de sizin yan\u0131n\u0131zday\u0131m, saraydaki olaylar\u0131 bilmem de gayet do\u011fal."}, {"bbox": ["67", "758", "280", "972"], "fr": "De toute fa\u00e7on, les manuscrits de la librairie, c\u0027est moi qui les ai recopi\u00e9s avec soin. C\u0027est bien l\u0027\u00e9criture de votre servante,", "id": "LAGIPULA, SEMUA NASKAH UNTUK TOKO BUKU ITU HAMBA YANG SALIN DENGAN SEKSAMA, ITU ADALAH TULISAN TANGAN HAMBA SENDIRI,", "pt": "De qualquer forma, os manuscritos da livraria foram todos copiados por esta serva, \u00e9 a minha caligrafia,", "text": "ANYWAY, I COPIED ALL THE MANUSCRIPTS AT THE BOOKSTORE, IT\u0027S MY HANDWRITING,", "tr": "Zaten kitapevindeki taslaklar\u0131n hepsi benim taraf\u0131mdan kopyaland\u0131, kulunuzun el yaz\u0131s\u0131yla,"}, {"bbox": ["557", "123", "734", "309"], "fr": "Votre Altesse, sinon, disons simplement que c\u0027est votre servante qui l\u0027a \u00e9crit ?", "id": "PERMAISURI, BAGAIMANA KALAU DIKATAKAN BAHWA ITU HAMBA YANG MENULISNYA?", "pt": "Vossa Majestade, sen\u00e3o, podemos dizer que foi esta serva quem escreveu?", "text": "YOUR HIGHNESS, WHY DON\u0027T WE JUST SAY I WROTE IT?", "tr": "Han\u0131m\u0131m, yoksa kulunuzun yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6ylesek?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/11.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "76", "809", "285"], "fr": "Non, chacune doit assumer ses propres actes. Il n\u0027y a aucune raison de te faire porter le chapeau.", "id": "TIDAK BISA, SESEORANG HARUS BERTANGGUNG JAWAB ATAS PERBUATANNYA SENDIRI, TIDAK ADA ALASAN UNTUK MENJADIKANMU KAMBING HITAM.", "pt": "De jeito nenhum. Quem faz, assume a responsabilidade. N\u00e3o h\u00e1 por que empurrar voc\u00ea para a frente.", "text": "NO, I HAVE TO TAKE RESPONSIBILITY FOR MY ACTIONS. I CAN\u0027T PUSH THE BLAME ONTO YOU.", "tr": "Olmaz, herkes kendi yapt\u0131\u011f\u0131ndan sorumludur, seni \u00f6ne s\u00fcrmenin bir anlam\u0131 yok."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/12.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "964", "772", "1173"], "fr": "Pourquoi Sa Majest\u00e9 s\u0027acharne-t-elle autant sur le livre que vous avez \u00e9crit ?", "id": "KENAPA KAISAR BEGITU FOKUS PADA BUKU YANG ANDA TULIS ITU DAN TIDAK MELEPASKANNYA?", "pt": "Por que Sua Majestade est\u00e1 t\u00e3o fixada no livro que voc\u00ea escreveu?", "text": "WHY IS HIS MAJESTY SO FIXATED ON THE BOOK YOU WROTE?", "tr": "Majesteleri neden ille de sizin yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131z o kitaba tak\u0131ld\u0131 ki?"}, {"bbox": ["62", "84", "257", "279"], "fr": "Mais, Votre Altesse, j\u0027ai vu d\u0027autres romans qui en parlent aussi, non ?", "id": "TAPI PERMAISURI, HAMBA MELIHAT BUKU CERITA LAIN JUGA ADA YANG MENULIS TENTANG ITU, KAN?", "pt": "Mas Vossa Majestade, eu vi outros livros de hist\u00f3rias que tamb\u00e9m escrevem sobre isso,", "text": "BUT YOUR HIGHNESS, DON\u0027T OTHER NOVELS ALSO WRITE ABOUT THESE THINGS?", "tr": "Ama Han\u0131m\u0131m, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla ba\u015fka hikaye kitaplar\u0131nda da yazm\u0131yor mu,"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/13.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "3436", "364", "3683"], "fr": "Avouez-lui quand vous serez toutes deux emport\u00e9es par la passion. M\u00eame si Qi Nian est en col\u00e8re, quelques baisers devraient suffire \u00e0 la calmer.", "id": "MENGAKULAH SAAT SUASANA ROMANTIS, SEBERAPA MARAHPUN QI NIAN, SETELAH DUA CIUMAN SEHARUSNYA AMARAHNYA REDA.", "pt": "Confesse quando estiver tomada pela paix\u00e3o. Por mais zangada que Qi Nian esteja, alguns beijos devem acalm\u00e1-la.", "text": "CONFESSING DURING A MOMENT OF PASSION, EVEN IF QI NIAN IS ANGRY, A COUPLE OF KISSES SHOULD CALM HER DOWN.", "tr": "Akl\u0131 ba\u015f\u0131ndan gitmi\u015fken itiraf ederseniz, Qi Nian ne kadar k\u0131zg\u0131n olursa olsun, iki \u00f6p\u00fcc\u00fckle sakinle\u015fir."}, {"bbox": ["604", "173", "822", "390"], "fr": "H\u00e9las ! On \u043d\u0435 peut pas reprocher \u00e0 A\u0027Lan d\u0027\u00eatre indiscr\u00e8te, je ne peux que m\u0027en prendre \u00e0 ma propre n\u00e9gligence.", "id": "[SFX] HUH!! INI JUGA BUKAN SALAH A LAN YANG IKUT CAMPUR, HANYA BISA MENYALAHKAN DIRIKU SENDIRI YANG TERLALU CEROBOH.", "pt": "AI!! Tamb\u00e9m n\u00e3o posso culpar A-Lan por se intrometer, s\u00f3 posso me culpar por ter sido descuidada demais.", "text": "AHH!! I CAN\u0027T BLAME A\u0027LAN FOR BEING MEDDLESOME, I CAN ONLY BLAME MYSELF FOR BEING CARELESS!", "tr": "Ay!! A\u0027Lan\u0027\u0131 da su\u00e7layamam, sadece kendimi \u00e7ok dikkatsiz oldu\u011fum i\u00e7in su\u00e7layabilirim."}, {"bbox": ["79", "55", "265", "240"], "fr": "Peut-\u00eatre que les autres romans ne sont tout simplement pas aussi bien \u00e9crits que le mien ?", "id": "MUNGKIN KARENA BUKU CERITA LAIN TIDAK ADA YANG SEBAGUS TULISANKU?", "pt": "Talvez os outros livros de hist\u00f3rias n\u00e3o sejam t\u00e3o bem escritos quanto o meu?", "text": "MAYBE THE OTHER NOVELS AREN\u0027T AS WELL-WRITTEN AS MINE?", "tr": "Belki de ba\u015fka hi\u00e7bir hikaye kitab\u0131 benim yazd\u0131\u011f\u0131m kadar iyi de\u011fildir?"}, {"bbox": ["132", "1396", "324", "1552"], "fr": "Que faire maintenant...", "id": "SEKARANG APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "O que devo fazer agora?", "text": "WHAT SHOULD I DO NOW?", "tr": "\u015eimdi ne yapsam iyi olur acaba?"}, {"bbox": ["661", "1816", "776", "1931"], "fr": "La s\u00e9duction ?", "id": "MEMIKAT DENGAN RAYUAN?", "pt": "SEDU\u00c7\u00c3O?", "text": "SEDUCTION?", "tr": "Ba\u015ftan \u00e7\u0131karma m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/14.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "78", "800", "253"], "fr": "Ou tout avouer franchement ?", "id": "ATAU HARUS MENGAKUI SEMUANYA DENGAN JUJUR?", "pt": "Ou confessar tudo honestamente?", "text": "OR SHOULD I COME CLEAN AND CONFESS EVERYTHING?", "tr": "Yoksa her \u015feyi oldu\u011fu gibi anlat\u0131p d\u00fcr\u00fcst\u00e7e itiraf m\u0131 etsem?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/15.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "739", "316", "973"], "fr": "Que ce soit elle qui me plaque pour qu\u0027on fricote, ou moi qui la plaque pour qu\u0027on fricote,", "id": "TIDAK PEDULI APAKAH DIA (KAISAR) YANG \u0027MELAKUKANNYA\u0027 PADAKU, ATAU AKU YANG \u0027MELAKUKANNYA\u0027 PADANYA,", "pt": "Seja ela me prendendo e... fazendo coisas, ou eu a prendendo e... fazendo coisas,", "text": "WHETHER SHE\u0027S ON TOP OR I\u0027M ON TOP,", "tr": "\u0130ster o beni alt\u0131na al\u0131p... \u015fey yaps\u0131n, ister ben onu alt\u0131ma al\u0131p... \u015fey yapay\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/16.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "119", "827", "312"], "fr": "Encore une fois et mes vieux os finiront par se disloquer.", "id": "SEKALI LAGI, TULANG-TULANGKU INI CEPAT ATAU LAMBAT AKAN REMUK.", "pt": "Mais uma vez e esses meus ossos acabar\u00e3o se desfazendo.", "text": "IF WE DO IT AGAIN, MY BONES WILL FALL APART.", "tr": "Bir daha olursa bu kemiklerim er ya da ge\u00e7 da\u011f\u0131lacak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/17.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1103", "838", "1288"], "fr": "Donnez des instructions \u00e0 la petite cuisine, ce soir, je cuisine personnellement.", "id": "PERINTAHKAN DAPUR KECIL, MALAM INI AKU AKAN MEMASAK SENDIRI.", "pt": "Avise a pequena cozinha, hoje \u00e0 noite eu cozinharei pessoalmente.", "text": "TELL THE KITCHEN STAFF I\u0027LL BE COOKING PERSONALLY TONIGHT.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck mutfa\u011fa haber verin, bu ak\u015fam bizzat ben yemek yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["147", "193", "322", "368"], "fr": "De toute fa\u00e7on, il faut d\u0027abord l\u0027amadouer. L\u0027amadouer, ce n\u0027est jamais une mauvaise chose.", "id": "POKOKNYA BUJUK DULU, MEMBUJUK ITU TIDAK PERNAH SALAH.", "pt": "De qualquer forma, vou acalm\u00e1-la primeiro. Um pouco de persuas\u00e3o n\u00e3o faz mal.", "text": "APPEASING HER IS THE BEST COURSE OF ACTION.", "tr": "Neyse, \u00f6nce g\u00f6nl\u00fcn\u00fc alay\u0131m, g\u00f6n\u00fcl almakta bir yanl\u0131\u015fl\u0131k olmaz."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/18.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "292", "328", "532"], "fr": "Au fait, rassemble les romans que tu viens de mentionner, ceux qui parlent aussi d\u0027affaires de la cour.", "id": "OH YA, KAU KUMPULKAN BUKU-BUKU CERITA YANG KAU SEBUTKAN TADI, YANG JUGA MENYANGKUT URUSAN ISTANA.", "pt": "Ah, sim, organize aqueles livros de hist\u00f3rias que voc\u00ea mencionou que tamb\u00e9m envolvem assuntos do pal\u00e1cio.", "text": "BY THE WAY, COMPILE THOSE NOVELS YOU MENTIONED THAT ALSO DEAL WITH PALACE AFFAIRS.", "tr": "Ha, bir de az \u00f6nce bahsetti\u011fin saray meseleleriyle ilgili hikaye kitaplar\u0131n\u0131 bir araya getir."}, {"bbox": ["651", "1209", "849", "1408"], "fr": "Si tout le monde en a \u00e9crit, peut-\u00eatre que je pourrai m\u0027en tirer.", "id": "JIKA SEMUA ORANG PERNAH MENULISNYA, MUNGKIN MASIH BISA LOLOS DARI MASALAH INI.", "pt": "Se todo mundo j\u00e1 escreveu sobre isso, talvez eu consiga me safar.", "text": "IF EVERYONE\u0027S WRITTEN ABOUT IT, MAYBE I CAN BLUFF MY WAY THROUGH.", "tr": "E\u011fer herkes yazd\u0131ysa, belki bir \u015fekilde ge\u00e7i\u015ftirebiliriz."}, {"bbox": ["498", "2578", "721", "2712"], "fr": "Alors, votre servante accompagnera Votre Altesse \u00e0 la petite cuisine.", "id": "KALAU BEGITU HAMBA AKAN MENEMANI PERMAISURI KE DAPUR KECIL.", "pt": "Ent\u00e3o esta serva acompanhar\u00e1 Vossa Majestade \u00e0 pequena cozinha.", "text": "THEN I\u0027LL ACCOMPANY YOUR HIGHNESS TO THE KITCHEN.", "tr": "O zaman kulunuz sizinle k\u00fc\u00e7\u00fck mutfa\u011fa gelsin Han\u0131m\u0131m."}, {"bbox": ["92", "1684", "335", "1854"], "fr": "Votre servante y va imm\u00e9diatement.", "id": "HAMBA SEGERA PERGI.", "pt": "Esta serva ir\u00e1 imediatamente.", "text": "I\u0027LL GO RIGHT AWAY.", "tr": "Kulunuz hemen gidiyor."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/19.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "2853", "620", "3085"], "fr": "Elle est vraiment press\u00e9e, envoyant quelqu\u0027un chercher A\u0027Lan, et cuisinant elle-m\u00eame...", "id": "BENAR-BENAR PANIK SEKARANG, SAMPAI MENYURUH ORANG MENCARI A LAN, LALU MEMASAK SENDIRI PULA....", "pt": "Est\u00e1 realmente aflita, mandando procurar A-Lan e ainda cozinhando pessoalmente...", "text": "SHE\u0027S REALLY ANXIOUS, SENDING PEOPLE TO FIND A\u0027LAN AND COOKING PERSONALLY...", "tr": "Ger\u00e7ekten tela\u015flanm\u0131\u015f, hem A\u0027Lan\u0027\u0131 bulmas\u0131 i\u00e7in adam g\u00f6nderiyor, hem de bizzat mutfa\u011fa giriyor..."}, {"bbox": ["554", "955", "752", "1158"], "fr": "Vous avez g\u00e9r\u00e9 les affaires de la cour toute la journ\u00e9e, vous devez \u00eatre fatigu\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MENGURUS URUSAN PEMERINTAHAN SEHARIAN PENUH, PASTI LELAH, YA?", "pt": "Voc\u00ea lidou com os assuntos da corte o dia todo, deve estar cansada, n\u00e3o \u00e9?", "text": "YOU MUST BE TIRED AFTER DEALING WITH COURT AFFAIRS ALL DAY.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn devlet i\u015fleriyle u\u011fra\u015ft\u0131n, yorulmu\u015fsundur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["548", "3090", "760", "3303"], "fr": "Mais, pourquoi refuse-t-elle obstin\u00e9ment de me le dire ?", "id": "TAPI, KENAPA KAU TIDAK MAU MEMBERITAHUKU?", "pt": "Mas, por que voc\u00ea simplesmente n\u00e3o me conta?", "text": "BUT WHY WON\u0027T SHE TELL ME?", "tr": "Ama neden bana s\u00f6ylemek istemiyorsun ki?"}, {"bbox": ["166", "1585", "276", "1696"], "fr": "\u00c7a va.", "id": "LUMAYAN.", "pt": "Estou bem.", "text": "I\u0027M FINE.", "tr": "\u0130yiyim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/20.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "322", "274", "499"], "fr": "Pourquoi es-tu si attentionn\u00e9e aujourd\u0027hui ?", "id": "KENAPA HARI INI BEGITU PERHATIAN?", "pt": "Por que est\u00e1 t\u00e3o atenciosa hoje?", "text": "WHY SO ATTENTIVE TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn neden bu kadar d\u00fc\u015f\u00fcncelisin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/21.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "44", "573", "229"], "fr": "Y a-t-il quelque chose que tu d\u00e9sires ? Ou bien...", "id": "APA ADA SESUATU YANG KAU INGINKAN? ATAU...", "pt": "H\u00e1 algo que voc\u00ea queira? Ou...", "text": "DO YOU WANT SOMETHING? OR...", "tr": "\u0130stedi\u011fin bir \u015fey mi var? Yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/22.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "69", "337", "282"], "fr": "As-tu fait une b\u00eatise et essaies-tu maintenant de me faire plaisir ?", "id": "APAKAH KAU MELAKUKAN SESUATU YANG BURUK, DAN SEKARANG SEDANG MENCOBA MEMBUJUKKU AGAR SENANG?", "pt": "Fez alguma travessura e agora est\u00e1 tentando me agradar?", "text": "DID YOU DO SOMETHING WRONG AND ARE TRYING TO APPEASE ME?", "tr": "Bir yaramazl\u0131k m\u0131 yapt\u0131n da \u015fimdi g\u00f6nl\u00fcm\u00fc almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/23.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "200", "362", "367"], "fr": "C\u0027est si \u00e9vident que \u00e7a ?!", "id": "APAKAH BEGITU JELAS?!", "pt": "FICOU T\u00c3O \u00d3BVIO ASSIM?!", "text": "IS IT THAT OBVIOUS?!", "tr": "Bu kadar belli oluyor mu?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/24.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "77", "824", "263"], "fr": "Serait-ce que tu t\u0027inqui\u00e8tes \u00e0 propos du roman ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU KHAWATIR KARENA MASALAH BUKU CERITA ITU?", "pt": "Ser\u00e1 que est\u00e1 preocupada com o assunto do livro de hist\u00f3rias?", "text": "COULD IT BE THAT SHE\u0027S WORRIED ABOUT THE NOVEL?", "tr": "Yoksa hikaye kitab\u0131 meselesi y\u00fcz\u00fcnden mi endi\u015feleniyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/25.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "119", "293", "345"], "fr": "Si j\u0027avais su que tu t\u0027en soucierais autant, j\u0027aurais confi\u00e9 cette affaire \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "SEANDAINYA AKU TAHU KAU AKAN BEGITU MEMIKIRKANNYA, MASALAH INI AKAN KUSERAHKAN PADA ORANG LAIN SAJA.", "pt": "Se eu soubesse que voc\u00ea se importaria tanto, teria deixado outra pessoa cuidar disso.", "text": "I SHOULD HAVE GIVEN THIS TASK TO SOMEONE ELSE IF I KNEW YOU\u0027D BE SO CONCERNED.", "tr": "Bu kadar \u00f6nemseyece\u011fini bilseydim, bu i\u015fi ba\u015fkas\u0131na verirdim."}, {"bbox": ["592", "1067", "779", "1256"], "fr": "Il ne faudrait pas que notre petite Imp\u00e9ratrice se ronge les sangs.", "id": "JANGAN SAMPAI PERMAISURI KECILKU INI JADI SEDIH KARENANYA.", "pt": "N\u00e3o podemos deixar nossa pequena Imperatriz se consumir de preocupa\u00e7\u00e3o.", "text": "DON\u0027T LET THIS WORRY OUR LITTLE EMPRESS.", "tr": "Sak\u0131n bizim k\u00fc\u00e7\u00fck \u0130mparatori\u00e7emizi \u00fczmeyelim."}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/26.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "124", "512", "318"], "fr": "Confions plut\u00f4t cette affaire au Temple de Dali.", "id": "MASALAH INI SEBAIKNYA DISERAHKAN SAJA KEPADA KEMENTERIAN KEHAKIMAN.", "pt": "\u00c9 melhor entregar este assunto ao Templo de Dali.", "text": "LET\u0027S LEAVE THIS MATTER TO THE MINISTRY OF JUSTICE.", "tr": "Bu i\u015fi yine de Y\u00fcksek Mahkeme\u0027ye b\u0131rakal\u0131m."}, {"bbox": ["603", "4243", "825", "4471"], "fr": "Puisque cette affaire m\u0027a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e, je vais certainement l\u0027enqu\u00eater \u00e0 fond !", "id": "KARENA MASALAH INI SUDAH DISERAHKAN PADAKU, AKU PASTI AKAN MENYELIDIKINYA DENGAN BAIK!", "pt": "J\u00e1 que este assunto me foi confiado, eu definitivamente o investigarei a fundo!", "text": "SINCE THIS MATTER HAS BEEN ENTRUSTED TO ME, I WILL CERTAINLY INVESTIGATE IT THOROUGHLY!", "tr": "Bu i\u015f madem bana verildi, kesinlikle d\u00fczg\u00fcnce ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["126", "4568", "303", "4745"], "fr": "Sauf si... sauf si tu ne me fais pas confiance.", "id": "KECUALI... KECUALI KAU TIDAK MEMPERCAYAIKU.", "pt": "A menos... a menos que voc\u00ea n\u00e3o confie em mim.", "text": "UNLESS... UNLESS YOU DON\u0027T TRUST ME.", "tr": "Ancak, ancak bana inanm\u0131yorsan ba\u015fka."}, {"bbox": ["90", "3151", "265", "3328"], "fr": "Non, non, non, pas question !", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK, JANGAN\u2014!", "pt": "N-N-N\u00c3O\u2014!", "text": "N-N-NO WAY\u2014\u2014!", "tr": "Ha-ha-hay\u0131r olmaz\u2014!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/27.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "999", "313", "1200"], "fr": "Alors, ma petite Imp\u00e9ratrice n\u0027a vraiment rien \u00e0 me dire ?", "id": "JADI, APAKAH PERMAISURI KECILKU BENAR-BENAR TIDAK ADA YANG INGIN DIKATAKAN PADAKU?", "pt": "Ent\u00e3o, pequena Imperatriz, voc\u00ea realmente n\u00e3o tem nada a me dizer?", "text": "THEN, DOES THE LITTLE EMPRESS REALLY HAVE NOTHING TO SAY TO ME?", "tr": "Peki, k\u00fc\u00e7\u00fck \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin bana ger\u00e7ekten s\u00f6yleyecek bir \u015feyi yok mu?"}, {"bbox": ["717", "59", "843", "185"], "fr": "Bien.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "Tudo bem.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Pekala."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/29.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "422", "776", "623"], "fr": "On dit que ventre plein porte \u00e0 la luxure. Puisque nous avons bien mang\u00e9 et bien bu,", "id": "PEPATAH MENGATAKAN, PERUT KENYANG PIKIRAN JADI MESUM. KARENA KITA SUDAH MAKAN DAN MINUM SAMPAI KENYANG,", "pt": "Dizem que barriga cheia e corpo aquecido levam a pensamentos lascivos. J\u00e1 que comemos e bebemos at\u00e9 nos satisfazer,", "text": "AS THE SAYING GOES, \u0027A FULL STOMACH GIVES RISE TO LUSTFUL THOUGHTS.\u0027 SINCE WE\u0027RE WELL-FED,", "tr": "Tokluk azg\u0131nl\u0131k getirir derler, madem karn\u0131m\u0131z doydu,"}, {"bbox": ["283", "1812", "497", "2025"], "fr": "Alors, que les jeux d\u0027adultes commencent !", "id": "MAKA MARI KITA MULAI PERMAINAN ORANG DEWASA!", "pt": "Ent\u00e3o, que comecem os jogos de adultos!", "text": "LET\u0027S BEGIN THE GAMES BETWEEN ADULTS!", "tr": "O zaman yeti\u015fkinlerin oyununa ba\u015flayal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/30.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "639", "384", "875"], "fr": "N\u0027oubliez pas de suivre et de liker ! Un vote de toi, un vote de moi, et demain nous aurons atteint notre objectif !", "id": "JANGAN LUPA IKUTI DAN SUKAI YA! SATU SUARA DARIMU, SATU SUARA DARIKU, BESOK DING DANG AKAN TERKEJAR!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE SEGUIR E CURTIR, OK!", "text": "...", "tr": "Takip etmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n! Sizin bir oyunuz, benim bir oyumla yar\u0131n Ding Dang\u0027a kavu\u015furuz!"}], "width": 900}, {"height": 1212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unaware-his-majesty-is-a-girl/80/31.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "669", "752", "791"], "fr": "Retrouvez la sc\u00e9nariste sur Weibo @XimeiJintianXieGaoLeMa. N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 la suivre ~", "id": "PENULIS SKENARIO WEIBO @XIMEIJINTIANXIEGAOLEMA (APAKAH KAKAK XI HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?) SILAKAN IKUTI YA~", "pt": "ROTEIRISTA QUERIDO(A) WEIBO @XIMEIHOJEESCREVEUOROTEIRO? BEM-VINDO(A) A SEGUIR, OK~", "text": "...", "tr": "Senaristin Weibo\u0027su: @XimeiBug\u00fcnSenaryoyuYazd\u0131M\u0131 Takip etmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["79", "74", "857", "206"], "fr": "Rejoignez vite le groupe pour vous amuser avec les copains ~", "id": "AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP DAN BERMAIN BERSAMA TEMAN-TEMAN~", "pt": "VENHA SE JUNTAR AO GRUPO E SE DIVERTIR COM OS AMIGOS~", "text": "...", "tr": "Hadi gruba kat\u0131l\u0131n ve arkada\u015flarla birlikte e\u011flenin~"}, {"bbox": ["156", "1154", "705", "1212"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["517", "520", "769", "600"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua