This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "691", "746", "1291"], "fr": "\u0152uvre originale : Yun Tiankong\nDessin : Du Qianqiu\nSc\u00e9nario : Yun Tiankong, Xuan Ji\nSupervision : Ma Li, Mu Hua\nAssistant : Xuan Ji, Moshui\nProduction : Culture Xinghua", "id": "KARYA ASLI: YUN TIANKONG\nILUSTRASI: DU QIANQIU\nSKENARIO: YUN TIANKONG, XUANJI\nPENGAWAS: MA LI, MU HUA\nASISTEN: XUANJI, MOSHUI\nDIPRODUKSI OLEH: XINGHUA CULTURE", "pt": "OBRA ORIGINAL: YUN TIANKONG\u003cbr\u003eDESENHO: DU QIANQIU\u003cbr\u003eROTEIRO: YUN TIANKONG, XUAN JI\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: MA LI, MU HUA\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JI, MO SHUI\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA XINGHUA", "text": "ORIGINAL WORK BY: YUN TIANKONG ART BY: DU QIANQIU SCRIPT BY: YUN TIANKONG, XUANJI SUPERVISED BY: MA LI, MUHUA ASSISTANT: XUANJI, MOSHUI PRODUCED BY: XINGHUA CULTURE", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YUN TIANKONG\n\u00c7\u0130ZER: DU QIANQIU\nSENAR\u0130ST: YUN TIANKONG, XUAN JI\nY\u00d6NETMEN: MA LI, MU HUA\nAS\u0130STAN: XUAN JI, MO SHUI\nYAPIMCI: XINGHUA K\u00dcLT\u00dcR"}, {"bbox": ["26", "0", "623", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["240", "774", "801", "1288"], "fr": "\u0152uvre originale : Yun Tiankong\nDessin : Du Qianqiu\nSc\u00e9nario : Yun Tiankong, Xuan Ji\nSupervision : Ma Li, Mu Hua\nAssistant : Xuan Ji, Moshui\nProduction : Culture Xinghua", "id": "KARYA ASLI: YUN TIANKONG\nILUSTRASI: DU QIANQIU\nSKENARIO: YUN TIANKONG, XUANJI\nPENGAWAS: MA LI, MU HUA\nASISTEN: XUANJI, MOSHUI\nDIPRODUKSI OLEH: XINGHUA CULTURE", "pt": "OBRA ORIGINAL: YUN TIANKONG\u003cbr\u003eDESENHO: DU QIANQIU\u003cbr\u003eROTEIRO: YUN TIANKONG, XUAN JI\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: MA LI, MU HUA\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JI, MO SHUI\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA XINGHUA", "text": "ORIGINAL WORK BY: YUN TIANKONG ART BY: DU QIANQIU SCRIPT BY: YUN TIANKONG, XUANJI SUPERVISED BY: MA LI, MUHUA ASSISTANT: XUANJI, MOSHUI PRODUCED BY: XINGHUA CULTURE", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YUN TIANKONG\n\u00c7\u0130ZER: DU QIANQIU\nSENAR\u0130ST: YUN TIANKONG, XUAN JI\nY\u00d6NETMEN: MA LI, MU HUA\nAS\u0130STAN: XUAN JI, MO SHUI\nYAPIMCI: XINGHUA K\u00dcLT\u00dcR"}, {"bbox": ["26", "31", "622", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["28", "0", "360", "40"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1997", "436", "2237"], "fr": "C\u0027est vrai que c\u0027est ce qu\u0027on avait convenu \u00e0 l\u0027\u00e9poque, mais je n\u0027avais que huit ans, j\u0027\u00e9tais encore une enfant.", "id": "MESKIPUN WAKTU ITU MEMANG SUDAH SEPAKAT BEGITU, TAPI AKU BARU BERUSIA DELAPAN TAHUN, MASIH ANAK-ANAK.", "pt": "EMBORA TENHAMOS COMBINADO ISSO NAQUELA \u00c9POCA, EU TINHA APENAS OITO ANOS, AINDA ERA UMA CRIAN\u00c7A.", "text": "ALTHOUGH THAT WAS THE AGREEMENT AT THE TIME, I\u0027M ONLY EIGHT YEARS OLD, STILL A CHILD.", "tr": "O ZAMANLAR GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R ANLA\u015eMA YAPMI\u015e OLSAK DA, BEN SADECE SEK\u0130Z YA\u015eINDAYDIM, H\u00c2L\u00c2 B\u0130R \u00c7OCUKTUM."}, {"bbox": ["367", "218", "857", "381"], "fr": "L\u0027accord \u00e9tait que si quelqu\u0027un donnait l\u0027alerte, il fallait apporter son soutien imm\u00e9diatement.", "id": "KITA SUDAH SEPAKAT, BEGITU ADA YANG MEMBERI PERINGATAN, KITA HARUS SEGERA MEMBERIKAN BANTUAN.", "pt": "O ACORDO ERA QUE, SE ALGU\u00c9M DESSE O ALARME, DEVER\u00cdAMOS PRESTAR APOIO IMEDIATAMENTE.", "text": "THE AGREEMENT IS THAT ONCE SOMEONE GIVES A WARNING, WE MUST PROVIDE SUPPORT IMMEDIATELY.", "tr": "ANLA\u015eMA, B\u0130R\u0130 ALARM VERD\u0130\u011e\u0130NDE DERHAL DESTEK OLUNMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130 Y\u00d6N\u00dcNDEYD\u0130."}, {"bbox": ["93", "1041", "443", "1259"], "fr": "Maintenant que je suis venue en renfort, pourquoi me soup\u00e7onnez-vous encore ?", "id": "SEKARANG AKU SUDAH TIBA UNTUK MEMBANTU, KENAPA KALIAN MASIH MENCURIGAIKU?", "pt": "AGORA QUE EU J\u00c1 PRESTEI APOIO, POR QUE AINDA SUSPEITAM DE MIM?", "text": "I\u0027VE ALREADY PROVIDED SUPPORT, SO WHY ARE YOU STILL SUSPICIOUS OF ME?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DESTE\u011eE GELD\u0130M, NEDEN H\u00c2L\u00c2 BENDEN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["530", "1252", "831", "1419"], "fr": "Ne l\u0027\u00e9coutez pas raconter n\u0027importe quoi !", "id": "JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONGNYA!", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O A ESCUTEM FALANDO BOBAGENS!", "text": "DON\u0027T LISTEN TO HER NONSENSE!", "tr": "HERKES ONUN SA\u00c7MALIKLARINI D\u0130NLEMES\u0130N!"}, {"bbox": ["113", "134", "531", "316"], "fr": "N\u0027avions-nous pas un accord ? D\u00e8s qu\u0027il y a un...", "id": "BUKANKAH KITA SUDAH SEPAKAT? BEGITU ADA [TANDA BAHAYA], HARUS SEGERA...", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O COMBINAMOS? ASSIM QUE HOUVESSE...", "text": "DIDN\u0027T WE AGREE? ONCE THERE IS A MUST PEN", "tr": "ANLA\u015eMAMI\u015e MIYDIK? B\u0130R DURUM OLDU\u011eUNDA HEMEN..."}, {"bbox": ["404", "2229", "866", "2344"], "fr": "J\u0027ai eu peur, c\u0027est interdit ?", "id": "AKU TAKUT, MEMANGNYA TIDAK BOLEH?", "pt": "EU ESTAVA COM MEDO, N\u00c3O PODIA?", "text": "CAN\u0027T I BE SCARED?", "tr": "KORKMU\u015e OLAMAZ MIYIM?"}, {"bbox": ["83", "2421", "625", "2474"], "fr": "De plus, si j\u0027\u00e9tais la fausse,", "id": "LAGI PULA, KALAU AKU PALSU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE EU FOSSE A FALSA,", "text": "MOREOVER, IF I WERE FAKE,", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, E\u011eER BEN SAHTEYSEM,"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2199", "815", "2393"], "fr": "si elle avait voulu m\u0027attaquer \u00e0 ce moment-l\u00e0, elle en aurait eu l\u0027occasion.", "id": "KALAU SAAT ITU DIA MAU MENYERANGKU, MEMANG ADA KESEMPATAN.", "pt": "SE TIVESSE ME ATACADO NAQUELA HORA, ELA REALMENTE TERIA TIDO UMA CHANCE.", "text": "IF I HAD ATTACKED AT THAT TIME, THERE WOULD HAVE BEEN AN OPPORTUNITY.", "tr": "O ZAMAN BANA SALDIRSAYDI GER\u00c7EKTEN DE FIRSATI OLURDU."}, {"bbox": ["70", "0", "629", "162"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, en escortant Xue Yue, j\u0027aurais pu la tuer directement, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TADI DALAM PERJALANAN MENGANTAR XUE YUE KE SINI, KENAPA TIDAK LANGSUNG BUNUH SAJA DIA?", "pt": "NO CAMINHO, ENQUANTO ESCOLTAVA XUE YUE AT\u00c9 AQUI, EU PODERIA SIMPLESMENTE T\u00ca-LA MATADO, N\u00c3O SERIA MAIS F\u00c1CIL?", "text": "ON THE WAY HERE ESCORTING XUE YUE, I COULD HAVE JUST KILLED HER.", "tr": "AZ \u00d6NCE XUE YUE\u0027YE BURAYA KADAR E\u015eL\u0130K EDERKEN, ONU DO\u011eRUDAN \u00d6LD\u00dcRSEYD\u0130M DAHA \u0130Y\u0130 OLMAZ MIYDI?"}, {"bbox": ["110", "1259", "517", "1526"], "fr": "Quand j\u0027ai accouru tout \u00e0 l\u0027heure, Bei Di \u00e9tait bien \u00e0 ma droite, elle m\u0027a m\u00eame soutenue.", "id": "TADI SAAT AKU BERLARI KE SINI, BEI DI MEMANG ADA DI SEBELAH KANANKU, BAHKAN DIA SEMPAT MEMBANTUKU.", "pt": "QUANDO ESTAVA CORRENDO PARA C\u00c1 AGORA POUCO, BEI DI ESTAVA REALMENTE \u00c0 MINHA DIREITA E AT\u00c9 ME AJUDOU A ME APOIAR.", "text": "WHEN I WAS RUNNING OVER HERE, BEI DI WAS INDEED ON MY RIGHT, AND EVEN SUPPORTED ME.", "tr": "AZ \u00d6NCE KO\u015eARAK GEL\u0130RKEN, BEI DI GER\u00c7EKTEN DE SA\u011e TARAFIMDAYDI, HATTA BANA DESTEK B\u0130LE OLDU."}, {"bbox": ["427", "981", "862", "1174"], "fr": "Le fait que Xue Yue soit en vie est la meilleure preuve !", "id": "XUE YUE MASIH HIDUP, ITULAH BUKTI TERBAIK!", "pt": "XUE YUE ESTAR VIVA \u00c9 A MELHOR PROVA!", "text": "XUE YUE BEING ALIVE IS THE BEST PROOF!", "tr": "XUE YUE\u0027N\u0130N HAYATTA OLMASI EN \u0130Y\u0130 KANIT!"}, {"bbox": ["29", "2356", "405", "2474"], "fr": "En effet.", "id": "MEMANG.", "pt": "DE FATO.", "text": "INDEED", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "0", "371", "177"], "fr": "Avant, personne ne doutait de l\u0027identit\u00e9 de Bei Di.", "id": "SEBELUMNYA, TIDAK ADA YANG MENCURIGAI IDENTITAS BEI DI.", "pt": "ANTES, NINGU\u00c9M SUSPEITAVA DA IDENTIDADE DE BEI DI.", "text": "PREVIOUSLY, NO ONE DOUBTED BEI DI\u0027S IDENTITY.", "tr": "DAHA \u00d6NCE K\u0130MSE BEI DI\u0027N\u0130N K\u0130ML\u0130\u011e\u0130NDEN \u015e\u00dcPHELENMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["384", "659", "876", "899"], "fr": "\u00c0 premi\u00e8re vue, ces deux Bei Di sont identiques.", "id": "DILIHAT DARI PENAMPILAN LUAR, KEDUA BEI DI INI SAMA PERSIS.", "pt": "OLHANDO APENAS PELA APAR\u00caNCIA, ESTAS DUAS BEI DI S\u00c3O ID\u00caNTICAS.", "text": "JUST FROM APPEARANCE, THESE TWO BEI DIS ARE EXACTLY THE SAME.", "tr": "SADECE DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE BAKILIRSA, BU \u0130K\u0130 BEI DI TIPATIP AYNI."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "2231", "463", "2536"], "fr": "Mais en r\u00e9alit\u00e9, elle ne l\u0027a pas fait, comme un chat qui joue avec une souris.", "id": "DIA BISA SAJA MEMBUNUHNYA, TAPI KENYATAANNYA, DIA TIDAK MELAKUKANNYA, SEOLAH-OLAH SEPERTI KUCING YANG BERMAIN DENGAN TIKUS.", "pt": "MAS, NA VERDADE, ELA N\u00c3O FEZ ISSO, COMO SE FOSSE UM GATO BRINCANDO COM UM RATO.", "text": "AND KILL A HUNDRED, BUT IN FACT, HE DIDN\u0027T DO THAT, IT WAS LIKE A CAT PLAYING WITH A MOUSE.", "tr": "\u00d6LD\u00dcRME FIRSATI VARDI AMA ASLINDA BUNU YAPMADI, TIPKI KED\u0130N\u0130N FAREYLE OYNAMASI G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["358", "839", "775", "1092"], "fr": "Le ton de sa voix et ses expressions sont comme sortis du m\u00eame moule.", "id": "NADA BICARA DAN SIKAPNYA JUGA SEPERTI DICETAK DARI CETAKAN YANG SAMA.", "pt": "O TOM DE VOZ E A EXPRESS\u00c3O AO FALAR TAMB\u00c9M PARECEM ID\u00caNTICOS, COMO SE TIVESSEM SA\u00cdDO DO MESMO MOLDE.", "text": "THE TONE OF VOICE AND MANNERISMS ARE ALSO AS IF THEY WERE POURED FROM THE SAME MOLD.", "tr": "KONU\u015eMA TARZLARI VE \u0130FADELER\u0130 DE SANK\u0130 AYNI KALIPTAN \u00c7IKMI\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["430", "2033", "809", "2317"], "fr": "Yuan Xi pouvait facilement s\u0027approcher et tuer Xue Yue. Mais elle ne l\u0027a pas fait.", "id": "YUAN JELAS-JELAS BISA DENGAN MUDAH MENDEKATI DAN MEMBUNUH XUE YUE, TAPI DIA TIDAK MELAKUKANNYA.", "pt": "YUAN PODERIA FACILMENTE SE APROXIMAR E MATAR XUE YUE, MAS N\u00c3O O FEZ.", "text": "YUAN COULD EASILY APPROACH AND KILL XUE YUE. BUT DIDN\u0027T", "tr": "YUAN, XUE YUE\u0027YE KOLAYCA YAKLA\u015eIP ONU \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130RD\u0130. AMA YAPMADI."}, {"bbox": ["40", "1113", "404", "1359"], "fr": "Comment les distinguer ! De plus...", "id": "BAGAIMANA CARA MEMBEDAKANNYA! TERLEBIH LAGI...", "pt": "COMO PODEMOS DIFERENCI\u00c1-LAS?! AL\u00c9M DISSO...", "text": "HOW CAN WE TELL THEM APART! WHAT\u0027S MORE", "tr": "BUNU NASIL AYIRT EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130! \u00dcSTEL\u0130K..."}, {"bbox": ["1", "2595", "105", "2642"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI OKU."}, {"bbox": ["42", "593", "418", "899"], "fr": "Chaque sourire, m\u00eame le plus petit geste, est identique. Sa fa\u00e7on de parler...", "id": "SENYUMNYA, BAHKAN GERAKAN KECIL YANG PALING HALUS PUN, SEMUANYA SAMA PERSIS. CARA BICARANYA...", "pt": "CADA SORRISO, AT\u00c9 OS MENORES GESTOS, S\u00c3O COMPLETAMENTE ID\u00caNTICOS.", "text": "A SMILE, EVEN THE SMALLEST MOVEMENTS, ARE ALL EXACTLY THE SAME. THE WAY OF SPEAKING", "tr": "HER G\u00dcL\u00dc\u015e\u00dc, HATTA EN UFAK HAREKETLER\u0130 B\u0130LE TAMAMEN AYNIYDI. KONU\u015eMASI..."}, {"bbox": ["489", "2538", "888", "2656"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "615", "835", "907"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsqu\u0027elle sera lass\u00e9e de jouer qu\u0027elle nous tuera, nous les souris. Nous devons d\u00e9couvrir qui est la vraie Yuan Xi.", "id": "SAMPAI DIA BOSAN BERMAIN, BARULAH DIA AKAN MENGGIGIT KITA, TIKUS-TIKUS INI, SAMPAI MATI. KITA HARUS BISA MEMBEDAKAN MANA YUAN XI.", "pt": "S\u00d3 QUANDO SE CANSAR DE BRINCAR \u00c9 QUE ELA NOS MATAR\u00c1 DE UMA VEZ, COMO RATOS. TEMOS QUE DESCOBRIR QUAL DELAS \u00c9 YUAN XI.", "text": "ONLY WHEN HE\u0027S TIRED OF PLAYING WILL HE BITE US TO DEATH. AS MICE, WE MUST DISTINGUISH WHICH ONE IS YUAN.", "tr": "OYUNUNDAN SIKILANA KADAR BEKLEYECEK, SONRA DA FARELER OLAN B\u0130ZLER\u0130 TEK HAMLEDE \u00d6LD\u00dcRECEK. HANG\u0130S\u0130N\u0130N YUAN XI OLDU\u011eUNU ANLAMALIYIZ."}, {"bbox": ["127", "1539", "434", "1643"], "fr": "Si nous nous trompons, Yuan Xi s\u0027en prendra certainement au prochain...", "id": "BEGITU KITA SALAH TEBAK, YUAN PASTI AKAN MENGINCAR TARGET BERIKUTNYA.", "pt": "SE ADIVINHARMOS ERRADO, YUAN CERTAMENTE MIRAR\u00c1 NO PR\u00d3XIMO...", "text": "IF WE GUESS WRONG, YUAN WILL DEFINITELY TARGET THE NEXT", "tr": "E\u011eER YANLI\u015e TAHM\u0130N EDERSEK, YUAN KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R SONRAK\u0130 HEDEF\u0130NE Y\u00d6NELECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["380", "615", "835", "907"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsqu\u0027elle sera lass\u00e9e de jouer qu\u0027elle nous tuera, nous les souris. Nous devons d\u00e9couvrir qui est la vraie Yuan Xi.", "id": "SAMPAI DIA BOSAN BERMAIN, BARULAH DIA AKAN MENGGIGIT KITA, TIKUS-TIKUS INI, SAMPAI MATI. KITA HARUS BISA MEMBEDAKAN MANA YUAN XI.", "pt": "S\u00d3 QUANDO SE CANSAR DE BRINCAR \u00c9 QUE ELA NOS MATAR\u00c1 DE UMA VEZ, COMO RATOS. TEMOS QUE DESCOBRIR QUAL DELAS \u00c9 YUAN XI.", "text": "ONLY WHEN HE\u0027S TIRED OF PLAYING WILL HE BITE US TO DEATH. AS MICE, WE MUST DISTINGUISH WHICH ONE IS YUAN.", "tr": "OYUNUNDAN SIKILANA KADAR BEKLEYECEK, SONRA DA FARELER OLAN B\u0130ZLER\u0130 TEK HAMLEDE \u00d6LD\u00dcRECEK. HANG\u0130S\u0130N\u0130N YUAN XI OLDU\u011eUNU ANLAMALIYIZ."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "56", "807", "365"], "fr": "Elle continuera ainsi jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il ne reste plus que Xue Yue, qui ne pourra alors \u00e9chapper \u00e0 son sort funeste aux mains de Yuan Xi.", "id": "MAKA SATU PER SATU AKAN JADI KORBAN, SAMPAI AKHIRNYA HANYA TERSISA XUE YUE, DAN TENTU SAJA XUE YUE TIDAK AKAN BISA LOLOS DARI CENGKERAMAN YUAN.", "pt": "ELES SER\u00c3O ELIMINADOS UM POR UM AT\u00c9 QUE, NO FINAL, QUANDO S\u00d3 RESTAR XUE YUE, ELA NATURALMENTE N\u00c3O ESCAPAR\u00c1 DAS GARRAS DE YUAN.", "text": "ONE BY ONE UNTIL, IN THE END, ONLY XUE YUE IS LEFT, AND XUE YUE WILL NATURALLY NOT ESCAPE YUAN\u0027S CLUTCHES.", "tr": "SONRA TEKER TEKER, EN SONUNDA SADECE XUE YUE KALDI\u011eINDA, XUE YUE DO\u011eAL OLARAK YUAN\u0027IN EL\u0130NDEN KURTULAMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["227", "222", "279", "277"], "fr": "Xi.", "id": "XI...", "pt": "XI.", "text": "XI", "tr": "XI!"}, {"bbox": ["4", "7", "515", "148"], "fr": "cible, et les compagnons seront tu\u00e9s un par un.", "id": "SATU TARGET, LALU TEMAN-TEMAN KITA AKAN DIBUNUH SATU PER SATU.", "pt": "UM ALVO, E OS COMPANHEIROS SER\u00c3O MORTOS UM A UM.", "text": "TARGET, KILLING THE COMPANIONS ONE BY ONE", "tr": "B\u0130R HEDEF, ARKADA\u015eLAR TEKER TEKER \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1410", "674", "1635"], "fr": "Yuan Xi n\u0027est pas du genre \u00e0 se contenter d\u0027accomplir la mission !", "id": "YUAN ITU BUKAN TIPE ORANG YANG HANYA INGIN MENYELESAIKAN MISI!", "pt": "YUAN N\u00c3O \u00c9 O TIPO DE PESSOA QUE APENAS BUSCA COMPLETAR A MISS\u00c3O!", "text": "YUAN ISN\u0027T THE KIND OF PERSON WHO JUST WANTS TO COMPLETE THE MISSION!", "tr": "YUAN SADECE G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAMAK \u0130STEYEN T\u00dcRDE B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["112", "99", "706", "348"], "fr": "Ahhh ! Comment pouvez-vous ne pas comprendre ?! M\u00eame si elle a eu l\u0027occasion tout \u00e0 l\u0027heure et n\u0027a rien fait, et alors ?", "id": "[SFX] AAAHHH! KENAPA KALIAN TIDAK MENGERTI JUGA!! KALAU PUN TADI DIA PUNYA KESEMPATAN TAPI TIDAK MELAKUKANNYA, MEMANG KENAPA?", "pt": "AAAAH! POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O ENTENDEM?! MESMO QUE ELA TIVESSE UMA CHANCE ANTES E N\u00c3O APROVEITOU, E DA\u00cd?", "text": "AHHH! WHY DON\u0027T YOU UNDERSTAND!! EVEN IF SHE HAD THE OPPORTUNITY, BUT DIDN\u0027T ACT, SO WHAT?", "tr": "AHHH! NASIL ANLAMAZSINIZ!! AZ \u00d6NCE FIRSATI OLSA B\u0130LE SALDIRMADIYSA NE OLMU\u015e YAN\u0130?"}, {"bbox": ["360", "937", "872", "1215"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chissez, qui est Yuan Xi ? Elle se prend pour un chat et nous pour des souris, elle veut juste jouer avec nous !", "id": "COBA KALIAN PIKIRKAN, YUAN ITU ORANG SEPERTI APA? DIA MENGANGGAP DIRINYA KUCING, DAN KITA TIKUSNYA, DIA HANYA INGIN MEMPERMAINKAN KITA!", "pt": "PENSEM BEM, QUE TIPO DE PESSOA \u00c9 YUAN? ELA SE CONSIDERA UM GATO E NOS V\u00ca COMO RATOS. ELA QUER BRINCAR CONOSCO!", "text": "THINK ABOUT IT, WHAT KIND OF PERSON IS YUAN? SHE SEES HERSELF AS A CAT AND US AS MICE, SHE WANTS TO PLAY WITH US!", "tr": "B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcN, YUAN NASIL B\u0130R\u0130? KEND\u0130N\u0130 KED\u0130, B\u0130Z\u0130 DE FARE OLARAK G\u00d6R\u00dcYOR, B\u0130Z\u0130MLE OYNAMAK \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["56", "1239", "556", "1314"], "fr": "Vous \u00eates vraiment trop stupides !!!", "id": "KALIAN INI BENAR-BENAR BODOH!!!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O T\u00c3O EST\u00daPIDOS!!!", "text": "YOU\u0027RE ALL SO STUPID!!!", "tr": "S\u0130Z GER\u00c7EKTEN \u00c7OK APTALSINIZ!!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "293", "414", "546"], "fr": "Et si... il y a de quoi \u00e9crire l\u00e0-bas. Allez toutes les deux \u00e9crire votre CV.", "id": "BAGAIMANA KALAU BEGINI, DI SANA ADA KERTAS DAN PENA. KALIAN BERDUA, TULIS RIWAYAT HIDUP KALIAN MASING-MASING.", "pt": "QUE TAL ISTO: H\u00c1 TINTA E PINCEL ALI. V\u00c3O AS DUAS E ESCREVAM SEUS HIST\u00d3RICOS.", "text": "HOW ABOUT THIS, THERE\u0027S PEN AND INK OVER THERE. YOU TWO GO AND WRITE DOWN YOUR OWN RESUMES.", "tr": "\u015e\u00d6YLE YAPALIM, ORADA YAZI MALZEMELER\u0130 VAR. \u0130K\u0130N\u0130Z DE G\u0130D\u0130N VE KEND\u0130 \u00d6ZGE\u00c7M\u0130\u015eLER\u0130N\u0130Z\u0130 YAZIN."}, {"bbox": ["339", "1151", "730", "1440"], "fr": "Ah oui, il y a cette astuce ! Xue Yue a vu les CV de tout le monde, il y aura forc\u00e9ment une faille, non ?", "id": "OH IYA, ADA CARA INI JUGA. XUE YUE PERNAH MELIHAT RIWAYAT SEMUA ORANG, PASTI AKAN ADA CELAHNYA, KAN?", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, TEMOS ESTE TRUQUE! XUE YUE J\u00c1 VIU O HIST\u00d3RICO DE TODOS, CERTAMENTE HAVER\u00c1 ALGUMA FALHA NISSO, CERTO?", "text": "OH RIGHT, THERE\u0027S THAT. XUE YUE HAS SEEN EVERYONE\u0027S RESUME, THIS SHOULD HAVE A FLAW.", "tr": "AH EVET, BU Y\u00d6NTEM DE VAR. XUE YUE HERKES\u0130N \u00d6ZGE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dc, BUNDA MUTLAKA B\u0130R A\u00c7IK OLACAKTIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["436", "1511", "601", "1637"], "fr": "Pas de probl\u00e8me !!", "id": "TIDAK MASALAH!!", "pt": "SEM PROBLEMAS!!", "text": "NO PROBLEM!!", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L!!"}, {"bbox": ["439", "78", "738", "255"], "fr": "C\u0027est moi que vous devez croire !", "id": "KALIAN HARUSNYA PERCAYA PADAKU!", "pt": "VOC\u00caS DEVERIAM ACREDITAR EM MIM!", "text": "YOU SHOULD BELIEVE ME!", "tr": "BANA \u0130NANMALISINIZ!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "84", "549", "258"], "fr": "C\u0027est \u00e9crit !!", "id": "SUDAH SELESAI DITULIS!!", "pt": "EST\u00c1 ESCRITO!!", "text": "I\u0027VE FINISHED WRITING!!", "tr": "YAZDIM!!"}, {"bbox": ["249", "901", "743", "1150"], "fr": "Mademoiselle Xue Yue ! C\u0027est \u00e0 vous !", "id": "NONA XUE YUE! KUSERAHKAN PADAMU!", "pt": "SENHORITA XUE YUE! DEIXO COM VOC\u00ca!", "text": "MISS XUE YUE! IT\u0027S UP TO YOU!", "tr": "BAYAN XUE YUE! S\u0130ZE BIRAKIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2555", "735", "2869"], "fr": "Non seulement les CV sont identiques, la formulation des phrases est la m\u00eame, et m\u00eame l\u0027\u00e9criture est exactement pareille... D\u00e9sol\u00e9e, je ne peux pas les distinguer...", "id": "BUKAN HANYA RIWAYATNYA SAMA, PEMILIHAN KATA DAN SUSUNAN KALIMATNYA JUGA SAMA, BAHKAN TULISAN TANGANNYA PUN SAMA PERSIS. MAAF, AKU TIDAK BISA MEMBEDAKANNYA...", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 OS HIST\u00d3RICOS S\u00c3O ID\u00caNTICOS, A ESCOLHA DAS PALAVRAS E A CONSTRU\u00c7\u00c3O DAS FRASES TAMB\u00c9M, E AT\u00c9 A CALIGRAFIA \u00c9 EXATAMENTE IGUAL. SINTO MUITO, N\u00c3O CONSIGO DIFERENCIAR...", "text": "NOT ONLY ARE THE RESUMES THE SAME, THE WORDING IS THE SAME, EVEN THE HANDWRITING IS EXACTLY THE SAME, I\u0027M SORRY, I CAN\u0027T TELL...", "tr": "SADECE \u00d6ZGE\u00c7M\u0130\u015eLER\u0130 DE\u011e\u0130L, KEL\u0130ME SE\u00c7\u0130MLER\u0130 VE C\u00dcMLE KURULU\u015eLARI DA AYNI, HATTA EL YAZILARI B\u0130LE TIPATIP AYNI. \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, AYIRT EDEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["92", "1747", "429", "1986"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est vraiment identique ?!", "id": "INI... TERNYATA SAMA PERSIS?!", "pt": "ISSO... \u00c9 REALMENTE ID\u00caNTICO?!", "text": "THIS... THEY\u0027RE EXACTLY THE SAME?!", "tr": "BU... GER\u00c7EKTEN TIPATIP AYNI MI?!"}, {"bbox": ["192", "158", "440", "310"], "fr": "D\u0027accord, veuillez patienter un instant.", "id": "BAIK, MOHON TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "CERTO, POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO.", "text": "OKAY, PLEASE WAIT A MOMENT.", "tr": "TAMAM, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ BEKLEY\u0130N."}, {"bbox": ["591", "988", "766", "1128"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["137", "911", "311", "1052"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] HMM?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["639", "2107", "895", "2447"], "fr": "", "id": "", "pt": "AS PALAVRAS DO VELHO ESTUDIOSO, GRANDE DIVIS\u00c3O, TR\u00caS MARES.", "text": "THE WORD UNIVERSITY OF OLD SCHOOL IS DIVIDED INTO THREE SEAS", "tr": "KAD\u0130M B\u0130LGEL\u0130\u011e\u0130N S\u00d6ZLER\u0130, \u00dc\u00c7 DEN\u0130Z\u0130 B\u00d6LER."}, {"bbox": ["339", "2116", "628", "2451"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2827", "657", "3114"], "fr": "Il avait de mauvaises intentions \u00e0 mon \u00e9gard ! N\u0027ayant pas le choix, j\u0027ai d\u00fb le rouer de coups,", "id": "DIA BERNIAT JAHAT PADAKU! KARENA TERPAKSA, AKU MEMUKULINYA SAMPAI BENJOL-BENJOL,", "pt": "ELE TENTOU ALGO COMIGO! SEM OP\u00c7\u00c3O, TIVE QUE BATER NELE AT\u00c9 FICAR CHEIO DE GALOS,", "text": "\u610f\u56fe\u5bf9\u6211\u4e0d\u8f68\uff01\u65e0\u5948\u4e4b\u4e0b\u6211\u53ea\u597d\u628a\u4ed6\u63cd\u5f97\u6ee1\u5934\u5305\uff0c", "tr": "BANA K\u00d6T\u00dc N\u0130YETLE YAKLA\u015eMAYA \u00c7ALI\u015eTI! \u00c7ARES\u0130Z KALINCA ONU B\u0130R G\u00dcZEL BENZETT\u0130M,"}, {"bbox": ["226", "1432", "672", "1651"], "fr": "Un type \u00e0 l\u0027air louche et sournois m\u0027a entra\u00een\u00e9e dans une ruelle !", "id": "SEORANG PRIA BERPENAMPILAN LICIK DAN MENCURIGAKAN MENARIKKU KE GANG KECIL!", "pt": "UM CARA DE APAR\u00caNCIA SUSPEITA E MAL-ENCARADA ME ARRASTOU PARA UM BECO!", "text": "\u4e00\u4e2a\u7350\u5934\u9f20\u76ee\uff0c\u8d3c\u7709\u9f20\u773c\u7684\u5bb6\u4f19\u628a\u6211\u62d6\u8fdb\u5c0f\u5df7\uff01", "tr": "S\u0130NS\u0130 VE HIRSIZ G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eL\u00dc B\u0130R HER\u0130F BEN\u0130 DAR B\u0130R SOKA\u011eA S\u00dcR\u00dcKLED\u0130!"}, {"bbox": ["133", "542", "530", "766"], "fr": "Racontez-moi, que s\u0027est-il pass\u00e9 ce midi ?", "id": "CERITAKAN APA YANG TERJADI PADA KALIAN SIANG INI?", "pt": "DIGAM VOC\u00caS, O QUE ACONTECEU HOJE AO MEIO-DIA?", "text": "\u4f60\u4eec\u8bf4\u4e00\u8bf4\uff0c\u4eca\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u906d\u9047\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\uff1f", "tr": "S\u0130Z S\u00d6YLEY\u0130N BAKALIM, BUG\u00dcN \u00d6\u011eLEN NE OLDU?"}, {"bbox": ["306", "83", "813", "364"], "fr": "C\u0027est trop \u00e9trange ! Si c\u0027est comme \u00e7a...", "id": "INI ANEH SEKALI! KALAU BEGITU....", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO ESTRANHO! J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM...", "text": "\u8fd9\u4e5f\u592a\u5947\u602a\u4e86\uff01\u65e2\u7136\u8fd9\u6837....", "tr": "BU \u00c7OK TUHAF! MADEM \u00d6YLE...."}, {"bbox": ["366", "2181", "544", "2298"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "987", "705", "1295"], "fr": "Il y a huit taels et cinq qians d\u0027argent dans la bourse !!!", "id": "DI DALAM KANTONG UANG ADA DELAPAN LIANG LIMA QIAN PERAK!!!", "pt": "HAVIA OITO TAELS E MEIO DE PRATA NA BOLSA DE DINHEIRO!!!", "text": "\u94b1\u888b\u91cc\u6709\u516b\u4e24\u4e94\u94b1\u94f6\u5b50\uff01\uff01\uff01", "tr": "PARA KESES\u0130NDE SEK\u0130Z BU\u00c7UK LIANG G\u00dcM\u00dc\u015e VARDI!!!"}, {"bbox": ["469", "2678", "845", "2871"], "fr": "R\u00e9v\u00e9ler ses atouts facilement est sans aucun doute l\u0027acte le plus stupide.", "id": "MEMBEBERKAN KARTU AS SENDIRI DENGAN MUDAH ADALAH TINDAKAN YANG SANGAT BODOH.", "pt": "REVELAR SUAS CARTAS NA MANGA FACILMENTE \u00c9, SEM D\u00daVIDA, A ATITUDE MAIS EST\u00daPIDA.", "text": "\u8f7b\u6613\u66b4\u9732\u81ea\u5df1\u7684\u5e95\u724c\uff0c\u65e0\u7591\u662f\u6700\u6700\u611a\u8822\u7684\u884c\u4e3a", "tr": "KOZLARINI KOLAYCA A\u00c7I\u011eA VURMAK \u015e\u00dcPHES\u0130Z EN APTALCA DAVRANI\u015eTIR."}, {"bbox": ["41", "1379", "456", "1563"], "fr": "Comment sais-tu m\u00eame \u00e7a ?!", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TAHU HAL INI JUGA?!", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE AT\u00c9 ISSO?!", "text": "\u4f60\u600e\u4e48\u8fde\u8fd9\u4e2a\u90fd\u77e5\u9053\uff1f\uff01", "tr": "BUNU B\u0130LE NASIL B\u0130L\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["572", "1555", "852", "1700"], "fr": "L\u00e0, je suis \u00e0 court d\u0027id\u00e9es.", "id": "SEKARANG AKU SUDAH KEHABISAN AKAL.", "pt": "AGORA N\u00c3O TENHO MAIS TRUQUES.", "text": "\u8fd9\u4e0b\u53ef\u6ca1\u62db\u4e86.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YAPACAK B\u0130R \u015eEY KALMADI."}, {"bbox": ["337", "2393", "788", "2532"], "fr": "C\u0027est toi ! Tu n\u0027as pas devin\u00e9 au hasard, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "KAMU JUGA! JANGAN-JANGAN HANYA MENEBAK?!", "pt": "VOC\u00ca QUE \u00c9! N\u00c3O PODE SER QUE VOC\u00ca ADIVINHOU, PODE?!", "text": "\u4f60\u624d\u662f\uff01\u4e0d\u4f1a\u662f\u8499\u7684\u5427\uff1f\uff01", "tr": "ASIL SENS\u0130N! YOKSA SADECE TAHM\u0130N M\u0130 ETT\u0130N?!"}, {"bbox": ["50", "3412", "544", "3524"], "fr": "Mais maintenant... je crains que ce ne soit n\u00e9cessaire.", "id": "TAPI SEKARANG... SEPERTINYA HARUS...", "pt": "MAS AGORA... RECEIO QUE SEJA NECESS\u00c1RIO.", "text": "\u4f46\u662f\u73b0\u5728..\u6050\u6015\u5fc5\u987b", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130... KORKARIM K\u0130 ZORUNDAYIM..."}, {"bbox": ["69", "2562", "625", "2755"], "fr": "\u00c0 moins d\u0027y \u00eatre absolument contrainte, je ne voudrais jamais r\u00e9v\u00e9ler mon talent en public. L\u0027exposer si facilement...", "id": "KALAU BUKAN KARENA KETERPAKSAAN, AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMPERLIHATKAN BAKATKU DI DEPAN UMUM. MEMBEBERKANNYA DENGAN MUDAH...", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO, EU JAMAIS QUERERIA EXIBIR MEU TALENTO EM P\u00daBLICO.", "text": "\u82e5\u975e\u4e07\u4e0d\u5f97\u4ee5\uff0c\u6211\u7edd\u4e0d\u60f3\u5f53\u4f17\u5c55\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u5929\u8d4b\u3002\u8f7b\u6613\u66b4\u9732", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE MECBUR KALMADIK\u00c7A, YETENE\u011e\u0130M\u0130 HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE G\u00d6STER\u0130P KOLAYCA A\u00c7I\u011eA VURMAK \u0130STEMEM."}, {"bbox": ["50", "3412", "544", "3524"], "fr": "Mais maintenant... je crains que ce ne soit n\u00e9cessaire.", "id": "TAPI SEKARANG... SEPERTINYA HARUS...", "pt": "MAS AGORA... RECEIO QUE SEJA NECESS\u00c1RIO.", "text": "\u4f46\u662f\u73b0\u5728..\u6050\u6015\u5fc5\u987b", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130... KORKARIM K\u0130 ZORUNDAYIM..."}, {"bbox": ["230", "197", "736", "452"], "fr": "et j\u0027en ai profit\u00e9 pour prendre sa bourse !", "id": "DAN SEKALIAN MENGAMBIL KANTONG UANGNYA!", "pt": "E AINDA POR CIMA PEGUEI A BOLSA DE DINHEIRO DELE!", "text": "COLAMANHUA.Acloudmerge.c\u8fd8\u987a\u624b\u62ff\u8d70\u4e86\u4ed6\u7684\u94b1\u888b\uff01", "tr": "VE GE\u00c7ERKEN ONUN PARA KESES\u0130N\u0130 DE ALDI!"}], "width": 900}, {"height": 1070, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unparalleled-humans-dragon-fights-in-the-wild/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "685", "444", "826"], "fr": "Pourquoi ris-tu soudainement ?", "id": "KENAPA KAU TIBA-TIBA TERTAWA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO DE REPENTE?", "text": "\u4f60\u7a81\u7136\u7b11\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "NEDEN AN\u0130DEN G\u00dcL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["480", "178", "745", "284"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9~~", "id": "[SFX] HEHEHEHEHE~~", "pt": "HEHEHEHEHE~~", "text": "\u5475\u5475\u5475\u5475\u5475~~", "tr": "HEHEHEHE~~"}, {"bbox": ["89", "0", "526", "152"], "fr": "Je vais devoir utiliser l\u0027\u0152il Omniscient.", "id": "SAATNYA MENGGUNAKAN MATA KEBIJAKSANAAN PENEMBUS LANGIT.", "pt": "HORA DE USAR O OLHO DA SABEDORIA PENETRANTE!", "text": "\u8981\u65bd\u5c55\u901a\u5929\u6167\u773c\u4e86", "tr": "HER \u015eEY\u0130 G\u00d6REN B\u0130LGEL\u0130K G\u00d6Z\u00dc\u0027N\u00dc KULLANMA VAKT\u0130 GELD\u0130."}], "width": 900}]
Manhua