This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "979", "720", "1119"], "fr": "CHAPITRE 23 : LE TALENT DE JIULI\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : NINGFENG HENGYUE\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. ETC.\nYIYUYA SHIYIRI11\n\u00c9DITEUR : QINGHUAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KEDUA PULUH TIGA: BAKAT JIU LI\nTIM KREATIF: NING FENG HENG YUE\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L XIU TOU HAI DAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN\nBERIKUTNYA DISINGKAT\nSATU BULU GAGAK, HARI KESEBELAS, 11\nEDITOR: QING HUA YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 23: O TALENTO DE JIULI\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: NING FENG HENG YUE\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA PRINCIPAL: GREEN L XIUTOU HAIDAI\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. O RESTANTE \u00c9 OMITIDO.\nYI YU YA SHI YI RI 11\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QING HUA YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPITRE 23 : LE TALENT DE JIULI\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : NINGFENG HENGYUE\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. ETC.\nYIYUYA SHIYIRI11\n\u00c9DITEUR : QINGHUAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG\nPRODUCTION : WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 23: Jiuli\u0027nin Yetene\u011fi\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Ning Feng Heng Yue\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. A\u015fa\u011f\u0131dakiler atlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bir T\u00fcy Karga On Bir G\u00fcn 11\nEdit\u00f6r: Qing Hua Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "720", "710", "951"], "fr": "LE \u00ab CHAO FENG \u00bb EST UN M\u00c9CANISME D\u00c9VELOPP\u00c9 PAR L\u0027ACAD\u00c9MIE MOHISTE DE QIN \u00c0 PARTIR DES CLASSIQUES MOHISTES, SA CONCEPTION REMONTE \u00c0 PLUSIEURS CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "\u201cChao Feng\u201d adalah mekanisme yang dikembangkan oleh Mo Yuan Negara Qin dengan menyusun kitab-kitab Mohisme. Desain mekanisme ini sudah berusia ratusan tahun.", "pt": "O \u0027CHAO FENG\u0027 \u00c9 UM MECANISMO DESENVOLVIDO PELO JARDIM MO DO ESTADO DE QIN, ATRAV\u00c9S DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DOS CL\u00c1SSICOS MOHISTAS. O DESIGN DESTE MECANISMO J\u00c1 TEM CENTENAS DE ANOS DE HIST\u00d3RIA.", "text": "LE \u00ab CHAO FENG \u00bb EST UN M\u00c9CANISME D\u00c9VELOPP\u00c9 PAR L\u0027ACAD\u00c9MIE MOHISTE DE QIN \u00c0 PARTIR DES CLASSIQUES MOHISTES, SA CONCEPTION REMONTE \u00c0 PLUSIEURS CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES.", "tr": "\u201cChao Feng\u201d, Qin Devleti Mohist Akademisi\u0027nin Mohist klasiklerini derleyerek geli\u015ftirdi\u011fi bir mekanizmad\u0131r ve bu mekanizman\u0131n tasar\u0131m\u0131 y\u00fczlerce y\u0131ll\u0131k bir ge\u00e7mi\u015fe sahiptir."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "722", "384", "910"], "fr": "SEULE UNE FORCE SUFFISANTE PEUT PERMETTRE AU CHAO FENG DE D\u00c9PLOYER SES AILES ET DE S\u0027ENVOLER DANS LES NEUF CIEUX.", "id": "Hanya dengan kekuatan yang cukup barulah Chao Feng bisa mengepakkan sayapnya dan terbang ke sembilan langit.", "pt": "SOMENTE AQUELES COM FOR\u00c7A SUFICIENTE PODEM FAZER O CHAO FENG ABRIR AS ASAS E AL\u00c7AR VOO AOS NOVE C\u00c9US.", "text": "SEULE UNE FORCE SUFFISANTE PEUT PERMETTRE AU CHAO FENG DE D\u00c9PLOYER SES AILES ET DE S\u0027ENVOLER DANS LES NEUF CIEUX.", "tr": "Sadece yeterli g\u00fcce sahip olanlar Chao Feng\u0027in kanatlar\u0131n\u0131 a\u00e7mas\u0131n\u0131 ve dokuz g\u00f6kte s\u00fcz\u00fclmesini sa\u011flayabilir."}, {"bbox": ["45", "7", "452", "238"], "fr": "BIEN QUE LES D\u00c9TAILS DE SA CONCEPTION AIENT CHANG\u00c9 PLUSIEURS FOIS, LE C\u0152UR DU M\u00c9CANISME EST REST\u00c9 INCHANG\u00c9.", "id": "Meskipun detail desainnya telah berubah beberapa kali, inti dari mekanisme ini tidak berubah.", "pt": "EMBORA OS DETALHES DO DESIGN TENHAM MUDADO V\u00c1RIAS VEZES, O N\u00daCLEO DO MECANISMO PERMANECE INALTERADO.", "text": "BIEN QUE LES D\u00c9TAILS DE SA CONCEPTION AIENT CHANG\u00c9 PLUSIEURS FOIS, LE C\u0152UR DU M\u00c9CANISME EST REST\u00c9 INCHANG\u00c9.", "tr": "Tasar\u0131m detaylar\u0131 birka\u00e7 kez de\u011fi\u015fse de, mekanizman\u0131n \u00f6z\u00fc de\u011fi\u015fmemi\u015ftir."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1742", "492", "1931"], "fr": "ILS SONT TOUS DEVENUS DES G\u00c9N\u00c9RAUX C\u00c9L\u00c8BRES DE LEUR TEMPS, PARMI EUX LE SEIGNEUR WU\u0027AN DU GRAND QIN, CONNU DANS LE MONDE ENTIER !", "id": "Mereka semua menjadi jenderal terkenal pada masanya, di antaranya bahkan ada Lord Wu\u0027an dari Qin Agung yang terkenal di seluruh dunia!", "pt": "TODOS ELES SE TORNARAM FAMOSOS GENERAIS DA \u00c9POCA, E ENTRE ELES ESTAVA O MUNDIALMENTE FAMOSO SENHOR WU\u0027AN DO GRANDE QIN!", "text": "ILS SONT TOUS DEVENUS DES G\u00c9N\u00c9RAUX C\u00c9L\u00c8BRES DE LEUR TEMPS, PARMI EUX LE SEIGNEUR WU\u0027AN DU GRAND QIN, CONNU DANS LE MONDE ENTIER !", "tr": "Hepsi o d\u00f6nemin \u00fcnl\u00fc generalleri oldular, aralar\u0131nda d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc B\u00fcy\u00fck Qin\u0027in Wu\u0027an Lordu da vard\u0131!"}, {"bbox": ["306", "32", "743", "258"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E DE QIN A TOUJOURS UTILIS\u00c9 LE CHAO FENG POUR TESTER LES NOUVELLES RECRUES. LES MILITAIRES SONT CONVAINCUS QUE CEUX QUI PEUVENT FAIRE VOLER LE CHAO FENG DANS LES NEUF CIEUX DEVIENDRONT DE GRANDS G\u00c9N\u00c9RAUX QUI MARQUERONT L\u0027HISTOIRE.", "id": "Pasukan Qin selalu menggunakan Chao Feng untuk menguji prajurit baru. Orang-orang di militer sangat percaya bahwa mereka yang bisa membuat Chao Feng terbang ke sembilan langit akan menjadi jenderal besar yang namanya tercatat dalam sejarah.", "pt": "O EX\u00c9RCITO DE QIN SEMPRE USOU O CHAO FENG PARA TESTAR NOVOS RECRUTAS. OS MILITARES ACREDITAVAM FIRMEMENTE QUE AQUELES QUE CONSEGUISSEM FAZER O CHAO FENG AL\u00c7AR VOO AOS NOVE C\u00c9US SE TORNARIAM GRANDES GENERAIS CUJOS NOMES SERIAM LEMBRADOS NA HIST\u00d3RIA.", "text": "L\u0027ARM\u00c9E DE QIN A TOUJOURS UTILIS\u00c9 LE CHAO FENG POUR TESTER LES NOUVELLES RECRUES. LES MILITAIRES SONT CONVAINCUS QUE CEUX QUI PEUVENT FAIRE VOLER LE CHAO FENG DANS LES NEUF CIEUX DEVIENDRONT DE GRANDS G\u00c9N\u00c9RAUX QUI MARQUERONT L\u0027HISTOIRE.", "tr": "Qin ordusu geleneksel olarak yeni askerleri Chao Feng ile test ederdi ve ordudakiler, Chao Feng\u0027in dokuz g\u00f6kte s\u00fcz\u00fclmesini sa\u011flayabilen ki\u015finin tarihe ad\u0131n\u0131 yazd\u0131racak b\u00fcy\u00fck bir general olaca\u011f\u0131na kesin olarak inan\u0131rlard\u0131."}, {"bbox": ["50", "805", "485", "970"], "fr": "DEPUIS DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES, LE NOMBRE DE CEUX QUI ONT R\u00c9USSI LE \u00ab PH\u00c9NIX S\u0027ENVOLANT DANS LES NEUF CIEUX \u00bb SE COMPTE SUR LES DOIGTS D\u0027UNE MAIN,", "id": "Selama ratusan tahun, peserta tes yang berhasil membuat \u0027Phoenix Terbang ke Sembilan Langit\u0027 sangatlah sedikit,", "pt": "AO LONGO DE CENTENAS DE ANOS, OS PARTICIPANTES DO TESTE \u0027CHAO FENG AL\u00c7A VOO AOS NOVE C\u00c9US\u0027 FORAM EXTREMAMENTE RAROS,", "text": "DEPUIS DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES, LE NOMBRE DE CEUX QUI ONT R\u00c9USSI LE \u00ab PH\u00c9NIX S\u0027ENVOLANT DANS LES NEUF CIEUX \u00bb SE COMPTE SUR LES DOIGTS D\u0027UNE MAIN,", "tr": "Y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r, \u0027Anka\u0027n\u0131n Dokuz G\u00f6\u011fe Y\u00fckseli\u015fi\u0027ni ba\u015faran test kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 bir elin parmaklar\u0131n\u0131 ge\u00e7mezdi,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1402", "649", "1549"], "fr": "LE PH\u00c9NIX S\u0027ENVOLANT DANS LES NEUF CIEUX, EN \u00caTRE T\u00c9MOIN AUJOURD\u0027HUI EST UNE CHANCE INCROYABLE.", "id": "Phoenix terbang ke sembilan langit, sungguh sebuah kehormatan bisa menyaksikannya hari ini.", "pt": "O CHAO FENG AL\u00c7ANDO VOO AOS NOVE C\u00c9US... PODER VER ISSO HOJE \u00c9 UMA HONRA PARA TR\u00caS VIDAS!", "text": "LE PH\u00c9NIX S\u0027ENVOLANT DANS LES NEUF CIEUX, EN \u00caTRE T\u00c9MOIN AUJOURD\u0027HUI EST UNE CHANCE INCROYABLE.", "tr": "Anka\u0027n\u0131n Dokuz G\u00f6\u011fe Y\u00fckseli\u015fi\u0027ne bug\u00fcn tan\u0131k olmak b\u00fcy\u00fck bir \u015fans."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "565", "422", "732"], "fr": "JE D\u00c9CLARE QUE JI QING, INVIT\u00c9 DE LA MAISON SHANG, EST LE CHAMPION DE CETTE COMP\u00c9TITION !", "id": "Saya umumkan, Ji Qing, Tamu Kehormatan Kediaman Shang, adalah juara kali ini!", "pt": "EU ANUNCIO QUE JI QING, CONVIDADO (SHIKE) DA MANS\u00c3O SHANG, \u00c9 O CAMPE\u00c3O DESTA EDI\u00c7\u00c3O!", "text": "JE D\u00c9CLARE QUE JI QING, INVIT\u00c9 DE LA MAISON SHANG, EST LE CHAMPION DE CETTE COMP\u00c9TITION !", "tr": "\u0130lan ediyorum, Shang Malikanesi\u0027nin misafiri Ji Qing, bu d\u00f6nemin \u015fampiyonudur!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "90", "642", "240"], "fr": "VEUILLEZ TOUS VOUS RENDRE \u00c0 LA TERRASSE DES GRANDS SAGES POUR VOIR LE CHAMPION \u00ab INSCRIRE LE JADE MYST\u00c9RIEUX \u00bb.", "id": "Silakan semuanya berpindah ke Panggung Gao Shi untuk menyaksikan sang juara \u0027Mengukir Tulisan di Giok Hitam\u0027.", "pt": "POR FAVOR, DIRIJAM-SE \u00c0 PLATAFORMA GAOSHI PARA OBSERVAR O CAMPE\u00c3O INSCREVER NO JADE NEGRO.", "text": "VEUILLEZ TOUS VOUS RENDRE \u00c0 LA TERRASSE DES GRANDS SAGES POUR VOIR LE CHAMPION \u00ab INSCRIRE LE JADE MYST\u00c9RIEUX \u00bb.", "tr": "Herkesi Y\u00fcce Bilgeler Platformu\u0027na, \u015fampiyonun \u0027Gizemli Ye\u015fim Ta\u015f\u0131na Yaz\u0131 Yazmas\u0131\u0027n\u0131 izlemeye davet ediyorum."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "273", "721", "435"], "fr": "MA FAMILLE LING A JUSTEMENT BESOIN DE GUERRIERS AUSSI LOYAUX, PR\u00caTS \u00c0 PROT\u00c9GER LEUR MA\u00ceTRE ET QUI NE CRAIGNENT PAS LA MORT.", "id": "Keluarga Ling-ku sedang membutuhkan prajurit pemberani yang setia, melindungi majikan, dan tidak takut mati seperti ini.", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA LING PRECISA EXATAMENTE DE GUERREIROS BRAVOS ASSIM, LEAIS, JUSTOS, QUE PROTEGEM SEU MESTRE E N\u00c3O TEMEM A MORTE.", "text": "MA FAMILLE LING A JUSTEMENT BESOIN DE GUERRIERS AUSSI LOYAUX, PR\u00caTS \u00c0 PROT\u00c9GER LEUR MA\u00ceTRE ET QUI NE CRAIGNENT PAS LA MORT.", "tr": "Benim Ling ailem tam da b\u00f6yle sad\u0131k, efendisini koruyan ve \u00f6l\u00fcmden korkmayan yi\u011fit sava\u015f\u00e7\u0131lara ihtiya\u00e7 duyuyor."}, {"bbox": ["256", "68", "485", "202"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, IL EST TEMPS D\u0027ALLER ASSISTER \u00c0 LA C\u00c9R\u00c9MONIE.", "id": "Tuan Muda, sudah waktunya berangkat untuk menyaksikan upacara.", "pt": "JOVEM MESTRE, EST\u00c1 NA HORA DE IRMOS ASSISTIR \u00c0 CERIM\u00d4NIA.", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE, IL EST TEMPS D\u0027ALLER ASSISTER \u00c0 LA C\u00c9R\u00c9MONIE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, t\u00f6reni izlemek i\u00e7in yola \u00e7\u0131kma zaman\u0131 geldi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "403", "412", "575"], "fr": "CR\u00c9TIN, LAISSER PARTIR UN TEL TALENT POUR UNE FEMME !", "id": "Bodoh! Hanya karena seorang wanita, kau melewatkan orang berbakat seperti ini!", "pt": "IDIOTA! DEIXAR PASSAR UM TALENTO DESSES S\u00d3 POR CAUSA DE UMA MULHER!", "text": "CR\u00c9TIN, LAISSER PARTIR UN TEL TALENT POUR UNE FEMME !", "tr": "Aptal, bir kad\u0131n u\u011fruna b\u00f6yle bir yetene\u011fi ka\u00e7\u0131rd\u0131n!"}, {"bbox": ["136", "968", "375", "1148"], "fr": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 ASSEZ MAL EN POINT, ET TU ME BL\u00c2MES ENCORE ET ENCORE...", "id": "Aku sudah semalang ini, masih saja terus menyalahkanku...", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU T\u00c3O MAL E VOC\u00ca AINDA FICA ME CULPANDO REPETIDAMENTE...", "text": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 ASSEZ MAL EN POINT, ET TU ME BL\u00c2MES ENCORE ET ENCORE...", "tr": "Zaten yeterince peri\u015fan\u0131m, bir de beni tekrar tekrar su\u00e7luyorsun..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "75", "625", "244"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, NE DISCUTEZ PAS AVEC VOTRE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, LAISSEZ XUAN QING PARLER.", "id": "Tuan Muda, jangan berdebat dengan kakakmu, biarkan Xuan Qing yang bicara.", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O DISCUTA COM SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO. DEIXE XUAN QING FALAR.", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE, NE DISCUTEZ PAS AVEC VOTRE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, LAISSEZ XUAN QING PARLER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, a\u011fabeyinle tart\u0131\u015fma, b\u0131rak Xuan Qing konu\u015fsun."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "205", "719", "369"], "fr": "GRAND JEUNE MA\u00ceTRE, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE. ON NE PEUT CHANGER LE PASS\u00c9, MAIS ON PEUT ENCORE AGIR SUR L\u0027AVENIR.", "id": "Tuan Muda Sulung, redakan amarahmu. Masa lalu tak dapat diubah, tapi masa depan masih bisa diperbaiki.", "pt": "GRANDE JOVEM MESTRE, ACALME-SE. O PASSADO N\u00c3O PODE SER MUDADO, MAS O FUTURO AINDA PODE SER ALCAN\u00c7ADO.", "text": "GRAND JEUNE MA\u00ceTRE, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE. ON NE PEUT CHANGER LE PASS\u00c9, MAIS ON PEUT ENCORE AGIR SUR L\u0027AVENIR.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Gen\u00e7 Efendi, sakin olun. Ge\u00e7mi\u015fe m\u00fcdahale edilemez ama gelecek hala yakalanabilir."}, {"bbox": ["140", "941", "416", "1143"], "fr": "CET HOMME DISTINGUE CLAIREMENT LES FAVEURS DES RANCUNES. LA QUERELLE ENTRE LUI ET LE SECOND JEUNE MA\u00ceTRE A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 R\u00c9GL\u00c9E AU RELAIS DE POSTE.", "id": "Orang ini jelas membedakan kebaikan dan dendam. Permusuhannya dengan Tuan Muda Kedua sudah diselesaikan di paviliun peristirahatan.", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 CLARA QUANTO A FAVORES E RANCOR. A INIMIZADE ENTRE ELE E O SEGUNDO JOVEM MESTRE J\u00c1 FOI RESOLVIDA NA ESTALAGEM.", "text": "CET HOMME DISTINGUE CLAIREMENT LES FAVEURS DES RANCUNES. LA QUERELLE ENTRE LUI ET LE SECOND JEUNE MA\u00ceTRE A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 R\u00c9GL\u00c9E AU RELAIS DE POSTE.", "tr": "Bu ki\u015fi iyilik ve k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ay\u0131rt eder. \u0130kinci Gen\u00e7 Efendi ile aras\u0131ndaki d\u00fc\u015fmanl\u0131k posta dura\u011f\u0131nda zaten kapanm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1271", "653", "1459"], "fr": "TOI, VILE SERVANTE, TU AS QUELQUE PERSPICACIT\u00c9, TU NE TE REPOSES PAS SEULEMENT SUR TA BEAUT\u00c9.", "id": "Kau pelayan rendahan ini, ternyata punya sedikit wawasan, tidak hanya mengandalkan kecantikanmu saja.", "pt": "SUA SERVA DESPREZ\u00cdVEL, AT\u00c9 QUE VOC\u00ca TEM ALGUMA PERCEP\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SE APOIA APENAS NA SUA BELEZA.", "text": "TOI, VILE SERVANTE, TU AS QUELQUE PERSPICACIT\u00c9, TU NE TE REPOSES PAS SEULEMENT SUR TA BEAUT\u00c9.", "tr": "Seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k hizmet\u00e7i, biraz anlay\u0131\u015f\u0131n varm\u0131\u015f, sadece g\u00fczelli\u011fine g\u00fcvenmiyormu\u015fsun."}, {"bbox": ["244", "515", "652", "679"], "fr": "SI LE GRAND JEUNE MA\u00ceTRE SOUHAITE S\u0027ALLIER CET HOMME, APR\u00c8S LE SACRIFICE RITUEL, ALORS QU\u0027IL SE REMETTRA DE SES GRAVES BLESSURES, CE SERA LE MOMENT ID\u00c9AL.", "id": "Jika Tuan Muda Sulung berniat merekrut orang ini, setelah upacara rutin, saat lukanya yang parah sedang dalam penyembuhan, itu adalah kesempatan yang baik.", "pt": "SE O GRANDE JOVEM MESTRE DESEJA RECRUT\u00c1-LO, AP\u00d3S O RITUAL, QUANDO ELE ESTIVER SE RECUPERANDO DOS FERIMENTOS GRAVES, SER\u00c1 A OPORTUNIDADE PERFEITA.", "text": "SI LE GRAND JEUNE MA\u00ceTRE SOUHAITE S\u0027ALLIER CET HOMME, APR\u00c8S LE SACRIFICE RITUEL, ALORS QU\u0027IL SE REMETTRA DE SES GRAVES BLESSURES, CE SERA LE MOMENT ID\u00c9AL.", "tr": "E\u011fer B\u00fcy\u00fck Gen\u00e7 Efendi\u0027nin bu ki\u015fiyi yan\u0131na \u00e7ekmek gibi bir niyeti varsa, t\u00f6renden sonra, a\u011f\u0131r yaralar\u0131 iyile\u015firken bu iyi bir f\u0131rsatt\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "601", "391", "757"], "fr": "NE TRAITEZ PAS XUAN QING DE VILE SERVANTE. DE PLUS, BIEN QUE CET INDIVIDU AIT UN CORPS DE TAISUI,", "id": "Jangan memaki Xuan Qing sebagai pelayan rendahan. Lagipula, meskipun orang itu memiliki Tubuh Taisui,", "pt": "N\u00c3O CHAME XUAN QING DE SERVA DESPREZ\u00cdVEL! AL\u00c9M DISSO, EMBORA AQUELE CARA TENHA O CORPO DE TAISUI,", "text": "NE TRAITEZ PAS XUAN QING DE VILE SERVANTE. DE PLUS, BIEN QUE CET INDIVIDU AIT UN CORPS DE TAISUI,", "tr": "Xuan Qing\u0027e a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k hizmet\u00e7i deme, \u00fcstelik o herifin Taisui Bedeni olsa da,"}, {"bbox": ["163", "784", "473", "906"], "fr": "IL N\u0027A QU\u0027UN TALENT DE FOURMI, COMPL\u00c8TEMENT INUTILE.", "id": "tapi itu hanyalah Bakat Louyi (Semut Bangunan) yang sangat tidak berguna.", "pt": "ELE N\u00c3O PASSA DE UM TALENTO DE FORMIGA, COMPLETAMENTE IN\u00daTIL.", "text": "IL N\u0027A QU\u0027UN TALENT DE FOURMI, COMPL\u00c8TEMENT INUTILE.", "tr": "ancak son derece i\u015fe yaramaz bir Kar\u0131nca Yetene\u011fi\u0027ne sahip."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/15.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "913", "719", "1129"], "fr": "SECOND JEUNE MA\u00ceTRE, VOUS IGNOREZ PEUT-\u00caTRE QUE NOTRE FAMILLE LING A EU AUTREFOIS UN INVIT\u00c9 DOT\u00c9 D\u0027UN CORPS DE TAISUI.", "id": "Tuan Muda Kedua mungkin tidak tahu, dulu Keluarga Ling kami juga pernah memiliki seorang tamu kehormatan dengan Tubuh Taisui.", "pt": "SEGUNDO JOVEM MESTRE, H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABE. NO PASSADO, MINHA FAM\u00cdLIA LING TAMB\u00c9M TEVE UM CONVIDADO (SHIKE) COM O CORPO DE TAISUI.", "text": "SECOND JEUNE MA\u00ceTRE, VOUS IGNOREZ PEUT-\u00caTRE QUE NOTRE FAMILLE LING A EU AUTREFOIS UN INVIT\u00c9 DOT\u00c9 D\u0027UN CORPS DE TAISUI.", "tr": "\u0130kinci Gen\u00e7 Efendi bilmiyor olabilir, zaman\u0131nda benim Ling ailemin de Taisui Bedeni\u0027ne sahip bir misafiri vard\u0131."}, {"bbox": ["142", "145", "447", "293"], "fr": "TALENT DE FOURMI ? VOUS CROYEZ TOUT CE QU\u0027ON VOUS DIT ?", "id": "Bakat Semut? Kau percaya begitu saja apa kata orang?", "pt": "TALENTO DE FORMIGA? VOC\u00ca ACREDITA EM TUDO QUE OS OUTROS DIZEM?", "text": "TALENT DE FOURMI ? VOUS CROYEZ TOUT CE QU\u0027ON VOUS DIT ?", "tr": "Kar\u0131nca Yetene\u011fi mi? Ba\u015fkalar\u0131 ne derse inan\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "113", "365", "322"], "fr": "BIEN QUE CET INVIT\u00c9 POUVAIT GU\u00c9RIR RAPIDEMENT DE N\u0027IMPORTE QUELLE BLESSURE,", "id": "Meskipun tamu kehormatan itu bisa sembuh dengan cepat dari luka apa pun,", "pt": "EMBORA AQUELE CONVIDADO (SHIKE) PUDESSE SE CURAR RAPIDAMENTE DE QUALQUER FERIMENTO,", "text": "BIEN QUE CET INVIT\u00c9 POUVAIT GU\u00c9RIR RAPIDEMENT DE N\u0027IMPORTE QUELLE BLESSURE,", "tr": "O misafir ne kadar yaralan\u0131rsa yaralans\u0131n h\u0131zla iyile\u015febilse de,"}, {"bbox": ["352", "758", "602", "901"], "fr": "IL DEVAIT UTILISER TOUTE LA PUISSANCE DE SON QI ET DE SON SANG POUR GU\u00c9RIR.", "id": "tetapi saat menyembuhkan luka, dia harus menggunakan seluruh kekuatan Qi dan darahnya.", "pt": "AO SE CURAR, ELE PRECISAVA USAR TODO O SEU PODER DE QI E SANGUE.", "text": "IL DEVAIT UTILISER TOUTE LA PUISSANCE DE SON QI ET DE SON SANG POUR GU\u00c9RIR.", "tr": "ancak iyile\u015firken t\u00fcm ya\u015fam enerjisini ve kan g\u00fcc\u00fcn\u00fc (Qi ve Kan) kullanmak zorundayd\u0131."}, {"bbox": ["28", "830", "204", "909"], "fr": "LA PLAIE SE REFERME.", "id": "Luka sembuh.", "pt": "A FERIDA CICATRIZA.", "text": "LA PLAIE SE REFERME.", "tr": "Yara iyile\u015fmesi."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "107", "707", "277"], "fr": "IL EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE DE SE R\u00c9TABLIR TOUT EN UTILISANT SON QI ET SON SANG POUR EX\u00c9CUTER DES TECHNIQUES MARTIALES COMME LUI.", "id": "Sama sekali tidak mungkin seperti orang ini, yang bisa memulihkan lukanya sambil menggunakan Qi dan darah untuk melancarkan ilmu bela diri.", "pt": "ERA ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL PARA ELE SE RECUPERAR DOS FERIMENTOS E, AO MESMO TEMPO, USAR SEU QI E SANGUE PARA EXECUTAR ARTES MARCIAIS, COMO ESTE HOMEM FAZ.", "text": "IL EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE DE SE R\u00c9TABLIR TOUT EN UTILISANT SON QI ET SON SANG POUR EX\u00c9CUTER DES TECHNIQUES MARTIALES COMME LUI.", "tr": "Bu ki\u015fi gibi, bir yandan yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirirken bir yandan da ya\u015fam enerjisini ve kan\u0131n\u0131 kullanarak d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 icra etmesi kesinlikle imkans\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["100", "377", "319", "493"], "fr": "CHAMPION, VEUILLEZ ME SUIVRE.", "id": "Juara, silakan ikuti saya.", "pt": "CAMPE\u00c3O, POR FAVOR, ME ACOMPANHE.", "text": "CHAMPION, VEUILLEZ ME SUIVRE.", "tr": "\u015eampiyon, l\u00fctfen beni takip edin."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/18.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "61", "553", "231"], "fr": "PAS UN TALENT DE FOURMI ? ALORS QUOI D\u0027AUTRE ?", "id": "Bukan Bakat Semut? Lalu apa dong?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 TALENTO DE FORMIGA? ENT\u00c3O O QUE MAIS PODERIA SER?", "text": "PAS UN TALENT DE FOURMI ? ALORS QUOI D\u0027AUTRE ?", "tr": "Kar\u0131nca Yetene\u011fi de\u011fil mi? O zaman ne olabilir ki?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/19.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "103", "467", "247"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, SON TALENT N\u0027EST PAS CELUI D\u0027UNE FOURMI, NI UN CORPS DE TAISUI,", "id": "Jika tebakanku benar, bakatnya bukanlah Semut, juga bukan Tubuh Taisui,", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, O TALENTO DELE N\u00c3O \u00c9 DE FORMIGA, NEM \u00c9 O CORPO DE TAISUI,", "text": "SI JE NE ME TROMPE PAS, SON TALENT N\u0027EST PAS CELUI D\u0027UNE FOURMI, NI UN CORPS DE TAISUI,", "tr": "E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, onun yetene\u011fi Kar\u0131nca Yetene\u011fi de\u011fil, Taisui Bedeni de de\u011fil,"}, {"bbox": ["329", "779", "558", "914"], "fr": "MAIS QUELQUE CHOSE DE BIEN PLUS RARE, MENTIONN\u00c9 DANS LES ANNALES...", "id": "melainkan sesuatu yang lebih langka yang tercatat dalam sejarah,", "pt": "MAS ALGO AINDA MAIS RARO, ENCONTRADO APENAS NOS REGISTROS...", "text": "MAIS QUELQUE CHOSE DE BIEN PLUS RARE, MENTIONN\u00c9 DANS LES ANNALES...", "tr": "aksine kay\u0131tlarda ge\u00e7en daha nadir bir \u015fey,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "88", "691", "255"], "fr": "...LE PLUS PUISSANT TALENT DE COMBAT, LE JIULI, QUI FUT C\u00c9L\u00c8BRE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DES TROIS AUGUSTES ET CINQ EMPEREURS DE L\u0027ANTIQUIT\u00c9 !", "id": "bakat bertarung terkuat yang pernah terkenal pada zaman kuno Tiga Penguasa dan Lima Kaisar\u2014Sembilan Li!", "pt": "O MAIS PODEROSO TALENTO DE COMBATE QUE FOI ILUSTRE DURANTE A ERA DOS ANTIGOS TR\u00caS SOBERANOS E CINCO IMPERADORES: O TALENTO DE JIULI!", "text": "...LE PLUS PUISSANT TALENT DE COMBAT, LE JIULI, QUI FUT C\u00c9L\u00c8BRE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DES TROIS AUGUSTES ET CINQ EMPEREURS DE L\u0027ANTIQUIT\u00c9 !", "tr": "antik \u00e7a\u011flarda \u00dc\u00e7 H\u00fck\u00fcmdar ve Be\u015f \u0130mparator zaman\u0131nda bir d\u00f6nem nam salm\u0131\u015f, en g\u00fc\u00e7l\u00fc sava\u015f yetene\u011fi olan Jiuli!"}, {"bbox": ["435", "947", "603", "1049"], "fr": "JIULI ?", "id": "Sembilan Li?", "pt": "JIULI?", "text": "JIULI ?", "tr": "Jiuli mi?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/21.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "789", "676", "1003"], "fr": "LES AUTRES NE PEUVENT ACC\u00c9DER AU MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX QUE PAR LE CHEMIN LAT\u00c9RAL. SEUL LE CHAMPION PEUT EMPRUNTER CETTE VOIE PRINCIPALE, EN SIGNE DE SON STATUT \u00c9LEV\u00c9.", "id": "Orang lain hanya bisa melewati jalan samping menuju Dinding Giok Hitam. Hanya juara yang boleh melewati jalan utama ini, agar terlihat lebih terhormat.", "pt": "OS DEMAIS S\u00d3 PODEM SEGUIR PELO CAMINHO LATERAL AT\u00c9 A MURALHA DE JADE NEGRO. APENAS O CAMPE\u00c3O PODE USAR ESTA ESTRADA PRINCIPAL, COMO S\u00cdMBOLO DE SUA HONRA.", "text": "LES AUTRES NE PEUVENT ACC\u00c9DER AU MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX QUE PAR LE CHEMIN LAT\u00c9RAL. SEUL LE CHAMPION PEUT EMPRUNTER CETTE VOIE PRINCIPALE, EN SIGNE DE SON STATUT \u00c9LEV\u00c9.", "tr": "Di\u011ferleri Gizemli Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027na sadece yan yollardan gidebilir, sadece \u015fampiyon bu ana yolu kullanabilir; bu da onun sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/22.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1142", "387", "1296"], "fr": "J\u0027AVAIS PRESQUE OUBLI\u00c9 QU\u0027\u00caTRE CHAMPION PERMET DE TOUCHER LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX EN AVANCE.", "id": "Hampir lupa, menjadi juara juga bisa menyentuh Dinding Giok Hitam lebih awal.", "pt": "QUASE ME ESQUECI QUE, COMO CAMPE\u00c3O, POSSO TOCAR A MURALHA DE JADE NEGRO ANTES.", "text": "J\u0027AVAIS PRESQUE OUBLI\u00c9 QU\u0027\u00caTRE CHAMPION PERMET DE TOUCHER LE MUR DE JADE MYST\u00c9RIEUX EN AVANCE.", "tr": "Neredeyse unutuyordum, \u015fampiyon olunca Gizemli Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027na erkenden dokunulabiliyordu."}, {"bbox": ["152", "575", "366", "774"], "fr": "[SFX]OUF... AU D\u00c9BUT, JE NE PENSAIS QU\u0027\u00c0 PROT\u00c9GER LA R\u00c9PUTATION DE SHANG LI.", "id": "[SFX] Hah... Awalnya aku hanya berpikir untuk menjaga nama baik Shang Li.", "pt": "[SFX] UFF... NO COME\u00c7O, EU S\u00d3 PENSAVA EM PROTEGER A HONRA DE SHANG LI.", "text": "[SFX]OUF... AU D\u00c9BUT, JE NE PENSAIS QU\u0027\u00c0 PROT\u00c9GER LA R\u00c9PUTATION DE SHANG LI.", "tr": "[SFX]H\u0131h... Ba\u015flang\u0131\u00e7ta sadece Shang Li\u0027nin itibar\u0131n\u0131 korumay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "164", "550", "362"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE JI QING, VOUS AVEZ VRAIMENT UN TALENT EXCEPTIONNEL. EN UN INSTANT, VOS BLESSURES ONT GU\u00c9RI.", "id": "Tuan Muda Ji Qing memang berbakat luar biasa. Dalam sekejap, lukanya sudah sembuh total.", "pt": "JOVEM MESTRE JI QING, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE EXCEPCIONALMENTE DOTADO. EM APENAS UM INSTANTE, SEUS FERIMENTOS J\u00c1 EST\u00c3O CURADOS.", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE JI QING, VOUS AVEZ VRAIMENT UN TALENT EXCEPTIONNEL. EN UN INSTANT, VOS BLESSURES ONT GU\u00c9RI.", "tr": "Ji Qing Gen\u00e7 Efendi ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yetene\u011fe sahip, k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde yaralar\u0131 tamamen iyile\u015fti."}, {"bbox": ["272", "1080", "584", "1246"], "fr": "EUH... CE N\u0027EST QU\u0027UN CORPS DE TAISUI, RIEN D\u0027EXTRAORDINAIRE, RIEN D\u0027EXTRAORDINAIRE.", "id": "Hm... Hanya Tubuh Taisui, bukan apa-apa, bukan apa-apa.", "pt": "EH... \u00c9 APENAS O CORPO DE TAISUI. N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS, NADA DEMAIS.", "text": "EUH... CE N\u0027EST QU\u0027UN CORPS DE TAISUI, RIEN D\u0027EXTRAORDINAIRE, RIEN D\u0027EXTRAORDINAIRE.", "tr": "Eh... Sadece Taisui Bedeni, bahsetmeye de\u011fmez, bahsetmeye de\u011fmez."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "692", "383", "880"], "fr": "JE PR\u00c9SUME QUE LE TALENT DU JEUNE MA\u00ceTRE JI QING EST AUSSI HORS DU COMMUN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Pasti bakat Tuan Muda Ji Qing juga luar biasa, kan?", "pt": "PRESUMO QUE O TALENTO DO JOVEM MESTRE JI QING TAMB\u00c9M SEJA EXTRAORDIN\u00c1RIO, CERTO?", "text": "JE PR\u00c9SUME QUE LE TALENT DU JEUNE MA\u00ceTRE JI QING EST AUSSI HORS DU COMMUN, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Tahminimce, Ji Qing Gen\u00e7 Efendi\u0027nin yetene\u011fi de s\u0131radan olmasa gerek, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "147", "376", "363"], "fr": "\u00c0 VRAI DIRE, J\u0027AI HONTE. J\u0027AI UN TALENT DE FOURMI. M\u00caME SI JE CULTIVE TOUTE MA VIE, JE NE POURRAI ATTEINDRE AU MIEUX QUE LE TROISI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE.", "id": "Malu mengatakannya, bakatku hanyalah Semut. Sekalipun berlatih seumur hidup, paling tinggi aku hanya bisa mencapai Kunci Bumi tingkat ketiga.", "pt": "\u00c9 VERGONHOSO ADMITIR, MAS EU TENHO APENAS TALENTO DE FORMIGA. MESMO CULTIVANDO POR TODA A VIDA, O M\u00c1XIMO QUE POSSO ALCAN\u00c7AR \u00c9 O TERCEIRO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE.", "text": "\u00c0 VRAI DIRE, J\u0027AI HONTE. J\u0027AI UN TALENT DE FOURMI. M\u00caME SI JE CULTIVE TOUTE MA VIE, JE NE POURRAI ATTEINDRE AU MIEUX QUE LE TROISI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE.", "tr": "Utanarak s\u00f6yl\u00fcyorum ama, benimki Kar\u0131nca Yetene\u011fi; t\u00fcm hayat\u0131m boyunca geli\u015fim yapsam bile en fazla Yery\u00fcz\u00fc Kilidi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe\u0027ye ula\u015fabilirim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "104", "690", "309"], "fr": "HAHAHAHA, BIEN QUE LA L\u00c9GENDE DISE QUE LE TALENT DE JIULI PROVIENT DE LA LIGN\u00c9E DE CHIYOU,", "id": "Hahahaha, meskipun menurut legenda bakat Sembilan Li adalah garis keturunan Chi You,", "pt": "HAHAHAHA, EMBORA AS LENDAS DIGAM QUE O TALENTO DE JIULI \u00c9 DA LINHAGEM DE CHIYOU,", "text": "HAHAHAHA, BIEN QUE LA L\u00c9GENDE DISE QUE LE TALENT DE JIULI PROVIENT DE LA LIGN\u00c9E DE CHIYOU,", "tr": "[SFX]Hahahaha, efsaneye g\u00f6re Jiuli Yetene\u011fi Chiyou\u0027nun soyundan gelse de,"}, {"bbox": ["171", "779", "491", "1000"], "fr": "NOUS, DESCENDANTS DE YAN ET HUANG, N\u0027AVONS AUCUN PR\u00c9JUG\u00c9 \u00c0 CE SUJET. POURQUOI LE CACHER ?", "id": "tapi kami, keturunan Yan dan Huang, tidak memiliki prasangka terhadap hal itu. Kenapa kau harus menyembunyikannya?", "pt": "N\u00d3S, DESCENDENTES DE YAN E HUANG, N\u00c3O TEMOS PRECONCEITO CONTRA ISSO. POR QUE VOC\u00ca INSISTE EM ESCONDER?", "text": "NOUS, DESCENDANTS DE YAN ET HUANG, N\u0027AVONS AUCUN PR\u00c9JUG\u00c9 \u00c0 CE SUJET. POURQUOI LE CACHER ?", "tr": "biz Yan ve Huang \u0130mparatorlar\u0131\u0027n\u0131n torunlar\u0131 olarak buna kar\u015f\u0131 bir \u00f6nyarg\u0131m\u0131z yok, neden sakl\u0131yorsun ki?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "188", "321", "323"], "fr": "JIULI ? CHIYOU ?", "id": "Sembilan Li? Chi You?", "pt": "JIULI? CHIYOU?", "text": "JIULI ? CHIYOU ?", "tr": "Jiuli mi? Chiyou mu?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/28.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "687", "686", "916"], "fr": "H\u00c9LAS, L\u0027H\u00c9RITAGE DE LA MAISON SHANG EST UN PEU SUPERFICIEL. PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ILS VOUS AIENT PRIS POUR UN CORPS DE TAISUI, MOINS PUISSANT.", "id": "Aih, warisan pengetahuan Kediaman Shang memang agak dangkal. Pantas saja mereka salah mengira kau adalah Tubuh Taisui yang sedikit lebih lemah.", "pt": "[SFX] AI, O CONHECIMENTO HERDADO DA MANS\u00c3O SHANG \u00c9 UM POUCO SUPERFICIAL. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE TENHAM TE CONFUNDIDO COM O CORPO DE TAISUI, QUE \u00c9 UM POUCO INFERIOR.", "text": "H\u00c9LAS, L\u0027H\u00c9RITAGE DE LA MAISON SHANG EST UN PEU SUPERFICIEL. PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ILS VOUS AIENT PRIS POUR UN CORPS DE TAISUI, MOINS PUISSANT.", "tr": "[SFX]Ahh, Shang Malikanesi\u0027nin miras\u0131 biraz zay\u0131f kalm\u0131\u015f, seni bir kademe daha zay\u0131f olan Taisui Bedeni sand\u0131lar \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["357", "63", "662", "215"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE JI QING, VOUS L\u0027IGNOREZ VRAIMENT ?", "id": "Tuan Muda Ji Qing benar-benar tidak tahu?", "pt": "JOVEM MESTRE JI QING, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SABE?", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE JI QING, VOUS L\u0027IGNOREZ VRAIMENT ?", "tr": "Ji Qing Gen\u00e7 Efendi ger\u00e7ekten bilmiyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "547", "367", "779"], "fr": "CEUX QUI POSS\u00c8DENT LE TALENT DE JIULI ONT UN QI ET UN SANG ABONDANTS, UNE CONSTITUTION SUP\u00c9RIEURE, UNE CAPACIT\u00c9 D\u0027AUTO-GU\u00c9RISON EXTR\u00caMEMENT PUISSANTE, ET PEUVENT M\u00caME RATTACHER DES MEMBRES COUP\u00c9S,", "id": "Mereka yang memiliki bakat Sembilan Li memiliki Qi dan darah yang melimpah, fisik luar biasa, kemampuan penyembuhan diri yang sangat kuat, bahkan bisa menyambung kembali anggota tubuh yang putus,", "pt": "AQUELES COM O TALENTO DE JIULI T\u00caM QI E SANGUE ABUNDANTES, UM F\u00cdSICO SUPERIOR, UMA CAPACIDADE DE AUTOCURA EXTREMAMENTE FORTE, PODENDO AT\u00c9 RECONECTAR MEMBROS AMPUTADOS.", "text": "CEUX QUI POSS\u00c8DENT LE TALENT DE JIULI ONT UN QI ET UN SANG ABONDANTS, UNE CONSTITUTION SUP\u00c9RIEURE, UNE CAPACIT\u00c9 D\u0027AUTO-GU\u00c9RISON EXTR\u00caMEMENT PUISSANTE, ET PEUVENT M\u00caME RATTACHER DES MEMBRES COUP\u00c9S,", "tr": "Jiuli Yetene\u011fi\u0027ne sahip olanlar\u0131n ya\u015fam enerjisi ve kan\u0131 boldur, fiziksel yap\u0131lar\u0131 ola\u011fan\u00fcst\u00fcd\u00fcr, kendi kendini iyile\u015ftirme yetenekleri son derece g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr, hatta kopan uzuvlar\u0131 bile yeniden birle\u015ftirebilirler,"}, {"bbox": ["384", "247", "711", "439"], "fr": "SUR NOTRE TERRE DES NEUF PROVINCES, LES \u00caTRES EXCEPTIONNELS SONT NOMBREUX. IL EXISTE TOUJOURS DES LIGN\u00c9ES RARES, DES TALENTS DIFFICILES \u00c0 IDENTIFIER...", "id": "Di tanah Sembilan Provinsi ini, orang-orang luar biasa muncul tanpa henti. Selalu ada beberapa garis keturunan langka dan bakat yang sulit diidentifikasi...", "pt": "NA NOSSA TERRA DAS NOVE PROV\u00cdNCIAS, PESSOAS EXTRAORDIN\u00c1RIAS SURGEM CONSTANTEMENTE. SEMPRE EXISTEM ALGUMAS LINHAGENS RARAS E TALENTOS DIF\u00cdCEIS DE IDENTIFICAR...", "text": "SUR NOTRE TERRE DES NEUF PROVINCES, LES \u00caTRES EXCEPTIONNELS SONT NOMBREUX. IL EXISTE TOUJOURS DES LIGN\u00c9ES RARES, DES TALENTS DIFFICILES \u00c0 IDENTIFIER...", "tr": "Bizim Dokuz Eyalet topra\u011f\u0131m\u0131zda ola\u011fan\u00fcst\u00fc insanlar s\u00fcrekli ortaya \u00e7\u0131kar; her zaman baz\u0131 nadir soy hatlar\u0131 ve ay\u0131rt edilmesi zor yetenekler bulunur..."}, {"bbox": ["145", "88", "455", "236"], "fr": "LA CLASSIFICATION DES TALENTS EN CINQ NIVEAUX NE PEUT PAS TOUT COUVRIR,", "id": "Yang disebut pembagian bakat lima tingkat tidak bisa mencakup segalanya,", "pt": "A CHAMADA CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DE TALENTOS EM CINCO N\u00cdVEIS N\u00c3O CONSEGUE ABRANGER TUDO.", "text": "LA CLASSIFICATION DES TALENTS EN CINQ NIVEAUX NE PEUT PAS TOUT COUVRIR,", "tr": "S\u00f6zde be\u015f dereceli yetenek s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131 her \u015feyi kapsayamaz,"}], "width": 800}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/30.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "4521", "370", "4743"], "fr": "VOUS NE DEVEZ PAS VOUS D\u00c9COURAGER. M\u00caME AVEC LE TALENT DE JIULI, ATTEINDRE SEULEMENT LE TROISI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE EST SUFFISANT POUR \u00caTRE UN VAILLANT GUERRIER.", "id": "kau juga tidak perlu frustrasi. Bakat Sembilan Li, meskipun hanya Kunci Bumi tingkat ketiga, sudah cukup layak menjadi prajurit tangguh.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE SENTIR DESANIMADO. MESMO QUE UM TALENTO DE JIULI ATINJA APENAS O TERCEIRO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE, J\u00c1 \u00c9 QUALIFICADO PARA SER UM GUERREIRO FORTE.", "text": "VOUS NE DEVEZ PAS VOUS D\u00c9COURAGER. M\u00caME AVEC LE TALENT DE JIULI, ATTEINDRE SEULEMENT LE TROISI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE EST SUFFISANT POUR \u00caTRE UN VAILLANT GUERRIER.", "tr": "\u00dcz\u00fclmene gerek yok. Jiuli Yetene\u011fi ile Yery\u00fcz\u00fc Kilidi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe\u0027de bile olsan, bir yi\u011fit sava\u015f\u00e7\u0131 olmaya yetersin."}, {"bbox": ["83", "2144", "420", "2331"], "fr": "AU COURS DES CENT DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, DANS LES DIFF\u00c9RENTS ROYAUMES, CERTAINES PERSONNES DOT\u00c9ES DU TALENT DE JIULI, M\u00caME EXTR\u00caMEMENT DOU\u00c9ES, N\u0027ONT PAS D\u00c9PASS\u00c9 LE TROISI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE.", "id": "Dalam seratus tahun terakhir, di berbagai negara juga ada beberapa orang dengan bakat Sembilan Li. Bahkan jika mereka sangat jenius, mereka hanya mencapai Kunci Bumi tingkat ketiga.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS CEM ANOS, HOUVE ALGUMAS PESSOAS COM O TALENTO DE JIULI NOS DIVERSOS ESTADOS. MESMO OS MAIS GENIAIS ENTRE ELES N\u00c3O PASSARAM DO TERCEIRO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE.", "text": "AU COURS DES CENT DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, DANS LES DIFF\u00c9RENTS ROYAUMES, CERTAINES PERSONNES DOT\u00c9ES DU TALENT DE JIULI, M\u00caME EXTR\u00caMEMENT DOU\u00c9ES, N\u0027ONT PAS D\u00c9PASS\u00c9 LE TROISI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE.", "tr": "Son y\u00fcz y\u0131lda \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerde Jiuli Yetene\u011fi\u0027ne sahip baz\u0131 ki\u015filer oldu; \u00e7ok yetenekli olsalar bile en fazla Yery\u00fcz\u00fc Kilidi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe\u0027ye ula\u015fabildiler."}, {"bbox": ["113", "1525", "431", "1713"], "fr": "DE NOS JOURS, LA PLUPART DES PLANTES M\u00c9DICINALES COURANTES DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9 ONT DISPARU DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "Saat ini, sebagian besar bahan obat yang dulu mudah ditemukan di zaman kuno sudah lama punah,", "pt": "HOJE EM DIA, A MAIORIA DAS ERVAS MEDICINAIS QUE ERAM COMUNS NOS TEMPOS ANTIGOS J\u00c1 DESAPARECEU.", "text": "DE NOS JOURS, LA PLUPART DES PLANTES M\u00c9DICINALES COURANTES DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9 ONT DISPARU DEPUIS LONGTEMPS,", "tr": "G\u00fcn\u00fcm\u00fczde, antik \u00e7a\u011flarda her yerde bulunan o \u015fifal\u0131 bitkilerin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 \u00e7oktan yok oldu,"}, {"bbox": ["153", "544", "482", "729"], "fr": "LES CULTIVATEURS ACTUELS NE PEUVENT PLUS COMPTER UNIQUEMENT SUR LEUR PROPRE QI ET SANG POUR FRANCHIR LE VERROU TERRESTRE, ILS DOIVENT CONSOMMER DE GRANDES QUANTIT\u00c9S DE PLANTES M\u00c9DICINALES POUR LES COMPL\u00c9TER.", "id": "Untuk menerobos Kunci Bumi, sekarang ini sama sekali tidak bisa hanya mengandalkan Qi dan darah sendiri, melainkan harus menghabiskan banyak bahan obat untuk memperkuat Qi dan darah.", "pt": "COMPLETAMENTE N\u00c3O SE PODE CONFIAR APENAS NO PR\u00d3PRIO QI E SANGUE PARA ROMPER A TRAVA TERRESTRE, MAS \u00c9 PRECISO CONSUMIR UMA GRANDE QUANTIDADE DE ERVAS MEDICINAIS PARA REPOR O QI E O SANGUE.", "text": "LES CULTIVATEURS ACTUELS NE PEUVENT PLUS COMPTER UNIQUEMENT SUR LEUR PROPRE QI ET SANG POUR FRANCHIR LE VERROU TERRESTRE, ILS DOIVENT CONSOMMER DE GRANDES QUANTIT\u00c9S DE PLANTES M\u00c9DICINALES POUR LES COMPL\u00c9TER.", "tr": "Art\u0131k Yery\u00fcz\u00fc Kilidi\u0027ni k\u0131rmak i\u00e7in tamamen kendi ya\u015fam enerjisine ve kan\u0131na g\u00fcvenilemiyor, bunun yerine ya\u015fam enerjisini ve kan\u0131n\u0131 desteklemek i\u00e7in \u00e7ok miktarda \u015fifal\u0131 bitki t\u00fcketmek gerekiyor."}, {"bbox": ["239", "4074", "649", "4443"], "fr": "L\u0027OS DE SHAO HAO DANS \u00ab MA\u00ceTRE DES ESPRITS \u00bb EST L\u0027ARME MAL\u00c9FIQUE DE CHIYOU, C\u0027EST DONC POUR CELA QUE MON TALENT EST CELUI DE JIULI ?", "id": "Tulang Shaohao di \u300aYu Ling Shi\u300b adalah senjata ganas milik Chi You, jadi itu yang menyebabkan bakatku adalah Sembilan Li?", "pt": "O OSSO DE SHAO HAO, EM \u0027MESTRE DOS ESP\u00cdRITOS\u0027, \u00c9 UMA ARMA TERR\u00cdVEL DE CHIYOU. SER\u00c1 QUE \u00c9 POR ISSO QUE MEU TALENTO \u00c9 DE JIULI?", "text": "L\u0027OS DE SHAO HAO DANS \u00ab MA\u00ceTRE DES ESPRITS \u00bb EST L\u0027ARME MAL\u00c9FIQUE DE CHIYOU, C\u0027EST DONC POUR CELA QUE MON TALENT EST CELUI DE JIULI ?", "tr": "Shao Hao Kemi\u011fi, \u0027Ruh E\u011fitmeni\u0027nde Chiyou\u0027ya ait u\u011fursuz bir silaht\u0131, bu y\u00fczden mi benim yetene\u011fim Jiuli?"}, {"bbox": ["305", "2448", "717", "2584"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL Y A QUELQUES ANN\u00c9ES, LE PETIT-FILS DIRECT DE LA FAMILLE WEN DE L\u0027\u00c9TAT DE QI POSS\u00c9DAIT LE TALENT DE JIULI,", "id": "Kudengar beberapa tahun yang lalu, cucu langsung dari Keluarga Wen di Negara Qi memiliki bakat Sembilan Li,", "pt": "OUVI DIZER QUE, H\u00c1 ALGUNS ANOS, O NETO MAIS VELHO DA LINHAGEM PRINCIPAL DA FAM\u00cdLIA WEN DO ESTADO DE QI TAMB\u00c9M TINHA O TALENTO DE JIULI.", "text": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL Y A QUELQUES ANN\u00c9ES, LE PETIT-FILS DIRECT DE LA FAMILLE WEN DE L\u0027\u00c9TAT DE QI POSS\u00c9DAIT LE TALENT DE JIULI,", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce duydu\u011fuma g\u00f6re, Qi Devleti\u0027ndeki Wen ailesinin me\u015fru torunu Jiuli Yetene\u011fi\u0027ne sahipti,"}, {"bbox": ["327", "3108", "478", "3197"], "fr": "SI DIFFICILE QUE \u00c7A ?", "id": "Sesulit itu?", "pt": "T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM?", "text": "SI DIFFICILE QUE \u00c7A ?", "tr": "Bu kadar zor mu?"}, {"bbox": ["326", "366", "619", "547"], "fr": "BIEN QUE CE TALENT SOIT IN\u00c9GAL\u00c9 AU COMBAT, IL A L\u0027INCONV\u00c9NIENT DE RENDRE LE VERROU TERRESTRE NATURELLEMENT SOLIDE, DIFFICILE \u00c0 FRANCHIR PAR SA PROPRE \u00c9NERGIE.", "id": "Meskipun bakat ini tak tertandingi dalam pertempuran, sayangnya itu menyebabkan Kunci Bumi menjadi sangat kokoh secara alami, sehingga sangat sulit untuk dibuka.", "pt": "EMBORA ESTE TALENTO SEJA INCOMPAR\u00c1VEL EM COMBATE, INFELIZMENTE FAZ COM QUE A TRAVA TERRESTRE SEJA NATURALMENTE ROBUSTA.", "text": "BIEN QUE CE TALENT SOIT IN\u00c9GAL\u00c9 AU COMBAT, IL A L\u0027INCONV\u00c9NIENT DE RENDRE LE VERROU TERRESTRE NATURELLEMENT SOLIDE, DIFFICILE \u00c0 FRANCHIR PAR SA PROPRE \u00c9NERGIE.", "tr": "Bu yetenek sava\u015fta e\u015fsiz olsa da, ne yaz\u0131k ki Yery\u00fcz\u00fc Kilidi\u0027nin do\u011fu\u015ftan sa\u011flam olmas\u0131na neden olur ve ki\u015finin kendi Qi\u0027siyle [bunu k\u0131rmas\u0131] beyhudedir."}, {"bbox": ["273", "5278", "415", "5451"], "fr": "JE NE SUIS PAS D\u00c9COURAG\u00c9 POUR AUTANT.", "id": "Aku sih tidak frustrasi.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU DESANIMADO, NO ENTANTO.", "text": "JE NE SUIS PAS D\u00c9COURAG\u00c9 POUR AUTANT.", "tr": "Ben ise \u00fczg\u00fcn de\u011filim."}, {"bbox": ["338", "1245", "718", "1383"], "fr": "ET CHAQUE FOIS QU\u0027ON D\u00c9VERROUILLE UN NIVEAU DU VERROU TERRESTRE, LA DIFFICULT\u00c9 DU SUIVANT DOUBLE.", "id": "dan setiap kali membuka satu tingkat Kunci Bumi, kesulitan untuk tingkat berikutnya akan berlipat ganda.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A CADA N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE DESBLOQUEADO, A DIFICULDADE PARA O PR\u00d3XIMO DOBRA.", "text": "ET CHAQUE FOIS QU\u0027ON D\u00c9VERROUILLE UN NIVEAU DU VERROU TERRESTRE, LA DIFFICULT\u00c9 DU SUIVANT DOUBLE.", "tr": "\u00dcstelik, Yery\u00fcz\u00fc Kilidi\u0027nin her bir katman\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bir sonrakinin zorlu\u011fu iki kat\u0131na \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["398", "2611", "729", "2840"], "fr": "POUR LUI RASSEMBLER DES HERBES RARES ET PR\u00c9CIEUSES, TOUTE SA FAMILLE S\u0027EST RUIN\u00c9E, ET CELA LUI A SEULEMENT PERMIS D\u0027ATTEINDRE P\u00c9NIBLEMENT LE SIXI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE.", "id": "Demi mengumpulkan tanaman langka dan berharga untuknya, seluruh keluarganya bangkrut, dan itu pun hanya membuatnya berhasil menembus Kunci Bumi tingkat keenam dengan susah payah.", "pt": "PARA COLETAR ERVAS RARAS E PRECIOSAS PARA ELE, A FAM\u00cdLIA INTEIRA ENTROU EM DECL\u00cdNIO, E MESMO ASSIM, ELE APENAS CONSEGUIU ROMPER O SEXTO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE.", "text": "POUR LUI RASSEMBLER DES HERBES RARES ET PR\u00c9CIEUSES, TOUTE SA FAMILLE S\u0027EST RUIN\u00c9E, ET CELA LUI A SEULEMENT PERMIS D\u0027ATTEINDRE P\u00c9NIBLEMENT LE SIXI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE.", "tr": "Onun i\u00e7in nadir ve de\u011ferli bitkiler toplamak u\u011fruna t\u00fcm ailesi mahvoldu ve o ancak Yery\u00fcz\u00fc Kilidi Alt\u0131nc\u0131 Kademe\u0027yi zar zor a\u015fabildi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "638", "349", "790"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027OS DE SHAO HAO, JE N\u0027AI PAS BESOIN D\u0027HERBES RARES ET PR\u00c9CIEUSES.", "id": "Dengan Tulang Shaohao, aku tidak butuh tanaman langka dan berharga.", "pt": "COM O OSSO DE SHAO HAO, EU N\u00c3O PRECISO DE NENHUMA ERVA RARA OU PRECIOSA.", "text": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027OS DE SHAO HAO, JE N\u0027AI PAS BESOIN D\u0027HERBES RARES ET PR\u00c9CIEUSES.", "tr": "Shao Hao Kemi\u011fi sayesinde benim nadir ve de\u011ferli bitkilere ihtiyac\u0131m yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "146", "653", "339"], "fr": "IL SUFFIT QUE JE MANGE CE TRUC !", "id": "Cukup makan benda ini saja!", "pt": "BASTA DEVORAR ESTA COISA!", "text": "IL SUFFIT QUE JE MANGE CE TRUC !", "tr": "Sadece bu \u015feyi yutmam yeterli!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "284", "605", "434"], "fr": "LE CHAMPION PEUT ALLER INSCRIRE SUR LE JADE MYST\u00c9RIEUX.", "id": "Juara bisa maju untuk mengukir tulisan di Giok Hitam.", "pt": "O CAMPE\u00c3O PODE IR ADIANTE PARA INSCREVER NO JADE NEGRO.", "text": "LE CHAMPION PEUT ALLER INSCRIRE SUR LE JADE MYST\u00c9RIEUX.", "tr": "\u015eampiyon, Gizemli Ye\u015fim Ta\u015f\u0131\u0027na yaz\u0131 yazmak i\u00e7in ilerleyebilir."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/35.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "948", "501", "1142"], "fr": "PEUT-\u00caTRE A-T-IL CONSOMM\u00c9 TROP DE QI ET DE SANG CETTE FOIS, ET S\u0027EST REPOS\u00c9 UN PEU EN CHEMIN ?", "id": "Mungkin karena kali ini terlalu banyak Qi dan darah yang terkuras, jadi dia istirahat sebentar di jalan?", "pt": "TALVEZ ELE TENHA CONSUMIDO MUITO QI E SANGUE DESTA VEZ E DESCANSOU UM POUCO NO CAMINHO?", "text": "PEUT-\u00caTRE A-T-IL CONSOMM\u00c9 TROP DE QI ET DE SANG CETTE FOIS, ET S\u0027EST REPOS\u00c9 UN PEU EN CHEMIN ?", "tr": "Belki de bu sefer \u00e7ok fazla ya\u015fam enerjisi ve kan harcad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in yolda biraz dinlenmi\u015ftir, ne dersin?"}, {"bbox": ["146", "40", "423", "205"], "fr": "MADEMOISELLE, REGARDEZ VITE, DA HUANG EST SORTI !", "id": "Nona, cepat lihat, Da Huang sudah keluar!", "pt": "SENHORITA, OLHE R\u00c1PIDO, DA HUANG SAIU!", "text": "MADEMOISELLE, REGARDEZ VITE, DA HUANG EST SORTI !", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, \u00e7abuk bak\u0131n, B\u00fcy\u00fck Sar\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["547", "244", "732", "368"], "fr": "IL MARCHE VRAIMENT LENTEMENT.", "id": "Jalannya lambat sekali.", "pt": "ANDANDO T\u00c3O DEVAGAR.", "text": "IL MARCHE VRAIMENT LENTEMENT.", "tr": "Ne kadar yava\u015f y\u00fcr\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "107", "390", "257"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL TRA\u00ceNE ? IL A L\u0027AIR BIZARRE...", "id": "Apa yang dia lakukan berlama-lama? Terlihat sangat aneh...", "pt": "O QUE ELE EST\u00c1 ENROLANDO? PARECE T\u00c3O ESTRANHO...", "text": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL TRA\u00ceNE ? IL A L\u0027AIR BIZARRE...", "tr": "Neden oyalan\u0131yor? \u00c7ok tuhaf g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1048", "585", "1205"], "fr": "SI PR\u00c8S, JE NE PEUX PAS LE SUPPORTER, MA SALIVE VA COULER.", "id": "Sedekat ini, aku benar-benar tidak tahan, air liurku hampir menetes.", "pt": "T\u00c3O PERTO... N\u00c3O CONSIGO RESISTIR, MINHA BOCA EST\u00c1 AT\u00c9 SALIVANDO.", "text": "SI PR\u00c8S, JE NE PEUX PAS LE SUPPORTER, MA SALIVE VA COULER.", "tr": "Bu kadar yak\u0131nken dayanam\u0131yorum, a\u011fz\u0131m\u0131n suyu akacak."}, {"bbox": ["342", "88", "687", "236"], "fr": "ET PUIS, POURQUOI A-T-IL L\u0027AIR AFFAM\u00c9, AVEC CETTE EXPRESSION GOURMANDE ?", "id": "Dan lagi, kenapa dia terlihat lapar, menunjukkan ekspresi rakus?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POR QUE ELE PARECE ESTAR COM FOME, MOSTRANDO ESSA GULA?", "text": "ET PUIS, POURQUOI A-T-IL L\u0027AIR AFFAM\u00c9, AVEC CETTE EXPRESSION GOURMANDE ?", "tr": "\u00dcstelik, neden ac\u0131km\u0131\u015f gibi a\u00e7g\u00f6zl\u00fc bir ifade tak\u0131n\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "978", "605", "1123"], "fr": "COOL ! IL Y A VRAIMENT DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE !", "id": "[SFX] Mantap! Benar-benar ada energi spiritual!", "pt": "[SFX] QUE DEMAIS! REALMENTE TEM ENERGIA ESPIRITUAL!", "text": "COOL ! IL Y A VRAIMENT DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE !", "tr": "[SFX]Harika! Ger\u00e7ekten de ruhsal enerji var!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/39.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "860", "722", "1061"], "fr": "CONTRAIREMENT AUX PLAQUES D\u0027IDENTIFICATION QUI NE SONT QUE DES ENCAS, \u00c7A, C\u0027EST UN VRAI FESTIN ! TROP COOL !", "id": "Berbeda dengan \u0027plat nama\u0027 yang hanya bisa jadi camilan, ini baru hidangan besar yang sesungguhnya! Mantap sekali!", "pt": "DIFERENTE DAQUELA INS\u00cdGNIA QUE S\u00d3 SERVIA DE LANCHE, ESTA SIM \u00c9 UMA VERDADEIRA REFEI\u00c7\u00c3O! QUE MARAVILHA!", "text": "CONTRAIREMENT AUX PLAQUES D\u0027IDENTIFICATION QUI NE SONT QUE DES ENCAS, \u00c7A, C\u0027EST UN VRAI FESTIN ! TROP COOL !", "tr": "Sadece at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k olabilen o k\u00f6pek k\u00fcnyelerinden farkl\u0131 olarak, bu ger\u00e7ek bir ziyafet! \u00c7ok iyi!"}, {"bbox": ["501", "529", "717", "638"], "fr": "L\u0027OS DE SHAO HAO SE R\u00c9G\u00c9N\u00c8RE AUSSI RAPIDEMENT.", "id": "Tulang Shaohao juga sedang pulih dengan cepat.", "pt": "O OSSO DE SHAO HAO TAMB\u00c9M EST\u00c1 SE RECUPERANDO RAPIDAMENTE.", "text": "L\u0027OS DE SHAO HAO SE R\u00c9G\u00c9N\u00c8RE AUSSI RAPIDEMENT.", "tr": "Shao Hao Kemi\u011fi de h\u0131zla iyile\u015fiyor."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "435", "655", "568"], "fr": "CHAMPION ? IL EST TEMPS D\u0027INSCRIRE !", "id": "Juara? Saatnya mengukir tulisan!", "pt": "CAMPE\u00c3O? EST\u00c1 NA HORA DE INSCREVER!", "text": "CHAMPION ? IL EST TEMPS D\u0027INSCRIRE !", "tr": "\u015eampiyon? Yaz\u0131 yazma zaman\u0131 geldi!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/41.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "698", "748", "889"], "fr": "\u00c9CRIRE UN NOM PREND QUELQUES SECONDES, CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS ASSEZ DE TEMPS POUR \u00ab MANGER \u00bb LE MUR DE JADE.", "id": "Menulis nama hanya butuh beberapa detik, sama sekali tidak cukup waktu untuk \u0027memakan\u0027 Dinding Giok.", "pt": "ESCREVER UM NOME LEVA APENAS ALGUNS SEGUNDOS, N\u00c3O H\u00c1 TEMPO SUFICIENTE PARA \u0027DEVORAR\u0027 A MURALHA DE JADE.", "text": "\u00c9CRIRE UN NOM PREND QUELQUES SECONDES, CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS ASSEZ DE TEMPS POUR \u00ab MANGER \u00bb LE MUR DE JADE.", "tr": "Bir isim yazmak sadece birka\u00e7 saniye s\u00fcrer, Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027n\u0131 \u0027yemek\u0027 i\u00e7in kesinlikle yeterli zaman yok."}, {"bbox": ["193", "99", "448", "288"], "fr": "EUH... JE VOUDRAIS DEMANDER, EST-IL STIPUL\u00c9 QU\u0027ON NE PEUT QUE LAISSER SON NOM ?", "id": "Itu... aku mau tanya, apakah aturannya hanya boleh meninggalkan nama?", "pt": "HMM... GOSTARIA DE PERGUNTAR, A REGRA \u00c9 APENAS DEIXAR O NOME?", "text": "EUH... JE VOUDRAIS DEMANDER, EST-IL STIPUL\u00c9 QU\u0027ON NE PEUT QUE LAISSER SON NOM ?", "tr": "\u015eey... Sadece isim b\u0131rak\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi mi kural?"}, {"bbox": ["313", "1052", "668", "1256"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE R\u00c8GLE PAREILLE, MAIS HABITUELLEMENT LES CHAMPIONS \u00c9CRIVENT SIMPLEMENT LEUR NOM, POUR QUE LES G\u00c9N\u00c9RATIONS FUTURES PUISSENT LES ADMIRER.", "id": "Tidak ada aturan seperti itu, tapi biasanya para juara hanya menuliskan nama mereka, agar bisa dikagumi oleh generasi mendatang.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 UMA REGRA T\u00c3O ESTRITA, MAS NORMALMENTE OS CAMPE\u00d5ES APENAS ESCREVEM SEUS NOMES, PARA QUE AS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS POSSAM ADMIR\u00c1-LOS.", "text": "IL N\u0027Y A PAS DE R\u00c8GLE PAREILLE, MAIS HABITUELLEMENT LES CHAMPIONS \u00c9CRIVENT SIMPLEMENT LEUR NOM, POUR QUE LES G\u00c9N\u00c9RATIONS FUTURES PUISSENT LES ADMIRER.", "tr": "\u00d6yle bir kural yok, ancak genellikle \u015fampiyonlar sadece isimlerini yazarlar, gelecek nesillerin hayranl\u0131kla bakmas\u0131 i\u00e7in."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/42.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "368", "334", "507"], "fr": "ALORS, Y A-T-IL UNE LIMITE DE TEMPS ?", "id": "Lalu, apakah ada batasan waktu?", "pt": "ENT\u00c3O, EXISTE ALGUM LIMITE DE TEMPO?", "text": "ALORS, Y A-T-IL UNE LIMITE DE TEMPS ?", "tr": "Peki, herhangi bir zaman s\u0131n\u0131r\u0131 var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "691", "625", "847"], "fr": "QUELS MOTS LE CHAMPION COMPTE-T-IL Y LAISSER ?", "id": "Juara berencana meninggalkan tulisan apa di atasnya?", "pt": "O QUE O CAMPE\u00c3O PRETENDE ESCREVER L\u00c1?", "text": "QUELS MOTS LE CHAMPION COMPTE-T-IL Y LAISSER ?", "tr": "\u015eampiyon oraya ne yazmay\u0131 planl\u0131yor?"}, {"bbox": ["381", "112", "648", "262"], "fr": "UNE LIMITE DE TEMPS ? NON, IL N\u0027Y EN A PAS.", "id": "Batasan waktu? Itu sih tidak ada.", "pt": "LIMITE DE TEMPO? N\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1.", "text": "UNE LIMITE DE TEMPS ? NON, IL N\u0027Y EN A PAS.", "tr": "Zaman s\u0131n\u0131r\u0131 m\u0131? Hay\u0131r, \u00f6yle bir \u015fey de yok."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/44.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "108", "441", "286"], "fr": "HMM, DONNEZ-MOI UN PEU DE TEMPS POUR R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "Hmm, beri aku waktu untuk berpikir.", "pt": "HMM, ME D\u00ca UM TEMPO PARA PENSAR.", "text": "HMM, DONNEZ-MOI UN PEU DE TEMPS POUR R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "tr": "Hmm, bana biraz zaman verin, d\u00fc\u015f\u00fcneyim."}, {"bbox": ["199", "1221", "295", "1316"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "HEIN ?", "tr": "[SFX]Ha?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/45.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "394", "668", "493"], "fr": "AU BOUT D\u0027UN MOMENT", "id": "Beberapa saat kemudian.", "pt": "MEIA X\u00cdCARA DE CH\u00c1 DEPOIS.", "text": "AU BOUT D\u0027UN MOMENT", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcre sonra."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/46.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "290", "251", "395"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Ada apa ini?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["393", "923", "677", "1037"], "fr": "POURQUOI NE BOUGE-T-IL PAS DEPUIS SI LONGTEMPS ?", "id": "Kenapa lama sekali tidak ada gerakan?", "pt": "POR QUE ELE N\u00c3O FEZ NADA POR TANTO TEMPO?", "text": "POURQUOI NE BOUGE-T-IL PAS DEPUIS SI LONGTEMPS ?", "tr": "Neden bu kadar uzun s\u00fcredir hareket etmiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/47.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "106", "634", "262"], "fr": "POURQUOI DA HUANG NE COMMENCE-T-IL PAS \u00c0 \u00c9CRIRE ?", "id": "Kenapa Da Huang belum juga mulai menulis?", "pt": "POR QUE DA HUANG AINDA N\u00c3O COME\u00c7OU A ESCREVER?", "text": "POURQUOI DA HUANG NE COMMENCE-T-IL PAS \u00c0 \u00c9CRIRE ?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131 neden hala kalemi eline alm\u0131yor?"}, {"bbox": ["98", "972", "325", "1100"], "fr": "IL EST PEUT-\u00caTRE TROP EXCIT\u00c9 ?", "id": "Mungkin dia terlalu gembira?", "pt": "TALVEZ ELE ESTEJA MUITO EMOCIONADO?", "text": "IL EST PEUT-\u00caTRE TROP EXCIT\u00c9 ?", "tr": "Belki de \u00e7ok heyecanl\u0131d\u0131r?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/48.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "86", "556", "263"], "fr": "EST-CE QUE L\u0027UN D\u0027ENTRE VOUS SAIT SI DA HUANG SAIT \u00c9CRIRE ?", "id": "Apa ada di antara kalian yang tahu apakah Da Huang bisa menulis?", "pt": "ALGUM DE VOC\u00caS SABE SE O DA HUANG SABE ESCREVER?", "text": "EST-CE QUE L\u0027UN D\u0027ENTRE VOUS SAIT SI DA HUANG SAIT \u00c9CRIRE ?", "tr": "Aran\u0131zda B\u00fcy\u00fck Sar\u0131\u0027n\u0131n okuma yazma bildi\u011fini bilen var m\u0131?"}, {"bbox": ["125", "331", "264", "423"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/49.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "125", "350", "303"], "fr": "[SFX]TOUX TOUX, JE ME SOUVIENS MAINTENANT, DA HUANG NE COMPREND M\u00caME PAS LES TECHNIQUES DE CULTURE...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk, aku baru ingat, Da Huang bahkan tidak mengerti kitab teknik kultivasi...", "pt": "[SFX] COF, COF, LEMBREI-ME AGORA, O DA HUANG N\u00c3O CONSEGUE NEM ENTENDER OS MANUAIS DE T\u00c9CNICAS DE CULTIVO...", "text": "[SFX]TOUX TOUX, JE ME SOUVIENS MAINTENANT, DA HUANG NE COMPREND M\u00caME PAS LES TECHNIQUES DE CULTURE...", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m, hat\u0131rlad\u0131m, B\u00fcy\u00fck Sar\u0131 geli\u015fim tekniklerini bile anlayam\u0131yor..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/50.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "170", "611", "325"], "fr": "NON ! CE N\u0027EST PAS POSSIBLE ! ALORS COMMENT VA-T-IL INSCRIRE SON NOM SUR LE MUR DE JADE !", "id": "Tidak! Tidak mungkin! Lalu bagaimana dia akan mengukir nama di Dinding Giok?!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O PODE SER! ENT\u00c3O COMO ELE VAI INSCREVER O NOME NA MURALHA DE JADE?!", "text": "NON ! CE N\u0027EST PAS POSSIBLE ! ALORS COMMENT VA-T-IL INSCRIRE SON NOM SUR LE MUR DE JADE !", "tr": "Ha-Hay\u0131r! Olamaz! O zaman Ye\u015fim Duvar\u0131\u0027na nas\u0131l ad\u0131n\u0131 yazacak!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/51.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1960, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/23/52.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1477", "787", "1956"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["17", "1680", "537", "1777"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["43", "21", "752", "510"], "fr": "", "id": "", "pt": "TODOS J\u00c1 RECEBERAM SEU OSSO DE SHAO HAO? OBRIGADO A TODOS PELO GRANDE APOIO E INCENTIVO AO NOSSO \u0027EVENTO DE HALLOWEEN\u0027 E \u00c0 \u0027PR\u00c9-VENDA DO PRIMEIRO LOTE DO OSSO DE SHAO HAO\u0027!", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["17", "1477", "787", "1956"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua