[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "986", "785", "1124"], "fr": "CHAPITRE 11 : LA C\u00c9R\u00c9MONIE DU BAS-OFFICIER\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : NINGFENG HENGYUE\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. ETC.\nYIYUYA SHIYIRI11\n\u00c9DITEUR : QINGHUAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KESEBELAS: RITUAL PENGHORMATAN PERWIRA RENDAH\nTIM KREATIF: NING FENG HENG YUE\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L XIU TOU HAI DAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. BERIKUTNYA DISINGKAT\nSATU BULU GAGAK, HARI KESEBELAS, 11\nEDITOR: QING HUA YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 11: O RITUAL DO SERVO MENOR\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: NING FENG HENG YUE\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L XIUTOU HAIDAI\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. O RESTANTE \u00c9 OMITIDO.\nYI YU YA SHI YI RI 11\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QING HUA YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "COLLECTION EPISODE 11: THE SCHOLAR\u0027S RITE Creative Team: Ning Feng, Heng Yue Chief Screenwriter: Pan Wei Main Artist: Grimm-L Bald Seaweed Assistant: Unspeakable. Omitted below Yuya 11th 11th Editor: Qinghuayu Producer: He Tianxiang Production: Wu Liang", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 11: Ast R\u00fctbesindeki Bir Memurun Nezaketi\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Ning Feng Heng Yue\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. A\u015fa\u011f\u0131dakiler atlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bir T\u00fcy Karga On Bir G\u00fcn 11\nEdit\u00f6r: Qing Hua Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "593", "716", "718"], "fr": "YONGCHENG EST UNE VILLE D\u00c9CRITE DANS LES CHRONIQUES COMME UNE \u00ab CIT\u00c9 AUX REMPARTS BORDANT UN FLEUVE \u00bb.", "id": "KOTA YONG ADALAH KOTA YANG DALAM CATATAN SEJARAH DIGAMBARKAN SEBAGAI \"KOTA DENGAN BENTENG DAN PARIT DI TEPI SUNGAI\".", "pt": "A CIDADE DE YONG \u00c9 DESCRITA NOS REGISTROS HIST\u00d3RICOS COMO \"UMA CIDADE FORTIFICADA \u00c0 BEIRA DO RIO\".", "text": "Yong City is described in historical records as \"a city surrounded by moats and rivers.\"", "tr": "Yong \u015eehri, tarihi kay\u0131tlarda \"nehir k\u0131y\u0131s\u0131nda hendeklerle \u00e7evrili bir \u015fehir\" olarak tan\u0131mlanan bir yerdir."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1343", "448", "1489"], "fr": "ENFIN, J\u0027AI APER\u00c7U UNE GRANDE CIT\u00c9... C\u0027EST DONC CELA LE GRAND \u00c9TAT DE QIN, L\u0027ANCIEN QIN RENAISSANT, PROSP\u00c8RE COMME LE SOLEIL LEVANT.", "id": "AKHIRNYA MELIHAT KOTA BESAR... DI SINILAH NEGARA QIN LAMA BANGKIT, NEGARA QIN AGUNG YANG SEDANG BERJAYA.", "pt": "FINALMENTE VI UMA GRANDE CIDADE... ESTE \u00c9 O GRANDE ESTADO DE QIN, O BER\u00c7O DO VELHO QIN, EM PLENA ASCENS\u00c3O!", "text": "Finally seeing a big city... This is the rising Qin, the Great Qin Kingdom!", "tr": "Sonunda b\u00fcy\u00fck bir \u015fehir g\u00f6rd\u00fcm... Buras\u0131 i\u015fte, y\u00fckselen g\u00fcne\u015f gibi kudretli B\u00fcy\u00fck Qin Krall\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["449", "389", "712", "534"], "fr": "ON DIT QU\u0027IL Y A QUELQUES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES, YONGCHENG \u00c9TAIT ENCORE LA CAPITALE DE L\u0027\u00c9TAT DE QIN.", "id": "KONON BEBERAPA RATUS TAHUN YANG LALU, KOTA YONG MASIH MERUPAKAN IBU KOTA NEGARA QIN.", "pt": "DIZEM QUE H\u00c1 CENTENAS DE ANOS, A CIDADE DE YONG AINDA ERA A CAPITAL DO ESTADO DE QIN.", "text": "It is said that hundreds of years ago, Yong City was still the capital of the Qin Kingdom.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re, y\u00fczlerce y\u0131l \u00f6nce Yong \u015eehri Qin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ba\u015fkentiymi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "624", "770", "801"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE ARRIV\u00c9 \u00c0 LA R\u00c9SIDENCE SHANG, JE NE SUIS PAS IMM\u00c9DIATEMENT DEVENU UN CONVIVE. ON M\u0027A DIT QU\u0027IL FALLAIT ATTENDRE UN JOUR AUSPICIEUX POUR LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE DU BAS-OFFICIER \u00bb.", "id": "SETELAH TIBA DI KEDIAMAN SHANG, AKU TIDAK LANGSUNG MENJADI TAMU KEHORMATAN. KATANYA HARUS MENUNGGU HARI BAIK UNTUK MENGADAKAN \"RITUAL PENGHORMATAN PERWIRA RENDAH\".", "pt": "DEPOIS DE CHEGAR \u00c0 MANS\u00c3O SHANG, N\u00c3O ME TORNEI IMEDIATAMENTE UM CONVIDADO (SHIKE). DISSERAM QUE EU PRECISAVA ESPERAR POR UM DIA AUSPICIOSO PARA REALIZAR O \"RITUAL DO SERVO MENOR\".", "text": "After arriving at the Shang residence, I didn\u0027t immediately become a retainer. It was said that I had to wait for an auspicious day to hold the \"Scholar\u0027s Rite.\"", "tr": "Shang Malikanesi\u0027ne geldikten sonra hemen bir misafir alim olamad\u0131m. Uygun bir g\u00fcn\u00fc bekleyip \"Ast R\u00fctbesindeki Memurun Nezaketi\" t\u00f6renini yapmam\u0131z gerekiyormu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "678", "703", "851"], "fr": "BIEN QUE MADEMOISELLE SHANG LI AIT DIT QU\u0027ELLE \u00c9TAIT PR\u00caTE \u00c0 M\u0027OFFRIR LE G\u00ceTE ET LE COUVERT M\u00caME SI JE NE DEVENAIS PAS UN CONVIVE, MAIS...", "id": "MESKIPUN NONA SHANG LI BERKATA, BAHKAN JIKA AKU TIDAK MENJADI TAMU KEHORMATAN, DIA BERSEDIA MENYEDIAKAN MAKANAN DAN PENGINAPAN, TAPI...", "pt": "EMBORA A SENHORITA SHANG LI TENHA DITO QUE, MESMO QUE EU N\u00c3O ME TORNASSE UM CONVIDADO (SHIKE), ELA AINDA ESTARIA DISPOSTA A FORNECER COMIDA E ALOJAMENTO, MAS...", "text": "Although Miss Shang Li said that even if I didn\u0027t become a retainer, she would still provide food and lodging, but...", "tr": "Bayan Shang Li, misafir alim olmasam bile bana yiyecek ve bar\u0131nak sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylese de..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1177", "575", "1430"], "fr": "CETTE FEMME EST LA FAMEUSE LI YUNLONG, TR\u00c8S DOU\u00c9E EN ARTS MARTIAUX, PARTICULI\u00c8REMENT DANS UN STYLE \u00c9TRANGE VENU D\u0027OUTRE-MER : LE POING CANON D\u00c9VASTATEUR ET SANS PITI\u00c9 D\u0027ITALIE...", "id": "WANITA INI ADALAH LI YUNLONG YANG TERKENAL, DENGAN KEMAMPUAN TINJU DAN TONGKAT YANG HEBAT, TERUTAMA MAHIR DALAM SENI BELA DIRI ANEH DARI LUAR NEGERI: PUKULAN MERIAM PENGHANCUR KOTA TANPA PERASAAN ITALIA...", "pt": "ESTA MULHER \u00c9 A FAMOSA LI YUNLONG, COM EXCELENTES HABILIDADES EM PUNHOS E BAST\u00d5ES, ESPECIALMENTE PROFICIENTE NUMA ESTRANHA ARTE MARCIAL ESTRANGEIRA: O PUNHO CANH\u00c3O ANIQUILADOR DE CIDADES IMPLAC\u00c1VEL DA IT\u00c1LIA...", "text": "This woman is the famous Li Yunlong, a master of boxing and particularly skilled in a foreign martial art: the Italian City-Destroying Heartbreak Cannon Fist...", "tr": "Bu kad\u0131n, \u00fcnl\u00fc Li Yunlong\u0027dur. \u00d6zellikle deniza\u015f\u0131r\u0131 \u00fclkelerden gelen tuhaf bir d\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u0131nda ustad\u0131r: \u0130talyan \u015eehir Yok Eden Ac\u0131mas\u0131z Bomba Yumru\u011fu..."}, {"bbox": ["317", "99", "727", "324"], "fr": "\u00ab C\u0027EST TOI MON MA\u00ceTRE ? \u00bb UNE LUEUR BLANCHE \u00c9CLAIRA, ET UNE JEUNE FILLE ROBUSTE EN UNIFORME MILITAIRE APPARUT DEVANT LE JEUNE WANG TULANG...", "id": "\"APAKAH KAU MASTER-KU?\" HANYA TERLIHAT KILATAN CAHAYA PUTIH, SEORANG GADIS BERSERAGAM MILITER YANG GAGAH DAN KASAR, MUNCUL DI HADAPAN PEMUDA WANG TULANG.....", "pt": "\"VOC\u00ca \u00c9 O MEU MESTRE?\" COM UM FLASH DE LUZ BRANCA, UMA JOVEM ROBUSTA DE VOZ GROSSA EM UNIFORME MILITAR APARECEU DIANTE DO JOVEM WANG TULANG...", "text": "\"Are you my Master?\" With a flash of white light, a robust and broad-shouldered military uniform girl appeared in front of the young Wang Tuling...", "tr": "\"Sen benim Ustam m\u0131s\u0131n?\" Beyaz bir \u0131\u015f\u0131k parlad\u0131 ve askeri \u00fcniformal\u0131, g\u00fc\u00e7l\u00fc yap\u0131l\u0131 bir gen\u00e7 k\u0131z, gen\u00e7 Wang Tulang\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde belirdi..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "576", "395", "741"], "fr": "JE VEUX TOUJOURS DEVENIR UN CONVIVE DE LA FAMILLE SHANG. LA RAISON EST TR\u00c8S SIMPLE...", "id": "AKU MASIH INGIN MENJADI TAMU KEHORMATAN KEDIAMAN SHANG. ALASANNYA SANGAT SEDERHANA...", "pt": "EU AINDA QUERO ME TORNAR UM CONVIDADO (SHIKE) DA MANS\u00c3O SHANG. A RAZ\u00c3O \u00c9 MUITO SIMPLES...", "text": "I still want to become a retainer of the Shang residence. The reason is simple...", "tr": "Yine de Shang Malikanesi\u0027nin misafir alimi olmak istiyorum. Sebebi \u00e7ok basit..."}, {"bbox": ["239", "1304", "491", "1359"], "fr": "IL EXISTE AUSSI DES ARTS MARTIAUX OUTRE-MER.", "id": "DI LUAR NEGERI JUGA ADA SENI BELA DIRI.", "pt": "TAMB\u00c9M EXISTEM ARTES MARCIAIS NO EXTERIOR.", "text": "There are martial arts overseas too?", "tr": "Deniza\u015f\u0131r\u0131 \u00fclkelerde de d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["9", "1034", "347", "1155"], "fr": "POURQUOI LI YUNLONG, D\u00c8S SON APPARITION, DIT-ELLE \u00ab M\u00c0 S\u01cf T\u0100 \u00bb (PHON\u00c9TIQUE DE MA\u00ceTRE) ?", "id": "KENAPA LI YUNLONG BEGITU MUNCUL LANGSUNG BERKATA \"SIALAN DIA\"?", "pt": "POR QUE LI YUNLONG DISSE \"M\u00c0 S\u0128 T\u0100\" (MESTRE) ASSIM QUE APARECEU?", "text": "Why does Li Yunlong say \"Curse him to death\" as soon as she appears?", "tr": "Li Yunlong neden ortaya \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz \"Ona k\u00fcfret\" dedi?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1486", "317", "1678"], "fr": "SI UN ESCLAVE EST TU\u00c9, IL FAUT DONNER DU B\u00c9TAIL EN COMPENSATION. SI UN \u00ab SAUVAGEON \u00bb EST TU\u00c9, IL N\u0027Y A AUCUNE PUNITION.", "id": "JIKA BUDAK DIBUNUH, MASIH HARUS MEMBERI KOMPENSASI BERUPA SAPI, JIKA ORANG LIAR DIBUNUH, TIDAK AKAN ADA HUKUMAN APA PUN.", "pt": "SE UM ESCRAVO \u00c9 MORTO, AINDA \u00c9 PRECISO COMPENSAR COM GADO. SE UM \"SELVAGEM\" \u00c9 MORTO, N\u00c3O H\u00c1 PUNI\u00c7\u00c3O ALGUMA.", "text": "If a slave is killed, compensation must be paid for the cow. If a savage is killed, there is no penalty at all.", "tr": "Bir k\u00f6le \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrse s\u0131\u011f\u0131rla tazminat \u00f6denir, ama bir yaban\u0131l \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrse hi\u00e7bir ceza verilmez."}, {"bbox": ["470", "1085", "728", "1282"], "fr": "CE MONDE A DES CLASSES SOCIALES TR\u00c8S STRICTES. ACTUELLEMENT, JE SUIS CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN \u00ab SAUVAGEON \u00bb, AVEC UN STATUT INF\u00c9RIEUR \u00c0 CELUI D\u0027UN ESCLAVE.", "id": "DUNIA INI MEMILIKI SISTEM KELAS YANG KETAT, SEKARANG INI SEBENARNYA AKU ADALAH ORANG LIAR, STATUSKU BAHKAN LEBIH RENDAH DARI BUDAK.", "pt": "AS CLASSES SOCIAIS NESTE MUNDO S\u00c3O ESTRITAMENTE HIER\u00c1RQUICAS. ATUALMENTE, SOU CONSIDERADO UM \"SELVAGEM\", COM UM STATUS INFERIOR AT\u00c9 MESMO AO DE UM ESCRAVO.", "text": "This world is highly stratified. I am actually a savage, with a status even lower than a slave.", "tr": "Bu d\u00fcnyada kat\u0131 bir s\u0131n\u0131f sistemi var. \u015eu anki durumuma bak\u0131l\u0131rsa, asl\u0131nda bir yaban\u0131l\u0131m, konumum bir k\u00f6leden bile a\u015fa\u011f\u0131."}, {"bbox": ["442", "321", "726", "479"], "fr": "COMBIEN DE FOIS DOIS-JE LE R\u00c9P\u00c9TER, NE M\u0027APPELLE PAS DA HUANG...", "id": "SUDAH BERAPA KALI KUBILANG, JANGAN PANGGIL AKU DA HUANG....", "pt": "QUANTAS VEZES EU J\u00c1 DISSE, N\u00c3O ME CHAME DE DA HUANG...", "text": "How many times have I told you, don\u0027t call me Da Huang...", "tr": "Ka\u00e7 kere s\u00f6yledim, bana Da Huang deme..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "316", "743", "509"], "fr": "SEULEMENT EN DEVENANT UN CONVIVE DE LA FAMILLE SHANG POURRAI-JE ACQU\u00c9RIR LE STATUT DE CITOYEN ET NE PAS \u00caTRE TU\u00c9 ARBITRAIREMENT !", "id": "HANYA DENGAN MENJADI TAMU KEHORMATAN KEDIAMAN SHANG, BARULAH BISA MEMILIKI STATUS SEBAGAI WARGA NEGARA, SEHINGGA TIDAK AKAN DIBUNUH SEENAKNYA!", "pt": "SOMENTE TORNANDO-ME UM CONVIDADO (SHIKE) DA MANS\u00c3O SHANG, POSSO TER A IDENTIDADE DE UM CIDAD\u00c3O E N\u00c3O SER MORTO ARBITRARIAMENTE!", "text": "Only by becoming a retainer of the Shang residence can I have the identity of a national, so that I won\u0027t be slaughtered at will!", "tr": "Ancak Shang Malikanesi\u0027nin bir misafir alimi olursam bir vatanda\u015f kimli\u011fi kazanabilirim, b\u00f6ylece can\u0131m istedi\u011fi gibi al\u0131namaz!"}, {"bbox": ["78", "965", "191", "1023"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX]EHEM, EHEM!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "Ahem!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "397", "366", "534"], "fr": "MIDI EST PASS\u00c9, C\u0027EST L\u0027HEURE DE TRAVAILLER.", "id": "WAKTU TENGAH HARI SUDAH LEWAT, SAATNYA BEKERJA.", "pt": "O MEIO-DIA J\u00c1 PASSOU, HORA DE TRABALHAR.", "text": "The hour of noon has passed, it\u0027s time to work.", "tr": "\u00d6\u011fle vakti ge\u00e7ti, \u00e7al\u0131\u015fma zaman\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "274", "758", "533"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 QUAND CES JOURN\u00c9ES VONT-ELLES DURER...", "id": "SAMPAI KAPAN HARI-HARI SEPERTI INI AKAN BERLANJUT.....", "pt": "AT\u00c9 QUANDO DIAS COMO ESTE V\u00c3O DURAR...?", "text": "How long will this kind of life last.....", "tr": "Bu t\u00fcr g\u00fcnler daha ne kadar devam edecek acaba..."}, {"bbox": ["1", "789", "301", "958"], "fr": "...J\u0027EN \u00c9TAIS JUSTEMENT AU PASSAGE LE PLUS INT\u00c9RESSANT.", "id": "...SEDANG SAMPAI DI BAGIAN YANG SERU.", "pt": "...EU ESTAVA BEM NA PARTE EMOCIONANTE DA HIST\u00d3RIA.", "text": "...It was just getting to the exciting part.", "tr": "...Tam da en heyecanl\u0131 yerini anlat\u0131yordum."}, {"bbox": ["545", "642", "760", "784"], "fr": "AU TRAVAIL, AU TRAVAIL.", "id": "PERGI BEKERJA, PERGI BEKERJA.", "pt": "HORA DE TRABALHAR, HORA DE TRABALHAR.", "text": "Going to work, going to work", "tr": "\u0130\u015fe gidiyorum, i\u015fe gidiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "99", "682", "274"], "fr": "AU FAIT, DA HUANG, J\u0027AI UNE BONNE NOUVELLE POUR TOI.", "id": "OH YA, DA HUANG, SEKALI MEMBERITAHUMU KABAR BAIK.", "pt": "AH, CERTO, DA HUANG, A PROP\u00d3SITO, TENHO UMA BOA NOT\u00cdCIA PARA VOC\u00ca.", "text": "By the way, Da Huang, let me tell you some good news.", "tr": "Ha bu arada, Da Huang, sana iyi bir haberim var."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "53", "416", "226"], "fr": "DEMAIN, TU POURRAS PARTICIPER \u00c0 LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE DU BAS-OFFICIER \u00bb.", "id": "BESOK KAU SUDAH BISA MENERIMA \"RITUAL PENGHORMATAN PERWIRA RENDAH\".", "pt": "AMANH\u00c3 VOC\u00ca PODER\u00c1 RECEBER O \"RITUAL DO SERVO MENOR\".", "text": "You can receive the \"Scholar\u0027s Rite\" tomorrow.", "tr": "Yar\u0131n \"Ast R\u00fctbesindeki Memurun Nezaketi\" t\u00f6renine kat\u0131labileceksin."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1284", "353", "1430"], "fr": "DURANT LA P\u00c9RIODE DES ROYAUMES COMBATTANTS, IL \u00c9TAIT COURANT POUR LES NOBLES D\u0027ENTRETENIR DES LETTR\u00c9S. LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE DU BAS-OFFICIER \u00bb EST LE RITUEL PAR LEQUEL ILS RECRUTAIENT DES CONVIVES.", "id": "DI ZAMAN NEGARA BERPERANG, ADA TRADISI MEMELIHARA CENDEKIAWAN, YANG DISEBUT \"RITUAL PENGHORMATAN PERWIRA RENDAH\" ADALAH UPACARA BAGI BANGSAWAN UNTUK MEREKRUT TAMU KEHORMATAN.", "pt": "NO PER\u00cdODO DOS REINOS COMBATENTES, ERA COMUM A PR\u00c1TICA DE \"MANTER ERUDITOS\". O CHAMADO \"RITUAL DO SERVO MENOR\" \u00c9 A CERIM\u00d4NIA PELA QUAL OS NOBRES RECRUTAM CONVIDADOS (SHIKE).", "text": "The Warring States Period is characterized by the fashion of raising retainers, and the so-called \"Scholar\u0027s Rite\" is the ceremony for nobles to recruit retainers.", "tr": "Sava\u015fan Devletler \u00c7a\u011f\u0131\u0027nda alimleri himaye etme gelene\u011fi yayg\u0131nd\u0131. S\u00f6zde \"Ast R\u00fctbesindeki Memurun Nezaketi\" t\u00f6reni, soylular\u0131n misafir alim kabul etme merasimiydi."}, {"bbox": ["478", "80", "724", "210"], "fr": "VRAIMENT ? C\u0027EST FORMIDABLE !", "id": "BENARKAH? BAGUS SEKALI!", "pt": "S\u00c9RIO? QUE \u00d3TIMO!", "text": "Really? That\u0027s great!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Harika!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "865", "785", "1029"], "fr": "EN G\u00c9N\u00c9RAL, SEUL LE CHEF DE FAMILLE PEUT PR\u00c9SIDER LA C\u00c9R\u00c9MONIE.", "id": "SECARA UMUM, HANYA KEPALA KELUARGA YANG BISA MEMIMPIN UPACARA.", "pt": "GERALMENTE, APENAS O CHEFE DA FAM\u00cdLIA PODE PRESIDIR A CERIM\u00d4NIA.", "text": "Generally speaking, only the head of the family can preside over the ceremony.", "tr": "Genellikle, t\u00f6reni sadece ailenin reisi y\u00f6netebilir."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1048", "780", "1244"], "fr": "MAIS DANS DES CIRCONSTANCES PARTICULI\u00c8RES, LE CHEF DE LA BRANCHE A\u00ceN\u00c9E DE LA LIGN\u00c9E DIRECTE PEUT AUSSI PR\u00c9SIDER \u00c0 LA PLACE DE SON P\u00c8RE.", "id": "TAPI JIKA SITUASINYA KHUSUS, KETURUNAN LANGSUNG DARI GARIS UTAMA JUGA BISA MEWAKILI AYAH UNTUK MEMIMPIN.", "pt": "MAS, SE AS CIRCUNST\u00c2NCIAS FOREM ESPECIAIS, O HERDEIRO DA LINHAGEM PRINCIPAL TAMB\u00c9M PODE PRESIDIR EM NOME DO PAI.", "text": "But if the situation is special, the direct line of the eldest son can also preside on behalf of the father.", "tr": "Ancak \u00f6zel durumlarda, ailenin me\u015fru b\u00fcy\u00fck k\u0131z\u0131 babas\u0131n\u0131n yerine t\u00f6reni y\u00f6netebilir."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "106", "407", "273"], "fr": "\u00d4 CIEL JAUNE AU-DESSUS, \u00d4 TERRE PROFONDE EN DESSOUS...", "id": "LANGIT KUNING DI ATAS, BUMI YANG TEBAL DI BAWAH...", "pt": "C\u00c9U AMARELO ACIMA, TERRA ESPESSA ABAIXO...", "text": "Heaven above, earth below...", "tr": "Y\u00fcce G\u00f6k yukar\u0131da, Kal\u0131n Toprak a\u015fa\u011f\u0131da..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "64", "237", "184"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, MOI, LI, FILLE DE LA LIGN\u00c9E DIRECTE DE LA FAMILLE SHANG, AGISSANT AU NOM DE MON P\u00c8RE, PRENDS EN CHARGE LE SCEAU.", "id": "HARI INI, PUTRI SAH KELUARGA SHANG, LI, MEWAKILI AYAHNYA MEMEGANG SEGEL.", "pt": "HOJE, SHANG LI, FILHA DA LINHAGEM PRINCIPAL DA FAM\u00cdLIA SHANG, EM NOME DE SEU PAI, PORTA O SELO DE AUTORIDADE.", "text": "Now Shang\u0027s direct daughter Li is holding the seal of office on behalf of her father.", "tr": "Bug\u00fcn, Shang ailesinin me\u015fru k\u0131z\u0131 Li, babas\u0131n\u0131n yerine m\u00fchr\u00fc ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["460", "1195", "705", "1349"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9, MADEMOISELLE SHANG SEMBLE \u00caTRE UNE TOUTE AUTRE PERSONNE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "HEI, HEI, NONA SHANG HARI INI TERASA SEPERTI ORANG YANG BERBEDA SAMA SEKALI.", "pt": "EI, EI, A SENHORITA SHANG DE HOJE PARECE UMA PESSOA COMPLETAMENTE DIFERENTE.", "text": "Hey, Miss Shang feels like a completely different person today.", "tr": "Hey hey, bug\u00fcnk\u00fc Bayan Shang sanki bamba\u015fka biri gibi, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1045", "307", "1202"], "fr": "ET LES AUTRES ONT L\u0027AIR SI S\u00c9RIEUX AUSSI...", "id": "DAN PENAMPILAN ORANG LAIN JUGA SANGAT SERIUS....", "pt": "E OS OUTROS TAMB\u00c9M PARECEM T\u00c3O S\u00c9RIOS...", "text": "And everyone else looks so serious....", "tr": "Ayr\u0131ca di\u011fer herkes de \u00e7ok ciddi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["367", "284", "748", "425"], "fr": "CONNA\u00ceTRE LES HOMMES POUR ACQU\u00c9RIR DES LETTR\u00c9S, \u00caTRE BIENVEILLANT ENVERS SES SUBORDONN\u00c9S, SANS DISTINCTION DE RANG, LES TRAITER TOUS AVEC \u00c9GALIT\u00c9.", "id": "MENGENAL ORANG DAN MENDAPATKAN CENDEKIAWAN, BERBELAS KASIH DAN MENGHORMATI PERWIRA RENDAH, TIDAK MEMBEDAKAN BANGSAWAN ATAU RAKYAT BIASA, SEMUA DIPERLAKUKAN SETARA.", "pt": "\"CONHECER OS HOMENS PARA OBTER OS S\u00c1BIOS, SER BENEVOLENTE COM OS SERVOS MENORES, SEM DISTIN\u00c7\u00c3O DE NOBREZA OU HUMILDADE, TRATANDO A TODOS COM IGUALDADE.\"", "text": "Knowing people and gaining talents, being benevolent and condescending to scholars regardless of rank, treating everyone equally.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 tan\u0131yarak alimleri kazan\u0131r, merhametli olup astlar\u0131na de\u011fer verir, soylu ya da a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k ayr\u0131m\u0131 yapmaz, herkese e\u015fit davran\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1052", "267", "1207"], "fr": "HMM... JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 M\u0027Y HABITUER...", "id": "HMM.. RASANYA SANGAT TIDAK TERBIASA...", "pt": "HMM... N\u00c3O CONSIGO ME ACOSTUMAR COM ISSO...", "text": "Hmm...it just feels so unaccustomed...", "tr": "Hmm... Nedense buna bir t\u00fcrl\u00fc al\u0131\u015famad\u0131m..."}, {"bbox": ["416", "65", "699", "239"], "fr": "LE ROTURIER JI QING, CHEVALERESQUE ET G\u00c9N\u00c9REUX,", "id": "ADA RAKYAT BIASA JI QING, GAGAH BERANI DAN BERJIWA BEBAS.", "pt": "EXISTE UM PLEBEU, JI QING, CAVALHEIRESCO E DE ESP\u00cdRITO LIVRE.", "text": "There is a commoner Ji Qing, chivalrous and bold", "tr": "S\u0131radan halktan Ji Qing, yi\u011fit ve c\u00f6mert ruhludur."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "122", "755", "257"], "fr": "PAR LA PR\u00c9SENTE, J\u0027INVITE RESPECTUEUSEMENT SEIGNEUR JI \u00c0 REJOINDRE NOTRE FAMILLE SHANG, POUR Y CULTIVER SA VERTU ET SA CONDUITE, PARTAGER NOS RESSOURCES ET NOS PR\u00c9OCCUPATIONS !", "id": "DENGAN INI, DENGAN HORMAT MENGUNDANG TUAN JI, UNTUK MASUK KE KEDIAMAN SHANG KAMI, UNTUK MENGASAH INTEGRITAS DAN PERILAKU, UNTUK MENIKMATI TUNJANGAN DAN BERBAGI KEKHAWATIRAN!", "pt": "AQUI, CONVIDAMOS RESPEITOSAMENTE O SENHOR JI A ENTRAR EM NOSSA MANS\u00c3O SHANG, PARA APERFEI\u00c7OAR SUA INTEGRIDADE E CONDUTA, COMPARTILHAR DE NOSSOS PROVENTOS E PREOCUPA\u00c7\u00d5ES!", "text": "Hereby, I respectfully invite Lord Ji to enter my Shang residence, to hone his integrity and receive his salary with peace of mind!", "tr": "Burada, Efendi Ji\u0027yi sayg\u0131yla Shang Malikanemize davet ediyor, karakterini geli\u015ftirmesini ve davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmesini, maa\u015f\u0131m\u0131z\u0131 al\u0131p endi\u015felerimizi payla\u015fmas\u0131n\u0131 rica ediyoruz!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "844", "738", "1022"], "fr": "DA HUANG, MADEMOISELLE TE DEMANDE SI TU ACCEPTES DE DEVENIR UN CONVIVE DE LA FAMILLE SHANG.", "id": "DA HUANG, NONA BERTANYA APAKAH KAU BERSEDIA MENJADI TAMU KEHORMATAN KEDIAMAN SHANG.", "pt": "DA HUANG, A SENHORITA EST\u00c1 PERGUNTANDO SE VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTO A SER UM CONVIDADO (SHIKE) DA MANS\u00c3O SHANG.", "text": "Da Huang, Miss is asking you if you are willing to be a retainer of the Shang residence.", "tr": "Da Huang, Han\u0131mefendi sana Shang Malikanesi\u0027nin misafir alimi olmak isteyip istemedi\u011fini soruyor."}, {"bbox": ["87", "55", "266", "160"], "fr": "ACCEPTER ? QUOI ?", "id": "BERSEDIA? HAH?", "pt": "QUERER? O QU\u00ca?", "text": "Huh? What?", "tr": "\u0130s... Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "76", "332", "245"], "fr": "OH ! J\u0027ACCEPTE !", "id": "OH! AKU BERSEDIA!", "pt": "OH! EU ACEITO!", "text": "Oh! I am willing!", "tr": "Oh! \u0130stiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "831", "698", "958"], "fr": "EUH, ALORS JE RECOMMENCE ?", "id": "KALAU BEGITU, AKU ULANGI LAGI?", "pt": "HUM, ENT\u00c3O EU REPITO?", "text": "Do you want me to say it again?", "tr": "\u015eey, o zaman bir daha m\u0131 yapay\u0131m?"}, {"bbox": ["122", "100", "405", "248"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA BONNE FA\u00c7ON DE R\u00c9PONDRE, TU DEVRAIS DIRE...", "id": "SEHARUSNYA TIDAK MENJAWAB SEPERTI ITU, KAU SEHARUSNYA BERKATA....", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE SE RESPONDE. VOC\u00ca DEVERIA DIZER...", "text": "That\u0027s not how you should return the greeting, you should say...", "tr": "Bu \u015fekilde kar\u015f\u0131l\u0131k vermemeliydin, \u015f\u00f6yle demeliydin..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "77", "740", "207"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. PUISQUE VOUS AVEZ ACCEPT\u00c9, VEUILLEZ MONTER SUR LA BUTTE DE L\u0027ALLIANCE, SEIGNEUR JI, POUR LA V\u00c9RIFICATION DU SANG AFIN DE D\u00c9TERMINER VOS APTITUDES.", "id": "TIDAK MASALAH, KARENA SUDAH BERJANJI, SILAKAN TUAN JI NAIK KE BUKIT PERSEKUTUAN, UNTUK MEMERIKSA DARAH DAN MENGETAHUI ASAL-USUL.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. J\u00c1 QUE CONCORDOU, POR FAVOR, SENHOR JI, SUBA AO MONT\u00cdCULO DA ALIAN\u00c7A PARA O TESTE DE SANGUE E REVELA\u00c7\u00c3O DA SUA ORIGEM.", "text": "It doesn\u0027t matter, since it has been promised, please Lord Ji to the alliance mound to verify blood and clarify the source.", "tr": "Sorun de\u011fil. Madem kabul ettiniz, l\u00fctfen Efendi Ji Yemin Tepesi\u0027ne \u00e7\u0131ks\u0131n, kan\u0131n\u0131 test edip k\u00f6kenini belirleyelim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "34", "298", "149"], "fr": "VENEZ, VENEZ, APPROCHEZ POUR DONNER UN PEU DE VOTRE SANG.", "id": "AYO, AYO, AYO, KEMARILAH KELUARKAN SEDIKIT DARAH.", "pt": "VENHA, VENHA, APROXIME-SE E D\u00ca UM POUCO DE SANGUE.", "text": "Come, come, come, let\u0027s bleed a little.", "tr": "Gel gel, buraya gel de biraz kan ver."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "130", "440", "240"], "fr": "ALORS CETTE ESTRADE EN BOIS S\u0027APPELLE LA BUTTE DE L\u0027ALLIANCE ? ET IL FAUT DONNER SON SANG ?", "id": "TERNYATA PANGGUNG KAYU INI NAMANYA BUKIT PERSEKUTUAN YA, MASIH HARUS MENGELUARKAN DARAH?", "pt": "ENT\u00c3O ESTA PLATAFORMA DE MADEIRA SE CHAMA MONT\u00cdCULO DA ALIAN\u00c7A, HEIN? E AINDA PRECISA TIRAR SANGUE?", "text": "So this wooden platform is called the Alliance Mound, and we have to bleed?", "tr": "Demek bu ah\u015fap platforma Yemin Tepesi deniyor ha, bir de kan m\u0131 vermem gerekiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/28.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "103", "522", "235"], "fr": "IL SUFFIT D\u0027\u00c9TALER LE SANG DESSUS ?", "id": "CUKUP OLESKAN DARAHNYA DI ATASNYA?", "pt": "S\u00d3 PRECISO ESPALHAR O SANGUE A\u00cd EM CIMA?", "text": "Just put the blood on it?", "tr": "Kan\u0131 \u00fczerine s\u00fcrsem yeterli mi?"}, {"bbox": ["616", "664", "734", "764"], "fr": "OUI.", "id": "MM.", "pt": "UHUM.", "text": "Yes.", "tr": "H\u0131-h\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "940", "336", "1095"], "fr": "UNE SI GRANDE CARAPACE DE TORTUE ? COMBIEN DE SANG FAUT-IL POUR L\u0027ENDUIRE ?", "id": "TEMPURUNG KURA-KURA YANG BESAR? BERAPA BANYAK DARAH YANG DIBUTUHKAN UNTUK MENGOLESKANNYA?", "pt": "QUE CASCO DE TARTARUGA ENORME! QUANTO SANGUE \u00c9 PRECISO PARA UNT\u00c1-LO?", "text": "What a big turtle shell? How much blood do you need to smear it?", "tr": "Ne kadar b\u00fcy\u00fck bir kaplumba\u011fa kabu\u011fu? S\u00fcrmek i\u00e7in ne kadar kan laz\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "140", "730", "293"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN PEU DE SANG, NE FAITES PAS DE MANI\u00c8RES.", "id": "HANYA MENGELUARKAN SEDIKIT DARAH SAJA, JANGAN BERTINGKAH MALU-MALU SEPERTI PEREMPUAN.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM POUCO DE SANGUE, N\u00c3O AJA DE FORMA T\u00cdMIDA COMO UMA GAROTA.", "text": "Just shed a little blood, don\u0027t be so coy and girlish.", "tr": "Sadece biraz kan vereceksin, nazlanan bir k\u0131z gibi davranma."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "49", "672", "185"], "fr": "UNE SEULE GOUTTE SUFFIT ! DA HUANG, QUELLE BRAVOURE !", "id": "SATU TETES SAJA SUDAH CUKUP. DA HUANG SUNGGUH GAGAH BERANI.", "pt": "UMA GOTA \u00c9 SUFICIENTE! DA HUANG \u00c9 MESMO CORAJOSO!", "text": "A drop is enough, Da Huang is so heroic!", "tr": "Bir damla yeterli! Da Huang ger\u00e7ekten de \u00e7ok cesur!"}, {"bbox": ["112", "854", "338", "915"], "fr": "TU NE L\u0027AS PAS DIT PLUS T\u00d4T !", "id": "KENAPA TIDAK BILANG DARI TADI.", "pt": "POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES!", "text": "You didn\u0027t say so earlier", "tr": "Neden daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/32.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "818", "307", "988"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE JE ME BLESSE TOUJOURS MOI-M\u00caME ? Y A-T-IL UNE OPTION \u00ab S\u0027AUTO-MUTILER \u00bb ?", "id": "KENAPA AKU SELALU MELUKAI DIRIKU SENDIRI? APAKAH ADA PENGATURAN UNTUK MELUKAI DIRI SENDIRI?", "pt": "POR QUE EU VIVO ME CORTANDO? EXISTE ALGUMA \"CONFIGURA\u00c7\u00c3O\" PARA SE AUTO-ESFAQUEAR?", "text": "WHY DO I KEEP CUTTING MYSELF? IS THERE A SETTING WHERE I ACCIDENTALLY CUT MYSELF?", "tr": "Neden s\u00fcrekli kendimi kesip duruyorum? Kendine zarar verme gibi bir ayar m\u0131 var?"}, {"bbox": ["479", "1042", "700", "1196"], "fr": "C\u0027EST POUR TESTER VOS APTITUDES, BIEN S\u00dbR.", "id": "TENTU SAJA UNTUK MENGUJI BAKATMU.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA TESTAR SUA APTID\u00c3O.", "text": "OF COURSE, IT\u0027S TESTING YOUR APTITUDE.", "tr": "Elbette yetene\u011fini test etmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["216", "58", "480", "231"], "fr": "AU FAIT, QUE SIGNIFIE EXACTEMENT CETTE \u00ab V\u00c9RIFICATION DU SANG POUR D\u00c9TERMINER LES APTITUDES \u00bb ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APA SEBENARNYA MAKSUD DARI \"MEMERIKSA DARAH DAN MENGETAHUI ASAL-USUL\" INI?", "pt": "FALANDO NISSO, O QUE EXATAMENTE SIGNIFICA ESSE \"TESTE DE SANGUE E REVELA\u00c7\u00c3O DA ORIGEM\"?", "text": "BY THE WAY, WHAT EXACTLY DOES THIS BLOOD TEST FOR ORIGIN MEAN?", "tr": "Bu arada, bu \u0027kan\u0131n\u0131 test edip k\u00f6kenini belirleme\u0027 de neyin nesi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/33.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1069", "578", "1264"], "fr": "QUOI, VOUS NE SAVEZ RIEN ? ET VOUS AVEZ FRANCHI LE PREMIER NIVEAU DU VERROU TERRESTRE COMME \u00c7A, SANS RIEN Y COMPRENDRE ?", "id": "HAH, TIDAK TAHU APA-APA, KAU BEGITU SAJA DENGAN LINGLUNG MENEMBUS KUNCI BUMI TINGKAT PERTAMA?", "pt": "ORA, VOC\u00ca N\u00c3O SABE DE NADA E MESMO ASSIM, DE FORMA CONFUSA, ROMPEU O PRIMEIRO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE?", "text": "HEH, YOU DON\u0027T KNOW ANYTHING, YET YOU CARELESSLY BROKE THROUGH THE FIRST LEVEL OF EARTH LOCK?", "tr": "Vay, hi\u00e7bir \u015fey bilmeden, b\u00f6yle apans\u0131z\u0131n Yery\u00fcz\u00fc Kilidi\u0027nin ilk kademesini mi a\u015ft\u0131n?"}, {"bbox": ["407", "121", "569", "255"], "fr": "APTITUDES ?", "id": "BAKAT?", "pt": "APTID\u00c3O?", "text": "APTITUDE?", "tr": "Yetenek mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/34.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "106", "470", "342"], "fr": "DANS LA VOIE DES ARTS MARTIAUX, ON PARLE DES DOUZE \u00c9TAPES DU SCEAU C\u00c9LESTE ET DU VERROU TERRESTRE. LE VERROU TERRESTRE A NEUF NIVEAUX, LE SCEAU C\u00c9LESTE TROIS \u00c9TAPES. POUR L\u0027INSTANT, IGNORONS LE SCEAU C\u00c9LESTE. LE VERROU TERRESTRE PEUT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME NEUF CHA\u00ceNES QUI ENTRAVENT LE CORPS HUMAIN.", "id": "DALAM JALUR SENI BELA DIRI, ADA ISTILAH DUA BELAS RINTANGAN SEGEL LANGIT DAN KUNCI BUMI. KUNCI BUMI ADA SEMBILAN TINGKAT, SEGEL LANGIT ADA TIGA RINTANGAN. SEGEL LANGIT UNTUK SEMENTARA TIDAK DIBAHAS, KUNCI BUMI DAPAT DIANGGAP SEBAGAI SEMBILAN RANTAI YANG MENGIKAT TUBUH MANUSIA.", "pt": "NO CAMINHO DAS ARTES MARCIAIS, EXISTE O CONCEITO DOS DOZE PORT\u00d5ES DO SELO CELESTIAL E DA TRAVA TERRESTRE. A TRAVA TERRESTRE TEM NOVE N\u00cdVEIS, E O SELO CELESTIAL, TR\u00caS PORT\u00d5ES. DEIXANDO O SELO CELESTIAL DE LADO POR ENQUANTO, A TRAVA TERRESTRE PODE SER VISTA COMO NOVE CORRENTES QUE RESTRINGEM O CORPO HUMANO.", "text": "ON THE PATH OF MARTIAL ARTS, THERE IS THE SAYING OF TWELVE LEVELS OF HEAVENLY SEAL AND EARTH LOCK. NINE LEVELS OF EARTH LOCK, THREE LEVELS OF HEAVENLY SEAL. LET\u0027S NOT TALK ABOUT HEAVENLY SEAL FOR NOW, EARTH LOCK CAN BE SEEN AS NINE CHAINS THAT BIND THE HUMAN BODY.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 yolunda, \u0027On \u0130ki G\u00f6k M\u00fchr\u00fc ve Yer Kilidi Ge\u00e7idi\u0027 diye bir tabir vard\u0131r. Yer Kilidi dokuz kademeden, G\u00f6k M\u00fchr\u00fc \u00fc\u00e7 ge\u00e7itten olu\u015fur. G\u00f6k M\u00fchr\u00fc\u0027n\u00fc \u015fimdilik bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, Yer Kilidi insan v\u00fccudunu k\u0131s\u0131tlayan dokuz zincir olarak g\u00f6r\u00fclebilir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/35.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "194", "422", "347"], "fr": "APPRENDRE LES ARTS MARTIAUX PERMET DE SE LIB\u00c9RER DE CES CHA\u00ceNES. CEPENDANT, \u00c0 MAINS NUES, NOUS SOMMES IMPUISSANTS.", "id": "BELAJAR BELA DIRI ADALAH UNTUK MELEPASKAN DIRI DARI RANTAI-RANTAI ITU, NAMUN DENGAN TANGAN KOSONG KITA TIDAK BERDAYA.", "pt": "APRENDER ARTES MARCIAIS \u00c9 PARA SE LIBERTAR DESSAS CORRENTES. NO ENTANTO, DE M\u00c3OS VAZIAS, NADA PODEMOS FAZER.", "text": "LEARNING MARTIAL ARTS IS TO BREAK FREE FROM THE CHAINS, BUT WE ARE HELPLESS WITH OUR BARE HANDS.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 \u00f6\u011frenmek bu kilitlerden kurtulmak i\u00e7indir, ancak \u00e7\u0131plak elle hi\u00e7bir \u015fey yapamay\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "175", "760", "334"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN UTILISANT LE QI ET LE SANG COMME UNE LAME, EN LES AFF\u00dbTANT JOUR ET NUIT, QUE L\u0027ON PEUT TRANCHER CES VERROUS TERRESTRES.", "id": "HANYA DENGAN MENGGUNAKAN QI DAN DARAH SEBAGAI PEDANG, DIASAH SIANG DAN MALAM, BARULAH BISA MEMUTUS KUNCI BUMI YANG BERLAPIS-LAPIS.", "pt": "SOMENTE USANDO O QI E O SANGUE COMO L\u00c2MINA, AFIANDO-OS DIA E NOITE, \u00c9 POSS\u00cdVEL ROMPER AS M\u00daLTIPLAS TRAVAS TERRESTRES.", "text": "ONLY BY USING QI AND BLOOD AS A BLADE, GRINDING DAY AND NIGHT, CAN WE BREAK THE MANY EARTH LOCKS.", "tr": "Ancak ya\u015fam enerjisi ve kan\u0131 bir b\u0131\u00e7ak gibi kullanarak gece g\u00fcnd\u00fcz bileyerek bu Yer Kilitlerini bir bir k\u0131rabiliriz."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/37.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "230", "381", "371"], "fr": "SI LA PUISSANCE DU QI ET DU SANG EST COMPAR\u00c9E \u00c0 UNE ARME, ALORS L\u0027APTITUDE EST CELUI QUI LA MANIE.", "id": "JIKA KEKUATAN QI DAN DARAH DIIBARATKAN SEBAGAI SENJATA, MAKA BAKAT ADALAH ORANG YANG MEMEGANG SENJATA ITU.", "pt": "SE O PODER DO QI E DO SANGUE FOR COMPARADO A UMA ARMA, ENT\u00c3O A APTID\u00c3O \u00c9 AQUELE QUE A EMPUNHA.", "text": "IF WE COMPARE THE POWER OF QI AND BLOOD TO A WEAPON, THEN APTITUDE IS THE ONE WHO WIELDS THE WEAPON.", "tr": "E\u011fer ya\u015fam enerjisinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir silaha benzetirsek, o zaman yetenek o silah\u0131 tutan ki\u015fidir."}, {"bbox": ["390", "1324", "765", "1466"], "fr": "LA QUALIT\u00c9 DE L\u0027APTITUDE EST COMPARABLE \u00c0 LA CONSTITUTION PHYSIQUE : CERTAINS SONT FR\u00caLES, D\u0027AUTRES ROBUSTES...", "id": "BAIK BURUKNYA BAKAT, SEPERTI FISIK MANUSIA, ADA YANG LEMAH, ADA YANG KUAT...", "pt": "A QUALIDADE DA APTID\u00c3O, SEJA BOA OU RUIM, \u00c9 COMO O F\u00cdSICO DE UMA PESSOA: ALGUNS S\u00c3O FR\u00c1GEIS, OUTROS S\u00c3O ROBUSTOS...", "text": "GOOD OR BAD APTITUDE IS LIKE A PERSON\u0027S PHYSICAL BUILD, SOME ARE WEAK, SOME ARE STRONG...", "tr": "Yetene\u011fin iyi ya da k\u00f6t\u00fc olmas\u0131, bir insan\u0131n fizi\u011fine benzer; baz\u0131lar\u0131 zay\u0131f, baz\u0131lar\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "140", "334", "290"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS SONT COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENTS.", "id": "HASILNYA SAMA SEKALI BERBEDA.", "pt": "OS RESULTADOS S\u00c3O COMPLETAMENTE DIFERENTES.", "text": "THE RESULTS ARE COMPLETELY DIFFERENT.", "tr": "Sonu\u00e7lar tamamen farkl\u0131 olur."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "65", "714", "222"], "fr": "CEUX QUI ONT UNE FORTE APTITUDE OBTIENNENT DE GRANDS R\u00c9SULTATS AVEC PEU D\u0027EFFORTS. CEUX QUI ONT UNE FAIBLE APTITUDE OBTIENNENT PEU DE R\u00c9SULTATS AVEC BEAUCOUP D\u0027EFFORTS, VOIRE AUCUN.", "id": "ORANG DENGAN BAKAT KUAT AKAN MENDAPATKAN HASIL DUA KALI LIPAT DENGAN SETENGAH USAHA, ORANG DENGAN BAKAT LEMAH AKAN MENDAPATKAN SETENGAH HASIL DENGAN DUA KALI LIPAT USAHA, BAHKAN MUNGKIN TIDAK MENDAPATKAN HASIL SAMA SEKALI MESKIPUN BERUSAHA DUA KALI LIPAT.", "pt": "AQUELES COM APTID\u00c3O SUPERIOR ALCAN\u00c7AM O DOBRO DO RESULTADO COM METADE DO ESFOR\u00c7O. AQUELES COM APTID\u00c3O INFERIOR ALCAN\u00c7AM METADE DO RESULTADO COM O DOBRO DO ESFOR\u00c7O, OU AT\u00c9 MESMO NENHUM RESULTADO APESAR DE TODO O ESFOR\u00c7O.", "text": "THOSE WITH GOOD APTITUDE ACHIEVE TWICE THE RESULT WITH HALF THE EFFORT, WHILE THOSE WITH POOR APTITUDE ACHIEVE HALF THE RESULT WITH TWICE THE EFFORT, OR EVEN ACHIEVE NOTHING.", "tr": "Y\u00fcksek yetenekli olanlar yar\u0131 \u00e7abayla iki kat sonu\u00e7 al\u0131r; d\u00fc\u015f\u00fck yetenekli olanlar iki kat \u00e7abayla yar\u0131 sonu\u00e7 al\u0131r, hatta bazen hi\u00e7 sonu\u00e7 alamaz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "97", "331", "258"], "fr": "DONC, UN TEST SANGUIN PEUT R\u00c9V\u00c9LER L\u0027APTITUDE ? C\u0027EST TR\u00c8S MYSTIQUE...", "id": "JADI DENGAN MEMERIKSA DARAH BISA MELIHAT BAKAT? SUNGGUH METAFISIK.....", "pt": "ENT\u00c3O, UM TESTE DE SANGUE PODE REVELAR A APTID\u00c3O? QUE M\u00cdSTICO...", "text": "SO A BLOOD TEST CAN DETERMINE APTITUDE? HOW MYSTICAL...", "tr": "Yani kan testiyle yetenek g\u00f6r\u00fclebiliyor mu? Ne kadar da gizemli..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/41.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "147", "757", "254"], "fr": "DA HUANG, PEUT-\u00caTRE QUE TU NOUS R\u00c9SERVES UNE SURPRISE.", "id": "DA HUANG, MUNGKIN KAU BISA MEMBERI KEJUTAN PADA SEMUA ORANG.", "pt": "DA HUANG, TALVEZ VOC\u00ca POSSA NOS SURPREENDER.", "text": "DA HUANG, MAYBE YOU CAN GIVE EVERYONE A SURPRISE.", "tr": "Da Huang, belki de herkese bir s\u00fcrpriz yapabilirsin."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/42.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "92", "748", "242"], "fr": "REGARDEZ, EN QUELQUES INSTANTS \u00c0 PEINE, LA BLESSURE A D\u00c9J\u00c0 GU\u00c9RI...", "id": "LIHAT, HANYA DALAM BEBERAPA NAPAS, LUKANYA SUDAH SEMBUH.....", "pt": "OLHE, EM APENAS ALGUNS INSTANTES, A FERIDA J\u00c1 CICATRIZOU...", "text": "LOOK, IN JUST A FEW BREATHS, THE WOUND HAS ALREADY HEALED...", "tr": "Bak, sadece birka\u00e7 nefeslik s\u00fcrede yara iyile\u015fti bile..."}, {"bbox": ["287", "992", "693", "1197"], "fr": "VOUS N\u0027\u00caTES QU\u0027AU PREMIER NIVEAU DU VERROU TERRESTRE ET N\u0027AVEZ JAMAIS PRATIQU\u00c9 D\u0027ARTS MARTIAUX, POURTANT VOTRE CAPACIT\u00c9 DE GU\u00c9RISON EST EXTR\u00caMEMENT PUISSANTE. SAVEZ-VOUS CE QUE CELA SIGNIFIE ?", "id": "KAU BARU KUNCI BUMI TINGKAT PERTAMA, DAN BELUM PERNAH BERLATIH SENI BELA DIRI, TAPI KEMAMPUAN PENYEMBUHAN TUBUH FISIKMU SANGAT KUAT, TAHU APA ARTINYA INI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 APENAS NO PRIMEIRO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE E N\u00c3O PRATICOU NENHUMA ARTE MARCIAL, MAS SUA CAPACIDADE DE CURA F\u00cdSICA \u00c9 EXTREMAMENTE FORTE. VOC\u00ca SABE O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "YOU ARE ONLY AT THE FIRST LEVEL OF EARTH LOCK AND HAVEN\u0027T PRACTICED MARTIAL ARTS, YET YOUR PHYSICAL HEALING ABILITY IS EXTREMELY STRONG. DO YOU KNOW WHAT THIS MEANS?", "tr": "Daha Yery\u00fcz\u00fc Kilidi\u0027nin ilk kademesindesin, hi\u00e7 d\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131\u015fs\u0131n, ama bedensel iyile\u015fme yetene\u011fin son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc. Bunun ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/43.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "946", "727", "1134"], "fr": "J\u0027AI CONSULT\u00c9 LES TEXTES ANCIENS. VOTRE CONSTITUTION INN\u00c9E, BIEN QUE RARE, N\u0027EST PAS SANS PR\u00c9C\u00c9DENT. ON L\u0027APPELLE...", "id": "AKU SUDAH MEMERIKSA KITAB-KITAB KUNO, FISIK BAWAANMU INI MESKIPUN LANGKA, TAPI BUKAN BERARTI TIDAK ADA CATATANNYA, DISEBUT....", "pt": "EU CONSULTEI OS REGISTROS ANTIGOS. SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O INATA, EMBORA RARA, N\u00c3O \u00c9 SEM PRECEDENTES. \u00c9 CHAMADA DE...", "text": "I CHECKED THE CLASSICS, AND ALTHOUGH THIS KIND OF INNATE PHYSIQUE IS RARE, IT ISN\u0027T UNRECORDED. IT\u0027S CALLED...", "tr": "Klasik metinleri ara\u015ft\u0131rd\u0131m, senin gibi do\u011fu\u015ftan gelen bu fiziksel yap\u0131 nadir olsa da, kay\u0131tlarda yok de\u011fil. Buna..."}, {"bbox": ["82", "644", "295", "770"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027IL EXISTE DES ARCHIVES SUR L\u0027OS DE SHAO HAO DANS CE MONDE ?", "id": "MUNGKINKAH DI DUNIA INI ADA CATATAN TENTANG TULANG SHAO HAO?", "pt": "SER\u00c1 QUE NESTE MUNDO EXISTEM REGISTROS DO OSSO DE SHAO HAO?", "text": "COULD IT BE THAT THE SHAOHAO BONE IS RECORDED IN THIS WORLD?", "tr": "Yoksa bu d\u00fcnyada Shao Hao Kemi\u011fi hakk\u0131nda kay\u0131tlar m\u0131 var?"}, {"bbox": ["279", "399", "385", "453"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/44.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "383", "565", "514"], "fr": "LE CORPS DE TAISUI !", "id": "TUBUH TAISUI!", "pt": "CORPO DE TAI SUI!", "text": "TAISUI BODY!", "tr": "Tai Sui Bedeni!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/45.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1095", "538", "1172"], "fr": "\u3010PETITE INFO SUR LA P\u00c9RIODE DES ROYAUMES COMBATTANTS\u3011 CONVIVE : DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9, PERSONNE QUI VIVAIT CHEZ UN NOBLE OU UN FONCTIONNAIRE, ET QUI MANIGAN\u00c7AIT OU AGISSAIT POUR LE COMPTE DE SON MA\u00ceTRE.", "id": "[FAKTA SINGKAT ZAMAN NEGARA BERPERANG]\nTAMU KEHORMATAN (SHIKE): ORANG PADA ZAMAN KUNO YANG TINGGAL DAN MAKAN DI RUMAH BANGSAWAN ATAU PEJABAT, BEKERJA UNTUK MERENCANAKAN DAN MENJALANKAN TUGAS BAGI TUANNYA.", "pt": "[PEQUENA CURIOSIDADE DO PER\u00cdODO DOS REINOS COMBATENTES]\nSHIKE (CONVIDADO): NA ANTIGUIDADE, PESSOAS QUE VIVIAM E COMIAM NA CASA DE NOBRES OU OFICIAIS, PLANEJANDO E TRABALHANDO PARA SEUS MESTRES.", "text": "[INFO] \u3010WARRING STATES LITTLE KNOWLEDGE\u3011 RETAINER: IN ANCIENT TIMES, PEOPLE WHO LIVED IN THE HOMES OF NOBLES AND OFFICIALS, PLANNING AND WORKING FOR THE MASTER.", "tr": "\u3010Sava\u015fan Devletler D\u00f6nemi K\u00fc\u00e7\u00fck Bilgi Notu\u3011Misafir Alim (Sh\u00edk\u00e8): Antik \u00e7a\u011flarda soylu b\u00fcrokratlar\u0131n evlerinde kalan, efendileri i\u00e7in planlar yapan ve i\u015flerini y\u00fcr\u00fcten ki\u015filer."}, {"bbox": ["100", "945", "554", "1076"], "fr": "JE NE M\u0027APPELLE PAS DA HUANG / LA COL\u00c8RE D\u0027UN HOMME ORDINAIRE FAIT JAILLIR LE SANG \u00c0 CINQ PAS.", "id": "NAMAKU BUKAN DA HUANG / KEMARAHAN ORANG BIASA, DARAH TERCIPRAT LIMA LANGKAH", "pt": "EU N\u00c3O ME CHAMO DA HUANG / QUANDO UM HOMEM COMUM SE ENFURECE, SANGUE ESPIRRA A CINCO PASSOS.", "text": "I\u0027M NOT CALLED DA HUANG / A COMMONER\u0027S WRATH, BLOOD SPATTERS FIVE STEPS", "tr": "Benim ad\u0131m Da Huang de\u011fil! / S\u0131radan bir adam \u00f6fkelenince, be\u015f ad\u0131mda kan d\u00f6k\u00fcl\u00fcr!"}], "width": 800}, {"height": 834, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/11/46.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "43", "759", "94"], "fr": "INFORMATION SUPPL\u00c9MENTAIRE : QUESTION : COMMENT S\u0027APPELLE LE BRACELET DE JI DU ? R\u00c9PONSE : SHAO WU GU (OS MANQUANT).", "id": "INFORMASI TAMBAHAN: PERTANYAAN: APA NAMA GELANG JI DU? JAWABAN: SHAO WU GU.", "pt": "INFORMA\u00c7\u00c3O ADICIONAL: PERGUNTA: COMO SE CHAMA A PULSEIRA DE JI QING? RESPOSTA: OSSO DE SHAO HAO.", "text": "ADDITIONAL MESSAGE: QUESTION: WHAT IS JI QING\u0027S BRACELET CALLED? ANSWER: SHAOHAO BONE", "tr": "Ek Bilgi: Soru: Ji Du\u0027nun bilekli\u011finin ad\u0131 ne? Cevap: Shao Wu Gu"}, {"bbox": ["118", "123", "346", "195"], "fr": "INFORMATION SUPPL\u00c9MENTAIRE : QUESTION : COMMENT S\u0027APPELLE LE BRACELET DE JI QING ? R\u00c9PONSE : SHAO WU GU.", "id": "INFORMASI TAMBAHAN: PERTANYAAN: APA NAMA GELANG JI QING? JAWABAN: SHAO WU GU.", "pt": "MENSAGEM ADICIONAL: PERGUNTA: COMO SE CHAMA A PULSEIRA DE JI QING? RESPOSTA: OSSO DE SHAO HAO.", "text": "ADDITIONAL MESSAGE: QUESTION: WHAT IS JI QING\u0027S BRACELET CALLED? ANSWER: SHAOHAO BONE", "tr": "Ek Mesaj: Soru: Ji Qing\u0027in bilekli\u011finin ad\u0131 ne? Cevap: Shao Wu Gu"}, {"bbox": ["108", "477", "758", "748"], "fr": "R\u00c9P\u00c9TEZ AVEC MOI : SHAO HAO GU (SHAOHAOGU), SHAO HAO GU, SHAO HAO GU, SHAO HAO GU. LES CHOSES IMPORTANTES SE DISENT TROIS FOIS.", "id": "IKUTI AKU MEMBACA: SHAO HAO GU (shaohaogu) SHAO HAO GU SHAO HAO GU SHAO HAO GU. HAL PENTING DIUCAPKAN TIGA KALI.", "pt": "REPITA COMIGO: OSSO DE SHAO HAO (SHAOHAOGU), OSSO DE SHAO HAO, OSSO DE SHAO HAO, OSSO DE SHAO HAO. COISAS IMPORTANTES S\u00c3O DITAS TR\u00caS VEZES.", "text": "REPEAT AFTER ME: SHAOHAO BONE SHAOHAOGU SHAOHAO BONE SHAOHAO BONE SHAOHAO BONE, IMPORTANT THINGS SHOULD BE SAID THREE TIMES", "tr": "Benimle tekrar edin: Shao Hao Gu (shaohaogu), Shao Hao Gu, Shao Hao Gu, Shao Hao Gu. \u00d6nemli \u015feyler \u00fc\u00e7 kere s\u00f6ylenir!"}, {"bbox": ["250", "404", "799", "834"], "fr": "EN VOYANT CES R\u00c9PONSES D\u00c9CONCERTANTES, R\u00c9P\u00c9TEZ ENSEMBLE : SHAO HAO GU (SHAOHAOGU) OS SHAO HAO GU. LES CHOSES IMPORTANTES SE DISENT TROIS FOIS.", "id": "MELIHAT JAWABAN-JAWABAN YANG SULIT DIUNGKAPKAN DENGAN KATA-KATA INI, MARI KITA BACA BERSAMA: SHAO HAO GU (shaohaogu) SHAO HAO GU. HAL PENTING DIUCAPKAN TIGA KALI.", "pt": "VENDO ESSAS RESPOSTAS INDESCRIT\u00cdVEIS, REPITAM COMIGO: OSSO DE SHAO HAO (SHAOHAOGU), OSSO, OSSO DE SHAO HAO. COISAS IMPORTANTES S\u00c3O DITAS TR\u00caS VEZES.", "text": "SEEING THESE UNSPEAKABLE ANSWERS, REPEAT AFTER ME: SHAOHAO BONE SHAOHAOGU BONE SHAOHAO BONE, IMPORTANT THINGS SHOULD BE SAID THREE TIMES", "tr": "Bu anlat\u0131lmas\u0131 zor cevaplar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, hep birlikte tekrar edin: Shao Hao Gu (shaohaogu), Kemik, Shao Hao Gu. \u00d6nemli \u015feyler \u00fc\u00e7 kere s\u00f6ylenir!"}, {"bbox": ["80", "368", "471", "574"], "fr": "R\u00c9P\u00c9TEZ AVEC MOI :", "id": "IKUTI AKU MEMBACA:", "pt": "REPITA COMIGO:", "text": "REPEAT AFTER ME:", "tr": "Benimle tekrar edin:"}, {"bbox": ["250", "404", "798", "833"], "fr": "EN VOYANT CES R\u00c9PONSES D\u00c9CONCERTANTES, R\u00c9P\u00c9TEZ ENSEMBLE : SHAO HAO GU (SHAOHAOGU) OS SHAO HAO GU. LES CHOSES IMPORTANTES SE DISENT TROIS FOIS.", "id": "MELIHAT JAWABAN-JAWABAN YANG SULIT DIUNGKAPKAN DENGAN KATA-KATA INI, MARI KITA BACA BERSAMA: SHAO HAO GU (shaohaogu) SHAO HAO GU. HAL PENTING DIUCAPKAN TIGA KALI.", "pt": "VENDO ESSAS RESPOSTAS INDESCRIT\u00cdVEIS, REPITAM COMIGO: OSSO DE SHAO HAO (SHAOHAOGU), OSSO, OSSO DE SHAO HAO. COISAS IMPORTANTES S\u00c3O DITAS TR\u00caS VEZES.", "text": "SEEING THESE UNSPEAKABLE ANSWERS, REPEAT AFTER ME: SHAOHAO BONE SHAOHAOGU BONE SHAOHAO BONE, IMPORTANT THINGS SHOULD BE SAID THREE TIMES", "tr": "Bu anlat\u0131lmas\u0131 zor cevaplar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, hep birlikte tekrar edin: Shao Hao Gu (shaohaogu), Kemik, Shao Hao Gu. \u00d6nemli \u015feyler \u00fc\u00e7 kere s\u00f6ylenir!"}], "width": 800}]

Manhua