This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "820", "853", "1407"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU. PENULIS SKENARIO: MONA. KOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN. ASISTEN: WEIKUAN REN NANACE. 3D: LENGJING SHE. EDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU. DIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "686", "722", "774"], "fr": "\u0152uvre originale : Qingzi", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: QINGZI", "text": "OBRA ORIGINAL: QINGZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["223", "820", "852", "1406"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU. PENULIS SKENARIO: MONA. KOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN. ASISTEN: WEIKUAN REN NANACE. 3D: LENGJING SHE. EDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU. DIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "724", "623", "853"], "fr": "Mission accomplie !", "id": "BERHASIL!", "pt": "MISS\u00c3O CUMPRIDA!", "text": "MISS\u00c3O CUMPRIDA!", "tr": "\u0130\u015eLEM TAMAM!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "703", "797", "867"], "fr": "Petit Yezi ! Je suis de retour !", "id": "XIAO YEZI! AKU KEMBALI!", "pt": "PEQUENO YEZI! EU VOLTEI!", "text": "PEQUENO YEZI! EU VOLTEI!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE! GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "100", "635", "288"], "fr": "H\u00e9 l\u00e0, il y en avait tant que \u00e7a ! Bien jou\u00e9 !", "id": "YOHO, BANYAK SEKALI, KERJA BAGUS!", "pt": "UAU, TANTOS! VOC\u00ca FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO!", "text": "UAU, TANTOS! VOC\u00ca FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO!", "tr": "VAY CANINA, NE KADAR \u00c7OK! \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN!"}, {"bbox": ["809", "785", "1011", "951"], "fr": "Hmph ! Quand je m\u0027en occupe, tu peux \u00eatre tranquille !", "id": "HMPH, AKU YANG URUS, KAU TENANG SAJA!", "pt": "HMPH, QUANDO EU FA\u00c7O AS COISAS, PODE FICAR TRANQUILO!", "text": "HMPH, QUANDO EU FA\u00c7O AS COISAS, PODE FICAR TRANQUILO!", "tr": "HMPH, BEN B\u0130R \u0130\u015e\u0130 YAPTI\u011eIMDA \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "310", "370", "581"], "fr": "Voie du Guide des \u00c2mes, ouvre-toi !", "id": "JALAN PENUNTUN JIWA, BUKA!", "pt": "CAMINHO GUIA-ALMAS, ABRA-SE!", "text": "CAMINHO GUIA-ALMAS, ABRA-SE!", "tr": "RUH Y\u00d6NLEND\u0130RME GE\u00c7\u0130D\u0130, A\u00c7IL!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/11.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "208", "340", "451"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, cette fois, c\u0027est moi qui ai le plus grand m\u00e9rite ! Je suis aussi un Ma\u00eetre C\u00e9leste capable d\u0027attraper des fant\u00f4mes !", "id": "HEHE, KALI INI JASAKU PALING BESAR! AKU JUGA SUDAH JADI GURU LANGIT YANG BISA MENANGKAP HANTU!", "pt": "HEHE, DESTA VEZ O M\u00c9RITO \u00c9 TODO MEU! EU TAMB\u00c9M SOU UM MESTRE CELESTIAL CAPAZ DE CA\u00c7AR FANTASMAS!", "text": "HEHE, DESTA VEZ O M\u00c9RITO \u00c9 TODO MEU! EU TAMB\u00c9M SOU UM MESTRE CELESTIAL CAPAZ DE CA\u00c7AR FANTASMAS!", "tr": "HEHE, BU SEFER EN B\u00dcY\u00dcK PAY BEN\u0130M! ARTIK BEN DE HAYALET YAKALAYAB\u0130LEN B\u0130R G\u00d6KSEL USTAYIM!"}, {"bbox": ["541", "95", "812", "332"], "fr": "Une fois ces \u00e2mes apais\u00e9es, nous pourrons aller chasser la goule !", "id": "SETELAH MENYELAMATKAN JIWA-JIWA INI, KITA BISA PERGI MENANGKAP IBLIS PEMAKAN MAYAT!", "pt": "DEPOIS DE SALVAR ESTAS ALMAS, PODEMOS IR CA\u00c7AR O GHOUL!", "text": "DEPOIS DE SALVAR ESTAS ALMAS, PODEMOS IR CA\u00c7AR O GHOUL!", "tr": "BU HAYALETLER\u0130 HUZURA KAVU\u015eTURDUKTAN SONRA GULYABAN\u0130Y\u0130 YAKALAMAYA G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/13.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "218", "947", "376"], "fr": "Comment comptes-tu attraper la goule ?", "id": "BAGAIMANA CARAMU MENANGKAP IBLIS PEMAKAN MAYAT?", "pt": "COMO VOC\u00ca PRETENDE CAPTURAR O GHOUL?", "text": "COMO VOC\u00ca PRETENDE CAPTURAR O GHOUL?", "tr": "GULYABAN\u0130Y\u0130 NASIL YAKALAMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["137", "83", "434", "320"], "fr": "Je me souviens que la tombe choisie par cette famille est par ici !", "id": "AKU INGAT KUBURAN YANG DIPILIH KELUARGA ITU ADA DI SEKITAR SINI!", "pt": "LEMBRO-ME QUE O T\u00daMULO ESCOLHIDO POR AQUELA FAM\u00cdLIA FICA POR AQUI!", "text": "LEMBRO-ME QUE O T\u00daMULO ESCOLHIDO POR AQUELA FAM\u00cdLIA FICA POR AQUI!", "tr": "O A\u0130LEN\u0130N SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 MEZARLI\u011eIN BURALARDA OLDU\u011eUNU HATIRLIYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/14.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "66", "290", "280"], "fr": "Utiliser ce cadavre comme app\u00e2t pour attirer la goule.", "id": "GUNAKAN MAYAT ITU SEBAGAI UMPAN, UNTUK MEMANCING IBLIS PEMAKAN MAYAT KELUAR.", "pt": "USAREMOS AQUELE CAD\u00c1VER COMO ISCA PARA ATRAIR O GHOUL.", "text": "USAREMOS AQUELE CAD\u00c1VER COMO ISCA PARA ATRAIR O GHOUL.", "tr": "O CESED\u0130 YEM OLARAK KULLANIP GULYABAN\u0130Y\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKARACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["501", "721", "698", "867"], "fr": "C\u0027est un guet-apens, en fait !", "id": "KAU INI MEMANCINGNYA KELUAR, YA!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA ARMADILHA!", "text": "ISSO \u00c9 UMA ARMADILHA!", "tr": "BU RESMEN TUZAK KURMAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/15.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "878", "1021", "977"], "fr": "L\u00e0-bas !", "id": "DI SANA!", "pt": "L\u00c1 EST\u00c1!", "text": "L\u00c1 EST\u00c1!", "tr": "ORADA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/16.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "654", "997", "885"], "fr": "Merde, un pas trop tard ! Le cadavre a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9 par la goule !", "id": "SIALAN, TERLAMBAT SELANGKAH! MAYATNYA SUDAH DIMAKAN IBLIS PEMAKAN MAYAT!", "pt": "DROGA, CHEGAMOS TARDE DEMAIS! O CAD\u00c1VER J\u00c1 FOI DEVORADO PELO GHOUL!", "text": "DROGA, CHEGAMOS TARDE DEMAIS! O CAD\u00c1VER J\u00c1 FOI DEVORADO PELO GHOUL!", "tr": "KAHRETS\u0130N, B\u0130R ADIM GE\u00c7 KALDIK! CESET \u00c7OKTAN GULYABAN\u0130 TARAFINDAN YENM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["33", "999", "217", "1184"], "fr": "Alors, il suffit d\u0027en trouver un autre, non ?", "id": "KALAU BEGITU CARI SAJA MAYAT LAIN.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS APENAS ENCONTRAR OUTRO CAD\u00c1VER.", "text": "ENT\u00c3O, VAMOS APENAS ENCONTRAR OUTRO CAD\u00c1VER.", "tr": "O ZAMAN BA\u015eKA B\u0130R CESET BULALIM BAR\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/17.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "822", "721", "1078"], "fr": "Elle a mang\u00e9 tous les cadavres de la montagne, o\u00f9 vais-je en trouver un autre ?", "id": "SEMUA MAYAT DI GUNUNG INI SUDAH DIMAKANNYA, DI MANA AKU BISA MENCARI MAYAT LAGI?", "pt": "TODOS OS CAD\u00c1VERES NESTA MONTANHA FORAM DEVORADOS POR ELE. ONDE VOU ENCONTRAR OUTRO CAD\u00c1VER?", "text": "TODOS OS CAD\u00c1VERES NESTA MONTANHA FORAM DEVORADOS POR ELE. ONDE VOU ENCONTRAR OUTRO CAD\u00c1VER?", "tr": "BU DA\u011eDAK\u0130 B\u00dcT\u00dcN CESETLER\u0130 YEM\u0130\u015e, NEREDEN CESET BULACA\u011eIM \u015e\u0130MD\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/18.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "473", "453", "653"], "fr": "Ah oui, alors l\u00e0, c\u0027est vrai qu\u0027il n\u0027y a plus rien \u00e0 faire.", "id": "OH, KALAU BEGITU MEMANG TIDAK ADA CARA LAIN.", "pt": "AH, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 MAIS JEITO.", "text": "AH, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 MAIS JEITO.", "tr": "HAKLISIN, O ZAMAN GER\u00c7EKTEN YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/19.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "645", "408", "829"], "fr": "On ne va quand m\u00eame pas tuer quelqu\u0027un sur-le-champ, hein ?", "id": "TIDAK MUNGKIN KITA TIBA-TIBA MEMBUNUH ORANG, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE MATAR ALGU\u00c9M AGORA, PODEMOS?", "text": "N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE MATAR ALGU\u00c9M AGORA, PODEMOS?", "tr": "HERHALDE \u00d6YLE HEMEN B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRECEK DE\u011e\u0130L\u0130Z YA?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/20.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "712", "356", "845"], "fr": "Tuer quelqu\u0027un ?", "id": "MEMBUNUH ORANG?", "pt": "MATAR ALGU\u00c9M?", "text": "MATAR ALGU\u00c9M?", "tr": "B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/21.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "46", "750", "206"], "fr": "Pourquoi tu me regardes comme \u00e7a ?", "id": "KENAPA KAU MELIHATKU SEPERTI ITU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME OLHANDO ASSIM?", "text": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME OLHANDO ASSIM?", "tr": "NEDEN BANA \u00d6YLE BAKIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/22.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "758", "978", "912"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, ce sera toi !", "id": "HEHE, KAU SAJA!", "pt": "HEHE, SER\u00c1 VOC\u00ca!", "text": "HEHE, SER\u00c1 VOC\u00ca!", "tr": "HEHE, SEN\u0130 SE\u00c7T\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/23.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "569", "421", "819"], "fr": "Ye Shaoyang, t\u0027es fou ? Tu veux me buter, merde ?", "id": "YE SHAOYANG, KAU GILA? KAU MAU MEMBUNUHKU?", "pt": "YE SHAOYANG, VOC\u00ca ENLOUQUECEU? VOC\u00ca VAI ME MATAR, SEU DESGRA\u00c7ADO?", "text": "YE SHAOYANG, VOC\u00ca ENLOUQUECEU? VOC\u00ca VAI ME MATAR, SEU DESGRA\u00c7ADO?", "tr": "YE SHAOYANG, \u00c7ILDIRDIN MI? BEN\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00d6LD\u00dcRECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/24.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "78", "669", "427"], "fr": "Qui a dit que je voulais te tuer ? C\u0027est pour que tu te fasses passer pour mort ! On t\u0027enduit d\u0027huile de cadavre, on te colle un talisman pour retenir ton souffle, on dissimule ton \u00e9nergie Yang, et tu auras l\u0027air d\u0027un vrai cadavre.", "id": "SIAPA BILANG MAU MEMBUNUHMU? AKU MAU KAU BERPURA-PURA JADI MAYAT! DIOLESI MINYAK MAYAT DI TUBUHMU, DITEMPEL JIMAT PENAHAN NAPAS, MENYEMBUNYIKAN ENERGI YANG-MU, SEHINGGA KAU TERLIHAT SEPERTI MAYAT.", "pt": "QUEM DISSE QUE VOU TE MATAR? \u00c9 PARA VOC\u00ca SE PASSAR POR MORTO! VOU ESPALHAR \u00d3LEO DE CAD\u00c1VER EM VOC\u00ca, COLAR UM TALISM\u00c3 PARA PRENDER A RESPIRA\u00c7\u00c3O E OCULTAR SUA ENERGIA YANG. ASSIM, VOC\u00ca PARECER\u00c1 ID\u00caNTICO A UM CAD\u00c1VER.", "text": "QUEM DISSE QUE VOU TE MATAR? \u00c9 PARA VOC\u00ca SE PASSAR POR MORTO! VOU ESPALHAR \u00d3LEO DE CAD\u00c1VER EM VOC\u00ca, COLAR UM TALISM\u00c3 PARA PRENDER A RESPIRA\u00c7\u00c3O E OCULTAR SUA ENERGIA YANG. ASSIM, VOC\u00ca PARECER\u00c1 ID\u00caNTICO A UM CAD\u00c1VER.", "tr": "K\u0130M SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLED\u0130? SADECE \u00d6L\u00dc TAKL\u0130D\u0130 YAPMANI \u0130ST\u0130YORUM! \u00dcZER\u0130NE CESET YA\u011eI S\u00dcR\u00dcP, NEFES TUTMA TILSIMI YAPI\u015eTIRACA\u011eIZ VE YANG ENERJ\u0130N\u0130 G\u0130ZLEYECE\u011e\u0130Z. TIPKI B\u0130R CESET G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["435", "1080", "588", "1196"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "S\u00c9RIO?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/25.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "80", "360", "369"], "fr": "La goule ne se fie qu\u0027\u00e0 l\u0027odeur, elle n\u0027est pas tr\u00e8s maline. Tant que tu restes immobile, tu pourras la tromper \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "IBLIS PEMAKAN MAYAT HANYA MENGENALI BAU, OTAKNYA TIDAK PINTAR. ASAL KAU BERBARING DIAM, PASTI BISA MENIPUNYA!", "pt": "O GHOUL S\u00d3 RECONHECE O CHEIRO, N\u00c3O \u00c9 MUITO INTELIGENTE. DESDE QUE VOC\u00ca FIQUE DEITADO E IM\u00d3VEL, COM CERTEZA CONSEGUIR\u00c1 ENGAN\u00c1-LO!", "text": "O GHOUL S\u00d3 RECONHECE O CHEIRO, N\u00c3O \u00c9 MUITO INTELIGENTE. DESDE QUE VOC\u00ca FIQUE DEITADO E IM\u00d3VEL, COM CERTEZA CONSEGUIR\u00c1 ENGAN\u00c1-LO!", "tr": "GULYABAN\u0130 SADECE KOKUYA DUYARLIDIR, PEK ZEK\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R. YETER K\u0130 KIPIRDAMADAN YAT, KES\u0130NL\u0130KLE ONU KANDIRIRSIN!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/26.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "291", "802", "580"], "fr": "Mais elle ne va pas vraiment me prendre pour un cadavre et me d\u00e9vorer ? Ma petite carcasse ne lui suffirait m\u00eame pas pour se curer les dents !", "id": "APA DIA TIDAK AKAN BENAR-BENAR MENGANGGAPKU MAYAT LALU MEMAKANKU? TUBUHKU YANG KECIL INI TIDAK CUKUP UNTUKNYA!", "pt": "MAS ELE N\u00c3O VAI MESMO ME CONFUNDIR COM UM CAD\u00c1VER E ME MORDER, VAI? MEU CORPO PEQUENO N\u00c3O D\u00c1 NEM PARA UM APERITIVO!", "text": "MAS ELE N\u00c3O VAI MESMO ME CONFUNDIR COM UM CAD\u00c1VER E ME MORDER, VAI? MEU CORPO PEQUENO N\u00c3O D\u00c1 NEM PARA UM APERITIVO!", "tr": "PEK\u0130 BEN\u0130 GER\u00c7EKTEN CESET SANIP YEMEYE KALKMAZ DE\u011e\u0130L M\u0130? BEN\u0130M BU CILIZ BEDEN\u0130M ONUN D\u0130\u015e\u0130N\u0130N KOVU\u011eUNA B\u0130LE G\u0130TMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/27.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "524", "839", "727"], "fr": "Avec toute cette graisse, comment peux-tu parler de \"petite carcasse\" ?", "id": "DENGAN LEMAK SEBANYAK INI, MANA BISA DISEBUT TUBUH KECIL?", "pt": "COM TODA ESSA GORDURA, COMO PODE CHAMAR ISSO DE CORPO PEQUENO?", "text": "COM TODA ESSA GORDURA, COMO PODE CHAMAR ISSO DE CORPO PEQUENO?", "tr": "SENDEK\u0130 BU YA\u011eLARLA HANG\u0130 CILIZ BEDENDEN BAHSED\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/28.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "211", "957", "467"], "fr": "Avec moi, ta s\u00e9curit\u00e9 est absolument garantie. Tu ne me fais toujours pas confiance ?", "id": "ADA AKU, KEAMANANMU PASTI TERJAMIN. APA KAU MASIH TIDAK PERCAYA PADAKU?", "pt": "COMIGO AQUI, GARANTO ABSOLUTAMENTE SUA SEGURAN\u00c7A. VOC\u00ca AINDA N\u00c3O CONFIA EM MIM?", "text": "COMIGO AQUI, GARANTO ABSOLUTAMENTE SUA SEGURAN\u00c7A. VOC\u00ca AINDA N\u00c3O CONFIA EM MIM?", "tr": "BEN BURADAYKEN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE GARANT\u0130 ALTINDA. HALA BANA G\u00dcVENM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/29.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "252", "350", "540"], "fr": "C\u0027est ce que tu disais aussi dans l\u0027abri anti-a\u00e9rien, et regarde le r\u00e9sultat ! J\u0027ai failli me faire d\u00e9vorer par le Jiangshi, non ?", "id": "WAKTU DI BUNKER DULU KAU JUGA BILANG BEGITU, HASILNYA? AKU HAMPIR DIMAKAN ZOMBI, KAN?", "pt": "FOI O QUE VOC\u00ca DISSE AQUELA VEZ NO ABRIGO ANTIA\u00c9REO, E O QUE ACONTECEU? EU QUASE FUI DEVORADO PELO ZUMBI, N\u00c3O FUI?", "text": "FOI O QUE VOC\u00ca DISSE AQUELA VEZ NO ABRIGO ANTIA\u00c9REO, E O QUE ACONTECEU? EU QUASE FUI DEVORADO PELO ZUMBI, N\u00c3O FUI?", "tr": "SI\u011eINAKTAK\u0130 O SEFER DE AYNISINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N, SONU\u00c7 NE OLDU? AZ KALSIN ZOMB\u0130LER BEN\u0130 Y\u0130YORDU!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/30.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1238", "730", "1412"], "fr": "Non, je ne te fais toujours pas confiance, je ne le fais pas !", "id": "TIDAK, AKU TETAP TIDAK PERCAYA PADAMU, AKU TIDAK MAU!", "pt": "N\u00c3O, AINDA ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 CONFI\u00c1VEL. EU N\u00c3O FA\u00c7O ISSO!", "text": "N\u00c3O, AINDA ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 CONFI\u00c1VEL. EU N\u00c3O FA\u00c7O ISSO!", "tr": "OLMAZ, HALA SANA G\u00dcVENEM\u0130YORUM, BU \u0130\u015e\u0130 YAPMAM!"}, {"bbox": ["439", "112", "827", "524"], "fr": "Cette fois, c\u0027est diff\u00e9rent. Je vais pr\u00e9parer une formation \u00e0 l\u0027avance. D\u00e8s que la goule appara\u00eetra, les talismans s\u0027activeront et la goule sera an\u00e9antie sur-le-champ. Tu n\u0027auras rien \u00e0 faire, tu n\u0027auras qu\u0027\u00e0 \"gagner en restant couch\u00e9\" !", "id": "KALI INI BERBEDA, AKU AKAN MEMASANG FORMASI SIHIR DULU. BEGITU IBLIS PEMAKAN MAYAT MUNCUL, JIMAT AKAN AKTIF, DAN IBLIS ITU AKAN LANGSUNG MUSNAH. KAU TIDAK PERLU MELAKUKAN APA-APA, LANGSUNG \"MENANG SAMBIL TIDURAN\"!", "pt": "DESTA VEZ \u00c9 DIFERENTE. VOU PREPARAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O COM ANTECED\u00caNCIA. ASSIM QUE O GHOUL APARECER, O TALISM\u00c3 SER\u00c1 ATIVADO E O GHOUL SER\u00c1 ANIQUILADO NA HORA. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA FAZER NADA, \u00c9 S\u00d3 \"DEITAR E VENCER\"!", "text": "DESTA VEZ \u00c9 DIFERENTE. VOU PREPARAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O COM ANTECED\u00caNCIA. ASSIM QUE O GHOUL APARECER, O TALISM\u00c3 SER\u00c1 ATIVADO E O GHOUL SER\u00c1 ANIQUILADO NA HORA. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA FAZER NADA, \u00c9 S\u00d3 \"DEITAR E VENCER\"!", "tr": "BU SEFER FARKLI OLACAK. \u00d6NCEDEN B\u0130R B\u00dcY\u00dc FORMASYONU KURACA\u011eIM. GULYABAN\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI\u011eI ANDA TILSIMLAR AKT\u0130F OLACAK VE ONU ANINDA YOK EDECEK. SEN\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMANA GEREK YOK, SADECE \u0027YATARAK KAZANACAKSIN\u0027!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/31.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "1080", "996", "1318"], "fr": "Je ne te demande pas de le faire pour rien. Il y a une prime. Cinq mille, \u00e7a te suffit ?", "id": "TIDAK AKAN KUBIARKAN KAU BEKERJA SIA-SIA, ADA UPAHNYA. LIMA RIBU CUKUP?", "pt": "N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca FAZER DE GRA\u00c7A. H\u00c1 UMA TAXA DE SERVI\u00c7O. CINCO MIL \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca FAZER DE GRA\u00c7A. H\u00c1 UMA TAXA DE SERVI\u00c7O. CINCO MIL \u00c9 SUFICIENTE?", "tr": "SEN\u0130 BEDAVAYA \u00c7ALI\u015eTIRACAK DE\u011e\u0130L\u0130M. H\u0130ZMET BEDEL\u0130 OLARAK BE\u015e B\u0130N YETER M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/32.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "263", "751", "491"], "fr": "Non ! Je suis le seul h\u00e9ritier de la famille Ma, il ne peut rien m\u0027arriver !", "id": "TIDAK BISA, KELUARGA MA KAMI HANYA PUNYA SATU PENERUS, AKU TIDAK BOLEH KENAPA-NAPA!", "pt": "N\u00c3O! MINHA FAM\u00cdLIA MA TEM APENAS UM HERDEIRO POR GERA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O POSSO CORRER RISCOS!", "text": "N\u00c3O! MINHA FAM\u00cdLIA MA TEM APENAS UM HERDEIRO POR GERA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O POSSO CORRER RISCOS!", "tr": "OLMAZ, B\u0130Z MA A\u0130LES\u0130 TEK EVLAT SOYUNDAN GEL\u0130YORUZ, BA\u015eIMA B\u0130R \u0130\u015e GELMEMEL\u0130!"}, {"bbox": ["424", "807", "600", "939"], "fr": "Huit mille ! C\u0027est \u00e0 prendre ou \u00e0 laisser !", "id": "DELAPAN RIBU! KALAU TIDAK MAU, LUPAKAN SAJA!", "pt": "OITO MIL! SE N\u00c3O QUISER, ESQUE\u00c7A!", "text": "OITO MIL! SE N\u00c3O QUISER, ESQUE\u00c7A!", "tr": "SEK\u0130Z B\u0130N! \u0130\u015e\u0130NE GEL\u0130RSE!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/33.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "960", "341", "1112"], "fr": "Huit mille, d\u0027accord !", "id": "DELAPAN RIBU YA DELAPAN RIBU!", "pt": "OITO MIL, ENT\u00c3O! FECHADO!", "text": "OITO MIL, ENT\u00c3O! FECHADO!", "tr": "SEK\u0130Z B\u0130NSE SEK\u0130Z B\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/34.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "124", "1004", "366"], "fr": "Ne me consid\u00e9rez plus comme un humain ! Je suis pr\u00eat \u00e0 tout donner pour la cause de l\u0027extermination des d\u00e9mons !", "id": "JANGAN ANGGAP AKU MANUSIA! AKU BERSEDIA MENGORBANKAN SEGALANYA DEMI MEMBASMI IBLIS!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O ME TRATE COMO HUMANO! ESTOU DISPOSTO A SACRIFICAR TUDO PELA CAUSA DA EXTERMINA\u00c7\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS!", "text": "POR FAVOR, N\u00c3O ME TRATE COMO HUMANO! ESTOU DISPOSTO A SACRIFICAR TUDO PELA CAUSA DA EXTERMINA\u00c7\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS!", "tr": "L\u00dcTFEN BANA \u0130NSAN MUAMELES\u0130 YAPMAYIN! \u0130BL\u0130S AV\u0131 DAVASINA HER \u015eEY\u0130M\u0130 FEDA ETMEYE HAZIRIM!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/38.webp", "translations": [{"bbox": ["867", "906", "1061", "1051"], "fr": "Ils comprendront certainement.", "id": "MEREKA PASTI MENGERTI.", "pt": "ELES CERTAMENTE ENTENDER\u00c3O.", "text": "ELES CERTAMENTE ENTENDER\u00c3O.", "tr": "ONLAR KES\u0130NL\u0130KLE ANLAYI\u015e G\u00d6STER\u0130RLER."}, {"bbox": ["290", "803", "603", "1034"], "fr": "Pour terrasser les d\u00e9mons, je dois emprunter vos d\u00e9pouilles pour concocter de l\u0027huile de cadavre. Veuillez m\u0027excuser.", "id": "DEMI MEMBASMI IBLIS, TERPAKSA MEMINJAM JASAD KALIAN UNTUK MEMBUAT MINYAK MAYAT. MOHON MAAF.", "pt": "PARA SUBJUGAR OS DEM\u00d4NIOS, TEREI QUE PEGAR EMPRESTADO OS CORPOS DE VOC\u00caS PARA FAZER \u00d3LEO DE CAD\u00c1VER. MINHAS DESCULPAS.", "text": "PARA SUBJUGAR OS DEM\u00d4NIOS, TEREI QUE PEGAR EMPRESTADO OS CORPOS DE VOC\u00caS PARA FAZER \u00d3LEO DE CAD\u00c1VER. MINHAS DESCULPAS.", "tr": "\u015eEYTANLARI VE \u0130BL\u0130SLER\u0130 YOK ETMEK \u0130\u00c7\u0130N CESETLER\u0130N\u0130Z\u0130 \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALIP CESET YA\u011eI YAPMAM GEREK\u0130YOR, KUSURA BAKMAYIN ARTIK."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/41.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "105", "878", "362"], "fr": "Retiens bien, tu es un cadavre maintenant. Tout \u00e0 l\u0027heure, m\u00eame si on te bat \u00e0 mort, tu ne bouges pas.", "id": "INGAT, KAU SEKARANG MAYAT. SEBENTAR LAGI, APAPUN YANG TERJADI, KAU TIDAK BOLEH BERGERAK.", "pt": "LEMBRE-SE, VOC\u00ca AGORA \u00c9 UM CAD\u00c1VER. DAQUI A POUCO, MESMO QUE TE ESPANQUEM AT\u00c9 A MORTE, N\u00c3O SE MOVA.", "text": "LEMBRE-SE, VOC\u00ca AGORA \u00c9 UM CAD\u00c1VER. DAQUI A POUCO, MESMO QUE TE ESPANQUEM AT\u00c9 A MORTE, N\u00c3O SE MOVA.", "tr": "UNUTMA, \u015eU ANDA B\u0130R CESETS\u0130N. B\u0130RAZDAN \u00d6LD\u00dcRSEN B\u0130LE KIPIRDAMAYACAKSIN."}, {"bbox": ["710", "716", "939", "901"], "fr": "Pour mon petit pactole, je vais endurer !", "id": "DEMI UANGKU, AKAN KUTAHAN!", "pt": "PELO MEU DINHEIRINHO, EU AGUENTO!", "text": "PELO MEU DINHEIRINHO, EU AGUENTO!", "tr": "\u015eU \u00dc\u00c7 KURU\u015e PARA \u0130\u00c7\u0130N KATLANACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/42.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "958", "290", "1161"], "fr": "Et toi, tu seras o\u00f9 ? Comment vas-tu garantir ma s\u00e9curit\u00e9 ?", "id": "LALU KAU DI MANA? BAGAIMANA KAU MENJAMIN KESELAMATANKU?", "pt": "ENT\u00c3O, ONDE VOC\u00ca VAI ESTAR? COMO VAI GARANTIR MINHA SEGURAN\u00c7A?", "text": "ENT\u00c3O, ONDE VOC\u00ca VAI ESTAR? COMO VAI GARANTIR MINHA SEGURAN\u00c7A?", "tr": "PEK\u0130 SEN NEREDE OLACAKSIN? G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130M\u0130 NASIL SA\u011eLAYACAKSIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/43.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "1104", "912", "1292"], "fr": "Ne bouge pas, souviens-toi que tu es un cadavre !", "id": "JANGAN BERGERAK SEMBARANGAN, INGAT KAU ITU MAYAT!", "pt": "N\u00c3O SE MEXA! LEMBRE-SE QUE VOC\u00ca \u00c9 UM CAD\u00c1VER!", "text": "N\u00c3O SE MEXA! LEMBRE-SE QUE VOC\u00ca \u00c9 UM CAD\u00c1VER!", "tr": "KIPIRDAMA! UNUTMA, SEN B\u0130R CESETS\u0130N!"}, {"bbox": ["761", "211", "1047", "470"], "fr": "J\u0027utiliserai un talisman de dissimulation d\u0027aura pour me cacher \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, il ne t\u0027arrivera rien.", "id": "AKU AKAN MENGGUNAKAN JIMAT PENYEMBUNYI AURA UNTUK BERSEMBUNYI DI DEKAT SINI. TENANG SAJA, KAU TIDAK AKAN KENAPA-NAPA.", "pt": "USAREI UM TALISM\u00c3 PARA OCULTAR MINHA PRESEN\u00c7A E ME ESCONDEREI POR PERTO. FIQUE TRANQUILO, NADA VAI TE ACONTECER.", "text": "USAREI UM TALISM\u00c3 PARA OCULTAR MINHA PRESEN\u00c7A E ME ESCONDEREI POR PERTO. FIQUE TRANQUILO, NADA VAI TE ACONTECER.", "tr": "AURA G\u0130ZLEME TILSIMIYLA VARLI\u011eIMI G\u0130ZLEY\u0130P YAKINLARDA SAKLANACA\u011eIM. MERAK ETME, SANA B\u0130R \u015eEY OLMAYACAK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/44.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "853", "974", "1081"], "fr": "Non, Petit Yezi n\u0027a pas l\u0027air fiable du tout. Il faut que je trouve un moyen de me prot\u00e9ger.", "id": "TIDAK BISA, XIAO YEZI KELIHATANNYA TIDAK BISA DIANDALKAN. AKU HARUS CARI CARA MELINDUNGI DIRI SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O, O PEQUENO YEZI N\u00c3O PARECE CONFI\u00c1VEL. PRECISO PENSAR NUM JEITO DE ME PROTEGER.", "text": "N\u00c3O, O PEQUENO YEZI N\u00c3O PARECE CONFI\u00c1VEL. PRECISO PENSAR NUM JEITO DE ME PROTEGER.", "tr": "OLMAZ, K\u00dc\u00c7\u00dcK YE\u0027YE H\u0130\u00c7 G\u00dcVEN OLMAZ. KEND\u0130M\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u015eEYLER D\u00dc\u015e\u00dcNMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/45.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "72", "584", "206"], "fr": "Une brique !", "id": "BATU BATA!", "pt": "UM TIJOLO!", "text": "UM TIJOLO!", "tr": "TU\u011eLA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/46.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "111", "988", "285"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, une brique \u00e0 la main, le monde est \u00e0 moi !", "id": "HEHE, BATU BATA DI TANGAN, DUNIA MILIKKU!", "pt": "HEHE, COM UM TIJOLO NA M\u00c3O, O MUNDO \u00c9 MEU!", "text": "HEHE, COM UM TIJOLO NA M\u00c3O, O MUNDO \u00c9 MEU!", "tr": "HEHE, TU\u011eLA EL\u0130MDEYKEN D\u00dcNYA BEN\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/49.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "546", "433", "686"], "fr": "Xiao Ma, elle arrive !", "id": "XIAO MA, DIA DATANG!", "pt": "XIAO MA, ELE CHEGOU!", "text": "XIAO MA, ELE CHEGOU!", "tr": "XIAO MA, GELD\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1483, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/85/50.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1095", "977", "1483"], "fr": "Et des votes mensuels !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA!", "pt": "POR FAVOR, DEIXEM SEU VOTO MENSAL!", "text": "POR FAVOR, DEIXEM SEU VOTO MENSAL!", "tr": "L\u00dcTFEN AYLIK B\u0130LET VER\u0130N!"}, {"bbox": ["164", "1100", "775", "1482"], "fr": "Un petit like, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON LIKENYA!", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "POR FAVOR, CURTAM!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N!"}, {"bbox": ["150", "404", "948", "941"], "fr": "Rappel : Mises \u00e0 jour les mercredis et samedis. Soyez au rendez-vous !", "id": "PENGINGAT UPDATE: SETIAP RABU/SABTU. JANGAN LUPA TUNGGU TEPAT WAKTU, YA!", "pt": "LEMBRETE DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: NOVOS CAP\u00cdTULOS TODA QUARTA E S\u00c1BADO. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CONFERIR!", "text": "LEMBRETE DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: NOVOS CAP\u00cdTULOS TODA QUARTA E S\u00c1BADO. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CONFERIR!", "tr": "G\u00dcNCELLEME HATIRLATMASI: HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM GEL\u0130R, ZAMANINDA BEKLEMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 1080}]
Manhua