[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1218", "854", "1370"], "fr": "CHAPITRE 209 : RUO HUO XIN\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE ALICEG YANGMAO\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L TUTOU HAIDAI YI XIAOQING\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. ETC.\nWONIUMA LEXI\n\u00c9DITEUR : QIU DAOYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-209: RUO HUO XIN\nTIM KREATIF: HENG YUE ALICEG YANG MAO\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L TU TOU HAI DAI YI XIAO QING\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. WO NIU NIANG LEXI\nEDITOR: QIU DAO YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 209: RUO HUO XIN\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE ALICEG YANG MAO\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L TUTOU HAIDAI YI XIAOQING\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. SNAIL NIANG LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QIU DAO YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "EPISODE 209: IF WE WIN THE GOLD CREATION TEAM: HENGYUE ALICEG WOOL LEAD WRITER: PAN WEI LEAD ARTIST: GREEN L BALD KELP YI XIAOQING ASSISTANT: INDESCRIBABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: SANMA PRODUCER: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN PRESENTER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 209: Ruo Huo Xin\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue AliceG Yang Mao\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Tu Tou Hai Dai Yi Xiaoqing\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Wo Niu Niang Lexi\nEdit\u00f6r: Qiu Dao Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["203", "48", "726", "111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["280", "1243", "438", "1360"], "fr": "CHAPITRE 209 : RUO HUO XIN\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE ALICEG YANGMAO\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L TUTOU HAIDAI YI XIAOQING\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. ETC.\nWONIUMA LEXI\n\u00c9DITEUR : QIU DAOYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-209: RUO HUO XIN\nTIM KREATIF: HENG YUE ALICEG YANG MAO\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L TU TOU HAI DAI YI XIAO QING\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. WO NIU NIANG LEXI\nEDITOR: QIU DAO YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 209: RUO HUO XIN\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE ALICEG YANG MAO\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L TUTOU HAIDAI YI XIAOQING\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. SNAIL NIANG LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QIU DAO YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "EPISODE 209: IF WE WIN THE GOLD CREATION TEAM: HENGYUE ALICEG WOOL LEAD WRITER: PAN WEI LEAD ARTIST: GREEN L BALD KELP YI XIAOQING ASSISTANT: INDESCRIBABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: SANMA PRODUCER: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN PRESENTER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 209: Ruo Huo Xin\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue AliceG Yang Mao\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Tu Tou Hai Dai Yi Xiaoqing\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Wo Niu Niang Lexi\nEdit\u00f6r: Qiu Dao Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/1.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "514", "575", "749"], "fr": "Que nous puissions loger au Manoir du Seigneur Chunshen, ce n\u0027est pas un r\u00eave, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KITA BENAR-BENAR BISA TINGGAL DI KEDIAMAN TUAN CHUNSHEN, INI BUKAN MIMPI, KAN?", "pt": "CONSEGUIMOS MESMO FICAR NA MANS\u00c3O DO LORDE CHUNSHEN, ISSO N\u00c3O \u00c9 UM SONHO, CERTO?", "text": "ARE WE REALLY STAYING AT LORD CHUNSHEN\u0027S RESIDENCE? IS THIS A DREAM?", "tr": "Lord Chunshen\u0027in malikanesinde kalabilece\u011fimize inanam\u0131yorum, bu bir r\u00fcya de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["135", "1383", "507", "1642"], "fr": "Ce sont des Perles Guiyuan Mingzhu de l\u0027\u00c9tat de Qi. Une seule vaut mille pi\u00e8ces d\u0027or, et il y en a cent ici !", "id": "INI ADALAH MUTIARA GUIYUAN DARI NEGARA QI, SATU BUTIRNYA BERNILAI SERIBU KEPING EMAS, DAN DI SINI ADA SERATUS BUAH!", "pt": "ESTAS S\u00c3O P\u00c9ROLAS GUIYUAN DO ESTADO DE QI, CADA UMA VALE MIL MOEDAS DE OURO, E AQUI TEM CEM DELAS!", "text": "THESE ARE GUIYUAN PEARLS FROM THE STATE OF QI, WORTH A THOUSAND GOLD EACH, AND THERE ARE A HUNDRED HERE!", "tr": "Bunlar Qi diyar\u0131ndan Guiyuan \u0130ncileri, tanesi bin alt\u0131n de\u011ferinde ve burada tam y\u00fcz tane var!"}, {"bbox": ["27", "70", "304", "157"], "fr": "Manoir du Seigneur Chunshen", "id": "KEDIAMAN TUAN CHUNSHEN", "pt": "MANS\u00c3O DO LORDE CHUNSHEN", "text": "LORD CHUNSHEN\u0027S RESIDENCE", "tr": "Lord Chunshen\u0027in Malikanesi"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/2.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "374", "501", "626"], "fr": "S\u0153ur Yan, d\u0027habitude tu adores ces bijoux, comment se fait-il que tu ne r\u00e9agisses pas du tout ?", "id": "KAKAK YAN, BUKANKAH KAU BIASANYA PALING SUKA PERHIASAN INI? KENAPA KAU TIDAK BEREAKSI SAMA SEKALI?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA YAN, VOC\u00ca NORMALMENTE N\u00c3O ADORA ESSAS JOIAS? POR QUE N\u00c3O EST\u00c1 REAGINDO?", "text": "SISTER YAN, DON\u0027T YOU USUALLY LOVE JEWELRY LIKE THIS? WHY AREN\u0027T YOU REACTING?", "tr": "Yan Abla, normalde bu m\u00fccevherleri en \u00e7ok sen sevmez miydin? Neden hi\u00e7 tepki vermiyorsun?"}, {"bbox": ["169", "1604", "500", "1850"], "fr": "Ah oui ! Nous sommes au Manoir du Seigneur Chunshen, il ne faut absolument pas manquer de respect !", "id": "BENAR! KITA BERADA DI KEDIAMAN TUAN CHUNSHEN, KITA TIDAK BOLEH MELUPAKAN SOPAN SANTUN!", "pt": "AH, CERTO! ESTAMOS NA MANS\u00c3O DO LORDE CHUNSHEN, N\u00c3O PODEMOS FALTAR COM A ETIQUETA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! WE\u0027RE IN LORD CHUNSHEN\u0027S RESIDENCE, WE MUSTN\u0027T BE RUDE!", "tr": "Do\u011fru! Lord Chunshen\u0027in malikanesindeyiz, kesinlikle sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmemeliyiz!"}, {"bbox": ["125", "1355", "360", "1565"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/3.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "143", "579", "447"], "fr": "Le Seigneur Chunshen a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 et est gravement bless\u00e9. Nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de sa protection, nous devons absolument bien prendre soin de lui !", "id": "TUAN CHUNSHEN DISERANG DAN TERLUKA PARAH. KITA TELAH MENERIMA KEBAIKANNYA, KITA HARUS MERAWATNYA DENGAN BAIK!", "pt": "LORDE CHUNSHEN FOI ASSASSINADO E EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO. N\u00d3S FOMOS CUIDADOS POR ELE, ENT\u00c3O DEVEMOS CUIDAR BEM DELE!", "text": "LORD CHUNSHEN WAS ASSASSINATED AND SERIOUSLY INJURED. WE\u0027VE BEEN UNDER HIS CARE, SO WE MUST LOOK AFTER HIM WELL!", "tr": "Lord Chunshen suikasta u\u011frad\u0131 ve a\u011f\u0131r yaraland\u0131. Onun himayesindeyiz, ona \u00e7ok iyi bakmal\u0131y\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/4.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "382", "751", "478"], "fr": "L\u0027accompagner ?", "id": "MENEMANI?", "pt": "ACOMPANHAR?", "text": "ATTEND TO HIM?", "tr": "Ona refakat mi edeceksiniz?"}, {"bbox": ["579", "232", "813", "341"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Yan", "id": "TUAN MUDA YAN", "pt": "JOVEM MESTRE YAN", "text": "YOUNG MASTER YAN", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yan"}, {"bbox": ["511", "80", "749", "191"], "fr": "Il suffit de...", "id": "HANYA PERLU...", "pt": "S\u00d3 PRECISA...", "text": "ONLY NEED TO...", "tr": "Sadece..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/6.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "161", "724", "387"], "fr": "Ce doit \u00eatre gr\u00e2ce aux comp\u00e9tences m\u00e9dicales exceptionnelles du Jeune Ma\u00eetre Yan, et \u00e0 ses rem\u00e8des miracles. C\u0027est certainement \u00e7a !", "id": "PASTI TUAN MUDA YAN YANG MEMILIKI KETERAMPILAN MEDIS HEBAT DAN OBAT MUJARAB, PASTI BEGITU!", "pt": "DEVE SER QUE AS HABILIDADES M\u00c9DICAS DO JOVEM MESTRE YAN S\u00c3O EXCELENTES, E ELE TEM ELIXIRES MILAGROSOS, DEVE SER ISSO MESMO!", "text": "IT MUST BE YOUNG MASTER YAN\u0027S SUPERB MEDICAL SKILLS AND MIRACULOUS ELIXIRS. IT MUST BE!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yan\u0027\u0131n t\u0131p bilgisi kesinlikle \u00e7ok \u00fcst\u00fcn ve mucizevi iksirleri var, kesinlikle b\u00f6yle olmal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/7.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1352", "399", "1601"], "fr": "Feili inspecte le fruit. Feili ne d\u00e9tecte aucune toxine.", "id": "FEI LI MENDETEKSI BUAH. FEI LI TIDAK MENEMUKAN RACUN.", "pt": "FEI LI TESTOU AS FRUTAS. FEI LI N\u00c3O ENCONTROU NENHUM VENENO.", "text": "FEI LI TESTED THE FRUIT. FEI LI DID NOT DETECT ANY POISON.", "tr": "Fei Li tespit etti: Meyvede zehir bulunamad\u0131."}, {"bbox": ["121", "382", "606", "617"], "fr": "Vieux Huang, maintenant que l\u0027\u00ab assassinat a r\u00e9ussi \u00bb, ne devrais-tu pas me dire comment tu comptes t\u0027occuper de ces gens du Palais des Shamans ?", "id": "LAO HUANG, SEKARANG \"PEMBUNUHAN BERHASIL\", BUKANKAH SEHARUSNYA KAU MEMBERITAHUKU BAGAIMANA KAU AKAN MENANGANI ORANG-ORANG DARI ISTANA DUKUN ITU?", "pt": "VELHO HUANG, AGORA QUE O \u0027ASSASSINATO FOI BEM-SUCEDIDO\u0027, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA ME DIZER COMO PRETENDE LIDAR COM AQUELA GENTE DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO?", "text": "OLD HUANG, NOW THAT THE \u0027ASSASSINATION WAS SUCCESSFUL,\u0027 SHOULDN\u0027T YOU TELL ME HOW YOU PLAN TO DEAL WITH THOSE PEOPLE IN THE WITCH TEMPLE?", "tr": "\u0130htiyar Huang, \u015fimdi \u0027suikast ba\u015far\u0131l\u0131\u0027 oldu\u011funa g\u00f6re, bana Wu Dian\u0027daki (B\u00fcy\u00fcc\u00fc Saray\u0131) o g\u00fcruhla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kmay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemen gerekmez mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/8.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "721", "669", "933"], "fr": "Seigneur Ji, vous souvenez-vous de l\u0027affaire de l\u0027\u00ab attaque de Yong \u00bb ?", "id": "APAKAH JI JUN MASIH INGAT TENTANG PENYERANGAN KE YONG?", "pt": "LORDE JI, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO ASSUNTO DE \u0027ATACAR YONG\u0027?", "text": "DOES THE PRINCESS REMEMBER THE \u0027ATTACK ON YONG\u0027?", "tr": "Lord Ji, Yong\u0027a sald\u0131r\u0131 meselesini hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["270", "406", "657", "695"], "fr": "Puisque le Seigneur Ji et moi avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli le \u00ab Gu du C\u0153ur Sinc\u00e8re \u00bb, nous partageons maintenant joies et peines, je ne vais naturellement plus rien cacher.", "id": "KARENA JI JUN DAN AKU SUDAH MEMBUAT \"GU HATI\", KITA SEKARANG BERADA DALAM SUKA DAN DUKA BERSAMA, JADI AKU TIDAK AKAN MENYEMBUNYIKANNYA LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE O LORDE JI E EU J\u00c1 ESTABELECEMOS O \u0027GU DE LEALDADE\u0027, AGORA COMPARTILHAMOS ALEGRIAS E TRISTEZAS, NATURALMENTE N\u00c3O ESCONDEREI MAIS NADA.", "text": "SINCE THE PRINCESS AND I HAVE SWORN THE \u0027HEART-READING GU,\u0027 WE ARE NOW IN THE SAME BOAT, SO I WILL NO LONGER HIDE ANYTHING.", "tr": "Lord Ji ve ben \u0027Lun Xin Gu\u0027 (Kalp Tart\u0131\u015fma Gu\u0027su/Pakt\u0131) yemini etti\u011fimize g\u00f6re, art\u0131k kaderimiz bir, bu y\u00fczden do\u011fal olarak hi\u00e7bir \u015feyi saklamayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/9.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "260", "614", "553"], "fr": "Je dois te rappeler que dans ma ville natale, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Gotham, le Sphinx est celui qui attire le plus la haine.", "id": "AKU HARUS MENGINGATKANMU, DI GOTHAM, SEBELAH KAMPUNG HALAMANKU, RIDDLER ADALAH YANG PALING DIBENCI.", "pt": "PRECISO TE LEMBRAR, NA MINHA CIDADE NATAL, AO LADO DE GOTHAM, O CHARADA \u00c9 QUEM MAIS ATRAI \u00d3DIO.", "text": "I MUST REMIND YOU, IN GOTHAM NEXT TO MY HOMETOWN, RIDDLERS ATTRACT THE MOST HATRED.", "tr": "Sana bir \u015fey hat\u0131rlatmam gerek, memleketimin yan\u0131ndaki Gotham\u0027da, Bilmececi en \u00e7ok nefret toplayan ki\u015fidir."}, {"bbox": ["4", "689", "256", "849"], "fr": "Sphinx, d\u00e9gage de Yingdu !", "id": "RIDDLER ENYAHLAH DARI YINGDU!", "pt": "CHARADA, FORA DE YINGDU!", "text": "RIDDLERS, GET OUT OF YINGDU!", "tr": "Bilmececi, Yingdu\u0027dan defol!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/11.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "84", "724", "348"], "fr": "Je pensais qu\u0027avec la sagesse du Seigneur Ji, il n\u0027y aurait pas besoin de beaucoup d\u0027explications pour comprendre mes pens\u00e9es. Tant pis.", "id": "AKU KIRA DENGAN KECERDASAN JI JUN, KAU AKAN TAHU APA YANG KUPIKIRKAN TANPA BANYAK PENJELASAN. SUDAHLAH.", "pt": "EU PENSEI QUE COM A SABEDORIA DO LORDE JI, N\u00c3O PRECISARIA DE MUITA EXPLICA\u00c7\u00c3O PARA VOC\u00ca SABER O QUE PENSO. ESQUE\u00c7A.", "text": "I THOUGHT THAT WITH THE PRINCESS\u0027S INTELLIGENCE, YOU WOULD UNDERSTAND MY INTENTIONS WITHOUT MUCH EXPLANATION. VERY WELL,", "tr": "Lord Ji\u0027nin bilgeli\u011fiyle, fazla a\u00e7\u0131klamaya gerek kalmadan ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc anlayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m. Neyse."}, {"bbox": ["450", "1636", "780", "1879"], "fr": "Le Grand Ma\u00eetre Xue Ge n\u0027a pas d\u0027enfants, il ch\u00e9rit donc \u00e9norm\u00e9ment son neveu Xiong Xi.", "id": "GRANDMASTER XUE GE TIDAK PUNYA ANAK, JADI DIA SANGAT MENYAYANGI KEPONAKANNYA, XIONG XI.", "pt": "O GRANDE MESTRE XUE GE N\u00c3O TEM FILHOS, POR ISSO ADORA EXTREMAMENTE SEU SOBRINHO XIONG XI.", "text": "GRANDMASTER XUE GE HAS NO CHILDREN, SO HE DOTES ON HIS NEPHEW XIONG XI.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta Xue Ge\u0027nin \u00e7ocu\u011fu yok, bu y\u00fczden ye\u011feni Xiong Xi\u0027yi \u00e7ok sever."}, {"bbox": ["410", "2353", "743", "2594"], "fr": "Xiong Xi est jeune, imp\u00e9tueux, admire les g\u00e9n\u00e9raux c\u00e9l\u00e8bres et aspire \u00e0 aller au combat pour tuer des ennemis et accomplir de hauts faits.", "id": "XIONG XI MUDA DAN BERSEMANGAT, MENGAGUMI JENDERAL TERKENAL, DAN INGIN PERGI KE MEDAN PERANG UNTUK MEMBUNUH MUSUH DAN MENCAPAI PRESTASI.", "pt": "XIONG XI \u00c9 JOVEM E IMPETUOSO, ADMIRA GENERAIS FAMOSOS E ANSEIA IR PARA A BATALHA, MATAR INIMIGOS E CONQUISTAR GL\u00d3RIA.", "text": "XIONG XI IS YOUNG AND IMPETUOUS, ADMIRING FAMOUS GENERALS AND YEARNING TO GO TO WAR AND ACHIEVE GREAT DEEDS.", "tr": "Xiong Xi gen\u00e7 ve h\u0131rsl\u0131, \u00fcnl\u00fc generallere hayranl\u0131k duyar ve sava\u015fa gidip d\u00fc\u015fmanlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrerek b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar elde etmeyi arzular."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/12.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "428", "693", "684"], "fr": "Aux yeux du Palais des Shamans, Yong est un petit \u00c9tat, incapable de r\u00e9sister \u00e0 la grande arm\u00e9e de Chu. Ils n\u0027emp\u00eacheront donc pas Xiong Xi d\u0027y aller.", "id": "DI MATA ISTANA DUKUN, YONG ADALAH NEGARA KECIL, TIDAK MUNGKIN BISA MENAHAN PASUKAN BESAR CHU, JADI MEREKA TIDAK AKAN MENGHALANGI XIONG XI.", "pt": "AOS OLHOS DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO, YONG \u00c9 UM PA\u00cdS PEQUENO, ABSOLUTAMENTE INCAPAZ DE RESISTIR AO GRANDE EX\u00c9RCITO DE CHU, PORTANTO, ELES N\u00c3O IMPEDIR\u00c3O XIONG XI.", "text": "IN THE EYES OF THE WITCH TEMPLE, YONG IS A SMALL STATE, UNABLE TO WITHSTAND THE MIGHT OF CHU\u0027S ARMY. THEREFORE, THEY WON\u0027T STOP XIONG XI.", "tr": "Wu Dian\u0027\u0131n g\u00f6z\u00fcnde, Yong k\u00fc\u00e7\u00fck bir devlettir ve Chu ordusuna kesinlikle kar\u015f\u0131 koyamaz, bu y\u00fczden Xiong Xi\u0027nin (gitmesine) engel olmayacaklard\u0131r."}, {"bbox": ["199", "119", "539", "372"], "fr": "L\u0027affaire de l\u0027attaque de Yong est un app\u00e2t. Avec le temp\u00e9rament de Xiong Xi, il voudra certainement mener l\u0027arm\u00e9e au combat.", "id": "PENYERANGAN KE YONG ADALAH UMPAN. DENGAN KARAKTER XIONG XI, DIA PASTI INGIN MEMIMPIN PASUKAN UNTUK BERPERANG.", "pt": "O ATAQUE A YONG \u00c9 A ISCA. COM A PERSONALIDADE DE XIONG XI, ELE CERTAMENTE QUERER\u00c1 LIDERAR AS TROPAS NA BATALHA.", "text": "THE ATTACK ON YONG IS THE BAIT. WITH XIONG XI\u0027S PERSONALITY, HE WILL CERTAINLY WANT TO LEAD TROOPS INTO BATTLE.", "tr": "Yong\u0027a sald\u0131r\u0131 olay\u0131 bir yem. Xiong Xi\u0027nin karakteriyle, kesinlikle orduya liderlik edip sava\u015fa kat\u0131lmak isteyecektir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/13.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "390", "500", "617"], "fr": "Le Grand Ma\u00eetre Xue Ge, pour sauver son neveu bien-aim\u00e9, se rendra in\u00e9vitablement en personne sur la ligne de front.", "id": "GRANDMASTER XUE GE, UNTUK MENYELAMATKAN KEPONAKAN KESAYANGANNYA, PASTI AKAN PERGI SENDIRI KE GARIS DEPAN.", "pt": "O GRANDE MESTRE XUE GE, PARA SALVAR SEU AMADO SOBRINHO, CERTAMENTE IR\u00c1 PESSOALMENTE PARA A LINHA DE FRENTE.", "text": "GRANDMASTER XUE GE, TO SAVE HIS BELOVED NEPHEW, WILL SURELY RUSH TO THE FRONT LINES.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta Xue Ge, sevgili ye\u011fenini kurtarmak i\u00e7in kesinlikle bizzat cepheye ko\u015facakt\u0131r."}, {"bbox": ["237", "98", "643", "325"], "fr": "Donc, si je soutiens secr\u00e8tement l\u0027\u00c9tat de Yong et provoque une grande d\u00e9faite, mettant Xiong Xi en grand danger,", "id": "JADI, SELAMA AKU DIAM-DIAM MENDUKUNG NEGARA YONG DAN MENCIPTAKAN KEKALAHAN BESAR, MEMBUAT XIONG XI DALAM BAHAYA,", "pt": "PORTANTO, CONTANTO QUE EU APOIE SECRETAMENTE O ESTADO DE YONG, PROVOQUE UMA GRANDE DERROTA E COLOQUE XIONG XI EM PERIGO,", "text": "THEREFORE, AS LONG AS I SECRETLY SUPPORT YONG, CREATE A MAJOR DEFEAT, AND PUT XIONG XI IN DANGER,", "tr": "Bu y\u00fczden, Yong devletini gizlice destekleyip b\u00fcy\u00fck bir yenilgiye u\u011fratarak Xiong Xi\u0027yi tehlikeli bir duruma sokarsam,"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/14.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "3676", "741", "4065"], "fr": "S\u0027il savait que Xue Ge devrait dormir pendant plusieurs ann\u00e9es, il irait probablement prendre son sabre et foncer au Palais des Shamans d\u00e8s maintenant.", "id": "JIKA DIA TAHU XUE GE HARUS TIDUR SELAMA BEBERAPA TAHUN, AKU KHAWATIR DIA AKAN LANGSUNG MENYERBU ISTANA DUKUN DENGAN PEDANG SEKARANG.", "pt": "SE ELE SOUBESSE QUE XUE GE TERIA QUE \u0027DORMIR\u0027 POR V\u00c1RIOS ANOS, PROVAVELMENTE PEGARIA UMA ESPADA E INVADIRIA O PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO AGORA MESMO.", "text": "IF HE KNEW THAT XUE GE WOULD BE ASLEEP FOR SEVERAL YEARS, HE\u0027D PROBABLY TAKE UP A SWORD AND STORM THE WITCH TEMPLE RIGHT NOW.", "tr": "E\u011fer Xue Ge\u0027nin birka\u00e7 y\u0131l \u0027uyuyaca\u011f\u0131n\u0131\u0027 (etkisiz kalaca\u011f\u0131n\u0131) bilseydi, muhtemelen \u015fimdi k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 kap\u0131p Wu Dian\u0027a dalard\u0131."}, {"bbox": ["119", "899", "509", "1068"], "fr": "\u00ab Anonyme \u00bb extermine les shamans corrompus du Palais des Shamans avec la rapidit\u00e9 de l\u0027\u00e9clair.", "id": "\"ORANG TAK DIKENAL\" MEMBUNUH DUKUN TUA DARI ISTANA DUKUN DENGAN KEKUATAN SECEPAT KILAT.", "pt": "O \u0027AN\u00d4NIMO\u0027 EXECUTOU O XAM\u00c3 DECR\u00c9PITO DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO COM A VELOCIDADE DE UM RAIO.", "text": "NAMELESS\u0027 WILL ELIMINATE THE CORRUPT WITCHES OF THE WITCH TEMPLE WITH THUNDERBOLT SPEED.", "tr": "\u0027\u0130simsiz\u0027, Wu Dian\u0027\u0131n yozla\u015fm\u0131\u015f b\u00fcy\u00fcc\u00fclerini y\u0131ld\u0131r\u0131m h\u0131z\u0131yla \u00f6ld\u00fcrecek."}, {"bbox": ["373", "3316", "830", "3572"], "fr": "Le Seigneur Chunshen, par crainte du Grand Ma\u00eetre, s\u0027est cach\u00e9 et a agi de mani\u00e8re d\u00e9tourn\u00e9e,", "id": "TUAN CHUNSHEN MENAHAN DIRI DAN BERSEMBUNYI KARENA DIA KHAWATIR PADA GRANDMASTER, JADI DIA MELAKUKAN SEGALA SESUATU DENGAN CARA YANG BERBELIT-BELIT,", "pt": "LORDE CHUNSHEN S\u00d3 SE CONTEVE E AGIU DE FORMA INDIRETA PORQUE ESTAVA PREOCUPADO COM O GRANDE MESTRE,", "text": "LORD CHUNSHEN WAS WARY OF THE GRANDMASTER, SO HE TOLERATED, ENDURED, AND ACTED IN A ROUNDABOUT WAY.", "tr": "Lord Chunshen, B\u00fcy\u00fck Usta\u0027dan \u00e7ekindi\u011fi i\u00e7in sabredip gizleniyor ve i\u015fleri dolamba\u00e7l\u0131 yollardan yap\u0131yordu."}, {"bbox": ["131", "2520", "442", "2749"], "fr": "Putain ! Si simple et brutal ?", "id": "SIALAN! BEGITU SEDERHANA DAN KASAR?", "pt": "PUTA MERDA! T\u00c3O SIMPLES E DIRETO ASSIM?", "text": "WHOA, SO SIMPLE AND BRUTAL?", "tr": "Kahretsin! Bu kadar basit ve kaba m\u0131?"}, {"bbox": ["315", "1110", "744", "1286"], "fr": "Apr\u00e8s cela, bien que j\u0027aie voulu prot\u00e9ger les shamans, je suis malheureusement arriv\u00e9 trop tard.", "id": "SETELAH ITU, MESKIPUN AKU INGIN MELINDUNGI PARA DUKUN, SAYANGNYA AKU DATANG TERLAMBAT.", "pt": "DEPOIS DISSO, EMBORA EU QUISESSE PROTEGER OS XAM\u00c3S, INFELIZMENTE CHEGUEI TARDE DEMAIS.", "text": "AFTERWARDS, THOUGH I WISH TO PROTECT THE WITCHES, I WILL ARRIVE TOO LATE.", "tr": "Sonras\u0131nda, b\u00fcy\u00fcc\u00fcleri korumak istesem de, ne yaz\u0131k ki bir ad\u0131m ge\u00e7 kald\u0131m."}, {"bbox": ["207", "221", "562", "398"], "fr": "Profitant de cette occasion,", "id": "MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI,", "pt": "APROVEITANDO ESTA OPORTUNIDADE,", "text": "TAKE THIS OPPORTUNITY TO,", "tr": "Bu f\u0131rsattan istifade ederek,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/15.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "198", "480", "464"], "fr": "Les stratag\u00e8mes ne servent qu\u0027\u00e0 atteindre son but, naturellement, plus ils sont simples, mieux c\u0027est.", "id": "STRATEGI HANYALAH UNTUK MENCAPAI TUJUAN, TENTU SAJA SEMAKIN SEDERHANA SEMAKIN BAIK.", "pt": "ESTRATAGEMAS S\u00c3O APENAS PARA ATINGIR UM OBJETIVO, NATURALMENTE, QUANTO MAIS SIMPLES, MELHOR.", "text": "STRATEGY IS ONLY A MEANS TO AN END. NATURALLY, THE SIMPLER, THE BETTER.", "tr": "Stratejiler sadece hedefe ula\u015fmak i\u00e7indir, do\u011fal olarak ne kadar basit olursa o kadar iyidir."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/16.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "118", "796", "436"], "fr": "C\u0027est vrai, en fin de compte, c\u0027est une question de force. Contre un Grand Ma\u00eetre, on ne peut utiliser que des complots et des ruses. Contre les autres, pas besoin de se donner autant de mal.", "id": "BENAR JUGA, PADA AKHIRNYA INI MASALAH KEKUATAN. UNTUK MENGHADAPI GRANDMASTER, HANYA BISA MENGGUNAKAN TIPU MUSLIHAT. UNTUK MENGHADAPI ORANG LAIN, TIDAK PERLU SEREPOT ITU.", "pt": "\u00c9 VERDADE. NO FINAL, \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE FOR\u00c7A. PARA LIDAR COM GRANDES MESTRES, S\u00d3 SE PODE USAR INTRIGAS. PARA LIDAR COM OS OUTROS, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "TRUE, IT ULTIMATELY COMES DOWN TO STRENGTH. AGAINST THE GRANDMASTER, ONLY SCHEMES WILL WORK. AGAINST OTHERS, THERE\u0027S NO NEED FOR SUCH TROUBLE.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, sonu\u00e7ta bu bir g\u00fc\u00e7 meselesi. B\u00fcy\u00fck Usta\u0027ya kar\u015f\u0131 ancak entrika ve hileler kullan\u0131labilir. Di\u011ferleriyle u\u011fra\u015fmak o kadar zahmetli olmaz."}, {"bbox": ["324", "2016", "771", "2258"], "fr": "Seulement, celui qui commande les troupes au front est Xiang Ji. Avec lui, il faudra encore beaucoup de temps pour que l\u0027arm\u00e9e de Chu subisse une grande d\u00e9faite.", "id": "HANYA SAJA ORANG YANG MEMIMPIN PASUKAN DI GARIS DEPAN ADALAH XIANG JI. DENGAN ADANYA DIA, MASIH BUTUH BANYAK WAKTU UNTUK MEMBUAT PASUKAN CHU KALAH TELAK.", "pt": "S\u00d3 QUE O COMANDANTE DAS TROPAS NA LINHA DE FRENTE \u00c9 XIANG JI. COM ELE L\u00c1, AINDA LEVAR\u00c1 BASTANTE TEMPO PARA QUE O EX\u00c9RCITO DE CHU SOFRA UMA GRANDE DERROTA.", "text": "BUT THE COMMANDER OF THE FRONT LINES IS XIANG JI. WITH HIM THERE, DEFEATING THE CHU ARMY WILL STILL TAKE CONSIDERABLE TIME.", "tr": "Ancak cephede birliklere komuta eden ki\u015fi Xiang Ji. O oradayken Chu ordusunun b\u00fcy\u00fck bir yenilgiye u\u011framas\u0131 h\u00e2l\u00e2 epey zaman alacakt\u0131r."}, {"bbox": ["152", "1184", "513", "1435"], "fr": "Dommage que je ne puisse pas lui dire directement que tous les Grands Ma\u00eetres du monde sont endormis,", "id": "SAYANGNYA AKU TIDAK BISA MEMBERITAHUNYA SECARA LANGSUNG BAHWA SEMUA GRANDMASTER DI DUNIA SEDANG TERTIDUR,", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE N\u00c3O POSSO DIZER DIRETAMENTE A ELE QUE TODOS OS GRANDES MESTRES DO MUNDO EST\u00c3O ADORMECIDOS,", "text": "IT\u0027S A PITY I CAN\u0027T DIRECTLY TELL HIM THAT ALL THE GRANDMASTERS ARE ASLEEP,", "tr": "Ne yaz\u0131k ki ona d\u00fcnyadaki t\u00fcm B\u00fcy\u00fck Ustalar\u0131n \u0027uykuda\u0027 (etkisiz) oldu\u011funu do\u011frudan s\u00f6yleyemem."}, {"bbox": ["272", "1489", "655", "1756"], "fr": "Apr\u00e8s tout, si l\u0027on d\u00e9couvrait que c\u0027est la Maison Royale de Zhou qui s\u00e8me le trouble, comment pourrions-nous encore former une alliance ?", "id": "LAGI PULA, JIKA TERUNGKAP BAHWA KELUARGA KERAJAAN ZHOU YANG MENYEBABKAN KEKACAUAN, BAGAIMANA KITA BISA BERALIANSI?", "pt": "AFINAL, SE FOR REVELADO QUE A CASA DE ZHOU EST\u00c1 CAUSANDO PROBLEMAS, COMO PODEREMOS FORMAR UMA ALIAN\u00c7A?", "text": "BECAUSE IF IT\u0027S EXPOSED THAT THE ZHOU ROYAL FAMILY IS STIRRING UP TROUBLE, HOW CAN WE FORM AN ALLIANCE?", "tr": "Sonu\u00e7ta, e\u011fer Zhou Hanedan\u0131\u0027n\u0131n ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131karsa, o zaman nas\u0131l ittifak kurabiliriz?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/17.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1047", "713", "1303"], "fr": "Pendant ce temps, je devrai importuner le Seigneur Ji pour qu\u0027il g\u00e8re bien les m\u00e9thodes de \u00ab correction \u00bb du Palais des Shamans.", "id": "SELAMA WAKTU INI, JI JUN HARUS BERSABAR DAN MENGHADAPI TAKTIK KERAS DARI ISTANA DUKUN.", "pt": "DURANTE ESTE PER\u00cdODO, TEREI QUE INCOMODAR O LORDE JI PARA LIDAR ADEQUADAMENTE COM OS M\u00c9TODOS DE REPREENS\u00c3O DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO.", "text": "FOR THIS PERIOD, I\u0027LL HAVE TO TROUBLE JI JUN TO DEAL WITH THE WITCH TEMPLE\u0027S HARASSMENT.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, Lord Ji biraz s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekip Wu Dian\u0027\u0131n bask\u0131c\u0131 taktikleriyle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak zorunda kalacak."}, {"bbox": ["190", "3129", "527", "3398"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur que les gens du Palais des Shamans viennent examiner tes blessures ?", "id": "APA KAU TIDAK TAKUT ORANG-ORANG DARI ISTANA DUKUN DATANG UNTUK MEMERIKSA LUKAMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE O PESSOAL DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO VENHA VERIFICAR SEUS FERIMENTOS?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID THE WITCH TEMPLE WILL SEND SOMEONE TO EXAMINE YOUR INJURIES?", "tr": "Wu Dian\u0027dan birilerinin gelip yaralar\u0131n\u0131 kontrol etmesinden korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["436", "1982", "800", "2253"], "fr": "Vieux Huang, ton \u00ab faux assassinat \u00bb a r\u00e9ussi, tu penses pouvoir dormir sur tes deux oreilles ?", "id": "LAO HUANG, \"PEMBUNUHAN PALSUMU\" SUDAH BERHASIL, APA KAU PIKIR KAU BISA TENANG SEKARANG?", "pt": "VELHO HUANG, SEU \u0027FALSO ASSASSINATO\u0027 FOI BEM-SUCEDIDO, VOC\u00ca ACHA QUE PODE FICAR TRANQUILO AGORA?", "text": "OLD HUANG, NOW THAT YOUR \u0027FAKE ASSASSINATION\u0027 WAS SUCCESSFUL, DO YOU THINK YOU CAN REST EASY?", "tr": "\u0130htiyar Huang, \u0027sahte suikast\u0131n\u0027 ba\u015far\u0131l\u0131 oldu diye art\u0131k rahat uyuyabilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/18.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1044", "771", "1327"], "fr": "Puisque je me suis d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 m\u0027\u00e9chapper en utilisant l\u0027affaire de l\u0027assassinat, j\u0027ai bien s\u00fbr tout pr\u00e9vu.", "id": "KARENA AKU SUDAH BERSIAP UNTUK MELARIKAN DIRI DENGAN MEMANFAATKAN INSIDEN PEMBUNUHAN INI, TENTU SAJA AKU SUDAH MEMBUAT PERSIAPAN PENUH.", "pt": "J\u00c1 QUE PLANEJEI USAR O INCIDENTE DO ASSASSINATO PARA ME LIVRAR, \u00c9 CLARO QUE FIZ PREPARATIVOS COMPLETOS.", "text": "SINCE I\u0027VE ALREADY PREPARED TO USE THE ASSASSINATION TO ESCAPE, OF COURSE I\u0027VE MADE COMPLETE PREPARATIONS.", "tr": "Suikast giri\u015fimini kullanarak ka\u00e7may\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re, elbette tam haz\u0131rl\u0131k yapt\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/19.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "579", "807", "821"], "fr": "Heh... Aux yeux du Seigneur Ji, mes blessures pourraient-elles encore \u00eatre fausses ?", "id": "HEH... MENURUT JI JUN, APAKAH LUKAKU INI MASIH TERLIHAT PALSU?", "pt": "HEH... AOS OLHOS DO LORDE JI, MEUS FERIMENTOS AINDA PARECEM FALSOS?", "text": "HEH... IN JI JUN\u0027S EYES, ARE THESE INJURIES OF MINE FAKE?", "tr": "Heh... Lord Ji\u0027nin g\u00f6z\u00fcnde, bu yaralar\u0131m h\u00e2l\u00e2 sahte mi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/20.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "134", "568", "403"], "fr": "Bien que je sache depuis longtemps que toi, Vieux Huang, tu dois avoir quelque chose pour dissimuler ton qi et ton sang, tu peux quand m\u00eame simuler le pouls d\u0027une personne gravement bless\u00e9e ?", "id": "MESKIPUN AKU SUDAH LAMA TAHU LAO HUANG PASTI PUNYA SESUATU UNTUK MENYEMBUNYIKAN QI DAN DARAHNYA, TAPI KAU BENAR-BENAR BISA MEMALSUKAN DENYUT NADI QI DAN DARAH SEPERTI SETELAH TERLUKA PARAH?", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 SOUBESSE QUE VOC\u00ca, VELHO HUANG, DEVERIA TER ALGO PARA ESCONDER SEU QI E SANGUE, VOC\u00ca CONSEGUE AT\u00c9 MESMO SIMULAR O FLUXO DE QI E SANGUE DE ALGU\u00c9M GRAVEMENTE FERIDO?", "text": "ALTHOUGH I KNEW OLD HUANG PROBABLY HAD SOMETHING TO HIDE HIS QI AND BLOOD, BUT TO FAKE THE PULSE OF SOMEONE SERIOUSLY INJURED?", "tr": "\u0130htiyar Huang, sende ya\u015fam enerjini ve kan\u0131n\u0131 gizleyecek bir \u015feyler oldu\u011funu uzun zamand\u0131r bilsem de, a\u011f\u0131r yaraland\u0131ktan sonraki ya\u015fam enerjisi ve kan dola\u015f\u0131m\u0131n\u0131 taklit edebildi\u011fine inanam\u0131yorum."}, {"bbox": ["230", "1497", "583", "1761"], "fr": "Feili d\u00e9tecte une trace de pouvoir sp\u00e9cial des lignes telluriques, assez similaire aux m\u00e9canismes de l\u0027\u00c9cole Mohiste.", "id": "FEI LI MERASAKAN SEDIKIT KEKUATAN NADI BUMI KHUSUS YANG SANGAT MIRIP DENGAN MEKANISME ALIRAN MO.", "pt": "FEI LI DETECTOU UM TRA\u00c7O DE PODER ESPECIAL DAS VEIAS TERRESTRES, BASTANTE SEMELHANTE AOS MECANISMOS MO\u00cdSTAS.", "text": "FEI LI DETECTED A SPECIAL EARTH VEIN POWER THAT IS VERY SIMILAR TO THE MOHIST MECHANISMS.", "tr": "Fei Li, Mohist mekanizmalar\u0131na olduk\u00e7a benzeyen \u00f6zel bir yeralt\u0131 damar g\u00fcc\u00fcn\u00fcn izini tespit etti."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/21.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1465", "760", "1774"], "fr": "En utilisant le Ruo Huo Xin pour r\u00e9guler la circulation du qi et du sang, et simuler l\u0027apparence d\u0027une blessure grave, m\u00eame Xue Qi, expert en m\u00e9decine et divination, ne verrait pas la supercherie.", "id": "MENGGUNAKAN RUO HUO XIN UNTUK MENGATUR SIRKULASI QI DAN DARAH, MENYAMAR SEBAGAI ORANG YANG TERLUKA PARAH, BAHKAN XUE QI YANG AHLI DALAM MEDIS DAN RAMALAN PUN TIDAK AKAN MELIHAT CELAHNYA.", "pt": "USANDO O RUO HUO XIN PARA REGULAR A CIRCULA\u00c7\u00c3O DE QI E SANGUE E SIMULAR FERIMENTOS GRAVES, NEM MESMO XUE QI, QUE \u00c9 ESPECIALISTA EM MEDICINA E ADIVINHA\u00c7\u00c3O, CONSEGUIRIA VER A FARSA.", "text": "USING RUO HUO XI TO ADJUST THE FLOW OF QI AND BLOOD, FAKING A SERIOUS INJURY, EVEN XUE QI, WHO IS PROFICIENT IN MEDICINE AND DIVINATION, CAN\u0027T SEE THROUGH IT.", "tr": "Ruo Huo Xin\u0027i kullanarak ya\u015fam enerjisi ve kan dola\u015f\u0131m\u0131n\u0131 d\u00fczenleyip a\u011f\u0131r yaral\u0131ym\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnerek, t\u0131p ve kehanet konusunda uzman olan Xue Qi bile bir kusur g\u00f6remez."}, {"bbox": ["74", "318", "416", "575"], "fr": "Effectivement, je n\u0027ai pas besoin de le cacher. Ici, j\u0027ai install\u00e9 le tr\u00e9sor supr\u00eame de l\u0027\u00c9cole Mohiste, le \u00ab Ruo Huo Li Bei \u00bb, pour remplacer une partie de mes vaisseaux sanguins.", "id": "KALAU BEGITU, AKU JUGA TIDAK PERLU MENYEMBUNYIKANNYA. DI SINI AKU TELAH MEMASANG HARTA KARUN ALIRAN MO \"RUO HUO LI BEI\" UNTUK MENGGANTIKAN SEBAGIAN ALIRAN DARAHKU.", "pt": "DE FATO, N\u00c3O PRECISO ESCONDER. AQUI EU INSTALEI O TESOURO MO\u00cdSTA \u0027RUO HUO XIN\u0027 PARA SUBSTITUIR PARTE DAS MINHAS VEIAS SANGU\u00cdNEAS.", "text": "THEN I WON\u0027T HIDE IT. I\u0027VE PLACED THE MOHIST TREASURE \u0027RUO HUO XI\u0027 HERE TO REPLACE PART OF MY BLOOD VESSELS.", "tr": "Ger\u00e7ekten de saklamama gerek yok. Buraya Mohist hazinesi \u0027Ruo Huo Li Bei\u0027yi yerle\u015ftirdim, bu da kan damarlar\u0131m\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131n yerini ald\u0131."}, {"bbox": ["419", "129", "749", "376"], "fr": "L\u0027automate aux c\u00f4t\u00e9s du Seigneur Ji est vraiment tr\u00e8s \u00e9rudit. Hmph.", "id": "PRAJURIT BONEKA DI SISI JI JUN MEMANG BERPENGETAHUAN LUAS.", "pt": "O SOLDADO-MARIONETE AO LADO DO LORDE JI \u00c9 REALMENTE MUITO CONHECEDOR.", "text": "THE SOLDIER BESIDE JI JUN IS TRULY KNOWLEDGEABLE.", "tr": "Lord Ji\u0027nin yan\u0131ndaki asker kuklas\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok bilgili. Heh."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/22.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1328", "751", "1600"], "fr": "Mais \u00e0 quoi ressemble ce Ruo Huo Li ? D\u00e9terre-le pour que je voie. Hein ?", "id": "TAPI SEPERTI APA BENTUK RUO HUO LI ITU? GALI DAN TUNJUKKAN PADAKU.", "pt": "MAS COMO \u00c9 ESSE RUO HUO XIN? DESENTERRE PARA EU DAR UMA OLHADA?", "text": "BUT WHAT DOES RUO HUO XI LOOK LIKE? DIG IT OUT AND SHOW ME.", "tr": "Peki Ruo Huo Li neye benziyor, kaz\u0131p \u00e7\u0131karsana bir g\u00f6reyim? Ha?"}, {"bbox": ["136", "331", "538", "616"], "fr": "Digne de toi, Vieux Huang, tu avais pr\u00e9par\u00e9 ton plan d\u0027\u00e9vasion depuis longtemps...", "id": "SEPERTI YANG DIHARAPKAN DARIMU, LAO HUANG, KAU SUDAH LAMA MENYIAPKAN CARA UNTUK MELARIKAN DIRI....", "pt": "COMO ESPERADO DE VOC\u00ca, VELHO HUANG, J\u00c1 PREPAROU SEU PR\u00d3PRIO M\u00c9TODO DE FUGA...", "text": "AS EXPECTED OF YOU, OLD HUANG, YOU\u0027VE ALREADY PREPARED YOUR ESCAPE ROUTE...", "tr": "Senden de bu beklenirdi \u0130htiyar Huang, ka\u00e7\u0131\u015f plan\u0131n\u0131 \u00e7oktan haz\u0131rlam\u0131\u015fs\u0131n..."}, {"bbox": ["89", "1709", "377", "1930"], "fr": "Feili est aussi curieux. Creuse, vite, creuse.", "id": "FEI LI JUGA PENASARAN, GALI, CEPAT GALI.", "pt": "FEI LI TAMB\u00c9M EST\u00c1 CURIOSA. CAVE, CAVE LOGO.", "text": "FEI LI IS ALSO CURIOUS, QUICKLY DIG.", "tr": "Fei Li de merak ediyor, kaz, \u00e7abuk kaz."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/23.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1414", "779", "1717"], "fr": "Le Seigneur Ji a aussi r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 un plan d\u0027\u00e9vasion, n\u0027est-ce pas ? Si vous avez un plan, inutile de me le cacher.", "id": "JI JUN JUGA SUDAH MEMIKIRKAN CARA UNTUK MELARIKAN DIRI, KAN? JIKA ADA RENCANA, TIDAK PERLU MENYEMBUNYIKANNYA DARIKU.", "pt": "O LORDE JI TAMB\u00c9M J\u00c1 PENSOU NUM M\u00c9TODO DE FUGA, CERTO? SE TIVER ALGUM PLANO, N\u00c3O PRECISA ESCONDER DE MIM.", "text": "JI JUN HAS ALSO THOUGHT OF AN ESCAPE PLAN, RIGHT? WHAT\u0027S THE PLAN? NO NEED TO HIDE IT FROM ME.", "tr": "Lord Ji de bir ka\u00e7\u0131\u015f plan\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcr, de\u011fil mi? Ne plan\u0131n varsa, benden saklamana gerek yok."}, {"bbox": ["387", "2816", "767", "3115"], "fr": "Vieux Huang, tu me connais. Comment pourrais-je me laisser intimider sans riposter ?", "id": "LAO HUANG, KAU MENGENALKU. MANA MUNGKIN AKU DIAM SAJA SETELAH DIINTIMIDASI TANPA MEMBALAS?", "pt": "VELHO HUANG, VOC\u00ca ME CONHECE. COMO EU PODERIA SER INTIMIDADO E N\u00c3O REVIDAR?", "text": "OLD HUANG, YOU KNOW ME. HOW CAN I LET SOMEONE BULLY ME WITHOUT RETALIATING?", "tr": "\u0130htiyar Huang, beni tan\u0131rs\u0131n, zorbal\u0131\u011fa u\u011fray\u0131p da kar\u015f\u0131l\u0131k vermemem m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["431", "319", "787", "582"], "fr": "Pas maintenant, sinon je ne pourrai plus simuler mes blessures. Plus tard, je pourrai vous le laisser admirer.", "id": "SEKARANG TIDAK BISA, KALAU TIDAK, AKU TIDAK BISA BERPURA-PURA TERLUKA. NANTI BARU BISA KALIAN LIHAT.", "pt": "AGORA N\u00c3O D\u00c1, SEN\u00c3O N\u00c3O CONSIGO FINGIR ESTAR FERIDO. DEPOIS POSSO MOSTRAR PARA VOC\u00caS.", "text": "NOT NOW, OR I WON\u0027T BE ABLE TO FAKE MY INJURIES. LATER, I CAN LET YOU ALL EXAMINE IT.", "tr": "\u015eimdi olmaz, yoksa yaral\u0131 numaras\u0131 yapamam. Sonra size incelemeniz i\u00e7in verebilirim."}, {"bbox": ["181", "3159", "588", "3464"], "fr": "Et ce que la vente pyramidale craint le plus, c\u0027est de perdre sa cr\u00e9dibilit\u00e9 et d\u0027imploser.", "id": "DAN YANG PALING DITAKUTI DARI SISTEM SEPERTI INI ADALAH KEHILANGAN KREDIBILITAS, YANG MENYEBABKAN KEHANCURAN.", "pt": "E O QUE OS ESQUEMAS DE PIR\u00c2MIDE MAIS TEMEM \u00c9 PERDER A CREDIBILIDADE E, ASSIM, EXPLODIR.", "text": "AND WHAT PYRAMID SCHEMES FEAR MOST IS LOSING CREDIBILITY, LEADING TO COLLAPSE.", "tr": "Piramit sistemlerinin en \u00e7ok korktu\u011fu \u015fey ise g\u00fcvenilirli\u011fini kaybedip \u00e7\u00f6kmesidir."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/24.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "295", "835", "645"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, je n\u0027avais pas encore fix\u00e9 le moment, mais maintenant, je me pr\u00e9pare naturellement \u00e0 agir apr\u00e8s le d\u00e9part du Grand Ma\u00eetre de Yingdu.", "id": "AWALNYA AKU BELUM MENENTUKAN WAKTUNYA, TAPI SEKARANG AKU TENTU SAJA BERSIAP UNTUK BERTINDAK SETELAH GRANDMASTER MENINGGALKAN YINGDU.", "pt": "ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O TINHA DEFINIDO UM MOMENTO, MAS AGORA, NATURALMENTE, ESTOU ME PREPARANDO PARA AGIR DEPOIS QUE O GRANDE MESTRE DEIXAR YINGDU.", "text": "ORIGINALLY, I HADN\u0027T DECIDED ON THE TIMING, BUT NOW I\u0027M NATURALLY PREPARING TO ACT AFTER THE GRANDMASTER LEAVES YING.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta zamanlamay\u0131 belirlememi\u015ftim, ama \u015fimdi do\u011fal olarak B\u00fcy\u00fck Usta Yingdu\u0027dan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra harekete ge\u00e7meyi planl\u0131yorum."}, {"bbox": ["345", "1423", "754", "1724"], "fr": "Seigneur Ji, vous voulez utiliser l\u0027Or C\u00e9r\u00e9bral pour ruiner la r\u00e9putation du Palais des Shamans ?", "id": "JI JUN, APAKAH KAU INGIN MENGGUNAKAN \"EMAS OTAK\" UNTUK MENGHANCURKAN REPUTASI ISTANA DUKUN?", "pt": "O LORDE JI PRETENDE USAR O \u0027OURO CEREBRAL\u0027 PARA ARRUINAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO?", "text": "IS JI JUN PLANNING TO USE BRAIN GOLD TO DESTROY THE WITCH TEMPLE\u0027S REPUTATION?", "tr": "Lord Ji, Wu Dian\u0027\u0131n itibar\u0131n\u0131 zedelemek i\u00e7in \u0027Beyin Alt\u0131n\u0131\u0027n\u0131 (Nao Huangjin) m\u0131 kullanmak istiyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/25.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "143", "489", "446"], "fr": "Puisque tu t\u0027es d\u00e9j\u00e0 \u00e9chapp\u00e9, si l\u0027on fait cela, seuls le Palais des Shamans et moi, l\u0027homme de paille, verrons notre r\u00e9putation ternie.", "id": "KARENA KAU SUDAH MELARIKAN DIRI, MAKA YANG REPUTASINYA AKAN RUSAK KARENA MELAKUKAN INI HANYALAH ISTANA DUKUN DAN AKU SEBAGAI KAMBING HITAM.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca J\u00c1 SE SAFOU, FAZER ISSO PREJUDICAR\u00c1 APENAS A REPUTA\u00c7\u00c3O DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO E A MINHA, COMO SEU \u0027TESTA DE FERRO\u0027.", "text": "SINCE YOU\u0027VE ALREADY ESCAPED, THEN THE ONLY ONES WHOSE REPUTATION WILL BE DAMAGED ARE THE WITCH TEMPLE AND ME, THE SCAPEGOAT.", "tr": "Madem sen ka\u00e7t\u0131n, bunu yaparsak itibar\u0131 zedelenecek olanlar sadece Wu Dian ve benim gibi bir \u0027eldiven\u0027 (g\u00fcnah ke\u00e7isi/paravan) olur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/26.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "101", "649", "350"], "fr": "En g\u00e9n\u00e9ral, le Palais des Shamans n\u0027a qu\u0027\u00e0 me d\u00e9signer comme bouc \u00e9missaire et me d\u00e9capiter en public pour calmer la fureur populaire.", "id": "SECARA UMUM, ISTANA DUKUN HANYA PERLU MENJADIKANKU KAMBING HITAM DAN MEMENGGALKU DI DEPAN UMUM UNTUK MEREDAKAN KEMARAHAN MASSA.", "pt": "NORMALMENTE, O PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO S\u00d3 PRECISA ME USAR COMO BODE EXPIAT\u00d3RIO E ME DECAPITAR EM P\u00daBLICO PARA ACALMAR A IRA DA MULTID\u00c3O.", "text": "NORMALLY, THE WITCH TEMPLE ONLY NEEDS TO PUSH ME OUT TO TAKE THE BLAME, BEHEADING ME TO QUELL PUBLIC ANGER.", "tr": "Genel olarak, Wu Dian beni g\u00fcnah ke\u00e7isi yap\u0131p halk\u0131n \u00f6n\u00fcnde ba\u015f\u0131m\u0131 kestirdi\u011fi s\u00fcrece halk\u0131n \u00f6fkesini dindirebilir."}, {"bbox": ["265", "1175", "485", "1322"], "fr": "Cependant...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "HOWEVER...", "tr": "Ancak..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/27.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1373", "514", "1572"], "fr": "Oh ? Je me demande comment le plan du Seigneur Ji sera mis en \u0153uvre concr\u00e8tement ?", "id": "OH? AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA RENCANA JI JUN AKAN DILAKSANAKAN SECARA SPESIFIK?", "pt": "OH? N\u00c3O SEI COMO O PLANO DO LORDE JI SER\u00c1 IMPLEMENTADO ESPECIFICAMENTE.", "text": "OH? I WONDER WHAT JI JUN\u0027S PLAN IS?", "tr": "Oh? Acaba Lord Ji\u0027nin plan\u0131 tam olarak nas\u0131l uygulanacak?"}, {"bbox": ["291", "531", "607", "778"], "fr": "De cette fa\u00e7on, renverser le Palais des Shamans aura une justification l\u00e9gitime.", "id": "DENGAN BEGINI, AKAN ADA PEMBENARAN YANG SAH UNTUK MENGGULINGKAN ISTANA DUKUN.", "pt": "DESTA FORMA, HAVER\u00c1 UMA JUSTIFICATIVA NOBRE PARA DERRUBAR O PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO.", "text": "IN THIS WAY, OVERTHROWING THE WITCH TEMPLE WILL ALSO HAVE RIGHTEOUSNESS.", "tr": "B\u00f6ylece, Wu Dian\u0027\u0131 devirmek i\u00e7in hakl\u0131 bir nedenimiz olacak."}, {"bbox": ["379", "140", "784", "473"], "fr": "J\u0027ai un petit stratag\u00e8me. S\u0027il r\u00e9ussit, je pourrai m\u0027\u00e9chapper sain et sauf, et au passage, faire comprendre au peuple que celui qu\u0027il faut vraiment ha\u00efr n\u0027est pas Yan Wuji, mais le Palais des Shamans.", "id": "AKU PUNYA RENCANA KECIL. JIKA BERHASIL, AKU BISA MELARIKAN DIRI DENGAN AMAN, DAN SEKALIGUS MEMBUAT RAKYAT MENGERTI BAHWA YANG SEHARUSNYA DIBENCI BUKANLAH YAN WUJI, MELAINKAN ISTANA DUKUN.", "pt": "TENHO UM PEQUENO PLANO. SE TUDO CORRER BEM, POSSO ESCAPAR EM SEGURAN\u00c7A E, DE QUEBRA, FAZER O POVO ENTENDER QUE QUEM ELES REALMENTE DEVEM ODIAR N\u00c3O \u00c9 YAN WUJI, MAS O PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO.", "text": "I HAVE A LITTLE SCHEME. IF IT GOES WELL, I CAN ESCAPE SAFELY, AND LET THE PEOPLE KNOW THAT THE ONE THEY SHOULD TRULY HATE IS NOT YAN WUJI, BUT THE WITCH TEMPLE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir plan\u0131m var. E\u011fer sorunsuz giderse, g\u00fcvenle ka\u00e7abilirim ve bu arada halk\u0131n as\u0131l nefret etmesi gereken ki\u015finin Yan Wuji de\u011fil, Wu Dian oldu\u011funu anlamas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/28.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "126", "528", "363"], "fr": "Ce stratag\u00e8me est simple \u00e0 expliquer et simple \u00e0 ex\u00e9cuter,", "id": "RENCANA INI MUDAH DIUCAPKAN DAN JUGA MUDAH DILAKUKAN,", "pt": "ESTE PLANO \u00c9 SIMPLES DE EXPLICAR E SIMPLES DE EXECUTAR.", "text": "THIS SCHEME IS SIMPLE TO SAY AND SIMPLE TO DO,", "tr": "Bu plan\u0131 anlatmak da uygulamak da basit,"}, {"bbox": ["232", "941", "566", "1159"], "fr": "Vieux Huang, il te suffit d\u0027\u00e9couter ce que j\u0027ai \u00e0 dire et tu pourras...", "id": "LAO HUANG, KAU HANYA PERLU MENDENGARKAN PERKATAANKU, DAN KAU AKAN...", "pt": "VELHO HUANG, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA OUVIR O QUE TENHO A DIZER E ENT\u00c3O...", "text": "OLD HUANG, YOU ONLY NEED TO LISTEN TO ME AND YOU\u0027LL", "tr": "\u0130htiyar Huang, sadece s\u00f6zlerimi dinlemen yeterli olacak ve..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/29.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "856", "785", "1108"], "fr": "Ce gamin est diff\u00e9rent des rumeurs, ce n\u0027est absolument pas un rustre. Les stratag\u00e8mes qu\u0027il propose pourraient avoir quelque chose \u00e0 nous apprendre.", "id": "ANAK INI BERBEDA DARI RUMOR, DIA JELAS BUKAN ORANG GEGABAH. STRATEGI CERDAS YANG DIA USULKAN MUNGKIN ADA YANG BISA DIPELAJARI.", "pt": "ESTE RAPAZ \u00c9 DIFERENTE DOS RUMORES, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM IMPULSIVO. AS ESTRAT\u00c9GIAS QUE ELE PROP\u00d5E PODEM TER ALGO A SER APRENDIDO.", "text": "THIS KID IS DIFFERENT FROM THE RUMORS, NOT A RECKLESS MAN AT ALL. PERHAPS I CAN LEARN FROM HIS STRATEGIES.", "tr": "(Bu \u00e7ocuk s\u00f6ylentilerden farkl\u0131, kesinlikle kaba saba biri de\u011fil. \u00d6nerdi\u011fi stratejide \u00f6\u011frenilecek bir \u015feyler olabilir.)"}, {"bbox": ["394", "103", "648", "271"], "fr": "Tu pourras ?", "id": "AKAN...?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "AND I\u0027LL?", "tr": "Olacak...?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/30.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "228", "618", "453"], "fr": "Tu pourras... eh bien, comme si tu avais \u00e9cout\u00e9 une conversation !", "id": "AKAN SEPERTI MENDENGARKAN PERKATAAN!", "pt": "E ENT\u00c3O SER\u00c1 COMO TER OUVIDO O QUE EU DISSE!", "text": "AND YOU\u0027LL FEEL LIKE YOU\u0027VE LISTENED TO A WORD!", "tr": "...sadece s\u00f6zlerimi dinlemi\u015f olacaks\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/31.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "125", "572", "270"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/32.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1012", "687", "1250"], "fr": "Maintenant tu comprends pourquoi le Sphinx est celui qui attire le plus la haine, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEKARANG KAU PASTI MENGERTI KENAPA RIDDLER PALING DIBENCI, KAN?", "pt": "AGORA VOC\u00ca ENTENDE POR QUE O CHARADA \u00c9 QUEM MAIS ATRAI \u00d3DIO, CERTO?", "text": "NOW DO YOU UNDERSTAND WHY RIDDLERS ATTRACT THE MOST HATRED?", "tr": "\u015eimdi Bilmececi\u0027nin neden en \u00e7ok nefreti toplad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["280", "102", "704", "344"], "fr": "Hahahaha ! Vieux Huang, tu as tr\u00e8s envie de me frapper, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HAHAHAHA! LAO HUANG, APA KAU SANGAT INGIN MEMUKULKU?", "pt": "HAHAHAHA! VELHO HUANG, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 COM MUITA VONTADE DE ME BATER?", "text": "HAHAHAHA! OLD HUANG, DO YOU WANT TO HIT ME RIGHT NOW?", "tr": "Hahahaha! \u0130htiyar Huang, bana vurmak istemiyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/33.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "118", "586", "305"], "fr": "Je vois. J\u0027ai vraiment appris ma le\u00e7on.", "id": "TERNYATA BEGITU, AKU BENAR-BENAR BELAJAR SESUATU.", "pt": "ENTENDO. REALMENTE APRENDI UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "I SEE, TRULY ENLIGHTENING.", "tr": "Demek \u00f6yle, ger\u00e7ekten dersimi ald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/34.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "79", "768", "394"], "fr": "Ensuite, comme pr\u00e9vu, des gens du Palais des Shamans sont venus, soi-disant pour une visite, mais en r\u00e9alit\u00e9 pour v\u00e9rifier l\u0027\u00e9tat exact des blessures du Seigneur Chunshen.", "id": "SELANJUTNYA, BENAR SAJA ADA ORANG DARI ISTANA DUKUN YANG DATANG BERKUNJUNG, PADAHAL SEBENARNYA UNTUK MEMERIKSA KONDISI LUKA TUAN CHUNSHEN SECARA SPESIFIK.", "pt": "DEPOIS DISSO, COMO ESPERADO, PESSOAS DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO VIERAM, SUPOSTAMENTE PARA UMA VISITA, MAS NA VERDADE PARA VERIFICAR OS FERIMENTOS ESPEC\u00cdFICOS DO LORDE CHUNSHEN.", "text": "NEXT, AS EXPECTED, SOMEONE FROM THE WITCH TEMPLE CAME, OSTENSIBLY TO VISIT, BUT ACTUALLY TO EXAMINE LORD CHUNSHEN\u0027S INJURIES.", "tr": "Ard\u0131ndan, beklendi\u011fi gibi, Wu Dian\u0027dan insanlar ziyarete geldi; g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte ziyaret, ger\u00e7ekte ise Lord Chunshen\u0027in yaralar\u0131n\u0131n durumunu kontrol etmek i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/35.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "161", "553", "346"], "fr": "Ma\u00eetre Xue Qi, mes blessures ne sont pas graves...", "id": "TUAN XUE QI, LUKAKU TIDAK APA-APA.....", "pt": "MESTRE XUE QI, MEUS FERIMENTOS N\u00c3O S\u00c3O NADA DEMAIS...", "text": "XUE QI, MY INJURIES ARE FINE...", "tr": "Lord Xue Qi, yaralar\u0131m iyi..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/36.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1125", "525", "1433"], "fr": "Votre corps porte clairement des s\u00e9quelles de surmenage, mais vous refusez de vous reposer. Maintenant, vous avez \u00e9t\u00e9 poignard\u00e9 par un assaillant, et le poison de la lame a envahi votre c\u0153ur.", "id": "TUBUHMU JELAS SUDAH LAMA MEMILIKI LUKA DALAM KARENA KELELAHAN, TAPI KAU TIDAK MAU ISTIRAHAT. SEKARANG KAU DITUSUK OLEH MUSUH, DAN RACUN DARI PEDANGNYA MENYERANG MERIDIAN JANTUNGMU.", "pt": "SEU CORPO CLARAMENTE J\u00c1 TINHA FERIMENTOS INTERNOS DEVIDO AO EXCESSO DE TRABALHO, MAS VOC\u00ca SE RECUSOU A DESCANSAR. AGORA FOI ESFAQUEADO POR ALGU\u00c9M, E O VENENO DA L\u00c2MINA INVADIU SUAS VEIAS DO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOUR BODY HAS LONG SUFFERED INTERNAL INJURIES DUE TO OVERWORK, YET YOU REFUSED TO REST. NOW YOU\u0027VE BEEN STABBED BY AN ASSASSIN, THE POISON ON THE BLADE INVADING YOUR HEART.", "tr": "V\u00fccudun birikmi\u015f yorgunluktan dolay\u0131 gizli yaralarla dolu oldu\u011fu a\u00e7\u0131k, yine de dinlenmeyi reddettin. \u015eimdi de bir suikast\u00e7\u0131 taraf\u0131ndan b\u0131\u00e7akland\u0131n ve b\u0131\u00e7aktaki zehir kalp meridyenlerine s\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["397", "239", "670", "469"], "fr": "Ah, vous \u00eates vraiment trop t\u00eatu.", "id": "KAU INI, TERLALU MEMAKSAKAN DIRI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 TEIMOSO DEMAIS.", "text": "YOU\u0027RE JUST TOO STUBBORN.", "tr": "Sen... sadece \u00e7ok inat\u00e7\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/37.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "798", "496", "922"], "fr": "[SFX] Toux toux toux", "id": "[SFX] UHUK, UHUK, UHUK", "pt": "[SFX] COF, COF, COF.", "text": "COUGH COUGH", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6 \u00f6h\u00f6"}, {"bbox": ["345", "185", "752", "425"], "fr": "Si vous n\u0027aviez pas pratiqu\u00e9 l\u0027art du Gu dans votre jeunesse et remplac\u00e9 une partie de votre c\u0153ur par des insectes Gu, vous seriez d\u00e9j\u00e0 mort \u00e0 l\u0027heure qu\u0027il est.", "id": "JIKA BUKAN KARENA KAU MEMPELAJARI SENI GU DI MASA MUDAMU DAN MENGGANTI SEBAGIAN MERIDIAN JANTUNGMU DENGAN SERANGGA GU, KAU PASTI SUDAH MATI SEKARANG.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE PRATICADO ARTES GU EM SEUS PRIMEIROS ANOS E SUBSTITU\u00cdDO PARTE DAS VEIAS DO SEU CORA\u00c7\u00c3O POR INSETOS GU, VOC\u00ca J\u00c1 ESTARIA MORTO AGORA.", "text": "IF YOU HADN\u0027T PRACTICED GU TECHNIQUES IN YOUR EARLY YEARS, REPLACING PART OF YOUR HEART VESSELS WITH GU INSECTS, YOU\u0027D BE DEAD BY NOW.", "tr": "E\u011fer gen\u00e7li\u011finde Gu sanatlar\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131p kalp meridyenlerinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Gu b\u00f6cekleriyle de\u011fi\u015ftirmemi\u015f olsayd\u0131n, \u015fimdiye \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/38.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "47", "809", "469"], "fr": "Il faut admettre que le talent d\u0027acteur du Sphinx est de haut niveau, et il a aussi utilis\u00e9 une haute technologie comme le Ruo Huo. M\u00eame si les m\u00e9thodes d\u0027inspection du Palais des Shamans \u00e9taient redoutables, il a r\u00e9ussi \u00e0 les tromper.", "id": "HARUS KUAKUI, KEMAMPUAN AKTING RIDDLER CUKUP TINGGI, DAN DIA JUGA MENGGUNAKAN TEKNOLOGI CANGGIH SEPERTI RUO HUO. MESKIPUN METODE PEMERIKSAAN ISTANA DUKUN SANGAT HEBAT, MEREKA TETAP TERTIPU.", "pt": "TENHO QUE ADMITIR QUE AS HABILIDADES DE ATUA\u00c7\u00c3O DO CHARADA S\u00c3O MUITO BOAS, E ELE AINDA USOU ALTA TECNOLOGIA COMO O RUO HUO XIN. MESMO QUE OS M\u00c9TODOS DE INSPE\u00c7\u00c3O DO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO FOSSEM MUITO AVAN\u00c7ADOS, ELE CONSEGUIU ENGAN\u00c1-LOS.", "text": "I HAVE TO ADMIT, THE RIDDLER\u0027S ACTING IS SUPERB, AND HE USED HIGH-TECH LIKE RUO HUO. NO MATTER HOW POWERFUL THE WITCH TEMPLE\u0027S EXAMINATION METHODS, THEY WERE FOOLED.", "tr": "\u0130tiraf etmeliyim ki, Bilmececi\u0027nin (Lord Chunshen\u0027e at\u0131fta bulunuyor) oyunculuk becerileri m\u00fckemmeldi ve Ruo Huo gibi y\u00fcksek teknolojili bir \u015fey bile kulland\u0131. Wu Dian\u0027\u0131n denetim y\u00f6ntemleri ne kadar zorlu olursa olsun, onlar\u0131 aldatmay\u0131 ba\u015fard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/39.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "215", "770", "458"], "fr": "Les jours suivants, le Seigneur Chunshen s\u0027est comport\u00e9 comme une vieille tortue, se terrant chez lui.", "id": "DI HARI-HARI BERIKUTNYA, TUAN CHUNSHEN MENJADI SEPERTI KURA-KURA TUA, BERSEMBUNYI DI RUMAH.", "pt": "NOS DIAS SEGUINTES, O LORDE CHUNSHEN SE ESCONDEU EM CASA COMO UMA VELHA TARTARUGA.", "text": "IN THE FOLLOWING DAYS, LORD CHUNSHEN PLAYED THE OLD TURTLE, HIDING IN HIS HOME.", "tr": "Sonraki g\u00fcnlerde Lord Chunshen bir \u0027ihtiyar kaplumba\u011fa\u0027 gibi evine kapand\u0131."}, {"bbox": ["358", "970", "779", "1254"], "fr": "Quant \u00e0 moi, Yan Wuji, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 grandement utilis\u00e9 par le Palais des Shamans, charg\u00e9 de promouvoir \u00e9nergiquement l\u0027Or C\u00e9r\u00e9bral \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "SEDANGKAN AKU, YAN WUJI, SANGAT DIANDALKAN OLEH ISTANA DUKUN DAN DITUGASKAN DI LUAR UNTUK GENCAR MEMPROMOSIKAN \"EMAS OTAK\".", "pt": "E EU, YAN WUJI, FUI MUITO UTILIZADO PELO PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO E ENCARREGADO DE PROMOVER VIGOROSAMENTE O \u0027OURO CEREBRAL\u0027 DO LADO DE FORA.", "text": "AND I, YAN WUJI, AM HEAVILY RELIED UPON BY THE WITCH TEMPLE TO VIGOROUSLY PROMOTE BRAIN GOLD ABROAD.", "tr": "Ben Yan Wuji ise Wu Dian taraf\u0131ndan yo\u011fun bir \u015fekilde kullan\u0131ld\u0131m ve d\u0131\u015far\u0131da \u0027Beyin Alt\u0131n\u0131\u0027n\u0131n (Nao Huangjin) g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde tan\u0131t\u0131m\u0131ndan sorumlu oldum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/40.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1086", "665", "1319"], "fr": "\u00c0 la cour, les shamans sont devenus de plus en plus arrogants.", "id": "DI AULA ISTANA, PARA DUKUN MENJADI SEMAKIN AROGAN.", "pt": "NA CORTE IMPERIAL, OS XAM\u00c3S TORNARAM-SE CADA VEZ MAIS ARROGANTES.", "text": "IN COURT, THE WITCHES BECAME INCREASINGLY ARROGANT.", "tr": "Saray meclisinde, b\u00fcy\u00fcc\u00fc grubu giderek daha kibirli hale geldi."}, {"bbox": ["111", "67", "550", "351"], "fr": "Apr\u00e8s que le Seigneur Chunshen se soit retir\u00e9 chez lui pour soigner ses blessures, son pouvoir a \u00e9t\u00e9 temporairement transf\u00e9r\u00e9 au Palais des Shamans,", "id": "SETELAH TUAN CHUNSHEN BERISTIRAHAT DI RUMAH UNTUK MEMULIHKAN LUKANYA, KEKUASAANNYA UNTUK SEMENTARA DISERAHKAN KEPADA ISTANA DUKUN,", "pt": "DEPOIS QUE O LORDE CHUNSHEN COME\u00c7OU A SE RECUPERAR EM CASA, SEU PODER FOI TEMPORARIAMENTE TRANSFERIDO PARA O PAL\u00c1CIO XAM\u00c2NICO,", "text": "AFTER LORD CHUNSHEN WAS INJURED, HIS POWER WAS TEMPORARILY TRANSFERRED TO THE WITCH TEMPLE.", "tr": "Lord Chunshen evde iyile\u015fmeye ba\u015flad\u0131ktan sonra, yetkileri ge\u00e7ici olarak Wu Dian\u0027a devredildi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/41.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1020", "650", "1278"], "fr": "Mais c\u0027est le Sphinx, apr\u00e8s tout. La fleur tomb\u00e9e a des sentiments, mais le ruisseau qui s\u0027\u00e9coule est impitoyable. Pfft...", "id": "TAPI ITU KAN SI RIDDLER, BUNGA JATUH MERINDUKAN AIR MENGALIR YANG TAK BERPERASAAN, PFFT...", "pt": "MAS AQUELE \u00c9 O CHARADA, AH. A FLOR CA\u00cdDA TEM INTEN\u00c7\u00c3O, MAS A \u00c1GUA CORRENTE \u00c9 IMPLAC\u00c1VEL, PFFT...", "text": "BUT HE\u0027S A RIDDLER. ONE-SIDED LOVE, THE FLOWER IS WILLING, BUT THE WATER IS HEARTLESS, HEH...", "tr": "Ama o Bilmececi (Lord Chunshen). \u0027D\u00fc\u015fen \u00e7i\u00e7e\u011fin niyeti var ama akan su ac\u0131mas\u0131z\u0027 (kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z a\u015fk). Pfft..."}, {"bbox": ["264", "40", "800", "393"], "fr": "Mademoiselle Yan et les autres sont en s\u00e9curit\u00e9 au manoir du Sphinx. C\u0027est juste que Xiao Ya a d\u00e9couvert que Mademoiselle Yan utilise chaque jour un parfum diff\u00e9rent et observe secr\u00e8tement le Seigneur Chunshen.", "id": "NONA YAN DAN YANG LAINNYA AMAN DI KEDIAMAN RIDDLER. HANYA SAJA XIAO YA MENEMUKAN NONA YAN SETIAP HARI MENGGUNAKAN PARFUM YANG BERBEDA, DIAM-DIAM MENGAMATI TUAN CHUNSHEN.", "pt": "A SENHORITA YAN E OS OUTROS EST\u00c3O SEGUROS NA MANS\u00c3O DO CHARADA. S\u00d3 QUE XIAO YA DESCOBRIU QUE A SENHORITA YAN USA PERFUMES DIFERENTES TODOS OS DIAS E OBSERVA SECRETAMENTE O LORDE CHUNSHEN.", "text": "MISS YAN AND THE OTHERS ARE SAFE IN THE RIDDLER\u0027S RESIDENCE. IT\u0027S JUST THAT XIAOYA NOTICED MISS YAN SECRETLY OBSERVING LORD CHUNSHEN EVERY DAY, USING DIFFERENT PERFUMES.", "tr": "Yan Han\u0131m ve di\u011ferleri Bilmececi\u0027nin (Lord Chunshen\u0027in) malikanesinde g\u00fcvendeler. Sadece Xiao Ya, Yan Han\u0131m\u0027\u0131n her g\u00fcn farkl\u0131 parf\u00fcmler kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve gizlice Lord Chunshen\u0027i g\u00f6zlemledi\u011fini fark etti."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/42.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "145", "660", "412"], "fr": "Pendant cette p\u00e9riode, rien de sp\u00e9cial ne s\u0027est produit. Tout est pr\u00eat, il ne manque plus que...", "id": "SELAMA WAKTU INI, TIDAK ADA HAL KHUSUS YANG TERJADI. SEMUANYA SUDAH SIAP, TINGGAL MENUNGGU...", "pt": "DURANTE ESTE PER\u00cdODO, NADA DE ESPECIAL ACONTECEU. TUDO EST\u00c1 PRONTO, APENAS ESPERANDO...", "text": "DURING THIS PERIOD, NOTHING SPECIAL HAPPENED. EVERYTHING IS READY, JUST WAITING FOR...", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda \u00f6zel bir \u015fey olmad\u0131. Her \u015fey haz\u0131r, sadece..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/43.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "494", "681", "666"], "fr": "Ouvrez vite la porte, j\u0027ai des affaires militaires urgentes \u00e0 rapporter !", "id": "CEPAT BUKA PINTU, AKU PUNYA LAPORAN MILITER PENTING!", "pt": "ABRAM O PORT\u00c3O RAPIDAMENTE, TENHO ASSUNTOS MILITARES URGENTES PARA RELATAR!", "text": "OPEN THE DOOR QUICKLY, I HAVE AN IMPORTANT MILITARY REPORT!", "tr": "\u00c7abuk kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n, rapor etmem gereken acil askeri meseleler var!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/44.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "750", "776", "897"], "fr": "", "id": "PERGELARAN SENI TK MAN WANG DALAM RANGKA HARI ANAK 1 JUNI DIMULAI! ANAK-ANAK, AYO CEPAT DUDUK BERBARIS, MAKAN BUAH, DAN BERBAHAGIALAH SETIAP HARI!", "pt": "", "text": "THE MANWANG KINDERGARTEN\u0027S CHILDREN\u0027S DAY ART PERFORMANCE HAS BEGUN! KIDS, QUICKLY SIT IN A ROW, EAT FRUIT, AND BE HAPPY EVERY DAY!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/45.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1944", "758", "2184"], "fr": "", "id": "KLIK UNTUK MASUK DAN CHECK-IN. IKUTI AKUN PUBLIK KAMI DAN BALAS \"CHECK-IN\" UNTUK BERPARTISIPASI.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["43", "45", "353", "119"], "fr": "", "id": "VOUCHER BACAAN AKSES AWAL", "pt": "", "text": "EARLY ACCESS READING TICKET", "tr": ""}, {"bbox": ["117", "1127", "412", "1187"], "fr": "", "id": "CERMIN SAKU \u300aBOSS\u300b", "pt": "", "text": "\u300aBOSS\u300b MIRROR", "tr": ""}, {"bbox": ["297", "856", "372", "1020"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["166", "1789", "733", "1852"], "fr": "", "id": "GAMBAR MERCHANDISE DI ATAS ADALAH ILUSTRASI, EFEK SEBENARNYA TERGANTUNG PADA PRODUK ASLI.", "pt": "", "text": "THE ABOVE PERIPHERALS ARE RENDERINGS. THE ACTUAL PRODUCT SHALL PREVAIL.", "tr": ""}, {"bbox": ["344", "1512", "566", "1554"], "fr": "", "id": "STIKER TATO + STIKER SELURUH KARYA", "pt": "", "text": "FULL SERIES TATTOO STICKERS + STICKERS", "tr": ""}, {"bbox": ["332", "1563", "578", "1756"], "fr": "", "id": "STIKER TATO + STIKER SELURUH KARYA", "pt": "", "text": "FULL SERIES TATTOO STICKERS + STICKERS", "tr": ""}, {"bbox": ["610", "1512", "785", "1555"], "fr": "", "id": "VOUCHER UNIVERSAL MAN WANG", "pt": "", "text": "MANWANG UNIVERSAL TICKET", "tr": ""}, {"bbox": ["519", "1129", "744", "1193"], "fr": "", "id": "DOMPET KOIN \u300aWAN ZHA CHAO HUANG\u300b (MODEL ACAK)", "pt": "", "text": "\u300aALL SLAGS MUST BOW\u300b COIN PURSE (RANDOM STYLE)", "tr": ""}, {"bbox": ["117", "1510", "291", "1554"], "fr": "", "id": "DOMPET KOIN \u300aWO WEI XIE DI\u300b", "pt": "", "text": "\u300aI AM THE EVIL EMPEROR\u300b COIN PURSE", "tr": ""}, {"bbox": ["151", "749", "384", "808"], "fr": "", "id": "KALENDER TAHUNAN MAN WANG TAHUN MACAN", "pt": "", "text": "MANWANG YEAR OF THE TIGER CALENDAR", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 38, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/209/46.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua