This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 144
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/1.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "217", "842", "488"], "fr": "\u0152uvre originale : Chun Dao Han\nProduction : Yuan Dian Ge Zi\nArtiste principal : Ba Bao\nStoryboard : Ba Bao\nSc\u00e9nario : Guan Guan\nCoordination : Yuan Zi, San Ma\nArri\u00e8re-plans : 007 Shach\u00f9\nSupervision couleur : Yan Chen\nAssistants : Lu Ji, Gj, Wuyi, A Yuan\u0027er, Pi Tao Jun, Bai Heng\n\u00c9diteur responsable : San Qian Juan", "id": "Karya asli: Chun Dao Han | Produksi: Yuan Dian Ge Zi | Ilustrator Utama: Ba Bao | Storyboard: Ba Bao | Penulis Naskah: Guan Guan | Koordinator: Yuan Zi San Ma | Produksi Latar Belakang: 007 She Chu | Pengawas Pewarnaan: Yan Chen | Asisten: Lu Ji Gj Wu Yi A Yuan Er Pi Tao Jun Bai Heng | Editor: San Qian Juan", "pt": "OBRA ORIGINAL: CHUN DAO HAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUAN DIAN GE ZI\nARTISTA PRINCIPAL: BA BAO\nSTORYBOARD: BA BAO\nROTEIRISTA: GUAN GUAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YUAN ZI, SAN MA\nPRODU\u00c7\u00c3O DE CEN\u00c1RIO: 007 SHE CHU\nSUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: YAN CHEN\nASSISTENTES: LU JI, GJ, WU YI, A YUAN\u0027ER, PI TAO JUN, BAI HENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SAN QIAN JUAN", "text": "Original Work: Spring Knife Cold\nProduction: Yuandian Grid\nMain Writer: Babu\nPaneling: Babu\nScreenwriter: Guanguan\nOverall Planning: Yuanzi Sanma\nBackground Production: 007\nColor Supervision: Yanchen\nAssistants: Luji Gj, May Day, A Yuan\u0027er, Pitou Jun, Bai Heng\nEditor: Sanqian Juan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHUN DAO HAN\nYAPIMCI: YUANDIAN GEZI\nANA \u00c7\u0130ZER: BA BAO\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BA BAO\nSENAR\u0130ST: GUAN GUAN\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: YUANZI SAN MA\nARKA PLAN YAPIMI: 007 SHECHU\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: YAN CHEN\nAS\u0130STANLAR: LUJI, GJ, WUYI, A YUAN\u0027ER, PI TAO JUN, BAI HENG\nED\u0130T\u00d6R: SAN QIAN JUAN"}, {"bbox": ["279", "68", "630", "167"], "fr": "Regardez ! Une production Kuaikan Manhua.", "id": "Kuaikan! Diproduksi oleh Kuaikan Manhua", "pt": "VEJAM! UMA PRODU\u00c7\u00c3O KUAIKAN MANHUA.", "text": "Look! Kuaikan Manhua Presents", "tr": "BAKIN!"}, {"bbox": ["200", "568", "709", "685"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Pujiang Literature City : \u00ab Une experte en manipulation se r\u00e9incarne en pauvre petite chose \u00bb.", "id": "Diadaptasi dari novel Jinjiang Literature City dengan judul yang sama, \"Teh Hijau Level Maksimal Bertransmigrasi Menjadi Si Menyedihkan\"", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DA JINJIANG LITERATURE CITY, \u0027A CH\u00c1 VERDE DE N\u00cdVEL M\u00c1XIMO SE TORNA UMA COITADINHA\u0027.", "text": "Adapted from the novel \"The Full-Level Green Tea Traverses into a Pitiful Little Thing\" from Jinjiang Literature City", "tr": "JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N AYNI ADLI \u300aTAM SEV\u0130YE YE\u015e\u0130L \u00c7AY K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ZAVALLIYA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcYOR\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/2.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "76", "441", "277"], "fr": "Les r\u00e9sultats de l\u0027examen d\u0027entr\u00e9e sont sortis. Les places vont \u00eatre r\u00e9attribu\u00e9es en fonction des notes.", "id": "Nilai ujian masuk sudah keluar. Sebentar lagi posisi duduk akan diatur ulang berdasarkan nilai.", "pt": "OS RESULTADOS DO EXAME DE ADMISS\u00c3O J\u00c1 SA\u00cdRAM. DEPOIS, OS LUGARES SER\u00c3O REAJUSTADOS DE ACORDO COM AS NOTAS.", "text": "The entrance exam results are out. Seats will be rearranged based on the scores.", "tr": "G\u0130R\u0130\u015e SINAVI SONU\u00c7LARI A\u00c7IKLANDI. B\u0130RAZDAN SONU\u00c7LARA G\u00d6RE YERLER YEN\u0130DEN D\u00dcZENLENECEK."}], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/3.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1353", "751", "1541"], "fr": "Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une matin\u00e9e d\u0027\u00e9tude \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nouveau beau gosse de l\u0027\u00e9cole, voil\u00e0 qu\u0027on va devoir \u00eatre s\u00e9par\u00e9s.", "id": "Baru saja sebangku dengan anak baru idola sekolah selama belajar mandiri pagi, sekarang harus dipisahkan.", "pt": "FIQUEI SENTADA AO LADO DO NOVO GATO DA ESCOLA POR UMA MANH\u00c3 DE ESTUDOS E AGORA SEREMOS FOR\u00c7ADOS A NOS SEPARAR,", "text": "I\u0027ve only been deskmates with the new school heartthrob for one morning session, and now we have to be separated.", "tr": "YEN\u0130 GELEN OKULUN POP\u00dcLER \u00c7OCU\u011eUYLA B\u0130R SABAH ET\u00dcD\u00dc BOYUNCA SIRA ARKADA\u015eIYDIM VE \u015e\u0130MD\u0130 AYRILMAK ZORUNDA KALACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["131", "145", "395", "346"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de classe, occupe-t\u0027en. Les places doivent \u00eatre chang\u00e9es avant le d\u00e9but du premier cours.", "id": "Ketua kelas, tolong urus ini. Posisi duduk harus sudah diatur sebelum pelajaran pertama dimulai.", "pt": "REPRESENTANTE DE TURMA, VOC\u00ca FICA RESPONS\u00c1VEL POR ISSO. OS LUGARES DEVEM ESTAR AJUSTADOS ANTES DO IN\u00cdCIO DA PRIMEIRA AULA.", "text": "Class monitor, you\u0027re in charge of rearranging the seats before the first class.", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, SEN \u0130LG\u0130LEN. \u0130LK DERSTEN \u00d6NCE YERLER\u0130 AYARLAMI\u015e OLMAN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["361", "2334", "567", "2511"], "fr": "Et moi qui voulais en profiter pour redorer mon image...", "id": "Padahal aku ingin mengambil kesempatan ini untuk memperbaiki citra diriku...", "pt": "EU ORIGINALMENTE QUERIA APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA SALVAR MINHA IMAGEM...", "text": "I was planning to salvage my image...", "tr": "ASLINDA BU FIRSATI \u0130MAJIMI D\u00dcZELTMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["530", "242", "740", "437"], "fr": "Bien, professeur.", "id": "Baik, Guru.", "pt": "CERTO, PROFESSORA.", "text": "Okay, teacher.", "tr": "TAMAM, \u00d6\u011eRETMEN\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/4.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "2258", "679", "2456"], "fr": "Depuis que je suis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toi ce semestre, mes notes en physique se sont tellement am\u00e9lior\u00e9es !", "id": "Selama semester ini sebangku denganmu, nilai fisikaku meningkat pesat!", "pt": "NESTE SEMESTRE QUE SENTEI AO SEU LADO, MINHAS NOTAS EM F\u00cdSICA MELHORARAM MUITO!", "text": "My physics grades have improved a lot this semester being your deskmate!", "tr": "SEN\u0130NLE SIRA ARKADA\u015eI OLDU\u011eUM BU D\u00d6NEM, F\u0130Z\u0130K NOTLARIM \u00c7OK Y\u00dcKSELD\u0130!"}, {"bbox": ["405", "1362", "628", "1578"], "fr": "Xiao Lu, j\u0027aimerais tellement continuer \u00e0 \u00eatre assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toi.", "id": "Xiao Lu, aku sangat ingin terus duduk denganmu.", "pt": "XIAO LU, EU QUERIA TANTO CONTINUAR SENTANDO COM VOC\u00ca.", "text": "Little Deer, I really want to continue sitting with you.", "tr": "XIAO LU, SEN\u0130NLE OTURMAYA DEVAM ETMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["192", "1007", "457", "1210"], "fr": "H\u00e9las, je me demande quelle chanceuse va h\u00e9riter du beau gosse de l\u0027\u00e9cole.", "id": "Aduh, entah siapa orang beruntung yang akan mendapatkan si tampan idola sekolah itu.", "pt": "AI, N\u00c3O SEI QUAL SORTUDA VAI FICAR COM O GATO BONIT\u00c3O DA ESCOLA AGORA.", "text": "Sigh, I wonder which lucky goose will get the handsome school heartthrob.", "tr": "AH, OKULUN YAKI\u015eIKLI PRENS\u0130 HANG\u0130 \u015eANSLI K\u0130\u015e\u0130YE NAS\u0130P OLACAK K\u0130MB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["389", "0", "567", "39"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/5.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "51", "727", "258"], "fr": "Pourrai-je encore te poser des questions sur les exercices que je ne comprends pas plus tard ?", "id": "Bolehkah aku bertanya padamu soal-soal yang tidak kumengerti nanti?", "pt": "NO FUTURO, AINDA POSSO VIR TE PERGUNTAR AS QUEST\u00d5ES QUE EU N\u00c3O SOUBER?", "text": "Can I still come to you if I have questions I can\u0027t solve?", "tr": "BUNDAN SONRA ANLAMADI\u011eIM SORULARI SANA SORMAYA GELEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["61", "727", "294", "934"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja boleh.", "pt": "CLARO QUE PODE.", "text": "Of course.", "tr": "ELBETTE."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/6.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "570", "691", "818"], "fr": "Xiao Lu, j\u0027ai regard\u00e9 la feuille de r\u00e9sultats pour toi. Cette fois, tu es au premier groupe, troisi\u00e8me rang\u00e9e, c\u00f4t\u00e9 fen\u00eatre.", "id": "Xiao Lu, aku sudah melihatkan rapor untukmu. Kali ini kamu di kelompok satu, baris ketiga, dekat jendela.", "pt": "XIAO LU, EU VI SEU BOLETIM PARA VOC\u00ca. DESTA VEZ, VOC\u00ca EST\u00c1 NO PRIMEIRO GRUPO, TERCEIRA FILA, PERTO DA JANELA.", "text": "Little Deer, I checked the seating chart. You\u0027re in the first group, third row, by the window.", "tr": "XIAO LU, KARNENE BAKTIM. BU SEFER B\u0130R\u0130NC\u0130 GRUP, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SIRA, PENCERE KENARINDASIN."}, {"bbox": ["575", "1332", "797", "1549"], "fr": "D\u0027accord, merci.", "id": "Baik, terima kasih.", "pt": "OK, OBRIGADA.", "text": "Okay, thank you.", "tr": "TAMAM, TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/8.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1228", "596", "1536"], "fr": "Ahhh ! C\u0027est moi, la veinarde !!", "id": "Aaaah! Akulah orang beruntung itu!!", "pt": "AHHH! EU SOU AQUELA SORTUDA!!", "text": "Ahhh! I\u0027m that lucky goose!!", "tr": "AAAAH! O \u015eANSLI K\u0130\u015e\u0130 BEN\u0130M!!"}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/9.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1307", "333", "1516"], "fr": "Hmm, \u00e0 l\u0027avenir, nous devrons nous entraider.", "id": "Mm, ke depannya kita harus saling membantu.", "pt": "CERTO, DE AGORA EM DIANTE, VAMOS NOS AJUDAR MUTUAMENTE.", "text": "Yeah, we should help each other out.", "tr": "MM, BUNDAN SONRA B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE YARDIMCI OLMALIYIZ."}, {"bbox": ["528", "206", "761", "413"], "fr": "D\u00e9sormais, nous serons voisins de table.", "id": "Mulai sekarang kita teman sebangku.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SEREMOS COLEGAS DE CARTEIRA.", "text": "We\u0027re deskmates now.", "tr": "BUNDAN SONRA SIRA ARKADA\u015eIYIZ."}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1311", "335", "1542"], "fr": "Cette fois, au concours national de physique, elle a obtenu le brillant r\u00e9sultat de la deuxi\u00e8me place,", "id": "Kali ini, dalam Olimpiade Fisika Nasional, dia meraih hasil yang baik dengan menempati juara kedua,", "pt": "DESTA VEZ, ELA CONSEGUIU O EXCELENTE RESULTADO DE SEGUNDO LUGAR NA COMPETI\u00c7\u00c3O NACIONAL DE F\u00cdSICA,", "text": "She achieved second place in the National Physics Competition.", "tr": "BU KEZ ULUSAL F\u0130Z\u0130K YARI\u015eMASINDA \u0130K\u0130NC\u0130L\u0130K G\u0130B\u0130 HAR\u0130KA B\u0130R BA\u015eARI ELDE ETT\u0130,"}, {"bbox": ["542", "2074", "775", "2281"], "fr": "Applaudissons-la !", "id": "Mari kita beri dia tepuk tangan!", "pt": "VAMOS APLAUDI-LA!", "text": "Let\u0027s give her a round of applause!", "tr": "ONU ALKI\u015eLAYALIM!"}, {"bbox": ["235", "1039", "609", "1389"], "fr": "Notre camarade de classe, Lin Feilu,", "id": "Murid kelas kita, Lin Feilu,", "pt": "A NOSSA COLEGA DE TURMA, LIN FEILU, NACIONAL.", "text": "Our class\u0027s Lin Feilu,", "tr": "SINIFIMIZDAN \u00d6\u011eRENC\u0130M\u0130Z L\u0130N FE\u0130LU."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/11.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "101", "628", "309"], "fr": "Xiao Lu est trop forte ! Elle a eu la deuxi\u00e8me place !", "id": "Xiao Lu hebat ya, dapat juara kedua!", "pt": "XIAO LU \u00c9 INCR\u00cdVEL! CONSEGUIU O SEGUNDO LUGAR!", "text": "Little Deer is awesome, she got second place!", "tr": "XIAO LU HAR\u0130KAYMI\u015eSIN, \u0130K\u0130NC\u0130 OLMU\u015eSUN!"}, {"bbox": ["419", "1360", "682", "1556"], "fr": "F\u00e9licitations Xiao Lu ! D\u00e9sormais, si j\u0027ai des exercices de physique que je ne comprends pas, je te demanderai, d\u0027accord ?\uff5e", "id": "Selamat, Xiao Lu, nanti kalau ada soal fisika yang tidak kumengerti, aku akan bertanya padamu ya~", "pt": "PARAB\u00c9NS, XIAO LU. DE AGORA EM DIANTE, SE EU TIVER ALGUMA QUEST\u00c3O DE F\u00cdSICA QUE N\u00c3O SOUBER, VOU PERGUNTAR PARA VOC\u00ca, T\u00c1?", "text": "Congrats Little Deer, I\u0027ll ask you if I have any physics questions from now on~", "tr": "TEBR\u0130KLER XIAO LU, BUNDAN SONRA ANLAMADI\u011eIM F\u0130Z\u0130K SORULARINI SANA SORARIM ARTIK~"}, {"bbox": ["198", "1608", "428", "1818"], "fr": "F\u00e9licitations pour ton prix.", "id": "Selamat atas penghargaannya.", "pt": "PARAB\u00c9NS PELO PR\u00caMIO.", "text": "Congratulations on your award.", "tr": "\u00d6D\u00dcL\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N TEBR\u0130KLER."}, {"bbox": ["62", "506", "232", "657"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["51", "2496", "286", "2701"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/12.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "64", "804", "301"], "fr": "Bien. Commen\u00e7ons le cours. Ouvrez vos manuels \u00e0 la page trente-six.", "id": "Baiklah, sekarang kita mulai pelajaran, buka buku paket halaman tiga puluh enam.", "pt": "OK, VAMOS COME\u00c7AR A AULA AGORA. ABRAM O LIVRO NA P\u00c1GINA TRINTA E SEIS.", "text": "Alright, let\u0027s start class. Turn to page 36 in your textbooks.", "tr": "TAMAM, \u015e\u0130MD\u0130 DERSE BA\u015eLAYALIM. K\u0130TABINIZIN OTUZ ALTINCI SAYFASINI A\u00c7IN."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/18.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "502", "403", "595"], "fr": "[SFX] Dring", "id": "[SFX]Tring", "pt": "[SFX] TRIIIIM", "text": "[SFX] Ring", "tr": "[SFX] ZIRRR"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/20.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "2467", "580", "2677"], "fr": "C\u0027\u00e9tait un joli dessin. Pourquoi l\u0027effacer ?", "id": "Gambarnya bagus sekali, kenapa dihapus?", "pt": "O DESENHO ESTAVA MUITO BONITO, POR QUE APAGOU?", "text": "It\u0027s a good drawing, why erase it?", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL \u00c7\u0130ZM\u0130\u015eS\u0130N, NEDEN S\u0130LD\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/21.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "323", "674", "508"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/22.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "57", "746", "291"], "fr": "...Un peu enfantin, non ?", "id": "..... Agak kekanak-kanakan ya.", "pt": "...\u00c9 UM POUCO INFANTIL, N\u00c9?", "text": "...It\u0027s a bit childish, haha.", "tr": ".....B\u0130RAZ \u00c7OCUK\u00c7A, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/23.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "93", "415", "302"], "fr": "Pas enfantin du tout, c\u0027est tr\u00e8s mignon.", "id": "Tidak kekanak-kanakan, sangat imut.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 INFANTIL, \u00c9 MUITO FOFO.", "text": "It\u0027s not childish, it\u0027s cute.", "tr": "\u00c7OCUK\u00c7A DE\u011e\u0130L, \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130."}, {"bbox": ["261", "985", "494", "1192"], "fr": "Haha.", "id": "Haha", "pt": "HAHA", "text": "Haha.", "tr": "HAHA."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/24.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "85", "750", "315"], "fr": "Song Jinglan, y a-t-il quelque chose que tu n\u0027as pas compris lors du dernier cours de physique ?", "id": "Song Jinglan, apakah ada bagian yang tidak kamu mengerti dari pelajaran fisika tadi?", "pt": "SONG JINGLAN, NA \u00daLTIMA AULA DE F\u00cdSICA, HOUVE ALGO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDEU?", "text": "Song Jinglan, was there anything you didn\u0027t understand in the last physics class?", "tr": "SONG JINGLAN, GE\u00c7EN F\u0130Z\u0130K DERS\u0130NDE ANLAMADI\u011eIN B\u0130R YER OLDU MU?"}, {"bbox": ["142", "1042", "365", "1200"], "fr": "Ce sont mes notes, veux-tu y jeter un \u0153il ?", "id": "Ini catatanku, mau lihat?", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS MINHAS ANOTA\u00c7\u00d5ES, VOC\u00ca QUER DAR UMA OLHADA?", "text": "Here are my notes, do you want to take a look?", "tr": "BUNLAR BEN\u0130M TUTTU\u011eUM NOTLAR, BAKMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["246", "1388", "530", "1612"], "fr": "Merci, mais comme Xiao Lu est l\u00e0, je peux lui demander si je ne comprends pas quelque chose.", "id": "Terima kasih, tapi ada Xiao Lu, kalau ada yang tidak kumengerti, aku bisa bertanya padanya.", "pt": "OBRIGADO, MAS COM A XIAO LU AQUI, SE EU N\u00c3O ENTENDER ALGO, POSSO PERGUNTAR A ELA.", "text": "Thanks, but with Little Deer here, I can ask her if I don\u0027t understand something.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, AMA XIAO LU BURADAYKEN ANLAMADIKLARIMI ONA SORAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/25.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "129", "426", "344"], "fr": "Ah oui, c\u0027est vrai. Xiao Lu est la meilleure en physique.", "id": "Oh iya, benar, fisika Xiao Lu kan yang terbaik.", "pt": "AH SIM, \u00c9 VERDADE. A XIAO LU \u00c9 A MELHOR EM F\u00cdSICA.", "text": "Oh right, Little Deer is the best at physics.", "tr": "OH OH, DO\u011eRU, XIAO LU\u0027NUN F\u0130Z\u0130\u011e\u0130 EN \u0130Y\u0130S\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["33", "770", "420", "1117"], "fr": "Alors, si tu as des points que tu ne comprends pas, n\u0027oublie pas : le cours avance tr\u00e8s vite !", "id": "Kalau begitu, jika ada yang tidak kamu mengerti, ingatlah untuk bertanya, kemajuan pelajarannya sangat cepat!", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca TIVER ALGUMA D\u00daVIDA, LEMBRE-SE QUE O PROGRESSO DO CURSO \u00c9 MUITO R\u00c1PIDO!", "text": "Remember to ask if you have any questions. The class moves fast!", "tr": "O ZAMAN ANLAMADI\u011eIN B\u0130R YER OLURSA SORMAYI UNUTMA, DERSLER \u00c7OK HIZLI \u0130LERL\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/26.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "93", "757", "298"], "fr": "Y a-t-il quelque chose que tu n\u0027as pas compris ?", "id": "Apakah ada bagian yang tidak kamu mengerti?", "pt": "TEM ALGUMA PARTE QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDEU?", "text": "Is there anything you didn\u0027t understand?", "tr": "ANLAMADI\u011eIN B\u0130R YER VAR MI?"}, {"bbox": ["114", "703", "343", "914"], "fr": "Non.", "id": "Tidak ada.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "YOK."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/27.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1180", "354", "1414"], "fr": "Je suis la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux \u00e9tudes. Si tu ne comprends pas quelque chose, tu peux me demander.", "id": "Aku pengurus akademik kelas, kalau ada yang tidak kamu mengerti, kamu bisa bertanya padaku.", "pt": "EU SOU O MONITOR DA TURMA. SE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDER ALGO, PODE ME PERGUNTAR.", "text": "I\u0027m the study representative. You can ask me anything you don\u0027t understand.", "tr": "BEN AKADEM\u0130K SORUMLUYUM, ANLAMADI\u011eIN B\u0130R \u015eEY OLURSA BANA SORAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["543", "2083", "813", "2332"], "fr": "La rentr\u00e9e, c\u0027\u00e9tait il y a une semaine. Dans trois semaines, ce sera le premier examen mensuel.", "id": "Sekolah sudah dimulai seminggu, tiga minggu lagi akan ada ujian bulanan pertama.", "pt": "J\u00c1 FAZ UMA SEMANA QUE AS AULAS COME\u00c7ARAM, E FALTAM TR\u00caS SEMANAS PARA A PRIMEIRA PROVA MENSAL.", "text": "It\u0027s been a week since school started, and there are three weeks until the first monthly exam.", "tr": "OKUL A\u00c7ILALI B\u0130R HAFTA OLDU, \u00dc\u00c7 HAFTA SONRA \u0130LK AYLIK SINAV VAR."}, {"bbox": ["502", "771", "817", "1035"], "fr": "Il est trop timide pour demander ? Si susceptible ?", "id": "Dia ini malu bertanya? Apa dia begitu pemalu?", "pt": "ELE EST\u00c1 COM VERGONHA DE PERGUNTAR? \u00c9 T\u00c3O T\u00cdMIDO ASSIM?", "text": "Is he too shy to ask? Is he that thin-skinned?", "tr": "SORMAYA MI UTANIYOR? BU KADAR UTANGA\u00c7 MI?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/28.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "385", "362", "645"], "fr": "Notre classe avance vite. Tu dois te d\u00e9p\u00eacher pour rattraper le retard.", "id": "Kemajuan kelas kita sangat cepat, kamu harus segera mengejar ketertinggalan.", "pt": "NOSSA TURMA AVAN\u00c7A R\u00c1PIDO, VOC\u00ca PRECISA SE APRESSAR PARA ACOMPANHAR.", "text": "Our class moves fast, so you need to catch up quickly.", "tr": "SINIFIMIZ \u00c7OK HIZLI \u0130LERL\u0130YOR, B\u0130R AN \u00d6NCE YET\u0130\u015eMEN GEREK."}, {"bbox": ["583", "1735", "815", "1943"], "fr": "D\u0027accord. Si je ne comprends pas quelque chose, je te le demanderai, c\u0027est promis.", "id": "Baik, kalau ada yang tidak kumengerti, aku pasti akan bertanya padamu.", "pt": "OK, SE EU N\u00c3O ENTENDER ALGO, COM CERTEZA VOU TE PERGUNTAR.", "text": "Okay, I\u0027ll definitely ask you if I have any questions.", "tr": "TAMAM, ANLAMADI\u011eIM B\u0130R \u015eEY OLURSA MUTLAKA SANA SORACA\u011eIM."}, {"bbox": ["486", "2430", "888", "2550"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/29.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "311", "825", "527"], "fr": "Mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8re le lundi. Ne manquez pas la suite la semaine prochaine !~", "id": "Jadwal update rutin setiap hari Senin. Kelanjutan yang seru minggu depan ya~", "pt": "O DIA DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O REGULAR \u00c9 TODA SEGUNDA-FEIRA. A EMO\u00c7\u00c3O CONTINUA NA PR\u00d3XIMA SEMANA~", "text": "Regular updates are every Monday. Enjoy the continuation next week~", "tr": "NORMAL G\u00dcNCELLEME G\u00dcN\u00dc HER PAZARTES\u0130D\u0130R. HAFTAYA HEYECAN DEVAM EDECEK~"}, {"bbox": ["120", "914", "483", "1127"], "fr": "Grands fr\u00e8res et grandes s\u0153urs~ N\u0027oubliez pas de liker !", "id": "Kakak-kakak~ Jangan lupa like ya!", "pt": "GALERA~ LEMBREM-SE DE CURTIR, OK!", "text": "Brothers and sisters~ Remember to like!", "tr": "AB\u0130LER, ABLALAR~ BE\u011eENMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 215, "img_url": "snowmtl.ru/latest/villainess-wants-to-turn-over-a-new-leaf/144/30.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "55", "895", "186"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "Paling cepat, paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["161", "128", "583", "191"], "fr": "", "id": "Tonton", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua