[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "576", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["2", "1196", "824", "1344"], "fr": "CHAPITRE 315 : IL N\u0027Y A QU\u0027UNE SEULE V\u00c9RIT\u00c9\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION CO24K : HENGYUE YANGMAO HANYA LUYU RUCHEN\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L XIUTOU HAIDAI XIONG GE ACIO\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BAB KE-315: KEBENARAN HANYA SATU\nTIM KREATIF CO24K:\nHENG YUE, YANG MAO, HAN YA, LUO YU RU CHEN\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE, ACIO\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN, LEXI\nEDITOR PELAKSANA: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 315: A VERDADE \u00c9 S\u00d3 UMA\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA, LUO YU RU CHEN\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nDESENHISTA: GREEN L, TUTOU HAIDAI, XIONG GE, ACIO\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODUTORES: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "BAB KE-315: KEBENARAN HANYA SATU\nTIM KREATIF CO24K:\nHENG YUE, YANG MAO, HAN YA, LUO YU RU CHEN\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE, ACIO\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN, LEXI\nEDITOR PELAKSANA: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 315: Ger\u00e7ek Bir Tanedir\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Hengyue Yangmao Hanya Luoyuruchen\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L, Tutou Haidai, Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz.\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["0", "0", "576", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/1.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1057", "493", "1194"], "fr": "Comme la situation \u00e9tait urgente, j\u0027ai forc\u00e9 la porte,", "id": "KARENA SITUASINYA DARURAT, AKU PUN MENDORONG PINTU DENGAN PAKSA,", "pt": "COMO A SITUA\u00c7\u00c3O ERA URGENTE, EU ABRI A PORTA \u00c0 FOR\u00c7A,", "text": "KARENA SITUASINYA DARURAT, AKU PUN MENDORONG PINTU DENGAN PAKSA,", "tr": "Durum acil oldu\u011fu i\u00e7in kap\u0131y\u0131 zorla iterek a\u00e7t\u0131m,"}, {"bbox": ["518", "2337", "778", "2511"], "fr": "et j\u0027ai vu le cadavre de Ma\u00eetre Hanshan...", "id": "DAN MELIHAT MAYAT TUAN HAN SHAN...", "pt": "E VI O CAD\u00c1VER DO SENHOR HANSHAN...", "text": "DAN MELIHAT MAYAT TUAN HAN SHAN...", "tr": "ve Efendi Hanshan\u0027\u0131n cesedini g\u00f6rd\u00fcm..."}, {"bbox": ["127", "4363", "468", "4518"], "fr": "Mon oncle... pourquoi...", "id": "PAMANDA... KENAPA KAU...", "pt": "TIO... POR QUE VOC\u00ca...", "text": "PAMANDA... KENAPA KAU...", "tr": "Kuzen Amca... Neden..."}, {"bbox": ["314", "220", "606", "398"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, Ma\u00eetre Xishu m\u0027a demand\u00e9 d\u0027aller chercher Ma\u00eetre Hanshan. Au d\u00e9but, il n\u0027y a eu aucune r\u00e9ponse quand j\u0027ai frapp\u00e9 \u00e0 la porte,", "id": "TADI TUAN XI SHU MEMINTAKU UNTUK MENEMUI TUAN HAN SHAN. AWALNYA AKU MENGETUK PINTU TAPI TIDAK ADA JAWABAN,", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, O SENHOR XI SHU ME PEDIU PARA CHAMAR O SENHOR HANSHAN. NO COME\u00c7O, BATI NA PORTA E N\u00c3O HOUVE RESPOSTA,", "text": "TADI TUAN XI SHU MEMINTAKU UNTUK MENEMUI TUAN HAN SHAN. AWALNYA AKU MENGETUK PINTU TAPI TIDAK ADA JAWABAN,", "tr": "Az \u00f6nce Efendi Xishu, Efendi Hanshan\u0027\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131 istedi. \u0130lk ba\u015fta kap\u0131y\u0131 \u00e7ald\u0131\u011f\u0131mda bir tepki alamad\u0131m,"}, {"bbox": ["603", "1418", "762", "1541"], "fr": "et donc...", "id": "TERNYATA...", "pt": "E ENT\u00c3O...", "text": "TERNYATA...", "tr": "Sonu\u00e7 olarak..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/2.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "820", "423", "1038"], "fr": "Il ne participait pas \u00e0 leurs querelles, il ne parlait que pour le clan Xi. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027aujourd\u0027hui...", "id": "BELIAU TIDAK TERLIBAT DALAM PERSELISIHAN MEREKA, HANYA MEMBELA KEPENTINGAN KLAN XI. TIDAK DISANGKA HARI INI...", "pt": "ELE N\u00c3O PARTICIPAVA DAS DISPUTAS DELES, APENAS DEFENDIA OS INTERESSES DO CL\u00c3 XI. N\u00c3O ESPERAVA QUE HOJE...", "text": "BELIAU TIDAK TERLIBAT DALAM PERSELISIHAN MEREKA, HANYA MEMBELA KEPENTINGAN KLAN XI. TIDAK DISANGKA HARI INI...", "tr": "Onlar\u0131n m\u00fccadelesine kat\u0131lmaz, sadece Xi Klan\u0131 i\u00e7in konu\u015furdu. Bug\u00fcn b\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["454", "379", "699", "607"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Xi Hanshan \u00e9tait le plus ancien du clan Xi et qu\u0027il traitait Xi Shao et Xi Shu sur un pied d\u0027\u00e9galit\u00e9.", "id": "KUDENGAR XI HAN SHAN ADALAH YANG PALING SENIOR DI KLAN XI, DAN MEMPERLAKUKAN XI SHAO MAUPUN XI SHU DENGAN ADIL.", "pt": "OUVI DIZER QUE XI HANSHAN ERA O MAIS VELHO NO CL\u00c3 XI E TRATAVA XI SHAO E XI SHU COM IGUALDADE.", "text": "KUDENGAR XI HAN SHAN ADALAH YANG PALING SENIOR DI KLAN XI, DAN MEMPERLAKUKAN XI SHAO MAUPUN XI SHU DENGAN ADIL.", "tr": "Xi Hanshan\u0027\u0131n Xi Klan\u0131\u0027nda en y\u00fcksek k\u0131deme sahip oldu\u011funu ve Xi Shao ile Xi Shu\u0027ya e\u015fit davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum."}, {"bbox": ["353", "1563", "594", "1732"], "fr": "Cela voudrait dire que sa mort n\u0027a rien \u00e0 voir avec la lutte pour la position de chef de famille ?", "id": "KALAU BEGITU, KEMATIANNYA SEHARUSNYA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN PEREBUTAN POSISI KEPALA KELUARGA?", "pt": "SENDO ASSIM, A MORTE DELE N\u00c3O DEVERIA TER RELA\u00c7\u00c3O COM A DISPUTA PELA LIDERAN\u00c7A DA FAM\u00cdLIA?", "text": "KALAU BEGITU, KEMATIANNYA SEHARUSNYA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN PEREBUTAN POSISI KEPALA KELUARGA?", "tr": "\u00d6yleyse, \u00f6l\u00fcm\u00fc aile reisli\u011fi m\u00fccadelesiyle alakas\u0131z m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/3.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "592", "661", "826"], "fr": "Xi Shao !", "id": "XI SHAO!", "pt": "XI SHAO!", "text": "XI SHAO!", "tr": "Xi Shao!"}, {"bbox": ["467", "160", "896", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/4.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "341", "562", "570"], "fr": "Pourquoi pleures-tu hypocritement ici ? Oncle Hanshan est mort, la personne la plus heureuse devrait \u00eatre toi.", "id": "UNTUK APA KAU PURA-PURA MENANGIS DI SINI? PAMANDA HAN SHAN SUDAH MENINGGAL, ORANG YANG PALING BAHAGIA SEHARUSNYA KAU, \u0027KAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FINGINDO CHORAR AQUI? O TIO HANSHAN MORREU, A PESSOA MAIS FELIZ DEVERIA SER VOC\u00ca, N\u00c3O?", "text": "UNTUK APA KAU PURA-PURA MENANGIS DI SINI? PAMANDA HAN SHAN SUDAH MENINGGAL, ORANG YANG PALING BAHAGIA SEHARUSNYA KAU, \u0027KAN?", "tr": "Burada ne diye sahte g\u00f6zya\u015flar\u0131 d\u00f6k\u00fcyorsun? Kuzen Amca Hanshan \u00f6ld\u00fc, en \u00e7ok sevinen sen olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["496", "1977", "799", "2205"], "fr": "Il est \u00e9vident que tu as voulu demander \u00e0 Oncle Hanshan de t\u0027aider \u00e0 prendre la place de chef de famille, et apr\u00e8s son refus, tu t\u0027es mis en col\u00e8re par humiliation. Maintenant, tu es content, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JELAS KAU YANG MEMINTA BANTUAN PAMANDA HAN SHAN UNTUK MERAIH POSISI KEPALA KELUARGA, LALU MARAH SETELAH DITOLAK. SEKARANG KAU SENANG, \u0027KAN?", "pt": "OBVIAMENTE, VOC\u00ca QUIS PEDIR AJUDA AO TIO HANSHAN PARA TOMAR O LUGAR DE L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA, FOI REJEITADO E FICOU ENFURECIDO. AGORA EST\u00c1 FELIZ, N\u00c9?", "text": "JELAS KAU YANG MEMINTA BANTUAN PAMANDA HAN SHAN UNTUK MERAIH POSISI KEPALA KELUARGA, LALU MARAH SETELAH DITOLAK. SEKARANG KAU SENANG, \u0027KAN?", "tr": "Belli ki Kuzen Amca Hanshan\u0027dan aile reisli\u011fi konumunu ele ge\u00e7irmende sana yard\u0131m etmesini istedin, reddedilince de \u00f6fkelenip ona zarar verdin. \u015eimdi mutlu musun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["217", "1597", "507", "1828"], "fr": "Hier, mon serviteur t\u0027a entendu hurler des injures devant la porte de la chambre d\u0027Oncle Hanshan.", "id": "KEMARIN, PELAYANKU MENDENGAR KAU MEMAKI-MAKI DI LUAR PINTU KAMAR PAMANDA HAN SHAN.", "pt": "ONTEM, MEU SERVO OUVIU VOC\u00ca XINGANDO ALTO DO LADO DE FORA DO QUARTO DO TIO HANSHAN.", "text": "KEMARIN, PELAYANKU MENDENGAR KAU MEMAKI-MAKI DI LUAR PINTU KAMAR PAMANDA HAN SHAN.", "tr": "D\u00fcn hizmetkar\u0131m, Kuzen Amca Hanshan\u0027\u0131n odas\u0131n\u0131n kap\u0131s\u0131nda ona k\u00fcf\u00fcrler savurdu\u011funu duydu."}, {"bbox": ["135", "3147", "372", "3361"], "fr": "Xi Shu !", "id": "XI SHU!", "pt": "XI SHU!", "text": "XI SHU!", "tr": "Xi Shu!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/5.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "654", "482", "862"], "fr": "Mais tu oses salir mes sentiments pour Oncle Hanshan... Je te donne une seule chance de retirer ce que tu viens de dire !", "id": "TAPI KAU BERANI MENODAI PERASAANKU TERHADAP PAMANDA HAN SHAN... AKU BERI KAU SATU KESEMPATAN UNTUK MENARIK KEMBALI UCAPANMU!", "pt": "MAS VOC\u00ca OUSA CALUNIAR MEUS SENTIMENTOS PELO TIO HANSHAN... EU TE DOU APENAS UMA CHANCE DE RETIRAR O QUE DISSE!", "text": "TAPI KAU BERANI MENODAI PERASAANKU TERHADAP PAMANDA HAN SHAN... AKU BERI KAU SATU KESEMPATAN UNTUK MENARIK KEMBALI UCAPANMU!", "tr": "Ama Kuzen Amca Hanshan\u0027a olan hislerimi karalamaya c\u00fcret ediyorsun... Sana o s\u00f6zlerini geri alman i\u00e7in son bir \u015fans veriyorum!"}, {"bbox": ["438", "344", "733", "493"], "fr": "Pour le reste, peu importe comment tu m\u0027importunes ou me calomnies, \u00e7a m\u0027est \u00e9gal,", "id": "AKU TIDAK PEDULI JIKA KAU MEMBUAT KERIBUTAN ATAU MEMFITNAHKU TENTANG HAL LAIN,", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO COM QUANTAS VEZES VOC\u00ca ME CALUNIE OU FA\u00c7A BARULHO POR OUTRAS COISAS,", "text": "AKU TIDAK PEDULI JIKA KAU MEMBUAT KERIBUTAN ATAU MEMFITNAHKU TENTANG HAL LAIN,", "tr": "Ba\u015fka konularda bana nas\u0131l iftira atarsan at umurumda de\u011fil,"}, {"bbox": ["399", "2152", "716", "2281"], "fr": "Heh, on dirait que j\u0027ai touch\u00e9 juste, tu te sens coupable ?", "id": "HEH, APA KAU MERASA BERSALAH KARENA TEBAKANKU BENAR?", "pt": "[SFX]HEH, FOI PEGO NA MENTIRA E AGORA EST\u00c1 COM A CONSCI\u00caNCIA PESADA?", "text": "HEH, APA KAU MERASA BERSALAH KARENA TEBAKANKU BENAR?", "tr": "Heh, tam da \u00fcst\u00fcne mi bast\u0131m, vicdan\u0131n m\u0131 s\u0131zl\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/6.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "3507", "802", "3735"], "fr": "N\u0027as-tu pas peur que le monde se moque de toi si cela se sait ?", "id": "KALAU SAMPAI TERDENGAR ORANG LUAR, APA KAU TIDAK TAKUT DITERTAWAKAN?", "pt": "SE ISSO SE ESPALHAR, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE SER RIDICULARIZADO PELO MUNDO?", "text": "KALAU SAMPAI TERDENGAR ORANG LUAR, APA KAU TIDAK TAKUT DITERTAWAKAN?", "tr": "Bunu d\u0131\u015far\u0131da anlat\u0131rsan, elalemin diline d\u00fc\u015fmekten korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["128", "1874", "458", "2140"], "fr": "\u00ab Les fr\u00e8res se querellent \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, mais s\u0027unissent contre l\u0027ennemi ext\u00e9rieur. \u00bb Maintenant, le corps de l\u0027a\u00een\u00e9 du clan n\u0027est pas encore froid, et au lieu de bien enqu\u00eater pour trouver le vrai coupable, vous commencez \u00e0 vous entre-d\u00e9chirer.", "id": "SAUDARA BERTENGKAR DI RUMAH, TAPI BERSATU MELAWAN PENGHINAAN DARI LUAR. KINI JENAZAH TETUA KLAN BELUM DINGIN, BUKANNYA MENCARI TAHU PEMBUNUH SEBENARNYA, KALIAN MALAH MULAI BERTENGKAR INTERNAL,", "pt": "IRM\u00c3OS DISCUTEM ENTRE QUATRO PAREDES, MAS SE UNEM CONTRA AMEA\u00c7AS EXTERNAS. O CORPO DO ANCI\u00c3O DO CL\u00c3 AINDA N\u00c3O ESFRIOU, E EM VEZ DE INVESTIGAR O VERDADEIRO CULPADO, VOC\u00caS COME\u00c7AM UMA LUTA INTERNA?", "text": "SAUDARA BERTENGKAR DI RUMAH, TAPI BERSATU MELAWAN PENGHINAAN DARI LUAR. KINI JENAZAH TETUA KLAN BELUM DINGIN, BUKANNYA MENCARI TAHU PEMBUNUH SEBENARNYA, KALIAN MALAH MULAI BERTENGKAR INTERNAL,", "tr": "Karde\u015fler kendi aralar\u0131nda didi\u015fse de d\u0131\u015far\u0131dan gelen hakaretlere kar\u015f\u0131 birlikte durur. \u015eimdi klan b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fcn naa\u015f\u0131 daha so\u011fumadan, ger\u00e7ek katili bulmak yerine kendi aran\u0131zda kavgaya m\u0131 tutu\u015fuyorsunuz?"}, {"bbox": ["315", "524", "613", "795"], "fr": "Arr\u00eatez tous !", "id": "HENTIKAN SEMUANYA!", "pt": "PAREM COM ISSO, TODOS VOC\u00caS!", "text": "HENTIKAN SEMUANYA!", "tr": "Kesin \u015funu!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/7.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "149", "445", "346"], "fr": "[SFX] Soupir... Veuillez excuser mon impudence, mais l\u0027a\u00een\u00e9 du clan Hanshan et le troisi\u00e8me fr\u00e8re avaient de tr\u00e8s mauvaises relations,", "id": "[SFX] HUH, MAAFKAN KELANCANGANKU. HUBUNGAN TETUA KLAN HAN SHAN DAN SAUDARA KETIGA SANGAT BURUK,", "pt": "[SFX]HUH, PERDOE MINHA INDISCRI\u00c7\u00c3O, MAS O ANCI\u00c3O HANSHAN E O TERCEIRO IRM\u00c3O TINHAM UMA P\u00c9SSIMA RELA\u00c7\u00c3O.", "text": "[SFX] HUH, MAAFKAN KELANCANGANKU. HUBUNGAN TETUA KLAN HAN SHAN DAN SAUDARA KETIGA SANGAT BURUK,", "tr": "[SFX]Hah, k\u00fcstahl\u0131\u011f\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n ama Klan B\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc Hanshan ile \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027in aras\u0131 \u00e7ok k\u00f6t\u00fcyd\u00fc,"}, {"bbox": ["493", "927", "743", "1111"], "fr": "et justement, son disciple arrive, et l\u0027a\u00een\u00e9 du clan meurt de fa\u00e7on suspecte juste apr\u00e8s.", "id": "KEBETULAN MURIDNYA BARU SAJA DATANG, LALU TETUA KLAN MENINGGAL SECARA TIDAK WAJAR.", "pt": "ACONTECE QUE O DISC\u00cdPULO DELE CHEGOU PRIMEIRO, E LOGO DEPOIS O ANCI\u00c3O MORREU DE FORMA VIOLENTA.", "text": "KEBETULAN MURIDNYA BARU SAJA DATANG, LALU TETUA KLAN MENINGGAL SECARA TIDAK WAJAR.", "tr": "Tam da onun \u00f6\u011frencisi geldikten hemen sonra, klan b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc \u015f\u00fcpheli bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["230", "1375", "435", "1532"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, cela soul\u00e8ve in\u00e9vitablement des soup\u00e7ons.", "id": "KALAU DIPERHATIKAN LEBIH JAUH, INI CUKUP MENCURIGAKAN.", "pt": "PENSANDO BEM, ISSO LEVANTA SUSPEITAS.", "text": "KALAU DIPERHATIKAN LEBIH JAUH, INI CUKUP MENCURIGAKAN.", "tr": "Dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, insan \u015f\u00fcphelenmeden edemiyor."}, {"bbox": ["280", "3082", "536", "3273"], "fr": "Messieurs, n\u0027\u00e9coutez pas les accusations infond\u00e9es de Xi Shu, le troisi\u00e8me fr\u00e8re n\u0027est pas ce genre de personne cruelle.", "id": "SEMUANYA, JANGAN DENGARKAN TUDUHAN SEMBARANGAN XI NU. SAUDARA KETIGA BUKANLAH ORANG YANG KEJAM SEPERTI ITU.", "pt": "SENHORES, N\u00c3O DEIEM OUVIDOS \u00c0S ACUSA\u00c7\u00d5ES INFUNDADAS DE XI NU. O TERCEIRO IRM\u00c3O N\u00c3O \u00c9 ESSE TIPO DE PESSOA CRUEL.", "text": "SEMUANYA, JANGAN DENGARKAN TUDUHAN SEMBARANGAN XI NU. SAUDARA KETIGA BUKANLAH ORANG YANG KEJAM SEPERTI ITU.", "tr": "Millet, Xi Nu\u0027nun geli\u015fi g\u00fczel su\u00e7lamalar\u0131na kulak asmay\u0131n. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f o kadar zalim biri de\u011fildir."}, {"bbox": ["187", "1997", "405", "2169"], "fr": "Oh, bien jou\u00e9, le boomerang me revient en pleine figure ?", "id": "YO, HEBAT SEKALI, BUMERANGNYA MALAH KENA AKU?", "pt": "OPA, BOM TRABALHO, O FEITI\u00c7O VIROU CONTRA O FEITICEIRO?", "text": "YO, HEBAT SEKALI, BUMERANGNYA MALAH KENA AKU?", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, bumerang gelip beni mi vurdu?"}, {"bbox": ["486", "2162", "893", "2278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["682", "2573", "829", "2685"], "fr": "Hanshan et le troisi\u00e8me de la branche a\u00een\u00e9e ne...", "id": "HAN SHAN DAN PUTRA KETIGA DARI KELUARGA UTAMA TIDAK...", "pt": "HANSHAN E O TERCEIRO DA CASA MAIS VELHA N\u00c3O...", "text": "HAN SHAN DAN PUTRA KETIGA DARI KELUARGA UTAMA TIDAK...", "tr": "Hanshan ve b\u00fcy\u00fck ailenin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc o\u011flu... Yoksa?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/8.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "571", "446", "757"], "fr": "Ma\u00eetre Ji Qing, un incident soudain s\u0027est produit, le clan est en \u00e9moi, et qui sait combien de rumeurs circuleront.", "id": "TUAN JI QING, TIBA-TIBA TERJADI PERUBAHAN. KLAN SEDANG HEBOH, PASTI AKAN BANYAK GOSIP YANG BEREDAR.", "pt": "SENHOR JI QING, ACONTECEU ALGO INESPERADO, E O CL\u00c3 EST\u00c1 EM ALVORO\u00c7O. N\u00c3O SE SABE QUANTOS RUMORES SURGIR\u00c3O.", "text": "TUAN JI QING, TIBA-TIBA TERJADI PERUBAHAN. KLAN SEDANG HEBOH, PASTI AKAN BANYAK GOSIP YANG BEREDAR.", "tr": "Efendi Ji Qing, beklenmedik bir olay ya\u015fand\u0131, klanda b\u00fcy\u00fck bir karga\u015fa var. O zamana kadar ne kadar dedikodu yay\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 bilemiyorum."}, {"bbox": ["0", "1376", "410", "1480"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/9.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1004", "597", "1173"], "fr": "C\u0027est vrai, mais j\u0027ai une id\u00e9e.", "id": "BENAR JUGA, TAPI AKU PUNYA CARA.", "pt": "\u00c9 VERDADE. MAS EU TENHO UMA IDEIA.", "text": "BENAR JUGA, TAPI AKU PUNYA CARA.", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun, ama benim bir y\u00f6ntemim var."}, {"bbox": ["319", "156", "573", "360"], "fr": "J\u0027ai juste peur que quelqu\u0027un implique le troisi\u00e8me fr\u00e8re. Ma\u00eetre, ne devriez-vous pas... \u00e9viter les soup\u00e7ons ?", "id": "AKU HANYA KHAWATIR ADA YANG MENGAITKANNYA DENGAN SAUDARA KETIGA. APAKAH TUAN SEBAIKNYA... MENGHINDARI KECURIGAAN?", "pt": "S\u00d3 TENHO MEDO QUE ALGU\u00c9M ENVOLVA O TERCEIRO IRM\u00c3O NISSO. SENHOR, N\u00c3O SERIA MELHOR... EVITAR SUSPEITAS?", "text": "AKU HANYA KHAWATIR ADA YANG MENGAITKANNYA DENGAN SAUDARA KETIGA. APAKAH TUAN SEBAIKNYA... MENGHINDARI KECURIGAAN?", "tr": "Korkar\u0131m birileri bunu \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027in \u00fczerine atacak. Efendim, siz... \u015f\u00fcphe \u00e7ekmemek i\u00e7in biraz uzak durmal\u0131 m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/10.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "98", "638", "280"], "fr": "Puisque vous craignez que les rumeurs se r\u00e9pandent, il suffit d\u0027attraper directement le coupable, non ?", "id": "KARENA KHAWATIR GOSIP MENYEBAR, KENAPA TIDAK LANGSUNG TANGKAP SAJA PELAKUNYA?", "pt": "J\u00c1 QUE TEMEMOS A DISSEMINA\u00c7\u00c3O DE RUMORES, N\u00c3O BASTA APENAS CAPTURAR O ASSASSINO?", "text": "KARENA KHAWATIR GOSIP MENYEBAR, KENAPA TIDAK LANGSUNG TANGKAP SAJA PELAKUNYA?", "tr": "Madem dedikodular\u0131n yay\u0131lmas\u0131ndan korkuyorsunuz, o zaman do\u011frudan katili yakalamak yetmez mi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/11.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1645", "605", "1850"], "fr": "Si tu ne trouves pas le coupable... alors ne te m\u00eale pas des affaires de mon clan Xi !", "id": "JIKA KAU TIDAK BISA MENEMUKAN PELAKUNYA... MAKA JANGAN IKUT CAMPUR URUSAN KELUARGA KLAN XI-KU!", "pt": "SE N\u00c3O ENCONTRAR O ASSASSINO... ENT\u00c3O N\u00c3O SE META NOS ASSUNTOS INTERNOS DO MEU CL\u00c3 XI!", "text": "JIKA KAU TIDAK BISA MENEMUKAN PELAKUNYA... MAKA JANGAN IKUT CAMPUR URUSAN KELUARGA KLAN XI-KU!", "tr": "E\u011fer katili bulamazsan... o zaman sen de Xi Klan\u0131m\u0131z\u0131n aile meselelerine kar\u0131\u015fmayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["241", "68", "546", "281"], "fr": "Justement, je m\u0027y connais un peu en autopsie et en enqu\u00eate criminelle, je peux d\u00e9duire et traquer le coupable \u00e0 partir d\u0027indices.", "id": "KEBETULAN AKU SEDIKIT MENGERTI TEKNIK FORENSIK DAN INVESTIGASI, BISA MENEMUKAN PELAKU DARI PETUNJUK SEKECIL APAPUN.", "pt": "ACONTECE QUE EU ENTENDO UM POUCO DE T\u00c9CNICAS DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O FORENSE E POSSO DEDUZIR E RASTREAR O CULPADO A PARTIR DE PISTAS.", "text": "KEBETULAN AKU SEDIKIT MENGERTI TEKNIK FORENSIK DAN INVESTIGASI, BISA MENEMUKAN PELAKU DARI PETUNJUK SEKECIL APAPUN.", "tr": "Neyse ki, adli t\u0131p ve kriminal soru\u015fturma konular\u0131nda biraz bilgim var. \u0130pu\u00e7lar\u0131ndan yola \u00e7\u0131karak katili tespit edebilirim."}, {"bbox": ["554", "576", "788", "761"], "fr": "N\u0027entrez pas, pour ne pas contaminer la sc\u00e8ne de crime.", "id": "KALIAN SEMUA JANGAN MASUK, AGAR TIDAK MERUSAK TEMPAT KEJADIAN.", "pt": "NENHUM DE VOC\u00caS ENTRE, PARA N\u00c3O CONTAMINAR A CENA DO CRIME.", "text": "KALIAN SEMUA JANGAN MASUK, AGAR TIDAK MERUSAK TEMPAT KEJADIAN.", "tr": "Hi\u00e7biriniz i\u00e7eri girmeyin, olay yerini bozmay\u0131n diye."}, {"bbox": ["470", "1391", "790", "1580"], "fr": "Dans ce cas, je te donne une chance. Si tu peux trouver le coupable, je m\u0027excuserai.", "id": "KALAU BEGITU, AKU BERI KAU KESEMPATAN. JIKA KAU BISA MENEMUKAN PELAKUNYA, AKU AKAN MEMINTA MAAF.", "pt": "SENDO ASSIM, VOU TE DAR UMA CHANCE. SE CONSEGUIR ENCONTRAR O ASSASSINO, EU MESMO PEDIREI DESCULPAS.", "text": "KALAU BEGITU, AKU BERI KAU KESEMPATAN. JIKA KAU BISA MENEMUKAN PELAKUNYA, AKU AKAN MEMINTA MAAF.", "tr": "Madem \u00f6yle, sana bir \u015fans verece\u011fim. E\u011fer katili bulabilirsen, bizzat \u00f6z\u00fcr dileyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/12.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "474", "656", "638"], "fr": "Ji Qing, depuis quand t\u0027y connais-tu en autopsie et en traque de criminels ?", "id": "JI QING, SEJAK KAPAN KAU MENGERTI FORENSIK DAN PENYELIDIKAN?", "pt": "JI QING, DESDE QUANDO VOC\u00ca ENTENDE DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O FORENSE?", "text": "JI QING, SEJAK KAPAN KAU MENGERTI FORENSIK DAN PENYELIDIKAN?", "tr": "Ji Qing, sen ne zamandan beri adli t\u0131p ve katil avlama i\u015flerinden anl\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/13.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "69", "438", "253"], "fr": "J\u0027ai eu du mal \u00e0 m\u0027infiltrer ici. Si je ne trouve pas le coupable, je vais encore me faire expulser.", "id": "SUSAH PAYAH AKU BISA MASUK KE SINI. KALAU TIDAK BISA MENEMUKAN PELAKUNYA, AKU BISA DIUSIR LAGI.", "pt": "CONSEGUI ENTRAR COM TANTA DIFICULDADE. SE N\u00c3O ENCONTRAR O ASSASSINO, SEREI EXPULSO NOVAMENTE.", "text": "SUSAH PAYAH AKU BISA MASUK KE SINI. KALAU TIDAK BISA MENEMUKAN PELAKUNYA, AKU BISA DIUSIR LAGI.", "tr": "Zar zor buraya s\u0131zd\u0131m. E\u011fer katili bulamazsam, yine kovulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["104", "1405", "448", "1638"], "fr": "La cl\u00e9 de l\u0027autopsie, c\u0027est juste d\u0027examiner les blessures du corps. J\u0027en ai vu des vertes et des pas m\u00fbres. Mais je n\u0027ai pas dit que je le ferais moi-m\u00eame.", "id": "KUNCI DARI PEMERIKSAAN MAYAT HANYALAH MEMERIKSA LUKA-LUKANYA. AKU SUDAH SERING MELIHATNYA. TAPI AKU TIDAK BILANG AKAN MELAKUKANNYA SENDIRI.", "pt": "A CHAVE DA INVESTIGA\u00c7\u00c3O FORENSE \u00c9 APENAS EXAMINAR OS FERIMENTOS NO CORPO. EU J\u00c1 VI MUITAS COISAS EM MINHAS BATALHAS. MAS EU TAMB\u00c9M N\u00c3O DISSE QUE FARIA ISSO PESSOALMENTE.", "text": "KUNCI DARI PEMERIKSAAN MAYAT HANYALAH MEMERIKSA LUKA-LUKANYA. AKU SUDAH SERING MELIHATNYA. TAPI AKU TIDAK BILANG AKAN MELAKUKANNYA SENDIRI.", "tr": "Adli t\u0131bb\u0131n anahtar\u0131 cesetteki yaralar\u0131 incelemektir, ben bu konuda \u00e7ok tecr\u00fcbeliyim. Ama bizzat kendim yapaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemedim ya."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/14.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "771", "819", "925"], "fr": "Petit Fanfan !", "id": "XIAO FANFAN!", "pt": "PEQUENO ESTANDARTE!", "text": "XIAO FANFAN!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fanfan!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/15.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "160", "684", "392"], "fr": "Ma\u00eetre, soyez sans crainte. Cette personne est morte r\u00e9cemment, son \u00e2me ne s\u0027est pas encore dispers\u00e9e. Je peux le r\u00e9veiller pour qu\u0027il d\u00e9signe le vrai coupable !", "id": "TENANG SAJA, TUAN. ORANG INI BARU SAJA MENINGGAL, JIWANYA BELUM HILANG SEPENUHNYA. AKU BISA MEMBANGUNKANNYA DAN MEMINTANYA MENUNJUK PELAKU SEBENARNYA!", "pt": "MESTRE, FIQUE TRANQUILO. ESTA PESSOA MORREU H\u00c1 POUCO TEMPO, SUA ALMA AINDA N\u00c3O SE DISPERSOU. POSSO DESPERT\u00c1-LO PARA QUE ELE APONTE O VERDADEIRO ASSASSINO!", "text": "TENANG SAJA, TUAN. ORANG INI BARU SAJA MENINGGAL, JIWANYA BELUM HILANG SEPENUHNYA. AKU BISA MEMBANGUNKANNYA DAN MEMINTANYA MENUNJUK PELAKU SEBENARNYA!", "tr": "Efendim merak etmeyin, bu ki\u015fi k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce \u00f6ld\u00fc, ruhu hen\u00fcz da\u011f\u0131lmad\u0131. Onu uyand\u0131r\u0131p ger\u00e7ek katili i\u015faret etmesini sa\u011flayabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/16.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1032", "480", "1226"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a marche aussi !? Mais pourquoi avoir sp\u00e9cifiquement fait sortir les autres ?", "id": "I-INI... INI JUGA BISA!? TAPI KENAPA HARUS MENYURUH ORANG LAIN PERGI?", "pt": "IS... ISSO TAMB\u00c9M FUNCIONA?! MAS POR QUE AFASTAR OS OUTROS PROPOSITALMENTE?", "text": "I-INI... INI JUGA BISA!? TAPI KENAPA HARUS MENYURUH ORANG LAIN PERGI?", "tr": "Bu... Bu da m\u0131 i\u015fe yarar!? Ama neden \u00f6zellikle di\u011ferlerini d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131n?"}, {"bbox": ["119", "130", "430", "396"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s la sc\u00e8ne, Xi Hanshan a d\u00fb \u00eatre tu\u00e9 apr\u00e8s une lutte, il n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 pris par surprise. Donc, il a d\u00fb voir le coupable.", "id": "DARI TEMPAT KEJADIAN, SEPERTINYA XI HAN SHAN DIBUNUH SETELAH BERTARUNG, BUKAN DISERANG TIBA-TIBA. JADI, DIA PASTI MELIHAT PELAKUNYA.", "pt": "PELA CENA, PARECE QUE XI HANSHAN FOI MORTO AP\u00d3S UMA LUTA, N\u00c3O FOI UM ATAQUE SURPRESA, ENT\u00c3O ELE DEVE TER VISTO O ASSASSINO.", "text": "DARI TEMPAT KEJADIAN, SEPERTINYA XI HAN SHAN DIBUNUH SETELAH BERTARUNG, BUKAN DISERANG TIBA-TIBA. JADI, DIA PASTI MELIHAT PELAKUNYA.", "tr": "Olay yerine bak\u0131l\u0131rsa, Xi Hanshan bir m\u00fccadeleden sonra \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olmal\u0131, pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmemi\u015f. Bu y\u00fczden katili g\u00f6rm\u00fc\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["23", "0", "404", "41"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/17.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "278", "429", "548"], "fr": "L\u0027existence de Petit Fanfan est un peu sp\u00e9ciale apr\u00e8s tout, et ses capacit\u00e9s sont assez myst\u00e9rieuses. Moins il y a de gens au courant, mieux c\u0027est.", "id": "KEBERADAAN XIAO FANFAN MEMANG AGAK ISTIMEWA, KEMAMPUANNYA JUGA SANGAT MISTERIUS. SEMAKIN SEDIKIT YANG TAHU, SEMAKIN BAIK.", "pt": "A EXIST\u00caNCIA DO PEQUENO ESTANDARTE \u00c9, AFINAL, UM TANTO ESPECIAL, E SUAS HABILIDADES S\u00c3O BASTANTE MISTERIOSAS. QUANTO MENOS PESSOAS SOUBEREM, MELHOR.", "text": "KEBERADAAN XIAO FANFAN MEMANG AGAK ISTIMEWA, KEMAMPUANNYA JUGA SANGAT MISTERIUS. SEMAKIN SEDIKIT YANG TAHU, SEMAKIN BAIK.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fanfan\u0027\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 sonu\u00e7ta biraz \u00f6zel, yetenekleri de olduk\u00e7a gizemli. Ne kadar az ki\u015fi bilirse o kadar iyi."}, {"bbox": ["508", "609", "776", "769"], "fr": "En effet.", "id": "MEMANG BENAR.", "pt": "DE FATO.", "text": "MEMANG BENAR.", "tr": "Kesinlikle \u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/18.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "631", "413", "792"], "fr": "Ma\u00eetre, vous pouvez l\u0027interroger.", "id": "TUAN, ANDA SUDAH BISA BERTANYA.", "pt": "MESTRE, PODE INTERROGAR.", "text": "TUAN, ANDA SUDAH BISA BERTANYA.", "tr": "Efendim, sorgulayabilirsiniz."}, {"bbox": ["486", "1167", "898", "1283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/19.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "116", "730", "296"], "fr": "Xi Hanshan, qui t\u0027a tu\u00e9 ?", "id": "XI HAN SHAN, SIAPA YANG MEMBUNUHMU?", "pt": "XI HANSHAN, QUEM TE MATOU?", "text": "XI HAN SHAN, SIAPA YANG MEMBUNUHMU?", "tr": "Xi Hanshan, seni kim \u00f6ld\u00fcrd\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/20.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1174", "642", "1395"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas grave, j\u0027ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 pas mal de force, je peux lui forcer la main.", "id": "TAPI TIDAK APA-APA, AKU SUDAH MEMULIHKAN BANYAK KEKUATAN, BISA MEMBUKA PAKSA MULUTNYA.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA, EU J\u00c1 RECUPEREI BASTANTE FOR\u00c7A E POSSO FOR\u00c7\u00c1-LO A ABRIR A BOCA.", "text": "TAPI TIDAK APA-APA, AKU SUDAH MEMULIHKAN BANYAK KEKUATAN, BISA MEMBUKA PAKSA MULUTNYA.", "tr": "Ama sorun de\u011fil, g\u00fcc\u00fcm\u00fcn \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131 geri kazand\u0131m. Zorla a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["413", "969", "753", "1150"], "fr": "Il semble que son \u00e2me ait subi un choc et r\u00e9siste fortement \u00e0 r\u00e9pondre,", "id": "SEPERTINYA ARWAHNYA MENGALAMI GUNCANGAN DAN SANGAT MENOLAK UNTUK MENJAWAB,", "pt": "PARECE QUE A ALMA DELE SOFREU ALGUM TIPO DE CHOQUE E EST\u00c1 RESISTINDO EXTREMAMENTE A RESPONDER.", "text": "SEPERTINYA ARWAHNYA MENGALAMI GUNCANGAN DAN SANGAT MENOLAK UNTUK MENJAWAB,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ruhu bir t\u00fcr travma ge\u00e7irmi\u015f ve cevap vermeye a\u015f\u0131r\u0131 derecede direniyor,"}, {"bbox": ["135", "734", "440", "871"], "fr": "Pourquoi n\u0027y a-t-il aucune r\u00e9action ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA REAKSI SAMA SEKALI?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 REA\u00c7\u00c3O?", "text": "KENAPA TIDAK ADA REAKSI SAMA SEKALI?", "tr": "Neden hi\u00e7 tepki vermiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/21.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "132", "685", "297"], "fr": "Sors de l\u00e0 !", "id": "KELUAR KAU!", "pt": "SAIA DA\u00cd!", "text": "KELUAR KAU!", "tr": "\u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/22.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1350", "499", "1538"], "fr": "C\u0027est lui !? Le serviteur qui a d\u00e9couvert le corps !", "id": "DIA!? PELAYAN YANG MENEMUKAN MAYAT ITU!", "pt": "\u00c9 ELE?! AQUELE SERVO QUE ENCONTROU O CORPO!", "text": "DIA!? PELAYAN YANG MENEMUKAN MAYAT ITU!", "tr": "O mu!? Cesedi bulan hizmetkar!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/23.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "285", "461", "498"], "fr": "Ce n\u0027est pas rare de se faire passer pour la premi\u00e8re personne \u00e0 d\u00e9couvrir le corps.", "id": "TRIK MENYAMAR SEBAGAI ORANG PERTAMA YANG MENEMUKAN MAYAT INI CUKUP SERING TERJADI.", "pt": "ESSE TRUQUE DE SE PASSAR PELA PRIMEIRA PESSOA A ENCONTRAR O CORPO N\u00c3O \u00c9 INCOMUM.", "text": "TRIK MENYAMAR SEBAGAI ORANG PERTAMA YANG MENEMUKAN MAYAT INI CUKUP SERING TERJADI.", "tr": "Cesedi ilk bulan ki\u015fi gibi davranma numaras\u0131 hi\u00e7 de az rastlan\u0131r bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["391", "1251", "775", "1443"], "fr": "Maintenant que je connais le vrai coupable, comment prouver que c\u0027est lui ?", "id": "SEKARANG AKU TAHU SIAPA PELAKU SEBENARNYA, TAPI BAGAIMANA CARA MEMBUKTIKANNYA?", "pt": "AGORA SABEMOS QUEM \u00c9 O VERDADEIRO ASSASSINO, MAS COMO PROVAR QUE ELE \u00c9 O CULPADO?", "text": "SEKARANG AKU TAHU SIAPA PELAKU SEBENARNYA, TAPI BAGAIMANA CARA MEMBUKTIKANNYA?", "tr": "\u015eimdi ger\u00e7ek katili biliyorum ama onun katil oldu\u011funu nas\u0131l kan\u0131tlayaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["0", "3", "416", "113"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/24.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "217", "473", "413"], "fr": "Obtenir des preuves ? Ce n\u0027est pas compliqu\u00e9 !", "id": "MENCARI BUKTI ITU MUDAH SAJA.", "pt": "CONSEGUIR PROVAS \u00c9 F\u00c1CIL.", "text": "MENCARI BUKTI ITU MUDAH SAJA.", "tr": "Kan\u0131t bulmak o kadar da zor de\u011fil."}, {"bbox": ["488", "1103", "898", "1215"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/25.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "340", "667", "638"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 des indices sur le vrai coupable et j\u0027ai identifi\u00e9 son identit\u00e9.", "id": "AKU SUDAH MENEMUKAN PETUNJUK TENTANG PELAKU SEBENARNYA DAN SUDAH MEMASTIKAN IDENTITASNYA.", "pt": "EU J\u00c1 ENCONTREI PISTAS SOBRE O VERDADEIRO ASSASSINO E IDENTIFIQUEI QUEM ELE \u00c9.", "text": "AKU SUDAH MENEMUKAN PETUNJUK TENTANG PELAKU SEBENARNYA DAN SUDAH MEMASTIKAN IDENTITASNYA.", "tr": "Ger\u00e7ek katille ilgili ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00e7oktan buldum ve kimli\u011fini de tespit ettim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/26.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "426", "826", "669"], "fr": "Trouver le vrai coupable en moins d\u0027une heure ? \u00c0 mon avis, c\u0027est du bluff.", "id": "MENEMUKAN PELAKU SEBENARNYA SEBELUM DUPA HABIS TERBAKAR? KURASA ITU HANYA GERTAKAN SAMBAL.", "pt": "DESCOBRIR O VERDADEIRO ASSASSINO EM MENOS DE UMA HORA DE INCENSO? ACHO QUE \u00c9 S\u00d3 BLEFE.", "text": "MENEMUKAN PELAKU SEBENARNYA SEBELUM DUPA HABIS TERBAKAR? KURASA ITU HANYA GERTAKAN SAMBAL.", "tr": "Bir t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu yan\u0131p bitmeden ger\u00e7ek katili bulacakm\u0131\u015f ha? Bence palavra s\u0131k\u0131yor."}, {"bbox": ["116", "341", "436", "486"], "fr": "Dis vite qui est le vrai coupable !", "id": "CEPAT KATAKAN SIAPA PELAKU SEBENARNYA?", "pt": "DIGA LOGO QUEM \u00c9 O VERDADEIRO CULPADO!", "text": "CEPAT KATAKAN SIAPA PELAKU SEBENARNYA?", "tr": "\u00c7abuk s\u00f6yle, ger\u00e7ek katil kim?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/27.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1599", "557", "1832"], "fr": "Ce meurtrier a laiss\u00e9 un indice si \u00e9vident en tuant,", "id": "PELAKU ITU MENINGGALKAN PETUNJUK YANG SANGAT JELAS SAAT MELAKUKAN PEMBUNUHAN,", "pt": "AQUELE ASSASSINO DEIXOU UMA PISTA T\u00c3O \u00d3BVIA QUANDO COMETEU O CRIME,", "text": "PELAKU ITU MENINGGALKAN PETUNJUK YANG SANGAT JELAS SAAT MELAKUKAN PEMBUNUHAN,", "tr": "O katil, cinayet s\u0131ras\u0131nda bu kadar bariz bir ipucu b\u0131rakm\u0131\u015f ki,"}, {"bbox": ["360", "233", "746", "500"], "fr": "En fait, je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 ce que les choses se passent aussi bien.", "id": "SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK MENYANGKA SEMUANYA AKAN SEMUDAH INI.", "pt": "NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE AS COISAS FOSSEM T\u00c3O F\u00c1CEIS.", "text": "SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK MENYANGKA SEMUANYA AKAN SEMUDAH INI.", "tr": "Asl\u0131nda ben de i\u015flerin bu kadar kolay olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["1", "0", "409", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/28.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "210", "707", "443"], "fr": "Maintenant, je vais vous montrer cet indice...", "id": "SEKARANG AKAN KUTUNJUKKAN PADA KALIAN PETUNJUK INI...", "pt": "AGORA, VOU LHES MOSTRAR ESTA PISTA...", "text": "SEKARANG AKAN KUTUNJUKKAN PADA KALIAN PETUNJUK INI...", "tr": "\u015eimdi size bu ipucunu g\u00f6sterece\u011fim..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/30.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "142", "593", "334"], "fr": "Tu es fou ? Pourquoi attaquer soudainement !", "id": "APA KAU GILA? KENAPA TIBA-TIBA MENYERANG!", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU? POR QUE ATACOU DE REPENTE?!", "text": "APA KAU GILA? KENAPA TIBA-TIBA MENYERANG!", "tr": "Delirdin mi sen, neden aniden sald\u0131rd\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/31.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "125", "765", "390"], "fr": "Toi, esp\u00e8ce d\u0027individu, ne serais-tu pas en train de passer tes nerfs sur quelqu\u0027un parce que tu ne trouves pas le coupable ? Ma famille Xi ne te laissera pas agir ainsi !", "id": "KAU INI, JANGAN-JANGAN KARENA TIDAK BISA MENEMUKAN PELAKUNYA, KAU MELAMPIASKAN AMARAHMU PADA ORANG LAIN! BAGAIMANA BISA KLAN XI MEMBIARKANMU BERTINDAK SEMBARANGAN SEPERTI INI!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ENCONTRAR O ASSASSINO E EST\u00c1 DESCONTANDO NAS PESSOAS? COMO A MINHA FAM\u00cdLIA XI PODE PERMITIR QUE VOC\u00ca AJA DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE?!", "text": "KAU INI, JANGAN-JANGAN KARENA TIDAK BISA MENEMUKAN PELAKUNYA, KAU MELAMPIASKAN AMARAHMU PADA ORANG LAIN! BAGAIMANA BISA KLAN XI MEMBIARKANMU BERTINDAK SEMBARANGAN SEPERTI INI!", "tr": "Seni al\u00e7ak, yoksa katili bulamay\u0131nca \u00f6fkeni insanlardan m\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131yorsun? Xi Ailemizin senin b\u00f6yle keyfi davranmana izin verece\u011fini mi sand\u0131n!"}, {"bbox": ["174", "913", "545", "1037"], "fr": "Qu\u0027on l\u0027arr\u00eate !", "id": "PENGAWAL, TANGKAP DIA!", "pt": "GUARDAS, PRENDAM-NO!", "text": "PENGAWAL, TANGKAP DIA!", "tr": "Askerler, yakalay\u0131n onu!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/32.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "97", "788", "372"], "fr": "Messieurs, vous n\u0027\u00eates pas des sots, vous devriez pouvoir voir que la puissance de mon coup de poing de tout \u00e0 l\u0027heure approchait le niveau Sceau C\u00e9leste,", "id": "KALIAN SEMUA BUKAN ORANG BODOH, SEHARUSNYA BISA MELIHAT KEKUATAN PUKULANKU TADI SUDAH MENDEKATI TINGKAT TIANFENG,", "pt": "OS SENHORES N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS COMUNS E DEVEM TER PERCEBIDO QUE A FOR\u00c7A DO MEU SOCO AGORA H\u00c1 POUCO J\u00c1 ESTAVA PR\u00d3XIMA DO N\u00cdVEL SELAMENTO CELESTIAL,", "text": "KALIAN SEMUA BUKAN ORANG BODOH, SEHARUSNYA BISA MELIHAT KEKUATAN PUKULANKU TADI SUDAH MENDEKATI TINGKAT TIANFENG,", "tr": "Hi\u00e7biriniz s\u0131radan insanlar de\u011filsiniz, az \u00f6nceki yumru\u011fumun g\u00fcc\u00fcn\u00fcn neredeyse G\u00f6k M\u00fchr\u00fc seviyesinde oldu\u011funu g\u00f6rebilmi\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["160", "1747", "528", "2018"], "fr": "m\u00eame un expert du troisi\u00e8me niveau sup\u00e9rieur du Verrou Terrestre, pris par surprise, serait gravement bless\u00e9.", "id": "BAHKAN AHLI KUNCI BUMI TINGKAT KETIGA KE ATAS PUN AKAN TERLUKA PARAH JIKA TERKENA TANPA PERSIAPAN.", "pt": "ALGU\u00c9M NO TERCEIRO N\u00cdVEL SUPERIOR DA \u0027TRAVA TERRESTRE\u0027, SE ATINGIDO DE SURPRESA, TAMB\u00c9M SOFRERIA FERIMENTOS GRAVES.", "text": "BAHKAN AHLI KUNCI BUMI TINGKAT KETIGA KE ATAS PUN AKAN TERLUKA PARAH JIKA TERKENA TANPA PERSIAPAN.", "tr": "Yery\u00fcz\u00fc Kilidi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe\u0027deki biri bile haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakalansa a\u011f\u0131r yaralan\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/33.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "684", "776", "1015"], "fr": "Le clan Xi poss\u00e8de un tel expert et le laisse \u00eatre un simple serviteur, au lieu de l\u0027accueillir comme un convive avec les honneurs dus \u00e0 un guerrier ?", "id": "KELAN XI MEMILIKI AHLI SEPERTI INI TAPI HANYA MENJADIKANNYA PELAYAN BIASA, BUKANNYA MENYAMBUTNYA SEBAGAI TAMU KEHORMATAN DENGAN PERLAKUAN SEORANG PERWIRA RENDAHAN?", "pt": "O CL\u00c3 XI TEM UM MESTRE ASSIM E APENAS O FAZ SER UM SERVO COMUM, EM VEZ DE RECEB\u00ca-LO COMO UM CONVIDADO (SHIKE) COM AS HONRAS DE UM OFICIAL INFERIOR?", "text": "KELAN XI MEMILIKI AHLI SEPERTI INI TAPI HANYA MENJADIKANNYA PELAYAN BIASA, BUKANNYA MENYAMBUTNYA SEBAGAI TAMU KEHORMATAN DENGAN PERLAKUAN SEORANG PERWIRA RENDAHAN?", "tr": "Xi Klan\u0131\u0027n\u0131n b\u00f6yle bir ustas\u0131 varken, onu bir astsubaya g\u00f6sterilen sayg\u0131yla misafir etmek yerine s\u0131radan bir hizmetkar olarak m\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["104", "327", "674", "613"], "fr": "Et lui, un simple serviteur de la maison, a r\u00e9agi instantan\u00e9ment et par\u00e9 mon attaque. Bien qu\u0027il ait fait semblant de tomber, son souffle n\u0027\u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 pas du tout perturb\u00e9.", "id": "DAN DIA, SEORANG PELAYAN BIASA, BEREAKSI SEKETIKA DAN MENANGKIS SERANGANKU. MESKIPUN PURA-PURA JATUH, NAPASNYA SAMA SEKALI TIDAK TERGANGGU.", "pt": "E ELE, UM SIMPLES SERVO DOM\u00c9STICO, REAGIU INSTANTANEAMENTE E APAROU MEU ATAQUE. EMBORA TENHA FINGIDO CAIR, SUA RESPIRA\u00c7\u00c3O N\u00c3O SE ALTEROU NEM UM POUCO.", "text": "DAN DIA, SEORANG PELAYAN BIASA, BEREAKSI SEKETIKA DAN MENANGKIS SERANGANKU. MESKIPUN PURA-PURA JATUH, NAPASNYA SAMA SEKALI TIDAK TERGANGGU.", "tr": "Ama o, s\u0131radan bir hizmetkar olmas\u0131na ra\u011fmen, an\u0131nda tepki verip sald\u0131r\u0131m\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131. Yere d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f gibi davransa da asl\u0131nda nefesi hi\u00e7 kesilmedi."}, {"bbox": ["653", "1289", "773", "1386"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/34.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "346", "897", "488"], "fr": "Cet homme n\u0027est absolument pas bless\u00e9 !", "id": "ORANG INI SAMA SEKALI TIDAK TERLUKA!", "pt": "ESTA PESSOA N\u00c3O EST\u00c1 FERIDA DE JEITO NENHUM!", "text": "ORANG INI SAMA SEKALI TIDAK TERLUKA!", "tr": "Bu adam hi\u00e7 yaralanmam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["262", "234", "522", "376"], "fr": "C\u0027est vrai !", "id": "BENAR JUGA!", "pt": "\u00c9 VERDADE!", "text": "BENAR JUGA!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle!"}, {"bbox": ["1", "0", "414", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/35.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "117", "754", "416"], "fr": "Je m\u0027\u00e9tais pourtant bien cach\u00e9, et la sc\u00e8ne ne devrait comporter aucun indice,", "id": "AKU SUDAH BERSEMBUNYI DENGAN BAIK, DAN SEHARUSNYA TIDAK ADA PETUNJUK YANG TERTINGGAL DI TEMPAT KEJADIAN,", "pt": "EU ME ESCONDI T\u00c3O BEM, E N\u00c3O DEVERIA HAVER NENHUMA PISTA NA CENA DO CRIME.", "text": "AKU SUDAH BERSEMBUNYI DENGAN BAIK, DAN SEHARUSNYA TIDAK ADA PETUNJUK YANG TERTINGGAL DI TEMPAT KEJADIAN,", "tr": "Kendimi yeterince iyi gizledi\u011fimi san\u0131yordum, olay yerinde de hi\u00e7bir ipucu b\u0131rakmam\u0131\u015f olmam gerekirdi,"}, {"bbox": ["212", "3603", "648", "3896"], "fr": "Avoue honn\u00eatement, qui es-tu vraiment, et qui t\u0027a commandit\u00e9 ?", "id": "JUJUR SAJA, SIAPA KAU SEBENARNYA, DAN SIAPA YANG MEMERINTAHMU?", "pt": "CONFESSE LOGO, QUEM \u00c9 VOC\u00ca E QUEM TE MANDOU?", "text": "JUJUR SAJA, SIAPA KAU SEBENARNYA, DAN SIAPA YANG MEMERINTAHMU?", "tr": "D\u00fcr\u00fcst ol, sen asl\u0131nda kimsin ve kimin talimat\u0131yla hareket ediyorsun?"}, {"bbox": ["445", "1803", "899", "2121"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, je vous l\u0027ai dit, ce jeune ma\u00eetre Ji Qing est expert en enqu\u00eates criminelles, dou\u00e9 pour d\u00e9nicher le moindre indice.", "id": "[SFX] HE HE, SUDAH KUBILANG TUAN MUDA JI QING INI AHLI DALAM INVESTIGASI KRIMINAL DAN PANDAI MENEMUKAN PETUNJUK.", "pt": "[SFX]HEHE, EU J\u00c1 DISSE QUE ESTE JOVEM MESTRE JI QING \u00c9 ESPECIALISTA EM INVESTIGA\u00c7\u00c3O CRIMINAL E BOM EM DESCOBRIR A VERDADE.", "text": "[SFX] HE HE, SUDAH KUBILANG TUAN MUDA JI QING INI AHLI DALAM INVESTIGASI KRIMINAL DAN PANDAI MENEMUKAN PETUNJUK.", "tr": "He he, size s\u00f6ylemi\u015ftim, bu Ji Qing Beyefendi kriminal soru\u015fturmada ustad\u0131r ve ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131karmada mahirdir."}, {"bbox": ["396", "1360", "690", "1591"], "fr": "Comment ai-je bien pu \u00eatre d\u00e9masqu\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA BISA KETAHUAN?", "pt": "COMO EXATAMENTE FUI DESCOBERTO?", "text": "BAGAIMANA BISA KETAHUAN?", "tr": "Nas\u0131l oldu da foyam meydana \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["82", "1987", "495", "2255"], "fr": "Peu importe \u00e0 quel point tu te d\u00e9guises bien, tu ne peux pas te cacher. Il l\u0027a dit :", "id": "TIDAK PEDULI SEBERAPA BAIK KAU MENYAMAR, KAU TIDAK AKAN BISA BERSEMBUNYI. DIA PERNAH BERKATA:", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O BEM VOC\u00ca SE DISFARCE, N\u00c3O H\u00c1 ONDE SE ESCONDER. ELE DISSE:", "text": "TIDAK PEDULI SEBERAPA BAIK KAU MENYAMAR, KAU TIDAK AKAN BISA BERSEMBUNYI. DIA PERNAH BERKATA:", "tr": "Ne kadar iyi kamufle olursan ol, ondan ka\u00e7amazs\u0131n. O demi\u015fti ki:"}, {"bbox": ["294", "2323", "623", "2486"], "fr": "IL N\u0027Y A QU\u0027UNE SEULE V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "KEBENARAN HANYA ADA SATU!", "pt": "A VERDADE \u00c9 S\u00d3 UMA!", "text": "KEBENARAN HANYA ADA SATU!", "tr": "Ger\u00e7ek sadece bir tanedir!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/36.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1256", "804", "1338"], "fr": "Nom du groupe : \u3010Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants\u3011 Acad\u00e9mie de Xianyang QQ Groupe N\u00b0 : 667850571 (Plein)", "id": "", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL\u00caNIO DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE XIANYANG QQ: 667850571 (LOTADO)", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["95", "1256", "424", "1338"], "fr": "Nom du groupe : \u3010Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants\u3011 Acad\u00e9mie de Luoyi QQ Groupe N\u00b0 : 1082032123", "id": "", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL\u00caNIO DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE LUOYI QQ: 1082032123", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["344", "703", "847", "785"], "fr": "Bienvenue pour rejoindre le groupe, discuter de l\u0027intrigue et regarder les diffusions en direct.", "id": "", "pt": "BEM-VINDO AO GRUPO PARA DISCUTIR A HIST\u00d3RIA E ASSISTIR A TRANSMISS\u00d5ES AO VIVO.", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 774, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/315/37.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "411", "197", "561"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "", "pt": "DOE, POR FAVOR!", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "410", "410", "563"], "fr": "Votez pour nous ce mois-ci !", "id": "", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS!", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["741", "642", "879", "700"], "fr": "Bilibili : Wen", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["196", "28", "697", "98"], "fr": "Compte public officiel : sdmwgf", "id": "", "pt": "CONTA OFICIAL P\u00daBLICA: sdmwgf", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["506", "410", "615", "562"], "fr": "Suivez ce manhua !", "id": "", "pt": "POR FAVOR, SIGA O MANHUA!", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "719", "693", "773"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "719", "693", "773"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua