This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2433", "311", "2750"], "fr": "Ah~ Mes camarades sont trop enthousiastes, je ne peux pas refuser. Mais j\u0027aime bien \u00e7a aussi, chanter notre chanson pour la premi\u00e8re fois devant toute l\u0027\u00e9cole~", "id": "Ah~ Teman sekelasku terlalu antusias, aku tidak bisa menolak. Tapi aku juga cukup menyukainya, menyanyikan lagu kita untuk pertama kalinya di depan seluruh sekolah~", "pt": "AH~ MEUS COLEGAS S\u00c3O T\u00c3O ENTUSIASMADOS, N\u00c3O CONSIGO RECUSAR. MAS EU TAMB\u00c9M GOSTO BASTANTE, CANTAR NOSSA M\u00daSICA NA FRENTE DA ESCOLA TODA PELA PRIMEIRA VEZ~", "text": "AH~ MEUS COLEGAS S\u00c3O T\u00c3O ENTUSIASMADOS, N\u00c3O CONSIGO RECUSAR. MAS EU TAMB\u00c9M GOSTO BASTANTE, CANTAR NOSSA M\u00daSICA NA FRENTE DA ESCOLA TODA PELA PRIMEIRA VEZ~", "tr": "Ah~ S\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131m \u00e7ok hevesliydi, reddedemedim. Ama ben de \u00e7ok be\u011fendim, t\u00fcm okulun \u00f6n\u00fcnde \u015fark\u0131m\u0131z\u0131 ilk kez s\u00f6ylemeyi~"}, {"bbox": ["22", "345", "304", "657"], "fr": "Tu peux venir \u00e0 la f\u00eate de ce samedi ? S\u0153ur Sun, avec qui on a jou\u00e9 au golf la derni\u00e8re fois, a express\u00e9ment demand\u00e9 ta pr\u00e9sence.", "id": "Bisakah kamu datang ke pesta Sabtu ini? Kak Sun yang terakhir kali main golf bersama secara khusus memintamu datang.", "pt": "VOC\u00ca PODE IR \u00c0 FESTA DESTE S\u00c1BADO? A IRM\u00c3 SUN, COM QUEM JOGAMOS GOLFE DA \u00daLTIMA VEZ, PEDIU ESPECIFICAMENTE QUE VOC\u00ca FOSSE.", "text": "VOC\u00ca PODE IR \u00c0 FESTA DESTE S\u00c1BADO? A IRM\u00c3 SUN, COM QUEM JOGAMOS GOLFE DA \u00daLTIMA VEZ, PEDIU ESPECIFICAMENTE QUE VOC\u00ca FOSSE.", "tr": "Bu Cumartesi partiye gelebilir misin? Ge\u00e7en sefer birlikte golf oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Sun Abla \u00f6zellikle seni istedi."}, {"bbox": ["626", "2885", "870", "3155"], "fr": "Mais tu n\u0027es pas encore en position de faire des compromis pour tes pr\u00e9f\u00e9rences, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi kamu belum sampai pada titik di mana kamu bisa membuat pilihan demi kesukaan, kan?", "pt": "MAS VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 EM POSI\u00c7\u00c3O DE FAZER ESCOLHAS BASEADAS EM MERAS PREFER\u00caNCIAS, EST\u00c1?", "text": "MAS VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 EM POSI\u00c7\u00c3O DE FAZER ESCOLHAS BASEADAS EM MERAS PREFER\u00caNCIAS, EST\u00c1?", "tr": "Ama sen hen\u00fcz zevklerin i\u00e7in bir \u015feyler feda edebilecek durumda de\u011filsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "1120", "252", "1422"], "fr": "Je ne peux pas y aller, j\u0027ai promis \u00e0 ma m\u00e8re d\u0027aller la voir ce samedi.", "id": "Aku tidak bisa pergi, Sabtu ini aku sudah berjanji pada ibuku untuk menemuinya.", "pt": "N\u00c3O POSSO IR. COMBINEI COM MINHA M\u00c3E DE VISIT\u00c1-LA NESTE S\u00c1BADO.", "text": "N\u00c3O POSSO IR. COMBINEI COM MINHA M\u00c3E DE VISIT\u00c1-LA NESTE S\u00c1BADO.", "tr": "Gelemem, bu Cumartesi annemle onu g\u00f6rmeye gidece\u011fime s\u00f6z verdim."}, {"bbox": ["90", "1414", "325", "1652"], "fr": "Et aussi, il y a un spectacle \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "Lalu, ada pertunjukan, di sekolah.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TEM UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O NA ESCOLA.", "text": "AL\u00c9M DISSO, TEM UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O NA ESCOLA.", "tr": "Ayr\u0131ca, okulda bir g\u00f6steri var."}, {"bbox": ["665", "1610", "798", "1794"], "fr": "Un spectacle ?", "id": "Pertunjukan?", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O?", "text": "APRESENTA\u00c7\u00c3O?", "tr": "G\u00f6steri mi?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/1.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "369", "634", "627"], "fr": "La prochaine fois, ne viens pas directement \u00e0 mon bureau s\u0027il n\u0027y a rien d\u0027important. C\u0027est un endroit pour discuter affaires avec les clients, et l\u0027endroit o\u00f9 tu es assis...", "id": "Lain kali jangan langsung datang ke kantorku kalau tidak ada urusan penting, ini tempat untuk membicarakan bisnis dengan klien.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, SE N\u00c3O FOR ALGO IMPORTANTE, N\u00c3O VENHA DIRETAMENTE AO MEU ESCRIT\u00d3RIO. ESTE \u00c9 UM LUGAR PARA DISCUTIR NEG\u00d3CIOS COM CLIENTES.", "text": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, SE N\u00c3O FOR ALGO IMPORTANTE, N\u00c3O VENHA DIRETAMENTE AO MEU ESCRIT\u00d3RIO. ESTE \u00c9 UM LUGAR PARA DISCUTIR NEG\u00d3CIOS COM CLIENTES.", "tr": "Bir dahaki sefere \u00f6nemli bir \u015fey olmad\u0131k\u00e7a do\u011frudan ofisime gelme, buras\u0131 m\u00fc\u015fterilerle i\u015f konu\u015ftu\u011fum bir yer, senin oturdu\u011fun yer benim..."}, {"bbox": ["502", "1636", "740", "1929"], "fr": "P\u00e8se le pour et le contre, qu\u0027est-ce qui est le plus important pour toi.", "id": "Pertimbangkanlah, apa yang lebih penting bagimu.", "pt": "PONDERE UM POUCO, O QUE \u00c9 MAIS IMPORTANTE PARA VOC\u00ca.", "text": "PONDERE UM POUCO, O QUE \u00c9 MAIS IMPORTANTE PARA VOC\u00ca.", "tr": "Bir tart bakal\u0131m, senin i\u00e7in ne daha \u00f6nemli."}, {"bbox": ["516", "496", "898", "995"], "fr": "Le canap\u00e9 sur lequel tu es assis est un chef-d\u0027\u0153uvre d\u0027un designer que j\u0027appr\u00e9cie, il vaut 3,5 millions. R\u00e9fl\u00e9chis au nombre de spectacles que tu devrais faire pour gagner \u00e7a.", "id": "Sofa yang kamu duduki itu adalah mahakarya desainer favoritku, harganya 3,5 juta. Coba pikirkan berapa kali kamu harus tampil untuk mendapatkan uang sebanyak itu.", "pt": "O SOF\u00c1 EM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SENTADO \u00c9 UMA OBRA-PRIMA DE UM DESIGNER QUE EU GOSTO, AVALIADO EM 3,5 MILH\u00d5ES. PENSE EM QUANTAS APRESENTA\u00c7\u00d5ES VOC\u00ca TERIA QUE FAZER PARA GANHAR ISSO.", "text": "O SOF\u00c1 EM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SENTADO \u00c9 UMA OBRA-PRIMA DE UM DESIGNER QUE EU GOSTO, AVALIADO EM 3,5 MILH\u00d5ES. PENSE EM QUANTAS APRESENTA\u00c7\u00d5ES VOC\u00ca TERIA QUE FAZER PARA GANHAR ISSO.", "tr": "O oturdu\u011fun kanepe, be\u011fendi\u011fim bir tasar\u0131mc\u0131n\u0131n ba\u015fyap\u0131t\u0131, de\u011feri 3,5 milyon. Bir d\u00fc\u015f\u00fcn bakal\u0131m, ka\u00e7 tane g\u00f6steriye \u00e7\u0131karsan o kadar para kazanabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/3.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "678", "759", "852"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "O QU\u00ca?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["26", "327", "273", "612"], "fr": "Je n\u0027aime vraiment pas accompagner ces gens-l\u00e0. (\u00c0 voix basse)", "id": "Aku benar-benar tidak suka menemani orang-orang itu. (Berbisik)", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O GOSTO DE ACOMPANHAR AQUELAS PESSOAS. (EM VOZ BAIXA)", "text": "EU REALMENTE N\u00c3O GOSTO DE ACOMPANHAR AQUELAS PESSOAS. (EM VOZ BAIXA)", "tr": "Ger\u00e7ekten o insanlara e\u015flik etmekten ho\u015flanm\u0131yorum. (F\u0131s\u0131ldayarak)"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "225", "499", "493"], "fr": "Le groupe Yin X organisera une vente aux ench\u00e8res sur l\u0027\u00eele de l\u0027Est avant la fin de l\u0027ann\u00e9e, une porcelaine tr\u00e8s ch\u00e8re y sera mise aux ench\u00e8res.", "id": "Grup Yin X akan mengadakan lelang di Pulau Timur sebelum akhir tahun, akan ada porselen yang sangat mahal dilelang.", "pt": "O GRUPO YIN X ORGANIZAR\u00c1 UM LEIL\u00c3O NA ILHA LESTE ANTES DO FINAL DO ANO, E UMA PE\u00c7A DE PORCELANA MUITO CARA SER\u00c1 LEILOADA.", "text": "O GRUPO YIN X ORGANIZAR\u00c1 UM LEIL\u00c3O NA ILHA LESTE ANTES DO FINAL DO ANO, E UMA PE\u00c7A DE PORCELANA MUITO CARA SER\u00c1 LEILOADA.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f X Grubu, y\u0131lba\u015f\u0131ndan \u00f6nce Do\u011fu Adas\u0131\u0027nda bir m\u00fczayede d\u00fczenleyecek, o zaman \u00e7ok pahal\u0131 bir porselen a\u00e7\u0131k art\u0131rmaya \u00e7\u0131kar\u0131lacak."}, {"bbox": ["45", "532", "369", "857"], "fr": "Et quelqu\u0027un pr\u00e9voit de faire des histoires lors de cette vente aux ench\u00e8res pour menacer le groupe Yin X de renoncer \u00e0 ses investissements sur l\u0027\u00eele de l\u0027Est.", "id": "Dan seseorang berencana membuat masalah di lelang ini, untuk mengancam Grup Yin X agar membatalkan investasi mereka di Pulau Timur.", "pt": "E ALGU\u00c9M PLANEJA USAR ESTE LEIL\u00c3O PARA CAUSAR PROBLEMAS, COAGINDO O GRUPO YIN X A DESISTIR DE SEUS INVESTIMENTOS NA ILHA LESTE.", "text": "E ALGU\u00c9M PLANEJA USAR ESTE LEIL\u00c3O PARA CAUSAR PROBLEMAS, COAGINDO O GRUPO YIN X A DESISTIR DE SEUS INVESTIMENTOS NA ILHA LESTE.", "tr": "Ve birileri bu m\u00fczayedede bir \u015feyler \u00e7evirip, G\u00fcm\u00fc\u015f X Grubu\u0027nu Do\u011fu Adas\u0131\u0027na yapt\u0131\u011f\u0131 yat\u0131r\u0131mdan vazge\u00e7mesi i\u00e7in tehdit etmeyi planl\u0131yor."}, {"bbox": ["0", "1615", "274", "1947"], "fr": "Tu me demandes d\u0027aller \u00e0 la f\u00eate samedi, d\u0027accompagner S\u0153ur Sun, ce ne serait pas pour que je me renseigne sur cette affaire ?", "id": "Kamu menyuruhku pergi ke pesta Sabtu, menemani Kak Sun, jangan-jangan kamu ingin aku mencari tahu tentang masalah ini?", "pt": "VOC\u00ca ME PEDINDO PARA IR \u00c0 FESTA DE S\u00c1BADO, PARA ACOMPANHAR A IRM\u00c3 SUN... N\u00c3O SERIA PARA EU INVESTIGAR ESTE ASSUNTO?", "text": "VOC\u00ca ME PEDINDO PARA IR \u00c0 FESTA DE S\u00c1BADO, PARA ACOMPANHAR A IRM\u00c3 SUN... N\u00c3O SERIA PARA EU INVESTIGAR ESTE ASSUNTO?", "tr": "Cumartesi partisine gitmemi, Sun Abla\u0027ya e\u015flik etmemi istiyorsun, yoksa bu konuyu ara\u015ft\u0131rmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["634", "2202", "895", "2503"], "fr": "Comment... comment es-tu au courant pour la vente aux ench\u00e8res ?", "id": "Kamu... bagaimana kamu tahu tentang lelang itu?", "pt": "VOC\u00ca... COMO SOUBE DO LEIL\u00c3O?", "text": "VOC\u00ca... COMO SOUBE DO LEIL\u00c3O?", "tr": "Sen... M\u00fczayede olay\u0131n\u0131 nereden biliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/5.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "769", "326", "1098"], "fr": "Tu le dis ?", "id": "Oh, begitu?", "pt": "\u00c9 O QUE SE DIZ?", "text": "\u00c9 O QUE SE DIZ?", "tr": ""}, {"bbox": ["229", "348", "419", "613"], "fr": "Quoi d\u0027autre sais-tu ?", "id": "Apa lagi yang kamu tahu?", "pt": "O QUE MAIS VOC\u00ca SABE?", "text": "O QUE MAIS VOC\u00ca SABE?", "tr": "Ba\u015fka ne biliyorsun?"}, {"bbox": ["640", "2859", "868", "3106"], "fr": "De quoi d\u0027autre as-tu besoin ?", "id": "Apa lagi yang kamu butuhkan?", "pt": "DO QUE MAIS VOC\u00ca PRECISA?", "text": "DO QUE MAIS VOC\u00ca PRECISA?", "tr": "Ba\u015fka neye ihtiyac\u0131n var?"}, {"bbox": ["604", "1843", "843", "2087"], "fr": "Ha, tu es vraiment...", "id": "Ha, kamu benar-benar...", "pt": "HA, VOC\u00ca REALMENTE \u00c9...", "text": "HA, VOC\u00ca REALMENTE \u00c9...", "tr": "Ha, sen ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["549", "2652", "775", "2901"], "fr": "D\u0027accord, asseyez-vous~", "id": "Boleh, silakan duduk~", "pt": "PODE, POR FAVOR, SENTE-SE~", "text": "PODE, POR FAVOR, SENTE-SE~", "tr": "Olur, l\u00fctfen otur~"}, {"bbox": ["134", "97", "880", "198"], "fr": "Parce que se prostituer ne rapporte pas assez pour acheter un canap\u00e9, putain.", "id": "Karena menjual diri pun tidak akan cukup untuk membeli sofa seharga itu.", "pt": "PORQUE VENDER A BUNDA N\u00c3O PAGA NEM A PORRA DE UM SOF\u00c1.", "text": "PORQUE VENDER A BUNDA N\u00c3O PAGA NEM A PORRA DE UM SOF\u00c1.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc k\u0131\u00e7\u0131n\u0131 satarak bir kanepe paras\u0131 kazanamazs\u0131n."}, {"bbox": ["205", "4023", "483", "4326"], "fr": "Plus besoin.", "id": "Tidak perlu lagi.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MAIS NECESS\u00c1RIO.", "text": "N\u00c3O \u00c9 MAIS NECESS\u00c1RIO.", "tr": "Gerek kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/6.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "196", "810", "506"], "fr": "Dis-moi, tu aimes beaucoup la musique ? Ton r\u00eave, c\u0027est de jouer dans un groupe ?", "id": "Katakan, kamu sangat suka musik? Impianmu adalah tampil bersama band?", "pt": "DIGA, VOC\u00ca GOSTA MUITO DE M\u00daSICA? SEU SONHO \u00c9 SE APRESENTAR COM UMA BANDA?", "text": "DIGA, VOC\u00ca GOSTA MUITO DE M\u00daSICA? SEU SONHO \u00c9 SE APRESENTAR COM UMA BANDA?", "tr": "Diyorum ki, m\u00fczi\u011fi \u00e7ok mu seviyorsun? Hayalin bir grup performans\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["170", "662", "454", "970"], "fr": "Un r\u00eave... Pas vraiment. J\u0027aime juste la musique et les concerts, c\u0027est tout.", "id": "Impian... tidak juga, aku hanya lebih suka musik dan pertunjukan.", "pt": "SONHO... N\u00c3O DIRIA TANTO. EU S\u00d3 GOSTO BASTANTE DE M\u00daSICA E DE ME APRESENTAR.", "text": "SONHO... N\u00c3O DIRIA TANTO. EU S\u00d3 GOSTO BASTANTE DE M\u00daSICA E DE ME APRESENTAR.", "tr": "Hayal... denemez, sadece m\u00fczi\u011fi ve performanslar\u0131 daha \u00e7ok seviyorum san\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/7.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "392", "486", "673"], "fr": "Si demain \u00e9tait la fin du monde, j\u0027aimerais jouer un dernier concert.", "id": "Jika besok adalah hari kiamat, aku ingin tampil sekali lagi.", "pt": "SE O MUNDO FOSSE ACABAR AMANH\u00c3, EU GOSTARIA DE FAZER MAIS UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "SE O MUNDO FOSSE ACABAR AMANH\u00c3, EU GOSTARIA DE FAZER MAIS UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "tr": "E\u011fer yar\u0131n k\u0131yamet kopacaksa, bir performans daha yapmak isterim."}, {"bbox": ["492", "994", "652", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/8.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "3869", "604", "4078"], "fr": "Qu\u0027est-ce que la girafe joue ?", "id": "Jerapah itu main apa?", "pt": "O QUE O GIRAFA EST\u00c1 TOCANDO?", "text": "O QUE O GIRAFA EST\u00c1 TOCANDO?", "tr": "Z\u00fcrafa ne \u00e7al\u0131yor?"}, {"bbox": ["149", "5024", "372", "5261"], "fr": "On ne voit pas bien ! Comment fait-il pour tout savoir faire ?", "id": "Tidak terlihat jelas! Kenapa dia bisa melakukan semuanya?", "pt": "N\u00c3O CONSIGO VER DIREITO! COMO ELE SABE FAZER DE TUDO?", "text": "N\u00c3O CONSIGO VER DIREITO! COMO ELE SABE FAZER DE TUDO?", "tr": "G\u00f6remiyorum! O nas\u0131l her \u015feyi yapabiliyor?"}, {"bbox": ["41", "4660", "237", "4924"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ! Merde, il change d\u0027instrument ?", "id": "Apa itu! Sial, ganti alat musik?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO! CARAMBA, TROCOU DE INSTRUMENTO?", "text": "O QUE \u00c9 AQUILO! CARAMBA, TROCOU DE INSTRUMENTO?", "tr": "O da ne! Hassiktir, enstr\u00fcman m\u0131 de\u011fi\u015ftiriyor?"}, {"bbox": ["58", "3516", "254", "3738"], "fr": "Ils le font pour de vrai ?!", "id": "Mereka serius?!", "pt": "\u00c9 PRA VALER?!", "text": "\u00c9 PRA VALER?!", "tr": "Ciddi mi bunlar?!"}, {"bbox": ["102", "3843", "303", "4060"], "fr": "Intro au violon ! Putain, c\u0027est trop cool~", "id": "Intro biola! Sial, keren~", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O DE VIOLINO! PQP, QUE DEMAIS~", "text": "INTRODU\u00c7\u00c3O DE VIOLINO! PQP, QUE DEMAIS~", "tr": "Keman prel\u00fcd\u00fc! Vay be, \u00e7ok haval\u0131~"}, {"bbox": ["639", "4060", "900", "4265"], "fr": "Comment \u00e7a, il a encore repos\u00e9 le violon ?", "id": "Kenapa orang itu meletakkan biolanya lagi?", "pt": "POR QUE AQUELA PESSOA LARGOU O VIOLINO DE NOVO?", "text": "POR QUE AQUELA PESSOA LARGOU O VIOLINO DE NOVO?", "tr": "O adam neden keman\u0131 yine b\u0131rakt\u0131?"}, {"bbox": ["77", "1269", "243", "1647"], "fr": "Hein ? Hein ?", "id": "Apa?", "pt": "QU\u00ca? QU\u00ca? O QU\u00ca?", "text": "QU\u00ca? QU\u00ca? O QU\u00ca?", "tr": "Ne ne?"}, {"bbox": ["20", "213", "228", "603"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["618", "2690", "840", "3078"], "fr": "Hein ? Hein ? Hein ?", "id": "Apa apa apa?", "pt": "QU\u00ca? QU\u00ca? QU\u00ca?", "text": "QU\u00ca? QU\u00ca? QU\u00ca?", "tr": "Ne ne ne?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/9.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "699", "118", "1088"], "fr": "\u3010LA LUMI\u00c8RE, TELLE UNE LAME DE DIX MILLE PIEDS, S\u0027ABAT DU CIEL\u3011", "id": "[CAHAYA JATUH DARI KETINGGIAN BAGAI PEDANG]", "pt": "\u3010A LUZ CAI DO C\u00c9U COMO UMA L\u00c2MINA\u3011", "text": "\u3010A LUZ CAI DO C\u00c9U COMO UMA L\u00c2MINA\u3011", "tr": "[SFX] I\u015eIK B\u0130R KILI\u00c7 G\u0130B\u0130 Y\u00dcKSEKLERDEN D\u00dc\u015eER"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/11.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "3086", "274", "3295"], "fr": "Trop cool ! Trop fort ! Nos paroles sont chant\u00e9es, ahhhh !", "id": "Keren sekali, keren sekali! Lirik yang kita tulis dinyanyikan, ahhhh!", "pt": "QUE DEMAIS! QUE DEMAIS! NOSSAS LETRAS FORAM CANTADAS! AAAAAAH!", "text": "QUE DEMAIS! QUE DEMAIS! NOSSAS LETRAS FORAM CANTADAS! AAAAAAH!", "tr": "\u00c7ok haval\u0131, \u00e7ok haval\u0131! Yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00f6zler s\u00f6yleniyor, aaaaa!"}, {"bbox": ["731", "3121", "897", "3374"], "fr": "C\u0027est nous qui les avons modifi\u00e9es.", "id": "Itu kita yang mengubahnya.", "pt": "FOMOS N\u00d3S QUE ADAPTAMOS.", "text": "FOMOS N\u00d3S QUE ADAPTAMOS.", "tr": "Biz de\u011fi\u015ftirdik ya."}, {"bbox": ["0", "3525", "220", "3840"], "fr": "Tu penses que Xiao Ling \u00e9coute ?", "id": "Menurutmu Xiao Ling mendengarkan?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE A XIAO LING EST\u00c1 OUVINDO?", "text": "VOC\u00ca ACHA QUE A XIAO LING EST\u00c1 OUVINDO?", "tr": "Sence Xiao Ling dinliyor mudur?"}, {"bbox": ["141", "325", "233", "732"], "fr": "\u3010AVEC LA FORCE DE FENDRE, GRIMPANT VERS LE BUT\u3011", "id": "[MENDAKI DENGAN TEKAD UNTUK MENGHANCURKAN]", "pt": "\u3010ESCALANDO EM DIRE\u00c7\u00c3O AO OBJETIVO COM FOR\u00c7A IMPETUOSA\u3011", "text": "\u3010ESCALANDO EM DIRE\u00c7\u00c3O AO OBJETIVO COM FOR\u00c7A IMPETUOSA\u3011", "tr": "[SFX] YARIKLARA TUTUNARAK HEDEFE TIRMANIR"}, {"bbox": ["51", "44", "139", "447"], "fr": "\u3010AU PRIX D\u0027UNE D\u00c9FAITE FINALE IN\u00c9VITABLE\u3011", "id": "[DENGAN KEGAGALAN PASTI SEBAGAI HARGA]", "pt": "\u3010AO CUSTO DA DERROTA INEVIT\u00c1VEL\u3011", "text": "\u3010AO CUSTO DA DERROTA INEVIT\u00c1VEL\u3011", "tr": "[SFX] SONUNDA YEN\u0130LECEK OLMANIN BEDEL\u0130YLE"}, {"bbox": ["105", "1126", "191", "1851"], "fr": "\u3010CHANTANT SEUL JUSQU\u0027\u00c0 \u00c9PUISEMENT ET VOIX CASS\u00c9E, ATTENDANT L\u0027AUBE\u3011", "id": "Bernyanyi sendiri hingga suara serak, menunggu hingga fajar.", "pt": "CANTEI SOZINHO AT\u00c9 MINHA VOZ ESGOTAR, ESPERANDO O ALVORECER.", "text": "CANTEI SOZINHO AT\u00c9 MINHA VOZ ESGOTAR, ESPERANDO O ALVORECER.", "tr": "\u015eafak s\u00f6kene kadar t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle \u015fark\u0131 s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/12.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "2021", "340", "2283"], "fr": "Plus que 179 jours avant le Gaokao... Je ne peux plus me laisser distraire par quoi que ce soit. Je dois vite finir mes devoirs et ensuite...", "id": "Tinggal 179 hari lagi ujian masuk universitas... Aku tidak boleh terganggu oleh apapun lagi, aku harus segera menyelesaikan PR-ku lalu...", "pt": "FALTAM 179 DIAS PARA O GAOKAO... N\u00c3O POSSO MAIS ME DISTRAIR COM NADA. PRECISO TERMINAR MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA RAPIDAMENTE E ENT\u00c3O...", "text": "FALTAM 179 DIAS PARA O GAOKAO... N\u00c3O POSSO MAIS ME DISTRAIR COM NADA. PRECISO TERMINAR MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA RAPIDAMENTE E ENT\u00c3O...", "tr": "\u00dcniversite giri\u015f s\u0131nav\u0131na 179 g\u00fcn kald\u0131... Art\u0131k hi\u00e7bir \u015fey i\u00e7in dikkatimi da\u011f\u0131tamam, hemen \u00f6devlerimi bitirmeliyim sonra..."}, {"bbox": ["551", "2380", "825", "2657"], "fr": "Mais c\u0027est un concert live ! Si tu le manques, il n\u0027y en aura pas d\u0027autre !", "id": "Ini pertunjukan live! Kalau terlewat tidak akan ada lagi!", "pt": "MAS ESTE \u00c9 UM SHOW AO VIVO! SE PERDER, N\u00c3O HAVER\u00c1 OUTRA CHANCE!", "text": "MAS ESTE \u00c9 UM SHOW AO VIVO! SE PERDER, N\u00c3O HAVER\u00c1 OUTRA CHANCE!", "tr": "Bu canl\u0131 bir performans! Ka\u00e7\u0131r\u0131rsan bir daha olmaz!"}, {"bbox": ["595", "1184", "897", "1422"], "fr": "H\u00e9, pourquoi tu lis encore ici ? Viens vite voir !", "id": "Hei, kenapa kamu masih membaca buku di sini, cepat lihat!", "pt": "EI, POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 AQUI LENDO? VENHA VER R\u00c1PIDO!", "text": "EI, POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 AQUI LENDO? VENHA VER R\u00c1PIDO!", "tr": "Hey, neden hala burada kitap okuyorsun, \u00e7abuk gel izle!"}, {"bbox": ["38", "3208", "200", "3327"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "EI!", "tr": "Hey!"}, {"bbox": ["497", "115", "703", "238"], "fr": "Pendant ce temps, Xiao Ling...", "id": "Saat ini, teman sekelas Xiao Ling", "pt": "NESTE MOMENTO, A COLEGA XIAO LING", "text": "NESTE MOMENTO, A COLEGA XIAO LING", "tr": "O s\u0131rada, Xiao Ling..."}, {"bbox": ["506", "685", "661", "814"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "Ya! Maaf.", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "Ya!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/13.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "397", "827", "844"], "fr": "\u3010TOMBER DANS L\u0027AB\u00ceME SANS FIN DE LA VIE\u3011", "id": "[JATUH KE DALAM KABUT KELAM HIDUP YANG TAK BERUJUNG]", "pt": "\u3010CAINDO NO ABISMO INFINITO DA VIDA\u3011", "text": "\u3010CAINDO NO ABISMO INFINITO DA VIDA\u3011", "tr": "[SFX] HAYATIN SONSUZ DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NE D\u00dc\u015eERKEN"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/14.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "130", "320", "464"], "fr": "Je n\u0027\u00e9couterai plus aucune musique. L\u0027ann\u00e9e prochaine, je dois me concentrer absolument sur mes \u00e9tudes.", "id": "Aku tidak akan mendengarkan musik lagi. Tahun depan, aku harus benar-benar fokus belajar.", "pt": "N\u00c3O VOU OUVIR MAIS NENHUMA M\u00daSICA. NO PR\u00d3XIMO ANO, PRECISO ME CONCENTRAR TOTALMENTE NOS ESTUDOS.", "text": "N\u00c3O VOU OUVIR MAIS NENHUMA M\u00daSICA. NO PR\u00d3XIMO ANO, PRECISO ME CONCENTRAR TOTALMENTE NOS ESTUDOS.", "tr": "Art\u0131k hi\u00e7bir m\u00fczik dinlemeyece\u011fim. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki bir y\u0131l boyunca kesinlikle derslerime odaklanmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["559", "1894", "859", "2220"], "fr": "Voir tes 17 ans s\u0027\u00e9couler comme \u00e7a, avec des souvenirs remplis uniquement d\u0027examens interminables, tu ne trouves pas \u00e7a dommage ?", "id": "Melihat usia 17 tahun akan berlalu begitu saja, kenangan hanya dipenuhi tumpukan tugas yang tak ada habisnya, tidakkah kamu merasa sayang!", "pt": "VER OS 17 ANOS PASSAREM ASSIM, COM AS MEM\u00d3RIAS CHEIAS DE PROVAS INTERMIN\u00c1VEIS, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA UMA PENA?!", "text": "VER OS 17 ANOS PASSAREM ASSIM, COM AS MEM\u00d3RIAS CHEIAS DE PROVAS INTERMIN\u00c1VEIS, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA UMA PENA?!", "tr": "17 ya\u015f\u0131n\u0131n b\u00f6yle ge\u00e7ip gitmesini izliyorsun, an\u0131lar\u0131nda sadece bitmeyen s\u0131nav ka\u011f\u0131tlar\u0131 var, yaz\u0131k de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["0", "1193", "408", "1461"], "fr": "Mais \u00e7a fait trois ans que tu te r\u00e9primes comme \u00e7a. N\u0027as-tu pas toujours plein d\u0027id\u00e9es ?", "id": "Tapi selama tiga tahun ini kamu selalu menekan dirimu seperti ini, bukankah kamu selalu punya banyak ide?", "pt": "MAS VOC\u00ca SE REPRIMIU ASSIM POR TR\u00caS ANOS. VOC\u00ca N\u00c3O COSTUMAVA TER TANTAS IDEIAS?", "text": "MAS VOC\u00ca SE REPRIMIU ASSIM POR TR\u00caS ANOS. VOC\u00ca N\u00c3O COSTUMAVA TER TANTAS IDEIAS?", "tr": "Ama \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r kendini b\u00f6yle bast\u0131r\u0131yorsun, senin her zaman bir s\u00fcr\u00fc fikrin olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["587", "613", "884", "944"], "fr": "Plus rien ne m\u0027importe, et plus rien ne me fera \u00e9prouver d\u0027\u00e9motions. Ne venez plus me chercher pour tra\u00eener.", "id": "Aku tidak peduli pada apapun, dan tidak akan terpengaruh secara emosional oleh apapun lagi. Kalian jangan ajak aku main lagi.", "pt": "EU N\u00c3O ME IMPORTO COM MAIS NADA, E N\u00c3O TEREI MAIS FLUTUA\u00c7\u00d5ES EMOCIONAIS POR NADA. N\u00c3O ME PROCUREM MAIS PARA SAIR.", "text": "EU N\u00c3O ME IMPORTO COM MAIS NADA, E N\u00c3O TEREI MAIS FLUTUA\u00c7\u00d5ES EMOCIONAIS POR NADA. N\u00c3O ME PROCUREM MAIS PARA SAIR.", "tr": "Art\u0131k hi\u00e7bir \u015feyi umursam\u0131yorum ve hi\u00e7bir \u015fey i\u00e7in duygusal dalgalanmalar ya\u015famayaca\u011f\u0131m, art\u0131k benimle oynamaya gelmeyin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/15.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "938", "277", "1163"], "fr": "Tu n\u0027as pas tort... Mais,", "id": "Kamu tidak salah... tapi,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO... MAS,", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO... MAS,", "tr": "Sen hatal\u0131 de\u011filsin... Ama,"}, {"bbox": ["595", "181", "833", "443"], "fr": "Est-ce que j\u0027ai tort, moi ?", "id": "Memangnya aku salah?", "pt": "ENT\u00c3O EU ESTOU ERRADO?", "text": "ENT\u00c3O EU ESTOU ERRADO?", "tr": "Yoksa ben mi hatal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["242", "1229", "544", "1340"], "fr": "Trouveras-tu cela dommage ?", "id": "Apakah akan merasa sayang?", "pt": "VOC\u00ca ACHARIA UMA PENA?", "text": "VOC\u00ca ACHARIA UMA PENA?", "tr": "Yaz\u0131k oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr m\u00fcs\u00fcn?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/16.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "999", "413", "1168"], "fr": "KPI du mois : \u00c9viter 100 hame\u00e7ons, manger 1,5 kg d\u0027algues.", "id": "KPI bulan ini: Menghindari kail pancing 100 kali, memakan 3 kati rumput air.", "pt": "KPI DESTE M\u00caS: EVITAR CAPTURA POR ANZOL 100 VEZES, COMER 1,5 KG DE ALGAS.", "text": "KPI DESTE M\u00caS: EVITAR CAPTURA POR ANZOL 100 VEZES, COMER 1,5 KG DE ALGAS.", "tr": "Bu ayki KPI: 100 kez oltadan ka\u00e7, 3 jin su yosunu ye."}, {"bbox": ["533", "997", "842", "1120"], "fr": "Score d\u0027\u00e9valuation de l\u0027\u00e2ge adulte : Pondre 2000 alevins.", "id": "Skor penilaian dewasa: Bertelur 2000 ikan kecil.", "pt": "PONTUA\u00c7\u00c3O DA AVALIA\u00c7\u00c3O DE MATURIDADE: DESOVAR 2000 PEIXINHOS.", "text": "PONTUA\u00c7\u00c3O DA AVALIA\u00c7\u00c3O DE MATURIDADE: DESOVAR 2000 PEIXINHOS.", "tr": "Yeti\u015fkinlik de\u011ferlendirme puan\u0131: 2000 yavru bal\u0131k yumurtla."}, {"bbox": ["91", "1284", "847", "1470"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas un moment o\u00f9 l\u0027on souhaiterait ne pas \u00eatre un poisson congel\u00e9 \u00e0 l\u0027agonie, \u00e9tiquet\u00e9 chaque jour d\u0027un prix en attendant d\u0027\u00eatre vendu,", "id": "Pernahkah sesaat, berharap kita bukan ikan beku yang sekarat, setiap hari diberi label harga untuk dijual,", "pt": "HOUVE ALGUM MOMENTO EM QUE VOC\u00ca TAMB\u00e9m DESEJOU QUE N\u00c3O F\u00d4SSEMOS COMO UM PEIXE RESFRIADO QUASE MORTO, ROTULADO COM UM N\u00daMERO E ESPERANDO PARA SER VENDIDO TODOS OS DIAS,", "text": "HOUVE ALGUM MOMENTO EM QUE VOC\u00ca TAMB\u00e9m DESEJOU QUE N\u00c3O F\u00d4SSEMOS COMO UM PEIXE RESFRIADO QUASE MORTO, ROTULADO COM UM N\u00daMERO E ESPERANDO PARA SER VENDIDO TODOS OS DIAS,", "tr": "Hi\u00e7bir an, \u00f6lmek \u00fczere olan, her g\u00fcn \u00fczerine bir fiyat etiketi yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131p sat\u0131lmay\u0131 bekleyen dondurulmu\u015f bir bal\u0131k olmamay\u0131 diledi\u011fimiz olmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["584", "409", "872", "627"], "fr": "Le mois dernier, bagarre avec un poisson cher ayant entra\u00een\u00e9 un mauvais dossier, donc vendu \u00e0 prix r\u00e9duit.", "id": "Bulan lalu berkelahi dengan ikan kecil mahal, meninggalkan catatan buruk, sehingga dijual dengan potongan harga.", "pt": "M\u00caS PASSADO, BRIGOU E MORDEU UM PEIXE CARO, RESULTANDO EM REGISTRO NEGATIVO, PORTANTO VENDIDO COM DESCONTO.", "text": "M\u00caS PASSADO, BRIGOU E MORDEU UM PEIXE CARO, RESULTANDO EM REGISTRO NEGATIVO, PORTANTO VENDIDO COM DESCONTO.", "tr": "Ge\u00e7en ay pahal\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bal\u0131klarla kavga edip k\u00f6t\u00fc bir sicil olu\u015fturdu\u011fu i\u00e7in indirimli sat\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["16", "544", "312", "808"], "fr": "1 an d\u0027exp\u00e9rience \u00e0 manger des petits poissons, poisson frais de premier choix.", "id": "Pengalaman 1 tahun makan ikan kecil, ikan segar berkualitas.", "pt": "PEIXE NIUYE FRESCO, COM 1 ANO DE EXPERI\u00caNCIA EM COMER PEIXINHOS.", "text": "PEIXE NIUYE FRESCO, COM 1 ANO DE EXPERI\u00caNCIA EM COMER PEIXINHOS.", "tr": "1 y\u0131ll\u0131k k\u00fc\u00e7\u00fck bal\u0131k yeme deneyimi, taze kaliteli bal\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/17.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "3149", "724", "3851"], "fr": "En un instant, des langues de feu \u00e9carlates l\u00e8chent les fid\u00e8les d\u00e9vou\u00e9s.", "id": "Seketika lidah api merah padam menunduk mencium para pengikut setia.", "pt": "NUM INSTANTE, L\u00cdNGUAS DE FOGO ESCARLATES MERGULHAM PARA BEIJAR OS FI\u00c9IS DEVOTOS.", "text": "NUM INSTANTE, L\u00cdNGUAS DE FOGO ESCARLATES MERGULHAM PARA BEIJAR OS FI\u00c9IS DEVOTOS.", "tr": "An\u0131nda k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 alev dilleri, sad\u0131k m\u00fcritlere do\u011fru e\u011filip \u00f6pt\u00fc."}, {"bbox": ["251", "1033", "720", "1111"], "fr": "Comme la vie elle-m\u00eame devrait \u00eatre.", "id": "Seperti seharusnya wujud kehidupan itu sendiri.", "pt": "ASSIM COMO A PR\u00d3PRIA VIDA DEVERIA SER.", "text": "ASSIM COMO A PR\u00d3PRIA VIDA DEVERIA SER.", "tr": "T\u0131pk\u0131 hayat\u0131n olmas\u0131 gerekti\u011fi gibi."}, {"bbox": ["203", "350", "680", "439"], "fr": "Vivante, passionn\u00e9e, libre.", "id": "Hidup, bersemangat, bebas.", "pt": "V\u00cdVIDA, APAIXONADA, LIVRE.", "text": "V\u00cdVIDA, APAIXONADA, LIVRE.", "tr": "Canl\u0131, ate\u015fli, \u00f6zg\u00fcr."}, {"bbox": ["604", "3149", "724", "3851"], "fr": "En un instant, des langues de feu \u00e9carlates l\u00e8chent les fid\u00e8les d\u00e9vou\u00e9s.", "id": "Seketika lidah api merah padam menunduk mencium para pengikut setia.", "pt": "NUM INSTANTE, L\u00cdNGUAS DE FOGO ESCARLATES MERGULHAM PARA BEIJAR OS FI\u00c9IS DEVOTOS.", "text": "NUM INSTANTE, L\u00cdNGUAS DE FOGO ESCARLATES MERGULHAM PARA BEIJAR OS FI\u00c9IS DEVOTOS.", "tr": "An\u0131nda k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 alev dilleri, sad\u0131k m\u00fcritlere do\u011fru e\u011filip \u00f6pt\u00fc."}, {"bbox": ["219", "22", "696", "248"], "fr": "Mais plut\u00f4t, un jour, \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9 dans l\u0027eau, pouvoir nager librement vers les profondeurs ou sauter haut vers la lumi\u00e8re,", "id": "Melainkan suatu hari bisa dilepaskan kembali ke air, bisa berenang bebas ke dasar laut atau melompat tinggi menyambut cahaya,", "pt": "MAS QUE UM DIA PUD\u00c9SSEMOS SER DEVOLVIDOS \u00c0 \u00c1GUA, NADAR LIVREMENTE PARA AS PROFUNDEZAS DO OCEANO OU SALTAR ALTO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 LUZ,", "text": "MAS QUE UM DIA PUD\u00c9SSEMOS SER DEVOLVIDOS \u00c0 \u00c1GUA, NADAR LIVREMENTE PARA AS PROFUNDEZAS DO OCEANO OU SALTAR ALTO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 LUZ,", "tr": "Aksine, bir g\u00fcn suya geri b\u0131rak\u0131labilmek, \u00f6zg\u00fcrce denizin derinliklerine y\u00fczebilmek ya da \u0131\u015f\u0131\u011fa do\u011fru y\u00fckseklere s\u0131\u00e7rayabilmek."}, {"bbox": ["604", "3149", "724", "3851"], "fr": "En un instant, des langues de feu \u00e9carlates l\u00e8chent les fid\u00e8les d\u00e9vou\u00e9s.", "id": "Seketika lidah api merah padam menunduk mencium para pengikut setia.", "pt": "NUM INSTANTE, L\u00cdNGUAS DE FOGO ESCARLATES MERGULHAM PARA BEIJAR OS FI\u00c9IS DEVOTOS.", "text": "NUM INSTANTE, L\u00cdNGUAS DE FOGO ESCARLATES MERGULHAM PARA BEIJAR OS FI\u00c9IS DEVOTOS.", "tr": "An\u0131nda k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 alev dilleri, sad\u0131k m\u00fcritlere do\u011fru e\u011filip \u00f6pt\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 6112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/18.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "3523", "560", "3663"], "fr": "Ah, mes copies d\u0027examen !", "id": "Ah, kertasku!", "pt": "AH, MINHAS PROVAS!", "text": "AH, MINHAS PROVAS!", "tr": "Ah, s\u0131nav ka\u011f\u0131tlar\u0131m!"}, {"bbox": ["65", "4639", "269", "4877"], "fr": "Les copies, jet\u00e9es ?", "id": "Kertasnya, dibuang?", "pt": "AS PROVAS, JOGOU FORA?", "text": "AS PROVAS, JOGOU FORA?", "tr": "S\u0131nav ka\u011f\u0131tlar\u0131, att\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["633", "4905", "835", "5147"], "fr": "Je vais tous vous virer !", "id": "Aku akan mengeluarkan kalian semua!", "pt": "VOU EXPULSAR TODOS VOC\u00caS!", "text": "VOU EXPULSAR TODOS VOC\u00caS!", "tr": "Hepinizi kovaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["437", "3079", "565", "3206"], "fr": "[SFX] Aaaah~", "id": "[SFX] Aaaah~", "pt": "AAAAAAH~", "text": "AAAAAAH~", "tr": "Aaaah~"}, {"bbox": ["431", "6040", "689", "6111"], "fr": "Tu n\u0027as plus le droit.", "id": "Kamu sudah tidak berhak.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS O DIREITO.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS O DIREITO.", "tr": "Art\u0131k yetkin yok."}, {"bbox": ["488", "4110", "711", "4343"], "fr": "\u3010VOYEZ LA LIBERT\u00c9 S\u0027EFFONDRER AVEC GR\u00c2CE\u3011", "id": "Lihatlah, kebebasan runtuh.", "pt": "OLHE, A LIBERDADE DESMORONA EM BELEZA.", "text": "OLHE, A LIBERDADE DESMORONA EM BELEZA.", "tr": "[SFX] \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK YIKILIRKEN \u0130ZLE"}, {"bbox": ["34", "2521", "102", "2990"], "fr": "\u3010COMME UNE ROSE N\u00c9E EN PLEIN \u00c9T\u00c9\u3011", "id": "[SEPERTI MAWAR YANG LAHIR DI PUNCAK MUSIM PANAS]", "pt": "\u3010COMO UMA ROSA NASCIDA EM PLENO VER\u00c3O\u3011", "text": "\u3010COMO UMA ROSA NASCIDA EM PLENO VER\u00c3O\u3011", "tr": "[SFX] B\u0130R YAZ ORTASINDA DO\u011eAN B\u0130R G\u00dcL G\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["777", "1485", "856", "1922"], "fr": "\u3010ALLER VISITER LA PLUS ARIDE DES FALAISES\u3011", "id": "[PERGI MENGUNJUNGI TEBING PALING TERPENCIL]", "pt": "\u3010IR VISITAR O PENHASCO MAIS DESOLADO\u3011", "text": "\u3010IR VISITAR O PENHASCO MAIS DESOLADO\u3011", "tr": "[SFX] EN ISSIZ U\u00c7URUMU Z\u0130YARET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N"}, {"bbox": ["705", "4412", "752", "4696"], "fr": "\u3010LAISSE TON AMBITION PRENDRE SON ENVOL\u3011", "id": "Biarkan ambisi liar maju!", "pt": "\u3010DEIXE A AMBI\u00c7\u00c3O SEGUIR ADIANTE\u3011", "text": "\u3010DEIXE A AMBI\u00c7\u00c3O SEGUIR ADIANTE\u3011", "tr": "[SFX] BIRAK HIRSLARIN \u0130LERLES\u0130N"}, {"bbox": ["34", "5476", "125", "5657"], "fr": "\u3010VAS-Y\u3011", "id": "[PERGILAH]", "pt": "\u3010V\u00c1 EM FRENTE\u3011", "text": "\u3010V\u00c1 EM FRENTE\u3011", "tr": "[SFX] G\u0130T"}, {"bbox": ["87", "3597", "153", "4066"], "fr": "\u3010PORTANT LA TORCHE D\u0027UN ARC-EN-CIEL ARDENT\u3011", "id": "[MEMEGANG OBOR PELANGI SENJA]", "pt": "\u3010NUVENS IRIDESCENTES SEGURANDO TOCHAS DE FOGO\u3011", "text": "\u3010NUVENS IRIDESCENTES SEGURANDO TOCHAS DE FOGO\u3011", "tr": "[SFX] ME\u015eALE TUTAN G\u00d6KKU\u015eA\u011eI I\u015eI\u011eI"}, {"bbox": ["416", "1043", "673", "1511"], "fr": "\u3010ALORS JE SAUTE D\u0027UNE HAUTEUR VERITIGINEUSE\u3011", "id": "[MAKA AKU MELOMPAT DARI KETINGGIAN SEPULUH RIBU ZHANG]", "pt": "\u3010ENT\u00c3O EU SALTO DE UMA ALTURA IMENSA\u3011", "text": "\u3010ENT\u00c3O EU SALTO DE UMA ALTURA IMENSA\u3011", "tr": "[SFX] BU Y\u00dcZDEN ON B\u0130N ZHANG Y\u00dcKSEKL\u0130KTEN ATLADIM"}], "width": 900}, {"height": 6113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/19.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "454", "741", "707"], "fr": "C\u0027est quoi ce bordel ? Qu\u0027est-ce qui se passe avec cette basse, tu as vol\u00e9 de l\u0027argent ?!", "id": "Apa-apaan ini! Ada apa dengan bass itu, apa kamu mencuri uang?!", "pt": "QUE PORCARIA \u00c9 ESSA? O QUE ACONTECEU COM AQUELE BAIXO, VOC\u00ca ROUBOU DINHEIRO?!", "text": "QUE PORCARIA \u00c9 ESSA? O QUE ACONTECEU COM AQUELE BAIXO, VOC\u00ca ROUBOU DINHEIRO?!", "tr": "Bu da neyin nesi? O bas gitar ne oluyor, para m\u0131 \u00e7ald\u0131n?!"}, {"bbox": ["429", "0", "674", "87"], "fr": "Qin Lan a jou\u00e9 avec nous.", "id": "Qin Lan bermain bersama kami.", "pt": "VOC\u00ca NOS ENGANOU, QIN LAN.", "text": "VOC\u00ca NOS ENGANOU, QIN LAN.", "tr": "Qin Lan bizimle oynad\u0131/dalga ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["412", "5591", "588", "5815"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["39", "1639", "297", "1802"], "fr": "Ah ! Ne me tuez pas ! Non !", "id": "[SFX] Ah! Jangan bunuh aku! Jangan!", "pt": "AH! N\u00c3O ME MATE! N\u00c3O!", "text": "AH! N\u00c3O ME MATE! N\u00c3O!", "tr": "Ah! Beni \u00f6ld\u00fcrme! Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["542", "1810", "890", "1932"], "fr": "Docteur ! Chambre 84 appelle un docteur !", "id": "Dokter, kamar 84 memanggil dokter!", "pt": "DOUTOR! O QUARTO 84 EST\u00c1 CHAMANDO UM DOUTOR!", "text": "DOUTOR! O QUARTO 84 EST\u00c1 CHAMANDO UM DOUTOR!", "tr": "Doktor! 84 numaral\u0131 oda doktor \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["296", "5044", "432", "5253"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX] Aaaaaah!", "pt": "AAAAAAH!", "text": "AAAAAAH!", "tr": "Aaaaaah!"}, {"bbox": ["53", "3631", "517", "3752"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["277", "1286", "845", "1538"], "fr": "Tu es un musicien de g\u00e9nie, tu as l\u0027oreille absolue, tu apprends tout imm\u00e9diatement... Promets-moi que tu n\u0027abandonneras jamais le violon, que tu t\u0027entra\u00eeneras tous les jours, que tu n\u0027abandonneras pas la musique... Promets-le !", "id": "Kamu memang musisi jenius, kamu punya pendengaran absolut, belajar apa saja langsung bisa... Berjanjilah padaku, kamu tidak akan menyerah pada biola, kamu akan berlatih setiap hari, tidak menyerah pada musik... Berjanjilah!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM M\u00daSICO GENIAL, TEM OUVIDO ABSOLUTO, APRENDE AS COISAS NUM PISCAR DE OLHOS... ME PROMETA QUE N\u00c3O VAI DESISTIR DO VIOLINO, QUE VAI PRATICAR TODOS OS DIAS, N\u00c3O ABANDONAR A M\u00daSICA... PROMETA!", "text": "VOC\u00ca \u00c9 UM M\u00daSICO GENIAL, TEM OUVIDO ABSOLUTO, APRENDE AS COISAS NUM PISCAR DE OLHOS... ME PROMETA QUE N\u00c3O VAI DESISTIR DO VIOLINO, QUE VAI PRATICAR TODOS OS DIAS, N\u00c3O ABANDONAR A M\u00daSICA... PROMETA!", "tr": "Sen dahi bir m\u00fczisyensin, mutlak kula\u011f\u0131n var, bir \u015feyi hemen \u00f6\u011frenirsin... Bana s\u00f6z ver, ileride keman\u0131 b\u0131rakmayacaks\u0131n, her g\u00fcn pratik yapacaks\u0131n, m\u00fczi\u011fi b\u0131rakmayacaks\u0131n... S\u00f6z ver!"}, {"bbox": ["710", "4760", "872", "5173"], "fr": "\u3010UN INSTANT, D\u00c9VOR\u00c9 VIF PAR LE TEMPS\u3011", "id": "[SEKETIKA DITELAN HIDUP-HIDUP OLEH WAKTU]", "pt": "\u3010NUM INSTANTE, ENGOLIDO E ESFOLIADO VIVO PELO TEMPO\u3011", "text": "\u3010NUM INSTANTE, ENGOLIDO E ESFOLIADO VIVO PELO TEMPO\u3011", "tr": "[SFX] ANINDA ZAMAN TARAFINDAN CANLI CANLI YUTULDU"}, {"bbox": ["19", "1188", "446", "1542"], "fr": "Lan, Lan, n\u0027\u00e9coute pas ce que Qin Yue te dit... Tu es un g\u00e9nie, tu apprends vite.", "id": "Lan, Lan, jangan dengarkan apa yang dikatakan Qin Yue padamu... Kamu jenius dalam belajar.", "pt": "LAN, LAN, N\u00c3O ESCUTE O QUE QIN YUE TE DIZ... VOC\u00ca \u00c9 UM G\u00caNIO PARA APRENDER AS COISAS...", "text": "LAN, LAN, N\u00c3O ESCUTE O QUE QIN YUE TE DIZ... VOC\u00ca \u00c9 UM G\u00caNIO PARA APRENDER AS COISAS...", "tr": "Lan, Lan, Qin Yue\u0027nin sana s\u00f6ylediklerini dinleme... Sen bir dahisin, her \u015feyi \u00e7abuk \u00f6\u011frenirsin."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/20.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "90", "159", "517"], "fr": "\u3010ALORS LAISSE L\u0027\u00c2ME LIBRE S\u0027\u00c9PANOUIR\u3011", "id": "[MAKA BIARKAN JIWA YANG INDAH DAN BEBAS ITU]", "pt": "\u3010ENT\u00c3O, A ALMA MAGN\u00cdFICA E LIVRE \u00c9 LIBERTADA\u3011", "text": "\u3010ENT\u00c3O, A ALMA MAGN\u00cdFICA E LIVRE \u00c9 LIBERTADA\u3011", "tr": "[SFX] BU Y\u00dcZDEN \u00d6ZG\u00dcR RUHU SERBEST BIRAKTIM"}, {"bbox": ["77", "1413", "170", "2020"], "fr": "\u3010RETOMBANT ENCORE POUR DEVENIR UN FEU DE BROUSSE\u3011", "id": "[JATUH LAGI, MENJADI SEBERKAS API LIAR]", "pt": "\u3010CAINDO NOVAMENTE, INCINERANDO-SE NUMA LABAREDA SELVAGEM\u3011", "text": "\u3010CAINDO NOVAMENTE, INCINERANDO-SE NUMA LABAREDA SELVAGEM\u3011", "tr": "[SFX] TEKRAR D\u00dc\u015eEREK B\u0130R YABAN ATE\u015e\u0130 K\u00dcMES\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/21.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "636", "733", "762"], "fr": "Quelle \u00e9tait la raison de ce concert ?", "id": "Apa penyebab pertunjukan kali ini?", "pt": "QUAL FOI O MOTIVO DESTA APRESENTA\u00c7\u00c3O?", "text": "QUAL FOI O MOTIVO DESTA APRESENTA\u00c7\u00c3O?", "tr": "Bu performans\u0131n sebebi neydi?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/22.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "25", "766", "474"], "fr": "\u00ab C\u0027est probablement notre premier, et peut-\u00eatre notre dernier concert \u00e0 nous trois. Nous voulions tous le faire. \u00bb \u00ab Donc, \u00e7a vient toujours de la \u0027passion\u0027, n\u0027est-ce pas ? M\u00eame si nous n\u0027avons m\u00eame pas de nom de groupe~ \u00bb", "id": "\"Ini mungkin pertama kalinya bagi kami bertiga, dan mungkin juga pertunjukan terakhir. Kami semua ingin melakukan ini. Jadi, ini masih berasal dari \u0027kecintaan\u0027, meskipun kami bahkan tidak punya nama band~\"", "pt": "\u201cESTA \u00c9 PROVAVELMENTE NOSSA PRIMEIRA, E TEMO QUE TAMB\u00c9M \u00daLTIMA, APRESENTA\u00c7\u00c3O JUNTOS, N\u00d3S TR\u00caS. TODOS N\u00d3S QUER\u00cdAMOS FAZER ISSO.\u201d \u201cENT\u00c3O, ACHO QUE AINDA \u00c9 POR \u2018PAIX\u00c3O\u2019, EMBORA NEM TENHAMOS NOME PARA A BANDA~\u201d", "text": "\u201cESTA \u00c9 PROVAVELMENTE NOSSA PRIMEIRA, E TEMO QUE TAMB\u00c9M \u00daLTIMA, APRESENTA\u00c7\u00c3O JUNTOS, N\u00d3S TR\u00caS. TODOS N\u00d3S QUER\u00cdAMOS FAZER ISSO.\u201d \u201cENT\u00c3O, ACHO QUE AINDA \u00c9 POR \u2018PAIX\u00c3O\u2019, EMBORA NEM TENHAMOS NOME PARA A BANDA~\u201d", "tr": "\"Bu muhtemelen \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz\u00fcn ilk ve korkar\u0131m ki son performans\u0131. Hepimiz bunu yapmak istedik.\" \"Yani, yine de \u0027sevgi\u0027den kaynaklan\u0131yor san\u0131r\u0131m, grubumuzun bir ad\u0131 bile olmasa da~\""}, {"bbox": ["198", "25", "766", "474"], "fr": "\u00ab C\u0027est probablement notre premier, et peut-\u00eatre notre dernier concert \u00e0 nous trois. Nous voulions tous le faire. \u00bb \u00ab Donc, \u00e7a vient toujours de la \u0027passion\u0027, n\u0027est-ce pas ? M\u00eame si nous n\u0027avons m\u00eame pas de nom de groupe~ \u00bb", "id": "\"Ini mungkin pertama kalinya bagi kami bertiga, dan mungkin juga pertunjukan terakhir. Kami semua ingin melakukan ini. Jadi, ini masih berasal dari \u0027kecintaan\u0027, meskipun kami bahkan tidak punya nama band~\"", "pt": "\u201cESTA \u00c9 PROVAVELMENTE NOSSA PRIMEIRA, E TEMO QUE TAMB\u00c9M \u00daLTIMA, APRESENTA\u00c7\u00c3O JUNTOS, N\u00d3S TR\u00caS. TODOS N\u00d3S QUER\u00cdAMOS FAZER ISSO.\u201d \u201cENT\u00c3O, ACHO QUE AINDA \u00c9 POR \u2018PAIX\u00c3O\u2019, EMBORA NEM TENHAMOS NOME PARA A BANDA~\u201d", "text": "\u201cESTA \u00c9 PROVAVELMENTE NOSSA PRIMEIRA, E TEMO QUE TAMB\u00c9M \u00daLTIMA, APRESENTA\u00c7\u00c3O JUNTOS, N\u00d3S TR\u00caS. TODOS N\u00d3S QUER\u00cdAMOS FAZER ISSO.\u201d \u201cENT\u00c3O, ACHO QUE AINDA \u00c9 POR \u2018PAIX\u00c3O\u2019, EMBORA NEM TENHAMOS NOME PARA A BANDA~\u201d", "tr": "\"Bu muhtemelen \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz\u00fcn ilk ve korkar\u0131m ki son performans\u0131. Hepimiz bunu yapmak istedik.\" \"Yani, yine de \u0027sevgi\u0027den kaynaklan\u0131yor san\u0131r\u0131m, grubumuzun bir ad\u0131 bile olmasa da~\""}, {"bbox": ["84", "893", "147", "1101"], "fr": "Feu de brousse ! Feu de brousse !", "id": "Api Liar! Api Liar!", "pt": "FOGO SELVAGEM! FOGO SELVAGEM!", "text": "FOGO SELVAGEM! FOGO SELVAGEM!", "tr": "YABAN ATE\u015e\u0130! YABAN ATE\u015e\u0130!"}, {"bbox": ["646", "678", "721", "897"], "fr": "Feu de brousse ! Feu de brousse !", "id": "Api Liar! Api Liar!", "pt": "FOGO SELVAGEM! FOGO SELVAGEM!", "text": "FOGO SELVAGEM! FOGO SELVAGEM!", "tr": "YABAN ATE\u015e\u0130! YABAN ATE\u015e\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/24.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "480", "793", "725"], "fr": "J\u0027ai mis beaucoup de temps \u00e0 dessiner ce chapitre, enfin tout le monde peut le voir ! Est-ce que c\u0027est le concert de groupe scolaire que vous imaginiez ? Avez-vous des regrets concernant votre vie de lyc\u00e9en ? Haha", "id": "Bab ini digambar cukup lama, akhirnya bisa dilihat semua orang! Entah apakah ini pertunjukan band sekolah yang ada di benakmu? Apakah ada penyesalan di kehidupan SMA-mu? Haha.", "pt": "DEMOREI MUITO PARA DESENHAR ESTE CAP\u00cdTULO, FINALMENTE TODOS PUDERAM VER! N\u00c3O SEI SE \u00c9 A APRESENTA\u00c7\u00c3O DE BANDA ESCOLAR QUE VOC\u00caS IMAGINAVAM. SUA VIDA NO ENSINO M\u00c9DIO TEVE ALGUM ARREPENDIMENTO? HAHA", "text": "DEMOREI MUITO PARA DESENHAR ESTE CAP\u00cdTULO, FINALMENTE TODOS PUDERAM VER! N\u00c3O SEI SE \u00c9 A APRESENTA\u00c7\u00c3O DE BANDA ESCOLAR QUE VOC\u00caS IMAGINAVAM. SUA VIDA NO ENSINO M\u00c9DIO TEVE ALGUM ARREPENDIMENTO? HAHA", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00e7izmek uzun s\u00fcrd\u00fc, sonunda herkesin g\u00f6rmesini sa\u011flad\u0131m! Acaba sizin hayalinizdeki okul grubu performans\u0131 b\u00f6yle miydi? Lise hayat\u0131n\u0131zda pi\u015fmanl\u0131klar\u0131n\u0131z oldu mu? Haha"}, {"bbox": ["0", "4", "824", "165"], "fr": "La chanson \u00ab Feu de brousse \u00bb est d\u00e9j\u00e0 disponible sur toutes les grandes plateformes musicales, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 aller l\u0027\u00e9couter~ !!", "id": "Lagu \"Api Liar\" ini sudah diunggah ke berbagai platform musik, silakan didengarkan~!!", "pt": "A M\u00daSICA \u300aFOGO SELVAGEM\u300b J\u00c1 FOI UPADA NAS PRINCIPAIS PLATAFORMAS DE M\u00daSICA, BEM-VINDOS PARA OUVIR~!!", "text": "A M\u00daSICA \u300aFOGO SELVAGEM\u300b J\u00c1 FOI UPADA NAS PRINCIPAIS PLATAFORMAS DE M\u00daSICA, BEM-VINDOS PARA OUVIR~!!", "tr": "\"Yaban Ate\u015fi\" adl\u0131 bu \u015fark\u0131 t\u00fcm b\u00fcy\u00fck m\u00fczik platformlar\u0131na y\u00fcklendi, herkesi dinlemeye davet ediyoruz~!!"}, {"bbox": ["31", "1038", "648", "1273"], "fr": "Le 6 juin, mise \u00e0 jour de \u00ab Feu de brousse - Chanson d\u00e9riv\u00e9e du groupe Pas Amis \u00bb.", "id": "Tanggal 6 Juni akan update \"Api Liar -- Lagu Derivatif Band Bukan Teman\".", "pt": "NO DIA 6 DE JUNHO, SER\u00c1 ATUALIZADA \u300aFOGO SELVAGEM \u2014 M\u00daSICA DERIVADA DA BANDA N\u00c3O AMIGOS\u300b.", "text": "NO DIA 6 DE JUNHO, SER\u00c1 ATUALIZADA \u300aFOGO SELVAGEM \u2014 M\u00daSICA DERIVADA DA BANDA N\u00c3O AMIGOS\u300b.", "tr": "6 Haziran\u0027da \"Yaban Ate\u015fi - Arkada\u015f Olmayanlar Grubu Yan \u015eark\u0131s\u0131\" g\u00fcncellenecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/25.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "10", "877", "371"], "fr": "Le 13 juin, mise \u00e0 jour du prochain chapitre principal ! C\u0027est-\u00e0-dire qu\u0027en juin-juillet, les mises \u00e0 jour seront relativement fixes le jeudi, ou alors trois chapitres principaux par mois. Mais quand il n\u0027y aura pas de chapitre principal, il y aura des petits extras ou d\u0027autres petites histoires, donc tout le monde peut venir voir les mises \u00e0 jour de Pas Amis chaque jeudi !", "id": "Tanggal 13 Juni akan update bab utama berikutnya! Artinya, bulan Juni-Juli akan relatif tetap update di hari Kamis atau update tiga bab utama setiap bulan, tetapi saat tidak ada update bab utama, akan ada update ekstra kecil atau cerita pendek lainnya, jadi, semua bisa cek update Bukan Teman setiap hari Kamis!", "pt": "NO DIA 13 DE JUNHO, O TEXTO PRINCIPAL DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO SER\u00c1 ATUALIZADO! OU SEJA, EM JUNHO-JULHO, AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SER\u00c3O RELATIVAMENTE FIXAS \u00c0S QUINTAS-FEIRAS, OU TR\u00caS CAP\u00cdTULOS PRINCIPAIS POR M\u00caS. MAS QUANDO N\u00c3O HOUVER ATUALIZA\u00c7\u00c3O DO TEXTO PRINCIPAL, HAVER\u00c1 EXTRAS CURTOS OU OUTROS PEQUENOS ESQUETES, ETC. ENT\u00c3O, TODOS PODEM VIR \u00c0S QUINTAS PARA VER AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE \u0027N\u00c3O AMIGOS\u0027!", "text": "NO DIA 13 DE JUNHO, O TEXTO PRINCIPAL DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO SER\u00c1 ATUALIZADO! OU SEJA, EM JUNHO-JULHO, AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SER\u00c3O RELATIVAMENTE FIXAS \u00c0S QUINTAS-FEIRAS, OU TR\u00caS CAP\u00cdTULOS PRINCIPAIS POR M\u00caS. MAS QUANDO N\u00c3O HOUVER ATUALIZA\u00c7\u00c3O DO TEXTO PRINCIPAL, HAVER\u00c1 EXTRAS CURTOS OU OUTROS PEQUENOS ESQUETES, ETC. ENT\u00c3O, TODOS PODEM VIR \u00c0S QUINTAS PARA VER AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE \u0027N\u00c3O AMIGOS\u0027!", "tr": "13 Haziran\u0027da bir sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ana metni g\u00fcncellenecek! Yani, Haziran-Temmuz aylar\u0131nda nispeten sabit olarak Per\u015fembe g\u00fcnleri g\u00fcncellenecek ya da her ay \u00fc\u00e7 ana b\u00f6l\u00fcm g\u00fcncellenecek, ancak ana b\u00f6l\u00fcm g\u00fcncellenmedi\u011finde k\u00fc\u00e7\u00fck ek b\u00f6l\u00fcmler veya ba\u015fka k\u0131sa hikayeler g\u00fcncellenecek, bu y\u00fczden herkes her Per\u015fembe Arkada\u015f Olmayanlar\u0027\u0131n g\u00fcncellemesini kontrol edebilir!"}, {"bbox": ["13", "1426", "666", "1499"], "fr": "Merci aux lecteurs qui ont \u0027ajout\u00e9 des ingr\u00e9dients\u0027 (apport\u00e9 leur soutien) la semaine derni\u00e8re (du 20/05 au 26/05).", "id": "Terima kasih kepada pembaca yang memberi dukungan (tip) minggu lalu (20/05 - XX/05).", "pt": "AGRADECIMENTOS AOS LEITORES QUE APOIARAM NA SEMANA PASSADA (20/05 -", "text": "AGRADECIMENTOS AOS LEITORES QUE APOIARAM NA SEMANA PASSADA (20/05 -", "tr": "Ge\u00e7en hafta ek i\u00e7erik sa\u011flayan okuyuculara te\u015fekk\u00fcrler (05.20-05)."}, {"bbox": ["84", "721", "790", "1180"], "fr": "Si vous \u00e9tiez dans le lyc\u00e9e de Lan, que voudriez-vous faire ?\nA. Lui demander un autographe !\nB. Essayer d\u0027int\u00e9grer son groupe.\nC. Lui organiser toutes sortes de concerts ! Augmenter sa notori\u00e9t\u00e9.\nD. L\u0027observer de loin.\nE. Lui pr\u00e9senter des amis.", "id": "Jika kamu berada di SMA yang sama dengan Lan, apa yang akan kamu lakukan? A. Meminta tanda tangannya! B. Mencoba bergabung dengan bandnya. C. Mengorganisir berbagai pertunjukan untuknya! Meningkatkan popularitasnya. D. Mengamati dari jauh. E. Memperkenalkannya pada teman.", "pt": "SE VOC\u00ca ESTIVESSE NA ESCOLA SECUND\u00c1RIA DO COLEGA LAN, VOC\u00ca GOSTARIA DE: A. PEDIR UM AUT\u00d3GRAFO! B. TENTAR SE INFILTRAR NA BANDA DELE C. ORGANIZAR V\u00c1RIOS SHOWS PARA ELE! AUMENTAR A POPULARIDADE D. OBSERVAR DE LONGE E. APRESENTAR AMIGOS A ELE", "text": "SE VOC\u00ca ESTIVESSE NA ESCOLA SECUND\u00c1RIA DO COLEGA LAN, VOC\u00ca GOSTARIA DE: A. PEDIR UM AUT\u00d3GRAFO! B. TENTAR SE INFILTRAR NA BANDA DELE C. ORGANIZAR V\u00c1RIOS SHOWS PARA ELE! AUMENTAR A POPULARIDADE D. OBSERVAR DE LONGE E. APRESENTAR AMIGOS A ELE", "tr": "E\u011fer Lan\u0027\u0131n lisesinde olsayd\u0131n, ne yapmak isterdin? A. Ondan imza almak! B. Grubuna s\u0131zmaya \u00e7al\u0131\u015fmak C. Onun i\u00e7in \u00e7e\u015fitli performanslar organize etmek! Tan\u0131n\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131rmak D. Uzaktan izlemek E. Ona arkada\u015f tan\u0131tmak"}, {"bbox": ["84", "721", "790", "1180"], "fr": "Si vous \u00e9tiez dans le lyc\u00e9e de Lan, que voudriez-vous faire ?\nA. Lui demander un autographe !\nB. Essayer d\u0027int\u00e9grer son groupe.\nC. Lui organiser toutes sortes de concerts ! Augmenter sa notori\u00e9t\u00e9.\nD. L\u0027observer de loin.\nE. Lui pr\u00e9senter des amis.", "id": "Jika kamu berada di SMA yang sama dengan Lan, apa yang akan kamu lakukan? A. Meminta tanda tangannya! B. Mencoba bergabung dengan bandnya. C. Mengorganisir berbagai pertunjukan untuknya! Meningkatkan popularitasnya. D. Mengamati dari jauh. E. Memperkenalkannya pada teman.", "pt": "SE VOC\u00ca ESTIVESSE NA ESCOLA SECUND\u00c1RIA DO COLEGA LAN, VOC\u00ca GOSTARIA DE: A. PEDIR UM AUT\u00d3GRAFO! B. TENTAR SE INFILTRAR NA BANDA DELE C. ORGANIZAR V\u00c1RIOS SHOWS PARA ELE! AUMENTAR A POPULARIDADE D. OBSERVAR DE LONGE E. APRESENTAR AMIGOS A ELE", "text": "SE VOC\u00ca ESTIVESSE NA ESCOLA SECUND\u00c1RIA DO COLEGA LAN, VOC\u00ca GOSTARIA DE: A. PEDIR UM AUT\u00d3GRAFO! B. TENTAR SE INFILTRAR NA BANDA DELE C. ORGANIZAR V\u00c1RIOS SHOWS PARA ELE! AUMENTAR A POPULARIDADE D. OBSERVAR DE LONGE E. APRESENTAR AMIGOS A ELE", "tr": "E\u011fer Lan\u0027\u0131n lisesinde olsayd\u0131n, ne yapmak isterdin? A. Ondan imza almak! B. Grubuna s\u0131zmaya \u00e7al\u0131\u015fmak C. Onun i\u00e7in \u00e7e\u015fitli performanslar organize etmek! Tan\u0131n\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131rmak D. Uzaktan izlemek E. Ona arkada\u015f tan\u0131tmak"}], "width": 900}, {"height": 1837, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/184/26.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1771", "708", "1836"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua