[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/0.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1343", "599", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAN SHI / CHANGPEI LITERATURE\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : MU YOUZI\nSC\u00c9NARISTE : YUGONG MIYA", "id": "KARYA ASLI: TAN SHI/CHANGPEI LITERATURE\nARTIS UTAMA: MU YOUZI\nPENULIS NASKAH: AMAMIYA MIYA", "pt": "AUTOR ORIGINAL: TAN SHI / LITERATURA CHANGPEI\nDESENHISTA PRINCIPAL: MU YOUZI\nROTEIRISTA: AMEMIYA MIYA", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAN SHI / CHANGPEI LITERATURE\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : MU YOUZI\nSC\u00c9NARISTE : YUGONG MIYA", "tr": "Orijinal Eser: Tan Shi/Changpei Edebiyat\u0131\nBa\u015f \u00c7izer: Mu Youzi\nSenarist: Amamiya Miya"}, {"bbox": ["0", "23", "886", "100"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/1.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "7", "567", "172"], "fr": "COLLABORATION : S, LAN, ZHISHUI\nPRODUCTION : OUPO MAN SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : DAYANG", "id": "ASISTEN: S, LAN, ZHI\nPRODUKSI: OUPO MAN SHE\nEDITOR: DAYANG", "pt": "ASSISTENTES: S, LAN, ZHISHUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: OUBO COMICS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: DAYANG", "text": "COLLABORATION : S, LAN, ZHISHUI\nPRODUCTION : OUPO MAN SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : DAYANG", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: S, Lan, Zhi Shui\nYap\u0131m: Opal Manhua Toplulu\u011fu\nEdit\u00f6r: Da Yang"}, {"bbox": ["260", "187", "681", "515"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTE TRABALHO EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS CASO SEJA DETECTADA.", "text": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["204", "365", "899", "536"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTE TRABALHO EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS CASO SEJA DETECTADA.", "text": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 6637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/2.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1999", "838", "2190"], "fr": "SUR LA PASSERELLE, TU L\u00c8VES LA T\u00caTE.", "id": "Di jembatan penyeberangan, kamu mengangkat kepala.", "pt": "NA PASSARELA, VOC\u00ca OLHA PARA CIMA.", "text": "SUR LA PASSERELLE, TU L\u00c8VES LA T\u00caTE.", "tr": "\u00dcst ge\u00e7itte ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131n."}, {"bbox": ["472", "347", "756", "468"], "fr": "TU ES ARRIV\u00c9 ?", "id": "Sudah sampai?", "pt": "CHEGOU?", "text": "TU ES ARRIV\u00c9 ?", "tr": "Geldin mi?"}, {"bbox": ["175", "782", "454", "971"], "fr": "O\u00d9 ES-TU ?", "id": "Kamu di mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "O\u00d9 ES-TU ?", "tr": "Neredesin?"}, {"bbox": ["144", "2467", "351", "2606"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/3.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "4883", "476", "5135"], "fr": "TU MANGES SI VITE, TU AS PEUR QUE JE TE LE VOLE ?", "id": "Makan buru-buru sekali, takut aku merebut makananmu, ya?", "pt": "COMENDO COM TANTA PRESSA, COM MEDO QUE EU ROUBE DE VOC\u00ca?", "text": "TU MANGES SI VITE, TU AS PEUR QUE JE TE LE VOLE ?", "tr": "Ne bu acele? Elinden alaca\u011f\u0131mdan m\u0131 korkuyorsun?"}, {"bbox": ["430", "3126", "815", "3262"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN BAISER ENVOY\u00c9, QUEL D\u00c9GONFL\u00c9 !", "id": "Hanya sebuah ciuman jarak jauh, payah sekali!", "pt": "FOI S\u00d3 UM BEIJO JOGADO, QUE SEM GRA\u00c7A!", "text": "CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN BAISER ENVOY\u00c9, QUEL D\u00c9GONFL\u00c9 !", "tr": "Sadece bir u\u00e7an \u00f6p\u00fcc\u00fck, ne kadar da p\u0131s\u0131r\u0131ks\u0131n!"}, {"bbox": ["0", "0", "407", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["465", "6277", "744", "6482"], "fr": "C\u0027EST GLAC\u00c9 !", "id": "Dingin sekali!", "pt": "QUE GELADO!", "text": "C\u0027EST GLAC\u00c9 !", "tr": "\u00c7ok so\u011fuk!"}, {"bbox": ["537", "4687", "706", "4829"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/4.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "92", "782", "263"], "fr": "OUI.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "OUI.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/5.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1113", "631", "1258"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/6.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1132", "531", "1322"], "fr": "SA CHALEUR ET LE FROID ENGOURDISSANT, ENSEMBLE.", "id": "Kehangatannya dan dinginnya yang membuat kebas menyatu.", "pt": "O CALOR DELE E MINHA PELE FRIA A PONTO DE FORMIGAR, JUNTOS.", "text": "SA CHALEUR ET LE FROID ENGOURDISSANT, ENSEMBLE.", "tr": "Onun s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fturan so\u011fuklukla birle\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/7.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "488", "586", "606"], "fr": "UNE DOUCEUR INTENSE, COMME LE FEU ET LA GLACE.", "id": "Sensasi manis dari perpaduan es dan api.", "pt": "A DOCE E INTENSA SENSA\u00c7\u00c3O DE GELO E FOGO.", "text": "UNE DOUCEUR INTENSE, COMME LE FEU ET LA GLACE.", "tr": "Buz ve ate\u015fin \u00e7ifte zevkinin o tatl\u0131 hissi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/8.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "59", "520", "265"], "fr": "GO\u00dbT MANGUE.", "id": "Rasa mangga.", "pt": "SABOR DE MANGA.", "text": "GO\u00dbT MANGUE.", "tr": "Mango aromal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/9.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "448", "585", "669"], "fr": "PUTAIN, T\u0027ES FOU OU QUOI...", "id": "Sial, kamu gila ya...", "pt": "PUTA MERDA, VOC\u00ca ENLOUQUECEU?", "text": "PUTAIN, T\u0027ES FOU OU QUOI...", "tr": "Kahretsin, \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131n m\u0131 sen..."}, {"bbox": ["591", "5142", "867", "5364"], "fr": "COMMENT TU SAIS QUE JE VAIS DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE ?", "id": "Bagaimana kamu tahu aku bisa terkenal,", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE EU VOU FAZER SUCESSO?", "text": "COMMENT TU SAIS QUE JE VAIS DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE ?", "tr": "Pop\u00fcler olaca\u011f\u0131m\u0131 da nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["162", "2752", "590", "2954"], "fr": "CE TYPE, QUOI QU\u0027IL FASSE, A TOUJOURS L\u0027AIR DE CROIRE QU\u0027IL A RAISON SUR TOUT.", "id": "Orang ini, apa pun yang dia lakukan, selalu bertingkah seolah dialah yang paling benar sedunia.", "pt": "ESSA PESSOA, N\u00c3O IMPORTA O QUE FA\u00c7A, SEMPRE AGE COMO SE TIVESSE TODA A RAZ\u00c3O DO MUNDO.", "text": "CE TYPE, QUOI QU\u0027IL FASSE, A TOUJOURS L\u0027AIR DE CROIRE QU\u0027IL A RAISON SUR TOUT.", "tr": "Bu adam ne yaparsa yaps\u0131n, sanki d\u00fcnyadaki en hakl\u0131 ki\u015fi oymu\u015f gibi davran\u0131yor."}, {"bbox": ["305", "5366", "637", "5613"], "fr": "DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE OU NON, C\u0027EST UNE QUESTION DE DESTIN.", "id": "Terkenal atau tidak itu tergantung takdir.", "pt": "FAZER SUCESSO OU N\u00c3O DEPENDE DO DESTINO.", "text": "DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE OU NON, C\u0027EST UNE QUESTION DE DESTIN.", "tr": "Pop\u00fcler olup olmamak kader k\u0131smet i\u015fidir."}, {"bbox": ["129", "1298", "443", "1509"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, PERSONNE NE TE CONNA\u00ceT POUR L\u0027INSTANT,", "id": "Lagipula sekarang juga tidak ada yang mengenalimu,", "pt": "DE QUALQUER FORMA, NINGU\u00c9M TE CONHECE AGORA,", "text": "DE TOUTE FA\u00c7ON, PERSONNE NE TE CONNA\u00ceT POUR L\u0027INSTANT,", "tr": "Zaten \u015fimdilik kimse seni tan\u0131m\u0131yor,"}, {"bbox": ["452", "4032", "809", "4308"], "fr": "QUAND TU SERAS C\u00c9L\u00c8BRE, TU OSERAS M\u0027EMBRASSER SUR LA PASSERELLE ?", "id": "Nanti kalau kamu sudah terkenal, berani tidak menciumku di jembatan penyeberangan?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FICAR FAMOSO, VOC\u00ca TERIA CORAGEM DE ME BEIJAR NA PASSARELA?", "text": "QUAND TU SERAS C\u00c9L\u00c8BRE, TU OSERAS M\u0027EMBRASSER SUR LA PASSERELLE ?", "tr": "Pop\u00fcler oldu\u011funda, \u00fcst ge\u00e7itte benimle \u00f6p\u00fc\u015fmeye cesaret edebilir misin?"}, {"bbox": ["419", "1644", "795", "1916"], "fr": "SI JE FAISAIS \u00c7A UNE FOIS QUE TU ES C\u00c9L\u00c8BRE, L\u00c0 CE SERAIT DE LA FOLIE.", "id": "Kalau aku melakukannya setelah kamu terkenal, baru itu namanya gila.", "pt": "SE EU FIZER ISSO QUANDO VOC\u00ca ESTIVER FAMOSO, A\u00cd SIM SERIA LOUCURA.", "text": "SI JE FAISAIS \u00c7A UNE FOIS QUE TU ES C\u00c9L\u00c8BRE, L\u00c0 CE SERAIT DE LA FOLIE.", "tr": "Sen pop\u00fcler olduktan sonra bunu yaparsam, i\u015fte o zaman \u00e7\u0131ld\u0131rm\u0131\u015f olurum."}, {"bbox": ["286", "3857", "500", "4017"], "fr": "H\u00c9, LI YANGXIAO.", "id": "Hei, Li Yangxiao.", "pt": "EI, LI YANGXIAO.", "text": "H\u00c9, LI YANGXIAO.", "tr": "Hey, Li Yangxiao."}], "width": 900}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/10.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "3470", "375", "3739"], "fr": "LE SOIR, APR\u00c8S LE TOURNAGE, QUAND LE R\u00c9ALISATEUR A ANNONC\u00c9 CETTE NOUVELLE,", "id": "Setelah selesai syuting malam itu, dan sutradara mengumumkan berita ini,", "pt": "\u00c0 NOITE, DEPOIS DE TERMINAR AS FILMAGENS, O DIRETOR ANUNCIOU ESSA NOT\u00cdCIA,", "text": "LE SOIR, APR\u00c8S LE TOURNAGE, QUAND LE R\u00c9ALISATEUR A ANNONC\u00c9 CETTE NOUVELLE,", "tr": "Ak\u015fam \u00e7ekimler bittikten sonra y\u00f6netmen bu haberi duyurunca,"}, {"bbox": ["130", "1776", "521", "2069"], "fr": "TU NE POURRAIS PAS TE LA P\u00c9TER UN PEU MOINS ?", "id": "Bisakah kamu tidak terlalu percaya diri lagi?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE TER UMA AUTOESTIMA AINDA MAIOR?", "text": "TU NE POURRAIS PAS TE LA P\u00c9TER UN PEU MOINS ?", "tr": "Daha ne kadar kendini be\u011fenmi\u015f olabilirsin ki?"}, {"bbox": ["378", "5691", "689", "5899"], "fr": "YANGXIAO, ON RENTRE ENSEMBLE ?", "id": "Yangxiao, mau pulang bareng?", "pt": "YANGXIAO, QUER IR JUNTO?", "text": "YANGXIAO, ON RENTRE ENSEMBLE ?", "tr": "Yangxiao, birlikte gidelim mi?"}, {"bbox": ["235", "2882", "508", "3070"], "fr": "TU NE ME CROIS PAS ?", "id": "Kamu tidak percaya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA?", "text": "TU NE ME CROIS PAS ?", "tr": "\u0130nanm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["423", "3102", "856", "3436"], "fr": "LE R\u00c9ALISATEUR NE VOUS A PAS DIT QUE LA S\u00c9RIE QUE TU TOURNES ACTUELLEMENT ALLAIT BIENT\u00d4T \u00caTRE DIFFUS\u00c9E ?", "id": "Memangnya sutradara tidak memberitahumu, kalau dramamu yang sekarang akan segera tayang?", "pt": "SER\u00c1 QUE O DIRETOR N\u00c3O CONTOU A VOC\u00caS QUE AQUELA SUA S\u00c9RIE ATUAL VAI ESTREAR EM BREVE?", "text": "LE R\u00c9ALISATEUR NE VOUS A PAS DIT QUE LA S\u00c9RIE QUE TU TOURNES ACTUELLEMENT ALLAIT BIENT\u00d4T \u00caTRE DIFFUS\u00c9E ?", "tr": "Y\u00f6netmen size s\u00f6ylemedi mi, \u015fu anki dizinin yak\u0131nda yay\u0131nlanaca\u011f\u0131n\u0131?"}, {"bbox": ["57", "101", "473", "411"], "fr": "PUISQUE TU M\u0027AS RENCONTR\u00c9, \u00c7A PROUVE QUE TON DESTIN EST TR\u00c8S BON.", "id": "Karena kamu bertemu denganku, itu artinya takdirmu sangat baik.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca ME ENCONTROU, SIGNIFICA QUE SUA SORTE \u00c9 MUITO BOA.", "text": "PUISQUE TU M\u0027AS RENCONTR\u00c9, \u00c7A PROUVE QUE TON DESTIN EST TR\u00c8S BON.", "tr": "Benimle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, \u015fans\u0131n yaver gitmi\u015f demektir."}, {"bbox": ["335", "4697", "835", "5040"], "fr": "XU JINGHUA EST VENU ME VOIR EXPR\u00c8S, J\u0027AI TOUT DE SUITE DEVIN\u00c9 QUE CETTE AFFAIRE \u00c9TAIT PROBABLEMENT LI\u00c9E \u00c0 CHI MINGYAO.", "id": "Xu Jinghua sengaja datang mencariku, jadi aku menduga masalah ini mungkin ada hubungannya dengan Chi Mingyao.", "pt": "XU JINGHUA VEIO ME PROCURAR DE PROP\u00d3SITO, ENT\u00c3O IMAGINEI QUE ISSO PROVAVELMENTE TINHA A VER COM CHI MINGYAO.", "text": "XU JINGHUA EST VENU ME VOIR EXPR\u00c8S, J\u0027AI TOUT DE SUITE DEVIN\u00c9 QUE CETTE AFFAIRE \u00c9TAIT PROBABLEMENT LI\u00c9E \u00c0 CHI MINGYAO.", "tr": "Xu Jinghua \u00f6zellikle beni g\u00f6rmeye geldi\u011finde, bu i\u015fin Chi Mingyao ile ilgili olabilece\u011fini tahmin etmi\u015ftim."}, {"bbox": ["482", "1606", "709", "1785"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE,", "id": "Tuan Muda,", "pt": "JOVEM MESTRE,", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi,"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/11.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1898", "427", "2183"], "fr": "ALORS TU AS PAS MAL \u0152UVR\u00c9 EN COULISSES, HEIN ? MERCI.", "id": "Jadi, kamu berusaha keras di belakang layar, kan?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7OU BASTANTE NOS BASTIDORES, CERTO? OBRIGADO.", "text": "ALORS TU AS PAS MAL \u0152UVR\u00c9 EN COULISSES, HEIN ? MERCI.", "tr": "Demek perde arkas\u0131nda epey \u00e7aba sarf ettin, ha? Te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["384", "3080", "747", "3374"], "fr": "JUSTE UN MERCI ? PAS DE REMERCIEMENT PLUS CONCRET ?", "id": "Hanya ucapan terima kasih saja? Tidak ada ucapan terima kasih yang lebih nyata?", "pt": "S\u00d3 UM \"OBRIGADO\"? NENHUM AGRADECIMENTO CONCRETO?", "text": "JUSTE UN MERCI ? PAS DE REMERCIEMENT PLUS CONCRET ?", "tr": "Sadece bir te\u015fekk\u00fcr m\u00fc, somut bir minnettarl\u0131k yok mu?"}, {"bbox": ["390", "2184", "587", "2314"], "fr": "MERCI.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "MERCI.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/12.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "36", "437", "288"], "fr": "JE SAVAIS QUE TU DIRAIS \u00c7A.", "id": "Sudah kuduga kamu akan bilang begitu.", "pt": "SABIA QUE VOC\u00ca DIRIA ISSO.", "text": "JE SAVAIS QUE TU DIRAIS \u00c7A.", "tr": "B\u00f6yle diyece\u011fini biliyordum."}, {"bbox": ["399", "845", "795", "1118"], "fr": "SI TU VEUX UN REMERCIEMENT CONCRET, DEMANDE. JE VERRAI SI JE PEUX TE LE DONNER.", "id": "Kamu mau ucapan terima kasih yang nyata seperti apa, sebutkan saja, akan kulihat apakah aku punya.", "pt": "SE QUISER ALGUM AGRADECIMENTO CONCRETO, PODE PEDIR. VOU VER SE TENHO COMO DAR.", "text": "SI TU VEUX UN REMERCIEMENT CONCRET, DEMANDE. JE VERRAI SI JE PEUX TE LE DONNER.", "tr": "Ne t\u00fcr somut bir te\u015fekk\u00fcr istedi\u011fini s\u00f6yleyebilirsin, bende var m\u0131 bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/13.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "82", "506", "304"], "fr": "ET SI, QUAND CETTE S\u00c9RIE SERA DIFFUS\u00c9E,", "id": "Begini saja, tunggu sampai drama ini tayang,", "pt": "QUE TAL ASSIM, QUANDO ESTA S\u00c9RIE FOR AO AR,", "text": "ET SI, QUAND CETTE S\u00c9RIE SERA DIFFUS\u00c9E,", "tr": "Ya da \u015f\u00f6yle yapal\u0131m, bu dizi yay\u0131nland\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["353", "378", "755", "644"], "fr": "LI YANGXIAO, SI TU DEVIENS C\u00c9L\u00c8BRE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0,", "id": "Li Yangxiao, kalau nanti kamu terkenal,", "pt": "LI YANGXIAO, SE VOC\u00ca FICAR FAMOSO AT\u00c9 L\u00c1,", "text": "LI YANGXIAO, SI TU DEVIENS C\u00c9L\u00c8BRE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0,", "tr": "Li Yangxiao, e\u011fer o zaman pop\u00fcler olursan,"}, {"bbox": ["181", "1031", "595", "1305"], "fr": "TU M\u0027EMBRASSES SUR LA PASSERELLE,", "id": "Cium aku sekali di jembatan penyeberangan,", "pt": "VOC\u00ca ME D\u00c1 UM BEIJO NA PASSARELA,", "text": "TU M\u0027EMBRASSES SUR LA PASSERELLE,", "tr": "\u00dcst ge\u00e7itte beni bir kere \u00f6persin,"}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/14.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1461", "730", "1672"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI DIFFICILE L\u00c0-DEDANS...", "id": "Apa susahnya...", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O DIF\u00cdCIL NISSO...", "text": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI DIFFICILE L\u00c0-DEDANS...", "tr": "Bunun nesi zor ki..."}, {"bbox": ["154", "4192", "451", "4413"], "fr": "JE LE CONNAIS, OUI. POURQUOI ?", "id": "Kenal, memangnya kenapa?", "pt": "CONHE\u00c7O, POR QU\u00ca?", "text": "JE LE CONNAIS, OUI. POURQUOI ?", "tr": "Tan\u0131yorum, ne oldu?"}, {"bbox": ["351", "867", "730", "1119"], "fr": "COMME TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, \u00c7A TE VA ?", "id": "Sama seperti tadi, bagaimana?", "pt": "IGUALZINHO AGORA H\u00c1 POUCO, QUE TAL?", "text": "COMME TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, \u00c7A TE VA ?", "tr": "T\u0131pk\u0131 az \u00f6nceki gibi, ne dersin?"}, {"bbox": ["46", "1679", "464", "1990"], "fr": "MAIS SI AU FINAL JE NE DEVIENS PAS C\u00c9L\u00c8BRE, TU AURAS G\u00c2CH\u00c9 CETTE OCCASION DE ME REMERCIER,", "id": "Tapi kalau akhirnya aku tidak terkenal juga, kesempatan berterima kasih ini sia-sia dong buatmu,", "pt": "MAS SE EU N\u00c3O FICAR FAMOSO NO FINAL, VOC\u00ca VAI DESPERDI\u00c7AR ESSA OPORTUNIDADE DE AGRADECIMENTO.", "text": "MAIS SI AU FINAL JE NE DEVIENS PAS C\u00c9L\u00c8BRE, TU AURAS G\u00c2CH\u00c9 CETTE OCCASION DE ME REMERCIER,", "tr": "Ama sonunda pop\u00fcler olamazsam, bu te\u015fekk\u00fcr etme f\u0131rsat\u0131n\u0131 bo\u015fa harcam\u0131\u015f olursun,"}, {"bbox": ["297", "4675", "803", "5053"], "fr": "IL EST VENU SUR NOTRE TOURNAGE AUJOURD\u0027HUI, ON DIRAIT QU\u0027IL VA FAIRE UNE APPARITION DANS UN R\u00d4LE ASSEZ IMPORTANT.", "id": "Hari ini dia datang ke kru kita, sepertinya mau jadi cameo untuk peran yang cukup penting.", "pt": "ELE VEIO AO NOSSO SET HOJE, PARECE QUE VAI FAZER UMA PARTICIPA\u00c7\u00c3O ESPECIAL NUM PAPEL BEM IMPORTANTE.", "text": "IL EST VENU SUR NOTRE TOURNAGE AUJOURD\u0027HUI, ON DIRAIT QU\u0027IL VA FAIRE UNE APPARITION DANS UN R\u00d4LE ASSEZ IMPORTANT.", "tr": "Bug\u00fcn bizim sete geldi, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re olduk\u00e7a \u00f6nemli bir rolde konuk oyuncu olacak."}, {"bbox": ["280", "3573", "636", "3841"], "fr": "TU CONNAIS YE TIAN ?", "id": "Kamu kenal Ye Tian?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE YE TIAN?", "text": "TU CONNAIS YE TIAN ?", "tr": "Ye Tian\u0027\u0131 tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["117", "3382", "352", "3540"], "fr": "AU FAIT,", "id": "Oh ya,", "pt": "AH, CERTO.", "text": "AU FAIT,", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken,"}, {"bbox": ["439", "2645", "633", "2790"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "BIEN S\u00dbR.", "tr": "Elbette."}, {"bbox": ["456", "2997", "786", "3243"], "fr": "TU VAS DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE, C\u0027EST S\u00dbR.", "id": "Kamu pasti akan terkenal.", "pt": "VOC\u00ca CERTAMENTE VAI FAZER SUCESSO.", "text": "TU VAS DEVENIR C\u00c9L\u00c8BRE, C\u0027EST S\u00dbR.", "tr": "Kesinlikle pop\u00fcler olacaks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/15.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1223", "805", "1520"], "fr": "JE N\u0027EN AVAIS PAS ENTENDU PARLER. JE DEMANDERAI PLUS TARD.", "id": "Sebelumnya tidak dengar kabar, nanti aku tanyakan deh.", "pt": "N\u00c3O TINHA OUVIDO FALAR ANTES, DEPOIS EU PERGUNTO.", "text": "JE N\u0027EN AVAIS PAS ENTENDU PARLER. JE DEMANDERAI PLUS TARD.", "tr": "Daha \u00f6nce duymam\u0131\u015ft\u0131m, sonra bir soray\u0131m."}, {"bbox": ["151", "34", "301", "161"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "HEIN ?", "tr": "H\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/16.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1636", "611", "1855"], "fr": "LE R\u00c9ALISATEUR N\u0027A PAS EU D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE LE REMPLACER EN COURS DE ROUTE.", "id": "Sutradara tidak punya pilihan selain menggantinya di tengah jalan.", "pt": "O DIRETOR N\u00c3O TEVE ESCOLHA A N\u00c3O SER SUBSTITU\u00cd-LO NO MEIO DO CAMINHO.", "text": "LE R\u00c9ALISATEUR N\u0027A PAS EU D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE LE REMPLACER EN COURS DE ROUTE.", "tr": "Y\u00f6netmenin \u00e7aresi kalmam\u0131\u015f, yar\u0131 yolda onu de\u011fi\u015ftirmek zorunda kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["127", "160", "560", "468"], "fr": "EST-CE QUE LI YANGXIAO VEUT PARLER DE LA FOIS O\u00d9 IL A \u00c9T\u00c9 REMPLAC\u00c9 PAR YE TIAN EN PLEIN MILIEU DU TOURNAGE ?", "id": "Apa Li Yangxiao mau bilang soal dulu dia pernah digantikan Ye Tian di tengah syuting?", "pt": "LI YANGXIAO QUER FALAR SOBRE AQUELA VEZ EM QUE ELE ESTAVA ATUANDO E FOI SUBSTITU\u00cdDO POR YE TIAN NO MEIO DO PROJETO?", "text": "EST-CE QUE LI YANGXIAO VEUT PARLER DE LA FOIS O\u00d9 IL A \u00c9T\u00c9 REMPLAC\u00c9 PAR YE TIAN EN PLEIN MILIEU DU TOURNAGE ?", "tr": "Li Yangxiao, bir zamanlar rol\u00fcn\u00fcn ortas\u0131nda Ye Tian taraf\u0131ndan de\u011fi\u015ftirildi\u011fi o olaydan m\u0131 bahsetmek istiyor?"}, {"bbox": ["209", "526", "801", "1027"], "fr": "J\u0027AI AUSSI ENTENDU DIRE QU\u0027IL \u00c9TAIT \u00c0 MI-TOURNAGE, QUE L\u0027\u00c9QUIPE MANQUAIT DE FONDS, ET QUE L\u0027INVESTISSEUR SUIVANT A INSIST\u00c9 POUR IMPOSER QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE DANS LE R\u00d4LE PRINCIPAL,", "id": "Aku juga dengar dari orang lain, saat syutingnya baru setengah jalan, kru kekurangan dana, lalu investor yang datang belakangan memaksa memasukkan orang lain sebagai pemeran utama,", "pt": "EU TAMB\u00c9M OUVI DE OUTROS QUE ELE ESTAVA NO MEIO DAS FILMAGENS, A EQUIPE FICOU SEM VERBA, E O INVESTIDOR QUE ENTROU DEPOIS INSISTIU EM COLOCAR OUTRA PESSOA COMO PROTAGONISTA,", "text": "J\u0027AI AUSSI ENTENDU DIRE QU\u0027IL \u00c9TAIT \u00c0 MI-TOURNAGE, QUE L\u0027\u00c9QUIPE MANQUAIT DE FONDS, ET QUE L\u0027INVESTISSEUR SUIVANT A INSIST\u00c9 POUR IMPOSER QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE DANS LE R\u00d4LE PRINCIPAL,", "tr": "Ben de ba\u015fkalar\u0131ndan duydum; \u00e7ekimlerin yar\u0131s\u0131ndayken setin paras\u0131 bitmi\u015f, sonraki yat\u0131r\u0131mc\u0131 ba\u015fka birini ba\u015frol yapmakta \u0131srar etmi\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/17.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1461", "563", "1705"], "fr": "IL... NE ME CONNA\u00ceT PROBABLEMENT PAS TR\u00c8S BIEN.", "id": "Dia... mungkin tidak begitu mengenalku.", "pt": "ELE... PROVAVELMENTE N\u00c3O ME CONHECE MUITO BEM.", "text": "IL... NE ME CONNA\u00ceT PROBABLEMENT PAS TR\u00c8S BIEN.", "tr": "O... herhalde beni pek tan\u0131m\u0131yordur."}, {"bbox": ["419", "159", "743", "403"], "fr": "QUOI ? VOUS VOUS CONNAISSEZ ?", "id": "Kenapa? Kalian saling kenal?", "pt": "COMO ASSIM? VOC\u00caS SE CONHECEM?", "text": "QUOI ? VOUS VOUS CONNAISSEZ ?", "tr": "Ne? Tan\u0131\u015f\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["48", "1285", "304", "1408"], "fr": "MOI, JE LE CONNAIS,", "id": "Aku kenal dia,", "pt": "EU O CONHE\u00c7O,", "text": "MOI, JE LE CONNAIS,", "tr": "Ben onu tan\u0131yorum,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/18.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "2023", "856", "2211"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST COMME \u00c7A QU\u0027ON L\u0027APPELLE.", "id": "Sepertinya memang begitu panggilannya.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 ASSIM QUE O CHAMAM.", "text": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST COMME \u00c7A QU\u0027ON L\u0027APPELLE.", "tr": "Galiba \u00f6yle deniyordu."}, {"bbox": ["470", "642", "811", "870"], "fr": "ALORS POURQUOI TU PARLES DE LUI TOUT D\u0027UN COUP ?", "id": "Lalu kenapa tiba-tiba membicarakannya?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE FALAR DELE DE REPENTE?", "text": "ALORS POURQUOI TU PARLES DE LUI TOUT D\u0027UN COUP ?", "tr": "Peki neden birdenbire ondan bahsettin?"}, {"bbox": ["75", "990", "400", "1209"], "fr": "IL T\u0027APPELLE MINGYAO-GE ?", "id": "Dia memanggilmu Kak Mingyao?", "pt": "ELE TE CHAMA DE MINGYAO GE?", "text": "IL T\u0027APPELLE MINGYAO-GE ?", "tr": "Sana Mingyao Abi mi dedi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/19.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "898", "837", "993"], "fr": "MAIS \u00c7A SEMBLERAIT UN PEU TROP AIGRI.", "id": "Tapi kalau begini akan terdengar agak cemburu.", "pt": "MAS ASSIM PARECERIA MUITO DESPEITADO.", "text": "MAIS \u00c7A SEMBLERAIT UN PEU TROP AIGRI.", "tr": "Ama bu biraz fazla i\u011fneleyici olurdu."}, {"bbox": ["185", "1208", "348", "1281"], "fr": "TANT PIS.", "id": "Lupakan saja.", "pt": "ESQUECE.", "text": "TANT PIS.", "tr": "Bo\u015f ver."}, {"bbox": ["45", "114", "812", "278"], "fr": "J\u0027AI TR\u00c8S ENVIE DE DIRE : \"ALORS ON DIRAIT QUE VOUS \u00caTES PROCHES.\"", "id": "Sangat ingin bilang \"Kalau begitu sepertinya kalian akrab sekali\".", "pt": "TENHO MUITA VONTADE DE DIZER: \"ENT\u00c3O PARECE QUE VOC\u00caS S\u00c3O BEM PR\u00d3XIMOS\".", "text": "J\u0027AI TR\u00c8S ENVIE DE DIRE : \"ALORS ON DIRAIT QUE VOUS \u00caTES PROCHES.\"", "tr": "\"\u00d6yleyse baya\u011f\u0131 samimisiniz anla\u015f\u0131lan\" demek \u00e7ok istedim."}, {"bbox": ["439", "0", "890", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/20.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1150", "667", "1322"], "fr": "ET JE N\u0027AI PAS NON PLUS ENVIE D\u0027ENTENDRE CHI MINGYAO PARLER DE YE TIAN PAR UNE SI BELLE NUIT.", "id": "Aku juga tidak mau mendengar Chi Mingyao membicarakan Ye Tian di malam yang indah ini.", "pt": "E TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO OUVIR CHI MINGYAO FALAR DE YE TIAN NUMA NOITE T\u00c3O BOA.", "text": "ET JE N\u0027AI PAS NON PLUS ENVIE D\u0027ENTENDRE CHI MINGYAO PARLER DE YE TIAN PAR UNE SI BELLE NUIT.", "tr": "B\u00f6yle g\u00fczel bir gecede Chi Mingyao\u0027nun Ye Tian hakk\u0131nda konu\u015fmas\u0131n\u0131 da dinlemek istemiyorum."}, {"bbox": ["368", "7", "704", "125"], "fr": "JE NE VEUX PAS ME TRAHIR,", "id": "Tidak mau perasaanku terbaca,", "pt": "N\u00c3O QUERO ME VENDER,", "text": "JE NE VEUX PAS ME TRAHIR,", "tr": "Kendimi ele vermek istemiyorum,"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/22.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2955", "533", "3243"], "fr": "TU TE SOUVIENS QUE TU AS DEUX MOIS DE MOINS QUE MOI ?", "id": "Kamu masih ingat kalau kamu dua bulan lebih muda dariku?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA QUE \u00c9 DOIS MESES MAIS NOVO QUE EU?", "text": "TU TE SOUVIENS QUE TU AS DEUX MOIS DE MOINS QUE MOI ?", "tr": "Benden iki ay k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["354", "4600", "727", "4891"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE... LOGIQUEMENT... TU DEVRAIS M\u0027APPELER YANGXIAO-GE, NON ?", "id": "Maksudku... seharusnya... kamu memanggilku Kak Yangxiao, kan?", "pt": "\u00c9 QUE... TEORICAMENTE... VOC\u00ca DEVERIA ME CHAMAR DE YANGXIAO GE, CERTO?", "text": "C\u0027EST JUSTE QUE... LOGIQUEMENT... TU DEVRAIS M\u0027APPELER YANGXIAO-GE, NON ?", "tr": "Yani... normalde... bana Yangxiao Abi demen gerekmez miydi?"}, {"bbox": ["165", "4416", "379", "4583"], "fr": "RIEN.", "id": "Bukan apa-apa,", "pt": "NADA DEMAIS,", "text": "RIEN.", "tr": "Bir \u015fey yok,"}, {"bbox": ["524", "3942", "786", "4118"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["515", "2830", "705", "2971"], "fr": "H\u00c9,", "id": "Hei,", "pt": "EI,", "text": "H\u00c9,", "tr": "Ah,"}, {"bbox": ["399", "134", "692", "210"], "fr": "\u00c7A SONNE PLUT\u00d4T BIEN.", "id": "Kedengarannya cukup bagus.", "pt": "AT\u00c9 QUE SOA BEM.", "text": "\u00c7A SONNE PLUT\u00d4T BIEN.", "tr": "Kula\u011fa ho\u015f geliyor asl\u0131nda."}, {"bbox": ["457", "2509", "675", "2583"], "fr": "SINON...", "id": "Kalau tidak...", "pt": "SEN\u00c3O...", "text": "SINON...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/78/24.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1619", "159", "1784"], "fr": "SOUTENEZ-MOI !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "POR FAVOR, ENVIEM MIMOS!", "text": "SOUTENEZ-MOI !", "tr": "L\u00fctfen destek olun!"}, {"bbox": ["745", "1620", "815", "1798"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE !", "id": "MOHON DI-LIKE", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "LAISSEZ UN LIKE !", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["523", "1619", "596", "1788"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "MOHON DI-BOOKMARK", "pt": "POR FAVOR, ADICIONEM AOS FAVORITOS!", "text": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "tr": "Favorilerinize ekleyin!"}, {"bbox": ["305", "1619", "378", "1789"], "fr": "DONNEZ DES \u00c9TOILES !", "id": "MOHON BINTANGNYA", "pt": "POR FAVOR, DEEM ESTRELAS!", "text": "DONNEZ DES \u00c9TOILES !", "tr": "Y\u0131ld\u0131z verin!"}, {"bbox": ["479", "0", "896", "128"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["45", "1904", "632", "1962"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua