This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 381
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/0.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "856", "466", "1096"], "pt": "OBRA ORIGINAL: HU DIE LAN\nSUPERVISOR: LIU FENG\nARTISTA PRINCIPAL: BAI QUAN\nCEN\u00c1RIO: YUE FENG\nCORES: KK", "text": "ORIGINAL WORK: BUTTERFLY BLUE\nEXECUTIVE PRODUCER: LIU FENG\nLEAD ARTIST: BAI QUAN\nBACKGROUND: YUE FENG\nCOLORIST: KK", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HU DIE LAN | Y\u00d6NETMEN: LIU FENG | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAI QUAN | ARKA PLAN: YUE FENG | RENKLEND\u0130RME: KK"}, {"bbox": ["243", "693", "628", "793"], "pt": "DIREITOS AUTORAIS DE XIAOMING TAIJI. YANG MING.", "text": "XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "TEL\u0130F HAKKI XIAOMING TAIJI\u0027YE A\u0130TT\u0130R. YANG MING."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/1.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "149", "633", "317"], "pt": "VOC\u00ca A INCOMODOU POR HORAS E NEM SEQUER PERGUNTOU O NOME DELA? RID\u00cdCULO.", "text": "YOU HARASSED HER FOR SO LONG AND DIDN\u0027T EVEN ASK HER NAME?", "tr": "ONUNLA O KADAR U\u011eRA\u015eTIN DA ADINI B\u0130LE M\u0130 SORMADIN? (ALAY ED\u0130YOR)"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/2.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "503", "572", "710"], "pt": "AQUELA MULHER \u00c9 MUITO CRUEL. PENSEI QUE ELA PRECISARIA DE MIM QUANDO ESTIVESSE SUBINDO DE N\u00cdVEL, ENT\u00c3O EU A SEGUI.", "text": "THAT WOMAN IS TOO RUTHLESS. I THOUGHT SHE NEEDED ME WHEN SHE WAS LEVELING UP, SO I FOLLOWED HER.", "tr": "O KADIN \u00c7OK ACIMASIZDI. SEV\u0130YE ATLARKEN BANA \u0130HT\u0130YACI OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, BU Y\u00dcZDEN PE\u015e\u0130NDEN G\u0130TT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/3.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "272", "356", "443"], "pt": "ELA ME ABRA\u00c7OU DE REPENTE, ME PEGANDO TOTALMENTE DESPREVENIDO!", "text": "SHE SUDDENLY HUGGED ME, CATCHING ME OFF GUARD!", "tr": "BANA AN\u0130DEN SARILDI, NE YAPACA\u011eIMI \u015eA\u015eIRDIM!"}, {"bbox": ["77", "78", "270", "210"], "pt": "MAS ASSIM QUE CHEGAMOS NA \u00c1REA DE TREINAMENTO AVAN\u00c7ADO,", "text": "THEN WE ARRIVED AT A HIGH-LEVEL AREA,", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK, Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 KASILMA ALANINA VARDI\u011eIMIZDA,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/4.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "53", "707", "262"], "pt": "T\u00c3O EXPLOSIVO ASSIM?!", "text": "THAT\u0027S WILD!", "tr": "BU KADAR \u015eOK ED\u0130C\u0130 M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/5.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "138", "416", "306"], "pt": "FOMOS COMPLETAMENTE CERCADOS POR MONSTROS DE ALTO N\u00cdVEL, E ENT\u00c3O EU MORRI.", "text": "WE WERE SURROUNDED BY HIGH-LEVEL MONSTERS, AND THEN I DIED.", "tr": "Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 CANAVARLAR TARAFINDAN ETRAFIMIZ SARILDI VE SONRA \u00d6LD\u00dcM."}, {"bbox": ["204", "514", "314", "613"], "pt": "E ELA?", "text": "WHAT ABOUT HER?", "tr": "PEK\u0130 YA O?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/6.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "599", "622", "807"], "pt": "ELA? MORREU ANTES DE MIM... ESTOU T\u00c3O ARREPENDIDO...", "text": "HER? SHE DIED EVEN EARLIER THAN ME... I REGRET IT SO MUCH...", "tr": "O MU? BENDEN B\u0130LE \u00d6NCE \u00d6LD\u00dc... \u00c7OK P\u0130\u015eMANIM..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/7.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "103", "557", "279"], "pt": "\u00c9 BOM QUE SE ARREPENDA. ARRISCOU A VIDA S\u00d3 PARA CORRER ATR\u00c1S DE GAROTAS.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOU REGRET IT. YOU THREW YOUR LIFE AWAY JUST TO CHASE GIRLS.", "tr": "P\u0130\u015eMAN OLMAN DO\u011eAL. KIZ PE\u015e\u0130NDE KO\u015eARKEN CANINI H\u0130\u00c7E SAYDIN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/8.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "451", "666", "645"], "pt": "UM PERSONAGEM EM 18\u00ba LUGAR... MORRER ASSIM CERTAMENTE O FAR\u00c1 CAIR DO RANKING.", "text": "YOU WERE RANKED 18. DYING LIKE THIS WILL DEFINITELY KNOCK YOU OFF THE RANKINGS.", "tr": "18. SIRADAK\u0130 B\u0130R KARAKTER, B\u00d6YLE \u00d6L\u00dcNCE KES\u0130N SIRALAMADAN D\u00dc\u015eER."}, {"bbox": ["540", "919", "767", "1055"], "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 DISSO QUE VOC\u00ca SE ARREPENDE! VAI SE LASCAR!", "text": "SO THAT\u0027S WHAT YOU REGRET! GO AWAY!", "tr": "DEMEK BUNA P\u0130\u015eMAN OLDUN HA! DEFOL G\u0130T!"}, {"bbox": ["47", "877", "236", "1004"], "pt": "EU ME ARREPENDO DE N\u00c3O TER APROVEITADO A OPORTUNIDADE PARA...", "text": "I REGRET NOT TAKING THE CHANCE...", "tr": "NEDEN FIRSATI KA\u00c7IRDI\u011eIMA P\u0130\u015eMANIM..."}, {"bbox": ["356", "202", "747", "381"], "pt": "AVALIA\u00c7\u00c3O CONCLU\u00cdDA\nN\u00cdVEL DO JOGADOR: 39", "text": "IDENTIFICATION COMPLETE\nPLAYER LEVEL: 39", "tr": "TESP\u0130T TAMAMLANDI. OYUNCU SEV\u0130YES\u0130: 39."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/9.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "181", "415", "345"], "pt": "ESTOU INDO EMBORA. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O NOME DELA!", "text": "I\u0027M LEAVING. I DON\u0027T KNOW WHAT HER NAME IS EITHER!", "tr": "G\u0130TT\u0130M \u0130\u015eTE, ADININ NE OLDU\u011eUNU BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "797", "328", "987"], "pt": "QUANDO EU DESCOBRIR, EU TE CONTO, T\u00c1 BOM?! QUE SACO!", "text": "WHEN I FIND OUT, I\u0027LL TELL YOU, OKAY?! ANNOYING!", "tr": "\u00d6\u011eREN\u0130NCE SANA S\u00d6YLER\u0130M, TAMAM MI?! \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCUSUN!"}, {"bbox": ["453", "136", "698", "286"], "pt": "MENTIRA! ME DIGA O NOME DELA! SEN\u00c3O, N\u00c3O VOU TE DEIXAR EM PAZ!", "text": "LIAR, TELL ME HER NAME! OR I\u0027LL KEEP BOTHERING YOU!", "tr": "YALANCI! BANA ADINI S\u00d6YLE! YOKSA SANA YAPI\u015eIRIM!"}, {"bbox": ["426", "1006", "576", "1163"], "pt": "S\u00c9RIO? COMBINADO, ENT\u00c3O!", "text": "REALLY? IT\u0027S A DEAL!", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130? ANLA\u015eTIK!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/11.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "40", "493", "130"], "pt": "TAVERNA XIAO LEI - SALA PRIVADA", "text": "LITTLE THUNDER TAVERN, PRIVATE ROOM", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK LEI MEYHANES\u0130, \u00d6ZEL ODA."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/12.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "88", "376", "277"], "pt": "CHEGAR ATRASADO E DORMIR DURANTE AS REUNI\u00d5ES ANTES J\u00c1 ERA RUIM O BASTANTE.", "text": "I COULD FORGIVE YOU FOR BEING LATE AND SLEEPING IN MEETINGS.", "tr": "ESK\u0130DEN GE\u00c7 KALMANI VE TOPLANTILARDA UYUMANI GE\u00c7T\u0130K."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/13.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "281", "359", "448"], "pt": "QIAN LI, O GRANDE OCUPADO, QUE OUTRA DESCULPA VOC\u00ca TEM PARA NOS CONTAR?", "text": "THOUSAND MILES, YOU\u0027RE ALWAYS BUSY. WHAT EXCUSE DO YOU HAVE THIS TIME?", "tr": "QIAN LI, KOCA ME\u015eGUL ADAM! BA\u015eKA NE BAHANEN VAR, ANLAT BAKALIM."}, {"bbox": ["63", "85", "257", "225"], "pt": "DESTA VEZ FOI \u00d3TIMO, VOC\u00ca SIMPLESMENTE PERDEU A COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS TIME YOU MISSED THE COMPETITION.", "tr": "BU SEFER DAHA DA \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPTIN, DO\u011eRUDAN MA\u00c7I KA\u00c7IRDIN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/14.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "187", "388", "356"], "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O DEVERIAM ESTAR FELIZES POR EU N\u00c3O TER VINDO?", "text": "SHOULDN\u0027T YOU BE HAPPY I DIDN\u0027T COME?", "tr": "GELMEMEM S\u0130Z\u0130 MUTLU ETMEL\u0130YD\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/15.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "161", "576", "350"], "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE. MAS FALANDO S\u00c9RIO, SOBRE AS RECOMPENSAS FUTURAS DO GRUPO DE MERCEN\u00c1RIOS.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT. LET\u0027S GET TO BUSINESS. ABOUT THE MERCENARY SQUAD\u0027S REWARDS.", "tr": "ORASI \u00d6YLE. C\u0130DD\u0130 KONULARA GELEL\u0130M, PARALI ASKER GRUBUNUN GELECEKTEK\u0130 \u00d6D\u00dcLLER\u0130 HAKKINDA."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/16.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "59", "367", "275"], "pt": "AP\u00d3S ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O, OS NEG\u00d3CIOS DO GRUPO DE MERCEN\u00c1RIOS TAMB\u00c9M ENTRAR\u00c3O NOS EIXOS. RECEIO QUE ENFRENTAREMOS ALGUNS PROBLEMAS NA DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DAS RECOMPENSAS.", "text": "AFTER THIS COMPETITION, THE MERCENARY SQUAD\u0027S BUSINESS WILL BE ON TRACK. WE\u0027LL PROBABLY HAVE TO DEAL WITH SOME DISTRIBUTION ISSUES.", "tr": "BU M\u00dcSABAKADAN SONRA, PARALI ASKER GRUBUNUN \u0130\u015eLER\u0130 DE YOLUNA G\u0130RECEK. KORKARIM K\u0130 \u00d6D\u00dcLLER\u0130N DA\u011eITIMI KONUSUNDA BAZI SORUNLARLA KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["522", "1080", "689", "1205"], "pt": "ISSO PODE AFETAR BASTANTE NOSSOS LA\u00c7OS.", "text": "THAT COULD STRAIN OUR RELATIONSHIPS.", "tr": "BU, \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 OLDUK\u00c7A ETK\u0130LEYEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["227", "345", "517", "538"], "pt": "DINHEIRO PODE PREJUDICAR MUITO OS RELACIONAMENTOS, POR ISSO PRECISAMOS ESTABELECER UM SISTEMA DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O CLARO E BEM DEFINIDO.", "text": "MONEY CAN STRAIN RELATIONSHIPS, SO WE NEED TO ESTABLISH A CLEAR DISTRIBUTION SYSTEM.", "tr": "PARA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LERE ZARAR VEREB\u0130L\u0130R, BU Y\u00dcZDEN C\u0130DD\u0130 VE NET B\u0130R DA\u011eITIM S\u0130STEM\u0130 OLU\u015eTURMAMIZ GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["210", "810", "423", "952"], "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 SER JUSTO? DIVIDIR IGUALMENTE EST\u00c1 BOM.", "text": "ISN\u0027T FAIRNESS JUST SPLITTING IT EVENLY?", "tr": "AD\u0130L OLMAK GEREKM\u0130YOR MU? E\u015e\u0130T PAYLA\u015eSAK YETER."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/17.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "144", "676", "269"], "pt": "DEVEMOS DISTRIBUIR DE ACORDO COM O TRABALHO DE CADA UM, ISSO SIM!", "text": "WE SHOULD DISTRIBUTE BASED ON WORK DONE!", "tr": "EME\u011eE G\u00d6RE PAYLA\u015eTIRMALIYIZ, DO\u011eRUSU BU!"}, {"bbox": ["53", "142", "242", "282"], "pt": "A DIVIS\u00c3O IGUALIT\u00c1RIA \u00c9 COISA DE GENTE PRIMITIVA.", "text": "EQUAL DISTRIBUTION IS FOR PRIMITIVES.", "tr": "E\u015e\u0130TL\u0130K\u00c7\u0130L\u0130K \u0130LKEL \u0130NSANLARIN Y\u00d6NTEM\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["497", "858", "700", "1012"], "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 COMBINARAM ISSO, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "YOU\u0027VE ALREADY DISCUSSED THIS, HAVEN\u0027T YOU?!", "tr": "S\u0130Z \u00c7OKTAN ANLA\u015eTINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/18.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "120", "339", "361"], "pt": "ENQUANTO VOC\u00caS ESTAVAM DORMINDO, CHEGANDO ATRASADOS, CORRENDO ATR\u00c1S DE GAROTAS E SE PERDENDO, EU, SEU GRANDE L\u00cdDER, TRABALHEI DURO E J\u00c1 ORGANIZEI OS PONTOS DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DE CADA UM NAS NOSSAS ATIVIDADES EM GRUPO.", "text": "WHILE YOU WERE SLEEPING, BEING LATE, CHASING GIRLS, AND GETTING LOST, I, AS THE LEADER, WORKED HARD TO CALCULATE EVERYONE\u0027S CONTRIBUTION POINTS FOR OUR GROUP ACTIVITIES.", "tr": "S\u0130Z UYURKEN, GE\u00c7 KALIRKEN, KIZ PE\u015e\u0130NDE KO\u015eARKEN VE KAYBOLURKEN, BEN, BU Y\u00dcCE LONCA L\u0130DER\u0130N\u0130Z, B\u0130RAZ DAHA FAZLA \u00c7ALI\u015eARAK HEP\u0130M\u0130Z\u0130N GRUP AKT\u0130V\u0130TELER\u0130NDEK\u0130 KATKI PUANLARINI DERLED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/19.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "99", "504", "324"], "pt": "QUANTO MAIS PONTOS, MAIS RECOMPENSAS. DESTA VEZ, ESTAMOS DISTRIBUINDO OS PONTOS DA BATALHA CONTRA A GUILDA MU YUN.", "text": "THE MORE POINTS, THE MORE REWARDS. THIS TIME, WE\u0027RE DISTRIBUTING POINTS FROM THE MATCH AGAINST CLOUDY MOUNTAIN.", "tr": "NE KADAR \u00c7OK PUAN, O KADAR \u00c7OK \u00d6D\u00dcL. BU SEFER DA\u011eITILACAK OLANLAR, MU YUN LONCASI\u0027NA KAR\u015eI YAPILAN MA\u00c7IN PUANLARI."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/20.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "63", "727", "360"], "pt": "VOU REGISTRAR CADA PARTIDA DE FORMA JUSTA E IMPARCIAL. CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES SOMAR\u00c3O PONTOS; CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c3O DEDUZIDOS.", "text": "I WILL FAIRLY AND JUSTLY RECORD EACH MATCH. CONTRIBUTIONS WILL ADD POINTS, AND MISTAKES WILL DEDUCT THEM.", "tr": "HER MA\u00c7I AD\u0130L VE TARAFSIZ B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KAYDEDECE\u011e\u0130M. KATKISI OLAN PUAN KAZANACAK, OLMAYAN \u0130SE PUAN KAYBEDECEK."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/21.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "96", "309", "243"], "pt": "POR EXEMPLO, O IRM\u00c3O YOU, PELO TRABALHO DE COLETA DE INFORMA\u00c7\u00d5ES, GANHA DEZ PONTOS.", "text": "FOR EXAMPLE, BROTHER YOU GATHERED INTELLIGENCE, PLUS TEN POINTS.", "tr": "MESELA, YOU KARDE\u015e\u0027\u0130N \u0130ST\u0130HBARAT TOPLAMA \u00c7ALI\u015eMASI, ARTI ON PUAN."}, {"bbox": ["333", "672", "574", "812"], "pt": "QIAN LI, POR FALTAR DESTA VEZ, MENOS 100 PONTOS!", "text": "THOUSAND MILES SKIPPED WORK, MINUS 100!", "tr": "QIAN LI, BU SEFER \u0130\u015eE GELMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N EKS\u0130 100!"}, {"bbox": ["580", "180", "693", "237"], "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/22.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "49", "285", "178"], "pt": "E EU...", "text": "AND ME...", "tr": "VE BEN..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/23.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "64", "717", "366"], "pt": "JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA HAN, POR SER UM SEM-VERGONHA, MENOS 500 PONTOS!!", "text": "HAN MASTER IS SHAMELESS, MINUS 500!!", "tr": "HAN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N GEN\u00c7 EFEND\u0130S\u0130 Y\u00dcZS\u00dcZ! EKS\u0130 500!!"}], "width": 800}, {"height": 1192, "img_url": "snowmtl.ru/latest/virtual-world-close-combat-mage/381/24.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1132", "743", "1188"], "pt": "UM DOCE ROMANCE QUE ATRAVESSA O TEMPO E O ESPA\u00c7O.", "text": "TIME-TRAVELING SWEETHEART", "tr": "ZAMAN VE MEKANI A\u015eAN, \u0130LMEK \u0130LMEK \u0130\u015eLENEN TATLI B\u0130R A\u015eK."}], "width": 800}]
Manhua