This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/0.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1184", "764", "1336"], "fr": "CHAPITRE 276 : L\u0027\u00c9TRANGE ROI DE QI\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION COLA : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L, TOUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTANT ACLO : INDESCRIPTIBLE, LEXI FU\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BAB DUA RATUS TUJUH PULUH ENAM: RAJA QI YANG ANEH\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN, LEXI FU\nEDITOR PELAKSANA: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 276: O ESTRANHO REI DE QI\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L, TUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. O RESTANTE \u00c9 OMITIDO.\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HU XI\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "BAB DUA RATUS TUJUH PULUH ENAM: RAJA QI YANG ANEH\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN, LEXI FU\nEDITOR PELAKSANA: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 276: Tuhaf Kral Qi\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi (COLA): Heng Yue, Yangmao, Hanya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L, Tu Tou Hai Dai, Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. A\u015fa\u011f\u0131dakiler atlanm\u0131\u015ft\u0131r. Lexi Fu\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["143", "0", "727", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/1.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1200", "787", "1451"], "fr": "Ce poisson cru pr\u00e9par\u00e9 par les mains habiles de ce chef, fin comme une aile de cigale, Jeune Ma\u00eetre Huang, vous devriez en go\u00fbter davantage.", "id": "Sashimi ikan yang dibuat oleh koki ahli ini, setipis sayap jangkrik. Tuan Muda Huang, silakan coba lebih banyak.", "pt": "ESTE CARPACCIO DE PEIXE, PREPARADO PELAS M\u00c3OS H\u00c1BEIS DO CHEFE, \u00c9 FINO COMO ASAS DE CIGARRA. JOVEM MESTRE HUANG, POR FAVOR, PROVE MAIS UM POUCO.", "text": "Sashimi ikan yang dibuat oleh koki ahli ini, setipis sayap jangkrik. Tuan Muda Huang, silakan coba lebih banyak.", "tr": "Bu usta a\u015f\u00e7\u0131n\u0131n maharetli elleriyle haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 bal\u0131k sashimi\u0027si a\u011fustosb\u00f6ce\u011fi kanad\u0131 kadar ince. Gen\u00e7 Efendi Huang, buyurun biraz daha tad\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/2.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "337", "758", "607"], "fr": "Ce poisson cru est en effet d\u0027une saveur incomparable, et je dois dire que les gens de Qi sont meilleurs que nous, gens de Chu, pour pr\u00e9parer les fruits de mer.", "id": "Sashimi ikan ini memang sangat lezat, tak tertandingi. Harus kukatakan, orang Qi lebih ahli dalam mengolah hidangan laut daripada orang Chu-ku.", "pt": "ESTE CARPACCIO DE PEIXE \u00c9 REALMENTE DELICIOSO E INCOMPAR\u00c1VEL. DEVO DIZER QUE O POVO DE QI \u00c9 MELHOR EM PREPARAR FRUTOS DO MAR DO QUE O MEU POVO DE CHU.", "text": "Sashimi ikan ini memang sangat lezat, tak tertandingi. Harus kukatakan, orang Qi lebih ahli dalam mengolah hidangan laut daripada orang Chu-ku.", "tr": "Bu bal\u0131k sashimi\u0027si ger\u00e7ekten e\u015fsiz bir lezzete sahip. \u015eunu s\u00f6ylemeliyim ki, Qi halk\u0131 biz Chu halk\u0131ndan deniz \u00fcr\u00fcnlerini haz\u0131rlamada daha usta."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/3.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1071", "413", "1344"], "fr": "Si cela vous pla\u00eet, Jeune Ma\u00eetre Huang, servez-vous g\u00e9n\u00e9reusement. Quelqu\u0027un a d\u00e9rang\u00e9 notre h\u00f4te de marque tout \u00e0 l\u0027heure, veuillez ne pas vous en offusquer, Jeune Ma\u00eetre Huang.", "id": "Jika Tuan Muda Huang suka, silakan makan lebih banyak. Tadi ada yang mengganggu tamu terhormat, mohon Tuan Muda Huang tidak tersinggung.", "pt": "SE O JOVEM MESTRE HUANG GOSTA, SIRVA-SE \u00c0 VONTADE. ALGU\u00c9M INCOMODOU NOSSO DISTINTO CONVIDADO AGORA POUCO, POR FAVOR, N\u00c3O SE OFENDA, JOVEM MESTRE HUANG.", "text": "Jika Tuan Muda Huang suka, silakan makan lebih banyak. Tadi ada yang mengganggu tamu terhormat, mohon Tuan Muda Huang tidak tersinggung.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang be\u011fendiyse, l\u00fctfen daha fazla yiyin. Az \u00f6nce biri de\u011ferli misafirimizi rahats\u0131z etti, l\u00fctfen Gen\u00e7 Efendi Huang kusura bakmas\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/4.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "925", "827", "1201"], "fr": "Pas du tout, la princesse est venue vous apporter des fruits frais par pi\u00e9t\u00e9 filiale, elle ne m\u0027a nullement d\u00e9rang\u00e9, et bien s\u00fbr, je ne lui en tiendrai pas rigueur.", "id": "Tidak sama sekali, sang Putri datang membawakan buah-buahan segar untuk Anda adalah wujud bakti, tidak mengganggu sama sekali. Tentu saja saya tidak akan menyalahkannya.", "pt": "DE MODO ALGUM. A PRINCESA VEIO TRAZER-LHE FRUTAS FRESCAS POR PIEDADE FILIAL, N\u00c3O HOUVE INC\u00d4MODO. CLARO QUE N\u00c3O A CULPAREI.", "text": "Tidak sama sekali, sang Putri datang membawakan buah-buahan segar untuk Anda adalah wujud bakti, tidak mengganggu sama sekali. Tentu saja saya tidak akan menyalahkannya.", "tr": "Esta\u011ffurullah, Prensesin size taze meyve getirmesi bir evlatl\u0131k g\u00f6revidir. Beni hi\u00e7 rahats\u0131z etmedi, elbette g\u00fccenmeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1150", "390", "1370"], "fr": "Quelle pi\u00e9t\u00e9 filiale ? J\u0027ai bien peur qu\u0027elle soit sortie expr\u00e8s, dans l\u0027intention de s\u0027attacher au Jeune Ma\u00eetre Huang.", "id": "Bakti apa? Mungkin dia sengaja lari keluar, berniat ingin mendekati Tuan Muda Huang.", "pt": "QUE PIEDADE FILIAL O QU\u00ca? TEMO QUE ELA SAIU DE PROP\u00d3SITO, COM A INTEN\u00c7\u00c3O DE SE APROXIMAR DO JOVEM MESTRE HUANG.", "text": "Bakti apa? Mungkin dia sengaja lari keluar, berniat ingin mendekati Tuan Muda Huang.", "tr": "Ne sayg\u0131s\u0131? Korkar\u0131m ki kasten d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131, Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027a yana\u015fmak istiyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/6.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "448", "826", "661"], "fr": "Aujourd\u0027hui, le Jeune Ma\u00eetre Huang est venu, Je suis ravi. Buvons, et ne parlons pas de cette fille indigne.", "id": "Hari ini Tuan Muda Huang datang, Beta senang. Mari kita minum, jangan sebut-sebut anak tidak berbakti itu.", "pt": "HOJE, COM A VISITA DO JOVEM MESTRE HUANG, EU ESTOU FELIZ. VAMOS BEBER E N\u00c3O FALAR DAQUELA FILHA DESOBEDIENTE.", "text": "Hari ini Tuan Muda Huang datang, Beta senang. Mari kita minum, jangan sebut-sebut anak tidak berbakti itu.", "tr": "Bug\u00fcn Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131n gelmesi beni \u00e7ok mutlu etti. Hadi i\u00e7elim, o hay\u0131rs\u0131z k\u0131zdan bahsetmeyelim."}, {"bbox": ["114", "1347", "467", "1574"], "fr": "Le Roi de Qi semble affable et facile \u00e0 vivre, mais pourquoi est-il si s\u00e9v\u00e8re uniquement envers cette princesse de Qi ?", "id": "Raja Qi kelihatannya ramah dan mudah diajak bicara, mengapa dia begitu keras terhadap Putri Qi itu?", "pt": "O REI DE QI PARECE AMIG\u00c1VEL E ACESS\u00cdVEL, MAS POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O SEVERO APENAS COM AQUELA PRINCESA DE QI?", "text": "Raja Qi kelihatannya ramah dan mudah diajak bicara, mengapa dia begitu keras terhadap Putri Qi itu?", "tr": "Kral Qi ge\u00e7inilmesi kolay ve konu\u015fkan biri gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, neden \u00f6zellikle o Qi Prensesi\u0027ne kar\u015f\u0131 bu kadar sert?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/7.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "761", "751", "982"], "fr": "Ces mots que la princesse de Qi a prononc\u00e9s en lisant sur les l\u00e8vres, quelle en \u00e9tait l\u0027intention ?", "id": "Lalu, apa maksud dari kata-kata yang diucapkan Putri Qi dengan bahasa bibir itu?", "pt": "QUAIS ERAM AS INTEN\u00c7\u00d5ES DAQUELAS PALAVRAS DITAS EM LEITURA LABIAL PELA PRINCESA DE QI?", "text": "Lalu, apa maksud dari kata-kata yang diucapkan Putri Qi dengan bahasa bibir itu?", "tr": "O Qi Prensesi\u0027nin dudaklar\u0131n\u0131 oynatarak s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zlerin anlam\u0131 neydi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/8.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "895", "772", "1140"], "fr": "Bien que mon clan Tian ait remplac\u00e9 le clan Jiang \u00e0 la t\u00eate de Qi, nous le consid\u00e9rons toujours comme une relique sacr\u00e9e fondatrice. Ne pas avoir pu le retrouver jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent est un grand regret.", "id": "Meskipun Tian Qi-ku menggantikan Jiang Qi, kami tetap menganggapnya sebagai pusaka suci pendirian negara. Belum berhasil menemukannya kembali sungguh disesalkan.", "pt": "EMBORA N\u00d3S, OS TIAN QI, TENHAMOS SUCEDIDO OS JIANG QI, AINDA CONSIDERAMOS AQUILO UMA REL\u00cdQUIA SAGRADA FUNDADORA. N\u00c3O T\u00ca-LA RECUPERADO \u00c9, DE FATO, LAMENT\u00c1VEL.", "text": "Meskipun Tian Qi-ku menggantikan Jiang Qi, kami tetap menganggapnya sebagai pusaka suci pendirian negara. Belum berhasil menemukannya kembali sungguh disesalkan.", "tr": "Biz Tian Qi\u0027liler, Jiang Qi\u0027nin yerini alm\u0131\u015f olsak da, onu (k\u0131rbac\u0131) hala devletimizin kurucu kutsal emaneti olarak g\u00f6r\u00fcyoruz. Onu bir t\u00fcrl\u00fc geri alamam\u0131\u015f olmam\u0131z ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir talihsizlik."}, {"bbox": ["162", "573", "471", "768"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang, Tian Quan vous a s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 du Fouet Divin,", "id": "Tuan Muda Huang, pasti Tian Quan sudah memberitahumu tentang Cambuk Pemukul Dewa,", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, PRESUMO QUE TIAN QUAN J\u00c1 LHE FALOU SOBRE O CHICOTE MATADOR DE DEUSES,", "text": "Tuan Muda Huang, pasti Tian Quan sudah memberitahumu tentang Cambuk Pemukul Dewa,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, san\u0131r\u0131m Tian Quan size Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7 meselesini anlatm\u0131\u015ft\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/9.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "116", "445", "392"], "fr": "Maintenant qu\u0027il est r\u00e9apparu, si Je ne le ram\u00e8ne pas au temple ancestral pour l\u0027honorer jour et nuit avec de l\u0027encens, Je ne pourrai trouver la paix.", "id": "Sekarang setelah benda itu muncul, jika tidak membawanya kembali ke kuil leluhur untuk disembahyangi dengan dupa siang dan malam, Beta tidak akan tenang.", "pt": "AGORA QUE ELE REAPARECEU, SE EU N\u00c3O O TROUXER DE VOLTA AO TEMPLO ANCESTRAL PARA SER VENERADO COM INCENSO DIA E NOITE, EU N\u00c3O TEREI PAZ DE ESP\u00cdRITO.", "text": "Sekarang setelah benda itu muncul, jika tidak membawanya kembali ke kuil leluhur untuk disembahyangi dengan dupa siang dan malam, Beta tidak akan tenang.", "tr": "Madem \u015fimdi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, onu atalar tap\u0131na\u011f\u0131na geri getirip gece g\u00fcnd\u00fcz t\u00fcts\u00fclerle kutsamazsak, huzur bulamam."}, {"bbox": ["87", "1118", "306", "1236"], "fr": "[SFX] Clap clap", "id": "[SFX] PLOK PLOK", "pt": "[SFX] PLAP! PLAP!", "text": "[SFX] PLOK PLOK", "tr": "[SFX] \u015eap \u015eap"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/10.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "588", "768", "784"], "fr": "Bien que Je ne sois pas aussi riche et puissant que l\u0027Alliance Commerciale, j\u0027ai accumul\u00e9 quelques richesses au fil des ans.", "id": "Meskipun Beta tidak sekaya dan semegah Aliansi Dagang, tapi dengan tabungan bertahun-tahun, Beta masih memiliki sedikit kekayaan.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SEJA T\u00c3O RICO QUANTO A ALIAN\u00c7A COMERCIAL, ACUMULEI ALGUMA RIQUEZA AO LONGO DOS ANOS.", "text": "Meskipun Beta tidak sekaya dan semegah Aliansi Dagang, tapi dengan tabungan bertahun-tahun, Beta masih memiliki sedikit kekayaan.", "tr": "Ticaret Birli\u011fi kadar zengin ve g\u00fc\u00e7l\u00fc olmasam da, y\u0131llard\u0131r biriktirdiklerimle biraz servetim var say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["237", "1512", "607", "1745"], "fr": "Ces tr\u00e9sors ont presque vid\u00e9 mes coffres, ils valent cent mille pi\u00e8ces d\u0027or. Je me demande si le Jeune Ma\u00eetre Huang serait dispos\u00e9 \u00e0 un \u00e9change ?", "id": "Barang-barang berharga ini hampir mengosongkan perbendaharaan, nilainya seratus ribu keping emas. Apakah Tuan Muda Huang bersedia menukarnya?", "pt": "ESTES TESOUROS PRATICAMENTE ESVAZIARAM MEUS COFRES. VALEM CEM MIL MOEDAS DE OURO. O JOVEM MESTRE HUANG ESTARIA DISPOSTO A TROCAR?", "text": "Barang-barang berharga ini hampir mengosongkan perbendaharaan, nilainya seratus ribu keping emas. Apakah Tuan Muda Huang bersedia menukarnya?", "tr": "Bu de\u011ferli e\u015fyalar neredeyse hazinemi t\u00fcketti, de\u011ferleri y\u00fcz bin alt\u0131n. Gen\u00e7 Efendi Huang takas etmeyi kabul eder mi?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/11.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "965", "794", "1218"], "fr": "Aussi pr\u00e9cieux soient-ils, ce ne sont que des tr\u00e9sors. Vouloir \u00e9changer le Fouet Divin contre cela, cela manque un peu de sinc\u00e9rit\u00e9.", "id": "Betapapun berharganya, itu hanyalah harta benda. Ingin menukar Cambuk Pemukul Dewa dengan ini, sepertinya kurang tulus.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O VALIOSOS SEJAM, S\u00c3O APENAS TESOUROS. QUERER TROCAR O CHICOTE MATADOR DE DEUSES APENAS POR ISSO... PARECE UM POUCO FALTA DE SINCERIDADE.", "text": "Betapapun berharganya, itu hanyalah harta benda. Ingin menukar Cambuk Pemukul Dewa dengan ini, sepertinya kurang tulus.", "tr": "Ne kadar de\u011ferli olurlarsa olsunlar, bunlar sadece hazineler. Sadece bunlarla Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 almak istemek pek de samimi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["406", "2962", "769", "3220"], "fr": "Laissez-Moi discuter \u00e0 nouveau avec les membres de la famille royale, pour voir si nous pouvons proposer un plan qui satisfera le Jeune Ma\u00eetre Huang.", "id": "Biarkan Beta berdiskusi lagi dengan anggota keluarga kerajaan, untuk melihat apakah bisa memberikan tawaran yang memuaskan Tuan Muda Huang.", "pt": "DEIXE-ME DISCUTIR NOVAMENTE COM OS MEMBROS DA FAM\u00cdLIA REAL E VER SE PODEMOS APRESENTAR UMA PROPOSTA QUE SATISFA\u00c7A O JOVEM MESTRE HUANG.", "text": "Biarkan Beta berdiskusi lagi dengan anggota keluarga kerajaan, untuk melihat apakah bisa memberikan tawaran yang memuaskan Tuan Muda Huang.", "tr": "Kraliyet ailesi \u00fcyeleriyle tekrar bir g\u00f6r\u00fc\u015feyim, bakal\u0131m Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131 tatmin edecek bir teklif sunabilecek miyiz."}, {"bbox": ["164", "2676", "498", "2913"], "fr": "C\u0027est Ma n\u00e9gligence. Le Jeune Ma\u00eetre Huang a des ambitions qui englobent le monde entier, comment pourrait-il se satisfaire de simples biens terrestres ?", "id": "Beta yang lalai. Tuan Muda Huang berambisi menguasai dunia, bagaimana mungkin puas hanya dengan harta duniawi?", "pt": "FOI NEGLIG\u00caNCIA MINHA. O JOVEM MESTRE HUANG AMBICIONA O MUNDO, COMO PODERIA SE SATISFAZER COM MEROS BENS MATERIAIS?", "text": "Beta yang lalai. Tuan Muda Huang berambisi menguasai dunia, bagaimana mungkin puas hanya dengan harta duniawi?", "tr": "Benim bir ihmalkarl\u0131\u011f\u0131md\u0131. Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131n g\u00f6z\u00fc d\u00fcnyay\u0131 y\u00f6netmekte, nas\u0131l olur da s\u0131radan d\u00fcnyevi servetlerle tatmin olabilir ki?"}, {"bbox": ["97", "1386", "617", "1815"], "fr": "Le Roi de Qi doit savoir que, bien que le Fouet Divin ait des liens avec le clan Tian de Qi,", "id": "Raja Qi harus tahu, meskipun Cambuk Pemukul Dewa memiliki kaitan dengan Tian Qi...", "pt": "O REI DE QI DEVE SABER QUE, EMBORA O CHICOTE MATADOR DE DEUSES TENHA ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM OS TIAN QI...", "text": "Raja Qi harus tahu, meskipun Cambuk Pemukul Dewa memiliki kaitan dengan Tian Qi...", "tr": "Kral Qi bilmelidir ki, Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n Tian Qi ile bir ba\u011flant\u0131s\u0131 olsa da..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/12.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1016", "794", "1199"], "fr": "Alors, j\u0027attendrai de voir.", "id": "Kalau begitu, saya akan menunggu dan melihat.", "pt": "ENT\u00c3O, AGUARDAREI ANSIOSAMENTE.", "text": "Kalau begitu, saya akan menunggu dan melihat.", "tr": "O halde merakla bekleyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/14.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "362", "760", "566"], "fr": "Ou alors, une relique ancienne utile aux ressources des Neuf Li suffirait.", "id": "Atau pusaka kuno yang berguna untuk sumber daya Jiu Li juga boleh.", "pt": "OU ENT\u00c3O, UMA REL\u00cdQUIA ANTIGA QUE SEJA \u00daTIL PARA OS RECURSOS DOS JIU LI SERVIRIA.", "text": "Atau pusaka kuno yang berguna untuk sumber daya Jiu Li juga boleh.", "tr": "Ya da Jiuli Miras\u0131 i\u00e7in faydal\u0131 olabilecek antik bir kal\u0131nt\u0131 da i\u015fimi g\u00f6r\u00fcr."}, {"bbox": ["196", "113", "552", "340"], "fr": "[SFX] Pfou, en fait, selon mon intention initiale, \u00e9changer le Fouet Divin contre une technique de cultivation de rang royal, un tr\u00e9sor secret de la famille royale de Qi,", "id": "Huh, sebenarnya menurut niat awalku, menukar Cambuk Pemukul Dewa dengan satu set teknik kultivasi tingkat Raja rahasia keluarga Kerajaan Qi,", "pt": "[SFX] HUF... NA VERDADE, MINHA INTEN\u00c7\u00c3O ORIGINAL ERA TROCAR O CHICOTE MATADOR DE DEUSES POR UM CONJUNTO DE T\u00c9CNICAS DE CULTIVO DE N\u00cdVEL REAL, SECRETAMENTE GUARDADAS PELA FAM\u00cdLIA REAL DE QI,", "text": "Huh, sebenarnya menurut niat awalku, menukar Cambuk Pemukul Dewa dengan satu set teknik kultivasi tingkat Raja rahasia keluarga Kerajaan Qi,", "tr": "[SFX] H\u0131h, asl\u0131nda as\u0131l niyetim Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 Qi kraliyet ailesinin gizli, kral seviyesi bir geli\u015fim tekni\u011fiyle takas etmekti,"}, {"bbox": ["0", "1272", "459", "1391"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/15.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1125", "483", "1348"], "fr": "Le Roi de Qi est \u00e9tonnamment avare, ou peut-\u00eatre est-il en r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s pauvre ? Fei Li analyse.", "id": "Raja Qi ternyata agak pelit, atau mungkin Raja Qi sebenarnya sangat miskin? Fei Li sedang menganalisis.", "pt": "O REI DE QI \u00c9 INESPERADAMENTE AVARENTO, OU SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 REALMENTE POBRE? FEI LI EST\u00c1 ANALISANDO.", "text": "Raja Qi ternyata agak pelit, atau mungkin Raja Qi sebenarnya sangat miskin? Fei Li sedang menganalisis.", "tr": "Kral Qi beklenmedik bir \u015fekilde biraz cimri, ya da asl\u0131nda \u00e7ok mu fakir? Fei Li de\u011ferlendiriyor."}, {"bbox": ["455", "121", "780", "318"], "fr": "Mais ce Roi de Qi profite un peu des gens honn\u00eates. Suis-je \u00e0 court de ce peu d\u0027argent ?", "id": "Tapi Raja Qi ini agak menindas orang baik ya. Apa aku kekurangan uang sebanyak itu?", "pt": "MAS ESTE REI DE QI EST\u00c1 TENTANDO SE APROVEITAR DE MIM. POR ACASO ME FALTA ESSE DINHEIRINHO?", "text": "Tapi Raja Qi ini agak menindas orang baik ya. Apa aku kekurangan uang sebanyak itu?", "tr": "Ama bu Kral Qi iyi insanlar\u0131 eziyor gibi. Benim o paraya ihtiyac\u0131m m\u0131 var sanki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/16.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1191", "763", "1423"], "fr": "Elle cueillait des fruits, n\u0027est-ce pas... Peu importe, c\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame chose. Mais elle est toujours agenouill\u00e9e ?", "id": "Memetik buah, kan... sudahlah, kurang lebih sama saja. Tapi, dia masih berlutut ya?", "pt": "ERA COLHER FRUTAS, CERTO...? ESQUECE, TANTO FAZ. MAS ELA AINDA EST\u00c1 AJOELHADA?", "text": "Memetik buah, kan... sudahlah, kurang lebih sama saja. Tapi, dia masih berlutut ya?", "tr": "Meyve topluyordu, de\u011fil mi... Bo\u015f ver, hepsi ayn\u0131 kap\u0131ya \u00e7\u0131k\u0131yor. Ama o hala diz mi \u00e7\u00f6k\u00fcyor?"}, {"bbox": ["85", "346", "405", "574"], "fr": "La libellule messag\u00e8re de Fei Li a vu que la princesse qui cueillait des champignons est punie en s\u0027agenouillant dans le jardin arri\u00e8re.", "id": "Capung informan Fei Li melihat, Putri yang memetik jamur dihukum berlutut di taman belakang.", "pt": "A LIB\u00c9LULA ESPI\u00c3 DE FEI LI VIU A PRINCESA \u0027COLHEDORA DE COGUMELOS\u0027 PUNIDA, AJOELHADA NO JARDIM DOS FUNDOS.", "text": "Capung informan Fei Li melihat, Putri yang memetik jamur dihukum berlutut di taman belakang.", "tr": "Fei Li\u0027nin haberci yusuf\u00e7u\u011fu, mantar toplayan prensesin arka bah\u00e7ede diz \u00e7\u00f6kmeye mahkum edildi\u011fini g\u00f6rd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/17.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "448", "534", "728"], "fr": "Je pensais justement aller la voir pour lui demander ce qu\u0027elle sait exactement, pour qu\u0027elle m\u0027ait dit ces quatre mots : \u00ab N\u0027acceptez pas \u00bb.", "id": "Aku sedang berpikir untuk mencarinya dan bertanya apa sebenarnya yang dia ketahui, sehingga dia mengatakan padaku \u0027jangan setuju\u0027.", "pt": "EU ESTAVA JUSTAMENTE PENSANDO EM PROCUR\u00c1-LA PARA PERGUNTAR O QUE ELA SABE PARA TER ME DITO AQUELAS PALAVRAS: \u0027N\u00c3O ACEITE ISSO\u0027.", "text": "Aku sedang berpikir untuk mencarinya dan bertanya apa sebenarnya yang dia ketahui, sehingga dia mengatakan padaku \u0027jangan setuju\u0027.", "tr": "Tam da ona gidip ne bildi\u011fini ve neden bana \u0027sak\u0131n kabul etme\u0027 dedi\u011fini sormay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}, {"bbox": ["160", "1602", "473", "1808"], "fr": "La libellule messag\u00e8re a indiqu\u00e9 la route \u00e0 Fei Li. Fei Li, montre le chemin, allons-y maintenant.", "id": "Capung informan sudah memberitahu Fei Li rutenya. Fei Li, tunjukkan jalannya, kita pergi sekarang.", "pt": "A LIB\u00c9LULA ESPI\u00c3 INFORMOU A ROTA A FEI LI. FEI LI, MOSTRE O CAMINHO, VAMOS AGORA.", "text": "Capung informan sudah memberitahu Fei Li rutenya. Fei Li, tunjukkan jalannya, kita pergi sekarang.", "tr": "Haberci yusuf\u00e7uk Fei Li\u0027ye yolu s\u00f6yledi. Fei Li, yol g\u00f6ster, hemen gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/18.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1098", "370", "1270"], "fr": "Princesse, Qing a une question \u00e0 vous poser.", "id": "Putri, Qing ada beberapa pertanyaan yang ingin diajukan.", "pt": "PRINCESA, ESTE QING TEM ALGUMAS PERGUNTAS A LHE FAZER.", "text": "Putri, Qing ada beberapa pertanyaan yang ingin diajukan.", "tr": "Prenses, Qing\u0027in size sormak istedi\u011fi bir \u015fey var."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/20.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "87", "412", "330"], "fr": "Je suis la troisi\u00e8me parmi mes s\u0153urs. P\u00e8re Roi ne m\u0027a pas vraiment donn\u00e9 de nom officiel,", "id": "Aku anak ketiga di antara saudari-saudariku. Ayahanda Raja juga tidak memberiku nama yang resmi,", "pt": "SOU A TERCEIRA ENTRE MINHAS IRM\u00c3S. MEU PAI REALMENTE N\u00c3O ME DEU UM NOME FORMAL,", "text": "Aku anak ketiga di antara saudari-saudariku. Ayahanda Raja juga tidak memberiku nama yang resmi,", "tr": "K\u0131z karde\u015flerim aras\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcy\u00fcm. Kral babam bana do\u011fru d\u00fczg\u00fcn bir isim vermedi,"}, {"bbox": ["525", "1391", "802", "1620"], "fr": "Tout le monde m\u0027appelle San Niang, Jeune Ma\u00eetre Huang peut aussi m\u0027appeler ainsi.", "id": "Semua orang memanggilku San Niang. Tuan Muda Huang juga boleh memanggilku begitu.", "pt": "TODOS ME CHAMAM DE SANNIANG. O JOVEM MESTRE HUANG TAMB\u00c9M PODE ME CHAMAR ASSIM.", "text": "Semua orang memanggilku San Niang. Tuan Muda Huang juga boleh memanggilku begitu.", "tr": "Herkes bana San Niang der. Gen\u00e7 Efendi Huang da bana b\u00f6yle hitap edebilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/21.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1159", "700", "1371"], "fr": "Ces quatre mots que vous m\u0027avez dits l\u0027autre jour, quelle en \u00e9tait la signification ?", "id": "Empat kata yang kau katakan padaku tempo hari, apa maksudnya?", "pt": "O QUE SIGNIFICAVAM AQUELAS PALAVRAS QUE VOC\u00ca ME DISSE DURANTE O DIA?", "text": "Empat kata yang kau katakan padaku tempo hari, apa maksudnya?", "tr": "O g\u00fcn bana s\u00f6yledi\u011fin o d\u00f6rt kelimenin anlam\u0131 neydi?"}, {"bbox": ["343", "215", "642", "434"], "fr": "Alors... Tian San Niang ? [SFX] Pff, c\u0027est un peu bizarre. Je ferais mieux de vous appeler Troisi\u00e8me Princesse.", "id": "Kalau begitu... Tian San Niang? Pfft, agak aneh. Lebih baik kupanggil kau Putri Ketiga saja.", "pt": "ENT\u00c3O... TIAN SANNIANG? PUH, UM POUCO ESTRANHO. MELHOR CHAM\u00c1-LA DE TERCEIRA PRINCESA.", "text": "Kalau begitu... Tian San Niang? Pfft, agak aneh. Lebih baik kupanggil kau Putri Ketiga saja.", "tr": "O halde... Tian San Niang? [SFX] Pfft, biraz garip geldi. Sana yine de \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prenses diyeyim."}, {"bbox": ["213", "834", "309", "887"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/22.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "431", "689", "661"], "fr": "Je voulais juste rappeler au Jeune Ma\u00eetre Huang de ne pas donner le Fouet Divin \u00e0 mon P\u00e8re Roi,", "id": "Aku hanya ingin mengingatkan Tuan Muda Huang, jangan berikan Cambuk Pemukul Dewa kepada Ayahanda Rajaku,", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA LEMBRAR AO JOVEM MESTRE HUANG PARA N\u00c3O ENTREGAR O CHICOTE MATADOR DE DEUSES AO MEU PAI REAL,", "text": "Aku hanya ingin mengingatkan Tuan Muda Huang, jangan berikan Cambuk Pemukul Dewa kepada Ayahanda Rajaku,", "tr": "Ben sadece Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131, Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 Kral babama vermemesi konusunda uyarmak istedim."}, {"bbox": ["548", "721", "813", "933"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que mes paroles, \u00e9tant d\u0027humble statut, am\u00e8nent le Jeune Ma\u00eetre Huang \u00e0 venir en personne.", "id": "Tidak kusangka perkataanku yang tidak berarti ini malah membuat Tuan Muda Huang datang sendiri.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE MINHAS PALAVRAS, SENDO EU ALGU\u00c9M DE POUCA IMPORT\u00c2NCIA, FARIAM O JOVEM MESTRE HUANG VIR PESSOALMENTE.", "text": "Tidak kusangka perkataanku yang tidak berarti ini malah membuat Tuan Muda Huang datang sendiri.", "tr": "S\u00f6zlerimin bu kadar de\u011fersiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131n bizzat gelece\u011fini hi\u00e7 beklemiyordum."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/24.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1105", "551", "1326"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang, pensez-vous que la vie actuelle du peuple de Qi,", "id": "Tuan Muda Huang, menurutmu bagaimana kehidupan rakyat Qi sekarang,", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, VOC\u00ca ACHA QUE A VIDA DO POVO DE QI AGORA...", "text": "Tuan Muda Huang, menurutmu bagaimana kehidupan rakyat Qi sekarang,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, sizce Qi halk\u0131n\u0131n \u015fu anki ya\u015fam\u0131,"}, {"bbox": ["359", "56", "610", "225"], "fr": "Que voulez-vous dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "Apa maksudmu?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["466", "2096", "652", "2251"], "fr": "est bonne ?", "id": "Baik?", "pt": "\u00c9 BOA?", "text": "Baik?", "tr": "\u0130yi mi?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/25.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "2845", "591", "3156"], "fr": "S\u0027il obtient le Fouet Divin, il nourrira in\u00e9vitablement l\u0027ambition de \u00ab sous la protection des anc\u00eatres, je r\u00e9aliserai de grandes choses \u00bb.", "id": "Jika dia mendapatkan Cambuk Pemukul Dewa, pasti akan muncul ambisi \u0027Dengan perlindungan leluhur, aku pasti bisa mencapai sesuatu yang besar\u0027.", "pt": "SE ELE OBTIVER O CHICOTE MATADOR DE DEUSES, CERTAMENTE DESENVOLVER\u00c1 A AMBI\u00c7\u00c3O DE \u0027COM A PROTE\u00c7\u00c3O DOS ANCESTRAIS, CERTAMENTE REALIZAREI GRANDES FEITOS\u0027.", "text": "Jika dia mendapatkan Cambuk Pemukul Dewa, pasti akan muncul ambisi \u0027Dengan perlindungan leluhur, aku pasti bisa mencapai sesuatu yang besar\u0027.", "tr": "E\u011fer Tanr\u0131 Vuran K\u0131rbac\u0131 al\u0131rsa, kesinlikle \u0027Atalar\u0131m beni koruyor, b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015faraca\u011f\u0131m!\u0027 gibi bir h\u0131rsa kap\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["407", "1432", "778", "1711"], "fr": "P\u00e8re Roi est obs\u00e9d\u00e9 par le pouvoir, mais sous la supervision de l\u0027Alliance Commerciale, il ne peut rien faire.", "id": "Ayahanda Raja terobsesi dengan kekuasaan, tetapi di bawah pengawasan Aliansi Dagang, dia tidak bisa berbuat apa-apa,", "pt": "MEU PAI REAL \u00c9 OBCECADO POR PODER, MAS SOB A SUPERVIS\u00c3O DA ALIAN\u00c7A COMERCIAL, ELE N\u00c3O PODE FAZER MUITA COISA.", "text": "Ayahanda Raja terobsesi dengan kekuasaan, tetapi di bawah pengawasan Aliansi Dagang, dia tidak bisa berbuat apa-apa,", "tr": "Kral babam g\u00fcce tak\u0131nt\u0131l\u0131d\u0131r, ama Ticaret Birli\u011fi\u0027nin denetimi alt\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey yapam\u0131yor."}, {"bbox": ["256", "1058", "643", "1359"], "fr": "Actuellement, Qi est relativement prosp\u00e8re, et le peuple vit en paix et heureux. Bien que nous ne soyons pas puissants, nous ne sommes certainement pas faibles.", "id": "Sekarang Negara Qi masih terbilang makmur, rakyatnya hidup damai dan sejahtera. Meskipun kita tidak kuat, kita jelas tidak lemah.", "pt": "ATUALMENTE, QI \u00c9 RELATIVAMENTE PR\u00d3SPERO, E O POVO VIVE EM PAZ E TRABALHA FELIZ. EMBORA N\u00c3O SEJAMOS OS MAIS FORTES, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SOMOS FRACOS.", "text": "Sekarang Negara Qi masih terbilang makmur, rakyatnya hidup damai dan sejahtera. Meskipun kita tidak kuat, kita jelas tidak lemah.", "tr": "\u015eu anda Qi \u00fclkesi olduk\u00e7a m\u00fcreffeh ve halk bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015f\u0131yor. G\u00fc\u00e7l\u00fc olmasak da kesinlikle zay\u0131f da de\u011filiz."}, {"bbox": ["351", "287", "534", "417"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["1", "0", "471", "113"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/26.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "441", "684", "713"], "fr": "Cette ambition apportera \u00e0 la famille royale et au peuple des d\u00e9sastres inutiles.", "id": "Ambisi ini akan membawa bencana yang tidak perlu bagi keluarga kerajaan dan rakyat.", "pt": "ESSA AMBI\u00c7\u00c3O TRAR\u00c1 DESASTRES DESNECESS\u00c1RIOS PARA A FAM\u00cdLIA REAL E PARA O POVO.", "text": "Ambisi ini akan membawa bencana yang tidak perlu bagi keluarga kerajaan dan rakyat.", "tr": "Bu h\u0131rs, hem kraliyet ailesine hem de halka gereksiz felaketler getirecektir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/27.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "838", "559", "1081"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la Troisi\u00e8me Princesse, d\u0027apparence fragile, ait un c\u0153ur si r\u00e9solu et un sens si \u00e9lev\u00e9 de la justice.", "id": "Tidak kusangka Putri Ketiga yang kelihatannya lemah lembut, hatinya begitu tegar dan menjunjung tinggi kebenaran.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE A TERCEIRA PRINCESA, EMBORA PARE\u00c7A FR\u00c1GIL, TEM UM INTERIOR T\u00c3O FORTE E UM CORA\u00c7\u00c3O JUSTO.", "text": "Tidak kusangka Putri Ketiga yang kelihatannya lemah lembut, hatinya begitu tegar dan menjunjung tinggi kebenaran.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prenses\u0027in g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte narin olmas\u0131na ra\u011fmen, kalbinin bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ve adalet duygusuyla dolu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["328", "66", "666", "284"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que vous ne soyez pas appr\u00e9ci\u00e9e par votre P\u00e8re Roi, vos points de vue sont diam\u00e9tralement oppos\u00e9s.", "id": "Pantas saja kau tidak disukai Ayahanda Rajamu, pandangan kalian benar-benar bertentangan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O SEJA FAVORECIDA PELO SEU PAI REAL. SUAS OPINI\u00d5ES S\u00c3O COMPLETAMENTE OPOSTAS.", "text": "Pantas saja kau tidak disukai Ayahanda Rajamu, pandangan kalian benar-benar bertentangan.", "tr": "Kral baban\u0131n sana iyi davranmamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131; g\u00f6r\u00fc\u015fleriniz tamamen z\u0131t."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/28.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1548", "677", "1788"], "fr": "La premi\u00e8re victoire de mon P\u00e8re Roi dans sa lutte pour le pouvoir a \u00e9t\u00e9 d\u0027emprisonner ma m\u00e8re,", "id": "Kemenangan pertama Ayahanda Rajaku dalam perebutan kekuasaan adalah memenjarakan Ibunda,", "pt": "O PRIMEIRO PASSO VITORIOSO NA LUTA PELO PODER DO MEU PAI REAL FOI APRISIONAR MINHA M\u00c3E.", "text": "Kemenangan pertama Ayahanda Rajaku dalam perebutan kekuasaan adalah memenjarakan Ibunda,", "tr": "Kral babam\u0131n iktidar m\u00fccadelesindeki ilk zaferi annemi hapsetmek oldu."}, {"bbox": ["369", "1103", "754", "1466"], "fr": "Ma m\u00e8re \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine une victime de la lutte entre la famille royale et l\u0027Alliance Commerciale. Elle \u00e9tait la fille ill\u00e9gitime d\u0027un clan de l\u0027Alliance Commerciale, de statut modeste, mais elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e comme Reine par l\u0027Alliance Commerciale.", "id": "Ibunda sebenarnya adalah korban pertikaian antara keluarga kerajaan dan Aliansi Dagang. Dia adalah putri tidak resmi dari klan Aliansi Dagang, statusnya rendah, tapi justru didorong oleh Aliansi Dagang untuk menjadi Ratu.", "pt": "MINHA M\u00c3E FOI ORIGINALMENTE UMA V\u00cdTIMA DA LUTA ENTRE A FAM\u00cdLIA REAL E A ALIAN\u00c7A COMERCIAL. ELA ERA UMA FILHA ILEG\u00cdTIMA DE UM CL\u00c3 DA ALIAN\u00c7A COMERCIAL, DE BAIXO STATUS, MAS FOI EMPURRADA PELA ALIAN\u00c7A PARA SE TORNAR RAINHA.", "text": "Ibunda sebenarnya adalah korban pertikaian antara keluarga kerajaan dan Aliansi Dagang. Dia adalah putri tidak resmi dari klan Aliansi Dagang, statusnya rendah, tapi justru didorong oleh Aliansi Dagang untuk menjadi Ratu.", "tr": "Annem asl\u0131nda kraliyet ailesi ile Ticaret Birli\u011fi aras\u0131ndaki m\u00fccadelenin bir kurban\u0131yd\u0131. Ticaret Birli\u011fi klanlar\u0131ndan birinin cariyesinin k\u0131z\u0131yd\u0131, stat\u00fcs\u00fc d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fc, ama Ticaret Birli\u011fi taraf\u0131ndan Krali\u00e7e olmas\u0131 i\u00e7in \u00f6ne s\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["187", "114", "542", "384"], "fr": "Ce n\u0027est pas seulement pour cette raison que je ne suis pas appr\u00e9ci\u00e9e par mon P\u00e8re Roi. Ma m\u00e8re la Reine...", "id": "Aku tidak disukai Ayahanda Raja bukan hanya karena masalah ini, Ibunda Ratu...", "pt": "N\u00c3O SER FAVORECIDA PELO MEU PAI REAL N\u00c3O \u00c9 APENAS POR CAUSA DISSO. MINHA M\u00c3E RAINHA...", "text": "Aku tidak disukai Ayahanda Raja bukan hanya karena masalah ini, Ibunda Ratu...", "tr": "Kral babam\u0131n bana k\u00f6t\u00fc davranmas\u0131n\u0131n tek sebebi bu de\u011fil. Krali\u00e7e annem..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/29.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "987", "626", "1270"], "fr": "Par transfert de haine, quand P\u00e8re Roi me voit, il se souvient probablement qu\u0027il est toujours contraint par l\u0027Alliance Commerciale.", "id": "Benci rumah ikut membenci gagaknya. Ayahanda Raja mungkin setiap kali melihatku, teringat bahwa dia sekarang masih dikendalikan oleh Aliansi Dagang.", "pt": "O \u00d3DIO QUE ELE SENTE PELA MINHA M\u00c3E SE ESTENDE A MIM. ASSIM, MEU PAI REAL, AO ME VER, PROVAVELMENTE SE LEMBRA DE QUE AINDA EST\u00c1 SOB O CONTROLE DA ALIAN\u00c7A COMERCIAL.", "text": "Benci rumah ikut membenci gagaknya. Ayahanda Raja mungkin setiap kali melihatku, teringat bahwa dia sekarang masih dikendalikan oleh Aliansi Dagang.", "tr": "Babam benden ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, beni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde muhtemelen hala Ticaret Birli\u011fi taraf\u0131ndan zapt edildi\u011fini hat\u0131rl\u0131yordur."}, {"bbox": ["131", "474", "473", "756"], "fr": "Mais il n\u0027ose pas aller jusqu\u0027au bout de peur que l\u0027Alliance Commerciale n\u0027installe un nouveau roi, alors il m\u0027a laiss\u00e9e en vie...", "id": "Tapi dia juga tidak berani bertindak terlalu jauh, takut Aliansi Dagang akan mengangkat raja baru, jadi dia membiarkanku hidup...", "pt": "MAS ELE N\u00c3O OUSA IR LONGE DEMAIS, TEMENDO QUE A ALIAN\u00c7A COMERCIAL INSTALE UM NOVO REI, ENT\u00c3O ELE ME DEIXOU VIVER...", "text": "Tapi dia juga tidak berani bertindak terlalu jauh, takut Aliansi Dagang akan mengangkat raja baru, jadi dia membiarkanku hidup...", "tr": "Ama i\u015fi sonuna kadar g\u00f6t\u00fcrmeye cesaret edemiyor, \u00e7\u00fcnk\u00fc Ticaret Birli\u011fi\u0027nin yeni bir kral atamas\u0131ndan korkuyor, bu y\u00fczden hayat\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/30.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "102", "518", "256"], "fr": "Il y avait donc une telle histoire cach\u00e9e.", "id": "Ternyata ada cerita tersembunyi seperti ini.", "pt": "ENT\u00c3O HAVIA ESSE SEGREDO OCULTO.", "text": "Ternyata ada cerita tersembunyi seperti ini.", "tr": "Demek b\u00f6yle gizli bir durum varm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/31.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "895", "718", "1110"], "fr": "La nuit est avanc\u00e9e et la ros\u00e9e est \u00e9paisse. Veuillez rentrer d\u0027abord, je dois y aller aussi.", "id": "Malam sudah larut dan embun semakin tebal. Silakan kembali dulu, aku juga harus kembali.", "pt": "A NOITE EST\u00c1 AVAN\u00c7ADA E O ORVALHO \u00c9 FORTE. POR FAVOR, RETORNE PRIMEIRO. EU TAMB\u00c9M PRECISO IR.", "text": "Malam sudah larut dan embun semakin tebal. Silakan kembali dulu, aku juga harus kembali.", "tr": "Gece ilerledi ve \u00e7i\u011f d\u00fc\u015ft\u00fc. L\u00fctfen \u00f6nce siz d\u00f6n\u00fcn, ben de d\u00f6nmeliyim."}, {"bbox": ["331", "1192", "735", "1423"], "fr": "P\u00e8re Roi est en fait assez avare, mais seulement en ce qui concerne l\u0027argent. Dans d\u0027autres domaines, il peut \u00eatre tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux.", "id": "Ayahanda Raja sebenarnya cukup pelit, tapi hanya pelit dalam hal uang. Dalam hal lain, dia cukup murah hati.", "pt": "MEU PAI REAL \u00c9 NA VERDADE BASTANTE MESQUINHO, MAS APENAS QUANDO SE TRATA DE DINHEIRO. EM OUTROS ASSUNTOS, ELE PODE SER BASTANTE GENEROSO.", "text": "Ayahanda Raja sebenarnya cukup pelit, tapi hanya pelit dalam hal uang. Dalam hal lain, dia cukup murah hati.", "tr": "Kral babam asl\u0131nda olduk\u00e7a cimridir, ama sadece para konusunda. Di\u011fer konularda ise olduk\u00e7a c\u00f6merttir."}, {"bbox": ["254", "78", "551", "266"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Huang sait maintenant tout ce qu\u0027il voulait savoir,", "id": "Tuan Muda Huang sudah mengetahui semua yang ingin diketahui,", "pt": "O JOVEM MESTRE HUANG J\u00c1 DESCOBRIU TUDO O QUE QUERIA SABER.", "text": "Tuan Muda Huang sudah mengetahui semua yang ingin diketahui,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang \u00f6\u011frenmek istedi\u011fi her \u015feyi \u00f6\u011frendi\u011fine g\u00f6re,"}, {"bbox": ["243", "1458", "554", "1649"], "fr": "Peut-\u00eatre que tout \u00e0 l\u0027heure, le Jeune Ma\u00eetre Huang aura une surprise ?", "id": "Mungkin nanti, Tuan Muda Huang akan mendapat kejutan?", "pt": "QUEM SABE, DAQUI A POUCO, O JOVEM MESTRE HUANG N\u00c3O TER\u00c1 UMA SURPRESA?", "text": "Mungkin nanti, Tuan Muda Huang akan mendapat kejutan?", "tr": "Belki birazdan Gen\u00e7 Efendi Huang bir s\u00fcrprizle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r, ne dersiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/32.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "45", "447", "179"], "fr": "Une surprise ?", "id": "Kejutan?", "pt": "SURPRESA?", "text": "Kejutan?", "tr": "S\u00fcrpriz mi?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/34.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "56", "636", "234"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang, veuillez bien dormir.", "id": "Tuan Muda Huang, silakan beristirahat.", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, POR FAVOR, TENHA UMA BOA NOITE DE DESCANSO.", "text": "Tuan Muda Huang, silakan beristirahat.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, l\u00fctfen istirahatinize \u00e7ekilin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/35.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "100", "579", "288"], "fr": "Je n\u0027ai vu aucune surprise.", "id": "Tidak ada kejutan apa-apa.", "pt": "N\u00c3O VI SURPRESA NENHUMA.", "text": "Tidak ada kejutan apa-apa.", "tr": "Pek bir s\u00fcrpriz g\u00f6remedim ya."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/36.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "928", "726", "1102"], "fr": "Fei Li a d\u00e9tect\u00e9 une embuscade dans la pi\u00e8ce.", "id": "Fei Li mendeteksi ada sergapan di dalam ruangan.", "pt": "FEI LI DETECTOU UMA EMBOSCADA NO QUARTO.", "text": "Fei Li mendeteksi ada sergapan di dalam ruangan.", "tr": "Fei Li odada bir pusu oldu\u011funu fark etti."}, {"bbox": ["205", "114", "597", "331"], "fr": "Je pensais qu\u0027il y aurait trois cents guerriers arm\u00e9s de haches en embuscade dans la cour pour me forcer \u00e0 rendre le Fouet Divin.", "id": "Kukira akan ada tiga ratus prajurit bersenjata kapak yang menyergap di halaman untuk memaksaku menyerahkan Cambuk Pemukul Dewa?", "pt": "EU PENSEI QUE HAVERIA TREZENTOS GUERREIROS COM FAC\u00d5ES E MACHADOS EMBOSCADOS NO P\u00c1TIO PARA ME FOR\u00c7AR A ENTREGAR O CHICOTE MATADOR DE DEUSES.", "text": "Kukira akan ada tiga ratus prajurit bersenjata kapak yang menyergap di halaman untuk memaksaku menyerahkan Cambuk Pemukul Dewa?", "tr": "Avluda \u00fc\u00e7 y\u00fcz baltal\u0131 askerin pusu kurup beni Tanr\u0131 Vuran K\u0131rbac\u0131\u0027n\u0131 teslim etmeye zorlayaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/37.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "94", "640", "318"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que Da Huang a dit, il doit y avoir un guerrier arm\u00e9 de hache en embuscade dans la pi\u00e8ce. Da Huang, sois prudent !", "id": "Menurut perkataan Da Huang, pasti ada seorang prajurit bersenjata kapak yang menyergap di ruangan. Da Huang, hati-hati!", "pt": "SEGUNDO DA HUANG, CERTAMENTE H\u00c1 UM GUERREIRO EMBOSCADO NO QUARTO. DA HUANG, CUIDADO!", "text": "Menurut perkataan Da Huang, pasti ada seorang prajurit bersenjata kapak yang menyergap di ruangan. Da Huang, hati-hati!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131\u0027n\u0131n dedi\u011fine g\u00f6re, odada kesinlikle bir baltal\u0131 asker pusu kurmu\u015f. B\u00fcy\u00fck Sar\u0131, dikkat et!"}, {"bbox": ["381", "867", "513", "990"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/38.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "2627", "654", "2866"], "fr": "Vous \u00eates donc le Jeune Ma\u00eetre Huang Qing du clan Huang de Chu ?", "id": "Anda adalah Tuan Muda Huang Qing dari keluarga Huang Negara Chu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O JOVEM MESTRE HUANG QING, DA FAM\u00cdLIA HUANG DO ESTADO DE CHU?", "text": "Anda adalah Tuan Muda Huang Qing dari keluarga Huang Negara Chu?", "tr": "Siz Chu Devleti\u0027nden Huang klan\u0131n\u0131n Gen\u00e7 Efendisi Huang Qing misiniz?"}, {"bbox": ["453", "918", "797", "1040"], "fr": "Qui est dans ma chambre ?", "id": "Siapa di kamarku?", "pt": "QUEM EST\u00c1 NO MEU QUARTO?", "text": "Siapa di kamarku?", "tr": "Odamda kim var?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/40.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "284", "780", "515"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, ne soyez pas alarm\u00e9. Cette humble servante a toujours eu une grande admiration pour le pays de Chu,", "id": "Tuan Muda jangan kaget, saya selalu mengagumi Negara Chu,", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O SE ASSUSTE. ESTA HUMILDE SERVA SEMPRE ADMIROU MUITO O ESTADO DE CHU.", "text": "Tuan Muda jangan kaget, saya selalu mengagumi Negara Chu,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, korkmay\u0131n. Bu na\u00e7izane kulunuz her zaman Chu Devleti\u0027ne b\u00fcy\u00fck bir hayranl\u0131k duymu\u015ftur."}, {"bbox": ["200", "1698", "584", "2000"], "fr": "Il est encore t\u00f4t dans la soir\u00e9e. Si cela ne d\u00e9range pas le Jeune Ma\u00eetre, pourquoi ne pas discuter avec cette humble servante des charmes de votre pays natal ?", "id": "Malam masih panjang. Jika Tuan Muda tidak keberatan, bagaimana kalau berbincang dengan saya tentang suasana kampung halaman Tuan Muda?", "pt": "AINDA \u00c9 CEDO. SE O JOVEM MESTRE N\u00c3O SE IMPORTAR, QUE TAL CONVERSAR COM ESTA HUMILDE SERVA SOBRE OS COSTUMES DE SUA TERRA NATAL?", "text": "Malam masih panjang. Jika Tuan Muda tidak keberatan, bagaimana kalau berbincang dengan saya tentang suasana kampung halaman Tuan Muda?", "tr": "Vakit daha erken. E\u011fer Gen\u00e7 Efendi i\u00e7in bir sak\u0131ncas\u0131 yoksa, neden bu na\u00e7izane kulunuzla memleketinizin g\u00fczellikleri hakk\u0131nda biraz sohbet etmeyesiniz?"}, {"bbox": ["292", "1322", "638", "1599"], "fr": "Ayant entendu dire qu\u0027une personne du grand Chu \u00e9tait arriv\u00e9e, je n\u0027ai pu m\u0027emp\u00eacher de ressentir de l\u0027admiration et de l\u0027impatience.", "id": "Mendengar ada orang dari Chu Agung datang, saya merasa sangat tertarik dan tidak sabar.", "pt": "AO OUVIR QUE ALGU\u00c9M DO GRANDE CHU HAVIA CHEGADO, N\u00c3O PUDE DEIXAR DE SENTIR ADMIRA\u00c7\u00c3O E VIM APRESSADAMENTE.", "text": "Mendengar ada orang dari Chu Agung datang, saya merasa sangat tertarik dan tidak sabar.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Chu\u0027dan birinin geldi\u011fini duyunca, i\u00e7imde bir \u00f6zlem olu\u015ftu ve kendimi tutamad\u0131m."}, {"bbox": ["4", "0", "480", "103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/41.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "70", "689", "294"], "fr": "Madame, veuillez vous respecter. Il est presque l\u0027heure de Hai.", "id": "Nyonya, mohon jaga sikap Anda. Sekarang sudah hampir jam Hai.", "pt": "MINHA SENHORA, POR FAVOR, COMPORTE-SE. J\u00c1 \u00c9 QUASE HORA HAI.", "text": "Nyonya, mohon jaga sikap Anda. Sekarang sudah hampir jam Hai.", "tr": "Han\u0131mefendi, l\u00fctfen a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 olun. Neredeyse gece yar\u0131s\u0131 (Hai saati)."}, {"bbox": ["419", "826", "794", "1072"], "fr": "Les \u00e9pouses et concubines des nobles s\u0027appellent elles-m\u00eames \u00ab Xiaotong \u00bb. Ce qui veut dire que la femme du Roi de Qi est venue dans ma chambre au milieu de la nuit.", "id": "Istri dan selir bangsawan menyebut diri mereka Xiao Tong. Artinya, istri Raja Qi datang ke kamarku tengah malam.", "pt": "AS ESPOSAS E CONCUBINAS DOS NOBRES SE AUTODENOMINAM \u0027XIAOTONG\u0027. ISSO QUER DIZER QUE A ESPOSA DO REI DE QI VEIO AO MEU QUARTO NO MEIO DA NOITE?", "text": "Istri dan selir bangsawan menyebut diri mereka Xiao Tong. Artinya, istri Raja Qi datang ke kamarku tengah malam.", "tr": "Derebeylerinin e\u015fleri ve cariyeleri kendilerine \u0027na\u00e7iz kulunuz\u0027 derler. Yani bu, Kral Qi\u0027nin kar\u0131s\u0131n\u0131n gecenin bir yar\u0131s\u0131 odama geldi\u011fi anlam\u0131na geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/42.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "859", "682", "1041"], "fr": "Mon nom de famille est Wang, mon pr\u00e9nom est...", "id": "Nama keluarga saya Wang, nama kecilku...", "pt": "O SOBRENOME DESTA HUMILDE SERVA \u00c9 WANG, E MEU NOME DE SOLTEIRA \u00c9...", "text": "Nama keluarga saya Wang, nama kecilku...", "tr": "Bu na\u00e7izane kulunuzun soyad\u0131 Wang, k\u0131zl\u0131k ad\u0131m ise..."}, {"bbox": ["268", "81", "587", "248"], "fr": "Pourquoi tant de formalit\u00e9s ?", "id": "Mengapa begitu sungkan?", "pt": "POR QUE SER T\u00c3O FORMAL?", "text": "Mengapa begitu sungkan?", "tr": "Neden bu kadar mesafelisiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/43.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "70", "649", "339"], "fr": "Fei Li juge que Da Huang ne veut pas savoir votre nom de famille ni votre pr\u00e9nom.", "id": "Fei Li menilai Da Huang tidak ingin tahu siapa nama keluargamu dan siapa namamu.", "pt": "FEI LI JULGA QUE DA HUANG N\u00c3O QUER SABER SEU SOBRENOME NEM SEU NOME.", "text": "Fei Li menilai Da Huang tidak ingin tahu siapa nama keluargamu dan siapa namamu.", "tr": "Fei Li, B\u00fcy\u00fck Sar\u0131\u0027n\u0131n ad\u0131n\u0131z\u0131 veya soyad\u0131n\u0131z\u0131 bilmek istemedi\u011fi kan\u0131s\u0131nda."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/46.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "96", "698", "361"], "fr": "Toi, rustre insensible au charme, es-tu seulement un homme !", "id": "Dasar kau pria kasar yang tidak mengerti perasaan, apa kau ini laki-laki!", "pt": "SEU R\u00daSTICO INSENS\u00cdVEL, VOC\u00ca SE CHAMA DE HOMEM?!", "text": "Dasar kau pria kasar yang tidak mengerti perasaan, apa kau ini laki-laki!", "tr": "Seni duygusuz kaba herif! Sen erkek de\u011fil misin?!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/47.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "112", "651", "359"], "fr": "Tu as le cran de fermer la porte, mais pas celui de me laisser entrer ?", "id": "Kau berani menutup pintu tapi tidak berani membiarkanku masuk?", "pt": "VOC\u00ca TEM CORAGEM DE FECHAR A PORTA, MAS N\u00c3O TEM CORAGEM DE ME DEIXAR ENTRAR?", "text": "Kau berani menutup pintu tapi tidak berani membiarkanku masuk?", "tr": "Kap\u0131y\u0131 kapatmaya cesaretin var da, beni i\u00e7eri almaya m\u0131 yok?"}, {"bbox": ["226", "1900", "694", "2170"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, le comportement de ce Roi de Qi est \u00e0 la fois superficiel et \u00e9trange.", "id": "Bagaimanapun juga, tingkah laku Raja Qi ini dangkal dan aneh.", "pt": "SEJA COMO FOR, AS A\u00c7\u00d5ES DESTE REI DE QI S\u00c3O SUPERFICIAIS E ESTRANHAS.", "text": "Bagaimanapun juga, tingkah laku Raja Qi ini dangkal dan aneh.", "tr": "Her ne olursa olsun, bu Kral Qi\u0027nin davran\u0131\u015flar\u0131 hem s\u0131\u011f hem de \u00e7ok tuhaf."}, {"bbox": ["77", "836", "548", "1053"], "fr": "Ou bien, voyant que l\u0027affaire n\u0027a pas abouti, il envoie ses propres \u00e9pouses et concubines pour tenter une s\u00e9duction ?", "id": "Atau karena kesepakatan gagal, dia mengirim istri-istrinya untuk merayuku?", "pt": "SER\u00c1 QUE, COMO O NEG\u00d3CIO FALHOU, ELE ENVIOU SUAS ESPOSAS E CONCUBINAS PARA ME SEDUZIR?", "text": "Atau karena kesepakatan gagal, dia mengirim istri-istrinya untuk merayuku?", "tr": "Yoksa anla\u015fma olmay\u0131nca, ba\u015ftan \u00e7\u0131karma tuza\u011f\u0131 i\u00e7in kendi kar\u0131s\u0131n\u0131 m\u0131 g\u00f6nderdi?"}, {"bbox": ["309", "541", "720", "746"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ? Le Roi de Qi aurait-il un penchant pour le cocuage ?", "id": "Apa-apaan ini, apakah Raja Qi suka diselingkuhi?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? O REI DE QI GOSTA DE SER CORNO?", "text": "Apa-apaan ini, apakah Raja Qi suka diselingkuhi?", "tr": "Bu da neyin nesi? Kral Qi\u0027nin boynuzlanma gibi bir zevki mi var?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/48.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1413", "805", "1502"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["99", "1416", "424", "1501"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["347", "856", "846", "946"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 820, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/276/49.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "737", "821", "819"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["300", "422", "410", "572"], "fr": "", "id": "MOHON TIKET BULANAN.", "pt": "", "text": "MOHON TIKET BULANAN.", "tr": ""}, {"bbox": ["87", "423", "197", "573"], "fr": "", "id": "MOHON DUKUNGANNYA.", "pt": "", "text": "MOHON DUKUNGANNYA.", "tr": ""}, {"bbox": ["86", "737", "821", "819"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["196", "39", "694", "110"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["506", "422", "615", "574"], "fr": "", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA.", "pt": "", "text": "MOHON IKUTI KOMIKNYA.", "tr": ""}, {"bbox": ["729", "639", "873", "712"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua