[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1095", "729", "1258"], "text": "Chapter Fifty-Seven: The Ceremony of Heaven\u0027s Declaration\nCreative Team: Ningfeng Hengyue\nHead Writer: Pan Wei\nLead Writer: Green L Bald Kelp\nAssistants: Unmentionable keyNeil.Y, Feverish Snail Mom\nEditor: 8 Qinghuayu\nSupervisor: He Tianxiang, Dai Gaolian\nProducer: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "605", "815", "825"], "text": "The Han royal family, reduced to the status of a defunct kingdom, has lost the Mandate of Heaven."}, {"bbox": ["29", "70", "429", "274"], "text": "Over five hundred years ago, the Qin state launched an eastward campaign, and Han and Zhao, two of the Three Jin states, were successively annihilated."}, {"bbox": ["560", "504", "651", "588"], "text": "Chu"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "605", "821", "794"], "text": "Old noble families from across the land rose up in rebellion."}, {"bbox": ["56", "43", "381", "234"], "text": "Unexpectedly, King Zheng of Qin was assassinated."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1021", "833", "1208"], "text": "The old royal family, the Hans, were reduced to minor nobles."}, {"bbox": ["371", "70", "785", "512"], "text": "The former Han King, Han An, seized the opportunity to reorganize his troops. However, during his attempt to restore the kingdom, Han An was killed by a stray arrow, and General Zhang Gai seized control of the army, eventually becoming the new royal family."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "41", "827", "283"], "text": "Fifty years ago, all Han nobles were demoted to commoners."}, {"bbox": ["60", "883", "445", "1104"], "text": "Due to their former royal lineage, the Hans were still looked upon favorably by the nobles"}, {"bbox": ["279", "1059", "643", "1239"], "text": "so even as commoners, they could still associate with the powerful."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "889", "401", "1066"], "text": "Someone like Han Ling was an anomaly."}, {"bbox": ["362", "68", "796", "301"], "text": "Most of the current Han clan members remain in Xinzheng, indulging in pleasure"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1567", "753", "1791"], "text": "but I just suddenly remembered that Sister Han lives in Yixue Town, so I deliberately took a detour to take a look."}, {"bbox": ["163", "120", "438", "273"], "text": "My humble abode is simple, I fear I have neglected you, my dear sister."}, {"bbox": ["106", "648", "425", "859"], "text": "Sister Han, you needn\u0027t be so courteous. I was visiting a friend in Luoyi"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "282", "760", "477"], "text": "and seeing Sister Han in good health as always puts my mind at ease."}, {"bbox": ["66", "1548", "468", "1732"], "text": "Just now, on the road, I overheard Sister Han\u0027s conversation with that Ji surname young master"}, {"bbox": ["228", "1782", "543", "1946"], "text": "He has the imperial surname. Could he be a noble from the Zhou court?"}, {"bbox": ["449", "2615", "863", "2785"], "text": "You ask about loyal ministers? No, it\u0027s just that like me, our ancestors were nobles."}, {"bbox": ["572", "961", "761", "1058"], "text": "Hehe."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "851", "454", "1030"], "text": "So that\u0027s it, he\u0027s not from the Zhou court."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/9.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "270", "608", "489"], "text": "That bastard, Lord Shen, hasn\u0027t been causing trouble for the royalists, has he?"}, {"bbox": ["218", "1027", "559", "1193"], "text": "Thank you for your concern, Sister Han. Lord Shen\u0027s faction has become much more subdued recently."}, {"bbox": ["220", "79", "495", "235"], "text": "Ranmei, what\u0027s the current situation at court?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "95", "793", "311"], "text": "The situation is stable now. Father plans to reinstate some convicted nobles and restore their status."}, {"bbox": ["436", "1216", "759", "1451"], "text": "Ah... Sister Han, could you pretend you haven\u0027t heard about this..."}, {"bbox": ["405", "2095", "682", "2226"], "text": "Why?"}, {"bbox": ["73", "948", "461", "1033"], "text": "Restore noble status?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "646", "428", "825"], "text": "Because to restore their status, they must perform the Ceremony of Heaven\u0027s Declaration."}, {"bbox": ["167", "44", "583", "251"], "text": "Ranmei, quickly tell me how to restore my status?"}, {"bbox": ["276", "2367", "512", "2542"], "text": "It\u0027s getting late, Sister Han. I\u0027ll take my leave."}, {"bbox": ["132", "2691", "406", "2849"], "text": "Just forget about the \"Ceremony of Heaven\u0027s Declaration.\""}, {"bbox": ["607", "1670", "822", "1816"], "text": "It\u0027s actually..."}, {"bbox": ["452", "2021", "734", "2150"], "text": "The Ceremony of Heaven\u0027s Declaration"}, {"bbox": ["293", "374", "612", "480"], "text": "Ugh... The reason I don\u0027t want to talk about it..."}, {"bbox": ["476", "1037", "754", "1189"], "text": "Sister Han is, after all, a woman, and how could she..."}, {"bbox": ["476", "1037", "754", "1189"], "text": "Sister Han is, after all, a woman, and how could she..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1459", "785", "1688"], "text": "Your Highness, will Han Ling really proactively request to perform the \"Ceremony of Heaven\u0027s Declaration\"?"}, {"bbox": ["192", "3", "463", "206"], "text": "There must be other ways to restore your noble status."}, {"bbox": ["419", "2551", "732", "2729"], "text": "Like an ugly moth, how could it not be drawn to the flame?"}, {"bbox": ["505", "2293", "868", "2479"], "text": "That commoner is obsessed with restoring her Han royal lineage"}, {"bbox": ["491", "310", "804", "457"], "text": "Well... Ranmei, I won\u0027t see you off."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/13.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "835", "409", "1031"], "text": "She\u0027s just a woman who, apart from her former royal family status, is utterly worthless..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/14.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "479", "518", "673"], "text": "In Xinzheng, she was even more popular than I was"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "519", "465", "689"], "text": "She fraternised with those young masters, acting like she was a man."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/16.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "587", "574", "805"], "text": "Even Lord Shen\u0027s son, whom I longed for but couldn\u0027t obtain, only wanted to stroll arm-in-arm with her..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1293", "864", "1613"], "text": "So I secretly sent people to spread rumors about her, causing her to be driven out of Xinzheng by the Hans. I didn\u0027t expect she would come to Yizhen and even attempt to enter the academy?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/19.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "124", "362", "286"], "text": "Commoner"}, {"bbox": ["333", "1238", "736", "1390"], "text": "should learn to grovel."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1257", "314", "1394"], "text": "Three days later"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "2308", "475", "2631"], "text": "What exactly is this guy\u0027s identity? It seems like he can enter any building, guesthouse or academy, whenever he pleases."}, {"bbox": ["236", "2874", "486", "3125"], "text": "I feel like I\u0027ve been entangled by an incredibly troublesome brat."}, {"bbox": ["256", "1882", "654", "2050"], "text": "If you don\u0027t want to tell stories outside, how about I go back to the academy with you and have a night chat?"}, {"bbox": ["244", "656", "665", "879"], "text": "Brother Qing, I specifically came to pick you up, isn\u0027t that sincere? Come to the guesthouse and tell me stories!"}, {"bbox": ["137", "289", "439", "497"], "text": "Han Ling! Aren\u0027t we supposed to go to the Tao Zhu Guesthouse together today?"}, {"bbox": ["478", "1675", "801", "1807"], "text": "Don\u0027t wait, maybe she has something on today."}, {"bbox": ["516", "1006", "734", "1153"], "text": "Strange, where is she?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/22.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "85", "597", "257"], "text": "Isn\u0027t this Ji Qing? You\u0027re looking for Han Ling?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/23.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "75", "691", "362"], "text": "I saw a very luxurious carriage parked in front of her house this morning, taking her away."}, {"bbox": ["268", "1182", "584", "1417"], "text": "IT\u0027S SAID SHE\u0027S GOING TO HOLD A \u0027CEREMONY OF HEAVEN\u0027S DECLARATION\u0027 ON THE NEARBY MOUNTAIN."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/24.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1248", "644", "1453"], "text": "THAT\u0027S QUITE RARE. WHAT IS THE \u0027CEREMONY OF HEAVEN\u0027S DECLARATION\u0027?"}, {"bbox": ["193", "402", "515", "595"], "text": "HAN LING IS WEARING WOMEN\u0027S CLOTHES TODAY! SHE\u0027S ABSOLUTELY STUNNING. YOU WOULDN\u0027T RECOGNIZE HER."}, {"bbox": ["455", "508", "744", "691"], "text": "ABSOLUTELY STUNNING. YOU WOULDN\u0027T RECOGNIZE HER NORMALLY."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "2189", "725", "2447"], "text": "JI QING, LET ME WARN YOU. IF HAN LING BEATS YOU UP LATER, DON\u0027T BLAME ME FOR NOT WARNING YOU."}, {"bbox": ["391", "1367", "731", "1585"], "text": "SOMETHING SEEMS ODD... I SHOULD GO TAKE A LOOK. WHICH DIRECTION DID THE CARRIAGE GO?"}, {"bbox": ["477", "213", "773", "380"], "text": "SHE EVEN PUNCHED ME AND WOULDN\u0027T LET ME FOLLOW."}, {"bbox": ["320", "1052", "642", "1238"], "text": "SHE REALLY DOESN\u0027T GIVE FACE. AS IF I CARE ABOUT LOOKING!"}, {"bbox": ["277", "55", "617", "226"], "text": "HOW WOULD I KNOW? I ORIGINALLY THOUGHT WE\u0027D GO TOGETHER TO WATCH THE FUN, BUT SHE..."}, {"bbox": ["296", "2078", "508", "2184"], "text": "THAT DIRECTION."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/26.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "940", "552", "1140"], "text": "AH, BROTHER QING, WAIT FOR ME!"}, {"bbox": ["234", "168", "474", "310"], "text": "THANKS, WEI DAN."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/28.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "422", "768", "557"], "text": "HAN LING, PLEASE ALIGHT."}, {"bbox": ["88", "94", "384", "257"], "text": "YI WANG NAN LU (SOUTHERN FOOT OF YI WANG)"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/30.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1236", "754", "1422"], "text": "AS LONG AS YOU COMPLETE THE CEREMONY, YOU CAN RESTORE YOUR STATUS."}, {"bbox": ["380", "450", "648", "577"], "text": "THE PRINCESS AWAITS YOU AT THE MOUNTAINTOP."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1560", "418", "1888"], "text": "IT MUST BE HELD UNDER THE PRESENCE OF A ROYAL MEMBER, A CEREMONY OF \u0027TRAMPLING THORNS TO APOLOGIZE TO HEAVEN\u0027."}, {"bbox": ["105", "650", "482", "856"], "text": "KOREAN TRADITION: IF A GUILTY NOBLE WANTS FORGIVENESS"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/32.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "494", "460", "753"], "text": "YOU MUST CLIMB TO THE MOUNTAINTOP WITHOUT USING QI/BLOOD PROTECTION, ENDURING THE PAIN."}, {"bbox": ["348", "266", "759", "505"], "text": "THE CEREMONY INVOLVES WALKING BAREFOOT ON THORNS, DRAGGING A HEAVY OBJECT SYMBOLIZING YOUR WRONGDOING."}, {"bbox": ["120", "849", "462", "1075"], "text": "MISS HAN, THE CEREMONY OF HEAVEN\u0027S DECLARATION NOT ONLY PROHIBITS THE USE OF QI/BLOOD, BUT ALSO THE PRIOR CONSUMPTION OF HEALING PILLS."}, {"bbox": ["481", "1502", "832", "1666"], "text": "I KNOW THAT WITHOUT YOU TELLING ME."}, {"bbox": ["289", "1703", "644", "1862"], "text": "DO I LOOK LIKE THAT KIND OF PERSON?"}], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/33.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "2712", "564", "2945"], "text": "ONCE, I ASKED THOSE I ASSOCIATED WITH ABOUT THE FORMER GLORY OF THE HAN CLAN."}, {"bbox": ["248", "3331", "605", "3485"], "text": "WHAT I SAW WAS THE WEALTH AND STRENGTH OF THE SHEN AND HAN KINGDOMS."}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/34.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "2526", "436", "2710"], "text": "I WAS INDIGNANT. I DIDN\u0027T WANT TO BEAR AN UNJUST ACCUSATION."}, {"bbox": ["462", "1396", "787", "1679"], "text": "I WAS UNWILLING. I DIDN\u0027T WANT TO WATCH THIS WEAK NATION DETERIORATE WHILE I DID NOTHING."}, {"bbox": ["102", "1125", "368", "1319"], "text": "THE ANSWER I RECEIVED WAS \u0027WHAT\u0027S WRONG WITH ADDING FALSE ACCUSATIONS?"}, {"bbox": ["81", "287", "439", "514"], "text": "ONCE, I ASKED MY UNCLES AND AUNTS IN THE CLAN WHY THE HAN CLAN WAS ACCUSED."}, {"bbox": ["725", "2444", "889", "3440"], "text": "..."}, {"bbox": ["338", "4", "511", "67"], "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/35.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "175", "507", "373"], "text": "THEREFORE, I MUST TELL HEAVEN I DID NOTHING WRONG!"}, {"bbox": ["473", "1551", "853", "1954"], "text": "I MUST BECOME A NOBLE AGAIN BEFORE I CAN TRY TO CHANGE MY COUNTRY!"}, {"bbox": ["16", "1169", "179", "1842"], "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/36.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "740", "726", "927"], "text": "I THOUGHT SHE\u0027D CRY AND BEG FOR MERCY AFTER A FEW STEPS."}, {"bbox": ["107", "48", "384", "214"], "text": "HA, SHE\u0027S REALLY THAT STUPID TO NOT GIVE UP."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/37.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "683", "498", "882"], "text": "IF SOMETHING UNFORESEEN HAPPENS, IT WON\u0027T BE EASY TO EXPLAIN TO THE KING."}, {"bbox": ["98", "1080", "398", "1276"], "text": "IT\u0027S MERELY TOYING WITH A LOWLY COMMONER, FATHER WON\u0027T REALLY BLAME ME."}, {"bbox": ["195", "1500", "470", "1686"], "text": "I JUST WANT HER TO KNOW..."}, {"bbox": ["380", "74", "652", "255"], "text": "YOUR HIGHNESS, HAN LING MIGHT BE IN DANGER!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/38.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "249", "802", "439"], "text": "COMMONERS SHOULD KNOW THEIR PLACE AND SUBMISSIVELY ACCEPT THEIR FATE LIKE DOGS."}, {"bbox": ["287", "1192", "614", "1373"], "text": "APOLOGIZING TO HEAVEN? I..."}, {"bbox": ["274", "2140", "664", "2295"], "text": "AM HER HEAVEN!"}, {"bbox": ["539", "1808", "701", "1912"], "text": "[SFX]Drink..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/39.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "2417", "694", "2669"], "text": "AS LONG AS SHE COMPLETES THE CEREMONY, SHE\u0027LL HAVE TO ACKNOWLEDGE AND RESTORE MY STATUS."}, {"bbox": ["134", "1399", "447", "1558"], "text": "I CAN\u0027T BE AFRAID, EVEN IF..."}, {"bbox": ["379", "535", "752", "692"], "text": "[SFX]Thorns...filled with nails? Zhang Ran...she..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/40.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "739", "789", "934"], "text": "I CAN\u0027T GIVE UP THIS CHANCE."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/41.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1293", "899", "1463"], "text": "I WILL NEVER RETREAT!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3325, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/43.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "2651", "607", "2888"], "text": "HAN LING!"}, {"bbox": ["179", "1964", "387", "2172"], "text": "I... WHY AM I SO USELESS?"}, {"bbox": ["437", "620", "627", "811"], "text": "OH NO!"}], "width": 900}, {"height": 3325, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3325, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/45.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "3070", "400", "3244"], "text": "LOYAL...MINISTER?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/46.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "982", "790", "1198"], "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/47.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "951", "835", "1240"], "text": "..."}, {"bbox": ["114", "0", "797", "44"], "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1536, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/warring-states/57/49.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1074", "807", "1506"], "text": "..."}], "width": 900}]

Manhua