This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/0.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "225", "249", "442"], "fr": "Je ne veux pas que tu sois comme \u00e7a.", "id": "Aku tidak berharap kamu begitu", "pt": "EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SEJA", "text": "Je ne veux pas que tu sois comme \u00e7a.", "tr": "SEN\u0130N B\u00d6YLE OLMASINI \u0130STEM\u0130YORUM"}, {"bbox": ["536", "1035", "655", "1192"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "HUM?", "text": "Hein ?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["189", "100", "273", "203"], "fr": "Non,", "id": "Tidak,", "pt": "N\u00c3O,", "text": "Non,", "tr": "HAYIR,"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/1.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "643", "262", "879"], "fr": "TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 COMME \u00c7A AVANT !", "id": "Kamu dulu juga seperti ini!", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE FOI ASSIM!", "text": "TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 COMME \u00c7A AVANT !", "tr": "SEN HEP B\u00d6YLEYD\u0130N!"}, {"bbox": ["100", "1485", "317", "1757"], "fr": "Tu changes de petite amie comme de chemise, les filles d\u00e9filent les unes apr\u00e8s les autres...", "id": "Pacar berganti-ganti, gadis di sekitarmu datang silih berganti...", "pt": "NAMORADAS V\u00c3O E V\u00caM, GAROTAS AO SEU REDOR, UMA ATR\u00c1S DA OUTRA...", "text": "Tu changes de petite amie comme de chemise, les filles d\u00e9filent les unes apr\u00e8s les autres...", "tr": "KIZ ARKADA\u015eLARIN S\u00dcREKL\u0130 DE\u011e\u0130\u015e\u0130YOR, ETRAFINDA HEP B\u0130R KIZ VAR..."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/2.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "890", "503", "1135"], "fr": "Il y a quatre ou cinq ans, quand je t\u0027ai demand\u00e9 de m\u0027apprendre \u00e0 faire de la moto !", "id": "Empat atau lima tahun lalu, saat aku minta kamu mengajariku naik motor!", "pt": "QUATRO OU CINCO ANOS ATR\u00c1S, QUANDO TE PEDI PARA ME ENSINAR A ANDAR DE MOTO!", "text": "Il y a quatre ou cinq ans, quand je t\u0027ai demand\u00e9 de m\u0027apprendre \u00e0 faire de la moto !", "tr": "D\u00d6RT BE\u015e YIL \u00d6NCE, SENDEN BANA MOTOS\u0130KLET KULLANMAYI \u00d6\u011eRETMEN\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130NDE!"}, {"bbox": ["37", "337", "207", "553"], "fr": "Ha ? C\u0027\u00e9tait quand, \u00e7a ?", "id": "Ha? Kapan itu?", "pt": "H\u00c3? QUANDO FOI ISSO?", "text": "Ha ? C\u0027\u00e9tait quand, \u00e7a ?", "tr": "HA? NE ZAMANDI O?"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/3.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "247", "715", "355"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/4.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "377", "692", "654"], "fr": "C\u0027EST MA MOTO ! VOUS N\u0027AVEZ PAS LE DROIT DE VOUS PELOTER DESSUS !", "id": "Itu motorku! Kalian tidak boleh duduk di atasnya bermesraan!", "pt": "ESSA \u00c9 MINHA MOTO! VOC\u00caS N\u00c3O PODEM FICAR DE NAMORICO A\u00cd EM CIMA!", "text": "C\u0027EST MA MOTO ! VOUS N\u0027AVEZ PAS LE DROIT DE VOUS PELOTER DESSUS !", "tr": "BU BEN\u0130M MOTOS\u0130KLET\u0130M! \u00dcZER\u0130NDE Y\u0130Y\u0130\u015eMEN\u0130ZE \u0130Z\u0130N VERMEM!"}, {"bbox": ["455", "37", "550", "162"], "fr": "H\u00c9 !!", "id": "Hei!!", "pt": "EI!!", "text": "H\u00c9 !!", "tr": "HEY!!"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/5.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1032", "195", "1223"], "fr": "Lui... un gamin du coll\u00e8ge n\u00b01 de la ville A,", "id": "Dia itu... anak dari SMA 1 Kota A,", "pt": "ELE... UM GAROTO DO PRIMEIRO COLEGIAL DA CIDADE A,", "text": "Lui... un gamin du coll\u00e8ge n\u00b01 de la ville A,", "tr": "O MU? A \u015eEHR\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 L\u0130SES\u0130\u0027NDEN B\u0130R \u00c7OCUK,"}, {"bbox": ["72", "44", "221", "236"], "fr": "Lan, c\u0027est qui ?", "id": "Lan, siapa dia?", "pt": "LAN, QUEM \u00c9 ELE?", "text": "Lan, c\u0027est qui ?", "tr": "LAN, O K\u0130M?"}, {"bbox": ["155", "1326", "295", "1501"], "fr": "Mignon, non ?~", "id": "Lucu, kan~", "pt": "FOFO, N\u00c9?~", "text": "Mignon, non ?~", "tr": "SEV\u0130ML\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?~"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/6.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "235", "678", "388"], "fr": "Oh~ Tu t\u0027en souviens encore ?", "id": "Oh~ Kamu masih ingat itu?", "pt": "OH~ VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DISSO?", "text": "Oh~ Tu t\u0027en souviens encore ?", "tr": "OH~ BUNU HATIRLIYOR MUSUN?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/7.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "76", "378", "282"], "fr": "Tu ne voulais pas monter un groupe, faire de la musique...", "id": "Bukannya kamu mau membentuk band, bukannya kamu mau membuat musik...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA MONTAR UMA BANDA, FAZER M\u00daSICA...?", "text": "Tu ne voulais pas monter un groupe, faire de la musique...", "tr": "B\u0130R GRUP KURMAK \u0130STEM\u0130YOR MUYDUN, M\u00dcZ\u0130K YAPMAK \u0130STEM\u0130YOR MUYDUN..."}, {"bbox": ["221", "942", "403", "1167"], "fr": "Tu voulais changer de vie, ce n\u0027\u00e9taient que des paroles en l\u0027air ?", "id": "Kamu ingin mengubah cara hidupmu, apa kamu hanya bicara saja?", "pt": "VOC\u00ca QUERIA MUDAR DE VIDA, ERA S\u00d3 DA BOCA PRA FORA?", "text": "Tu voulais changer de vie, ce n\u0027\u00e9taient que des paroles en l\u0027air ?", "tr": "FARKLI B\u0130R HAYAT YA\u015eAMAK \u0130ST\u0130YORSUN, SADECE LAFTA MI KALIYOR?"}, {"bbox": ["420", "379", "605", "599"], "fr": "ET MAINTENANT, TU VAS ENCORE EMM\u00c9NAGER AVEC UNE FILLE, C\u0027EST QUOI CETTE HISTOIRE ?!", "id": "Sekarang kamu malah mencari perempuan untuk tinggal bersama, apa maksudnya?!", "pt": "E AGORA VOC\u00ca VAI MORAR COM UMA GAROTA DE NOVO, QUAL \u00c9 O SEU PROBLEMA?!", "text": "ET MAINTENANT, TU VAS ENCORE EMM\u00c9NAGER AVEC UNE FILLE, C\u0027EST QUOI CETTE HISTOIRE ?!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DE B\u0130R KIZLA YA\u015eAMAYA BA\u015eLAMI\u015eSIN, BU NE DEMEK OLUYOR?!"}, {"bbox": ["420", "379", "605", "599"], "fr": "ET MAINTENANT, TU VAS ENCORE EMM\u00c9NAGER AVEC UNE FILLE, C\u0027EST QUOI CETTE HISTOIRE ?!", "id": "Sekarang kamu malah mencari perempuan untuk tinggal bersama, apa maksudnya?!", "pt": "E AGORA VOC\u00ca VAI MORAR COM UMA GAROTA DE NOVO, QUAL \u00c9 O SEU PROBLEMA?!", "text": "ET MAINTENANT, TU VAS ENCORE EMM\u00c9NAGER AVEC UNE FILLE, C\u0027EST QUOI CETTE HISTOIRE ?!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DE B\u0130R KIZLA YA\u015eAMAYA BA\u015eLAMI\u015eSIN, BU NE DEMEK OLUYOR?!"}], "width": 750}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/8.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1731", "540", "1972"], "fr": "Sans contraintes, ce n\u0027est pas de la libert\u00e9, c\u0027est de la d\u00e9bauche !", "id": "Tanpa batasan, itu bukan kebebasan, itu namanya kebebasan liar!", "pt": "SEM LIMITES, QUE TIPO DE LIBERDADE \u00c9 ESSA? ISSO \u00c9 LIBERTINAGEM!", "text": "Sans contraintes, ce n\u0027est pas de la libert\u00e9, c\u0027est de la d\u00e9bauche !", "tr": "KISITLAMA YOKSA, BU NASIL B\u0130R \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK OLUR K\u0130, BU SEFAHATT\u0130R!"}, {"bbox": ["319", "2628", "486", "2848"], "fr": "Des relations \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, c\u0027est \u00eatre un coureur !", "id": "Hubungan yang sembarangan itu namanya murahan!", "pt": "RELACIONAMENTOS CASUAIS S\u00c3O PROMISCUIDADE!", "text": "Des relations \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, c\u0027est \u00eatre un coureur !", "tr": "RASTGELE \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER KURMAK, BU \u00c7APKINLIKTIR!"}, {"bbox": ["62", "414", "230", "606"], "fr": "EN QUOI EST-CE DIFF\u00c9RENT DE TON PASS\u00c9 !", "id": "Apa bedanya kamu yang sekarang dengan yang dulu!", "pt": "QUAL A DIFEREN\u00c7A DISSO PARA O SEU PASSADO?!", "text": "EN QUOI EST-CE DIFF\u00c9RENT DE TON PASS\u00c9 !", "tr": "BUNUN GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 SENDEN NE FARKI VAR!"}, {"bbox": ["482", "1360", "657", "1565"], "fr": "Tu as toujours le mot \"libert\u00e9\" \u00e0 la bouche,", "id": "Selalu saja bicara soal kebebasan,", "pt": "SEMPRE COM \"LIBERDADE\" NA PONTA DA L\u00cdNGUA,", "text": "Tu as toujours le mot \"libert\u00e9\" \u00e0 la bouche,", "tr": "HEP \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc A\u011eZINDAN D\u00dc\u015e\u00dcRM\u00dcYORSUN,"}, {"bbox": ["551", "1092", "712", "1292"], "fr": "Tu veux toujours une vie confortable et pleine de plaisirs,", "id": "Selalu ingin hidup nyaman dan bersenang-senang,", "pt": "SEMPRE QUERENDO VIVER CONFORTAVELMENTE E SE DIVERTIR,", "text": "Tu veux toujours une vie confortable et pleine de plaisirs,", "tr": "HEP RAHAT VE KEY\u0130FL\u0130 YA\u015eAMAK \u0130ST\u0130YORSUN,"}, {"bbox": ["577", "156", "676", "278"], "fr": "TOI !", "id": "Kamu!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "TOI !", "tr": "SEN!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/9.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "548", "632", "742"], "fr": "C\u0027est \u00e0 ton tour de me faire la morale, maintenant ?", "id": "Sekarang giliranmu menceramahiku?", "pt": "AGORA \u00c9 A SUA VEZ DE ME DAR SERM\u00c3O?", "text": "C\u0027est \u00e0 ton tour de me faire la morale, maintenant ?", "tr": "SIRA SANA MI GELD\u0130 NUTUK \u00c7EKMEK \u0130\u00c7\u0130N?"}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/10.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1275", "655", "1532"], "fr": "Ce qui m\u0027\u00e9nerve le plus, ce sont vos le\u00e7ons de morale d\u0027\u00e9lites, ne me jugez pas selon vos crit\u00e8res, OK ?", "id": "Aku paling benci ceramah gaya elitis kalian, jangan gunakan standar kalian untuk menilaiku, oke?", "pt": "ODEIO ESSA SUA CONVERSA DE ELITE, N\u00c3O ME DEFINA PELOS SEUS PADR\u00d5ES, OK?", "text": "Ce qui m\u0027\u00e9nerve le plus, ce sont vos le\u00e7ons de morale d\u0027\u00e9lites, ne me jugez pas selon vos crit\u00e8res, OK ?", "tr": "S\u0130Z\u0130N O EL\u0130T\u0130ST NUTUKLARINIZDAN NEFRET ED\u0130YORUM, BEN\u0130 KEND\u0130 STANDARTLARINIZLA YARGILAMAYIN, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["67", "299", "248", "526"], "fr": "ET ALORS SI JE SUIS UN COUREUR ET QUE JE ME LAISSE ALLER ?! \u00c7A TE D\u00c9RANGE ?", "id": "Memangnya kenapa kalau aku murahan dan liar?! Apa itu mengganggumu?", "pt": "E DA\u00cd SE EU SOU PROM\u00cdSCUO E LIBERTINO?! ISSO TE INCOMODA?", "text": "ET ALORS SI JE SUIS UN COUREUR ET QUE JE ME LAISSE ALLER ?! \u00c7A TE D\u00c9RANGE ?", "tr": "BEN \u00c7APKINIM, BEN SEF\u0130H\u0130M, NE OLMU\u015e YAN\u0130?! SANA MI BATTI?"}, {"bbox": ["207", "490", "386", "719"], "fr": "SI \u00c7A NE TE PLA\u00ceT PAS, NE VIENS PAS ME CASSER LES PIEDS !", "id": "Kalau tidak suka, jangan ganggu aku!", "pt": "SE N\u00c3O GOSTA, N\u00c3O ENCHE MEU SACO!", "text": "SI \u00c7A NE TE PLA\u00ceT PAS, NE VIENS PAS ME CASSER LES PIEDS !", "tr": "HO\u015eUNA G\u0130TM\u0130YORSA, BEN\u0130 RAHATSIZ ETME O ZAMAN!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/11.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "253", "250", "499"], "fr": "Il y a plein de choses \u00e9nervantes dans le monde, ce qui t\u0027\u00e9nerve le plus, ce ne sont certainement pas les le\u00e7ons de morale des autres.", "id": "Banyak hal menyebalkan di dunia ini, yang paling menyebalkan bagimu pasti bukan ceramah orang lain.", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS IRRITANTES NO MUNDO, A MAIS IRRITANTE PARA VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 O SERM\u00c3O DOS OUTROS.", "text": "Il y a plein de choses \u00e9nervantes dans le monde, ce qui t\u0027\u00e9nerve le plus, ce ne sont certainement pas les le\u00e7ons de morale des autres.", "tr": "D\u00dcNYADA B\u0130R S\u00dcR\u00dc S\u0130N\u0130R BOZUCU \u015eEY VAR, SEN\u0130 EN \u00c7OK S\u0130N\u0130R EDEN KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eKALARININ SANA NUTUK \u00c7EKMES\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["88", "1189", "303", "1437"], "fr": "Apr\u00e8s tout, peu de gens te font \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lagipula, tidak banyak orang yang melakukan itu padamu, kan?", "pt": "AFINAL, QUASE NINGU\u00c9M FAZ ISSO COM VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Apr\u00e8s tout, peu de gens te font \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "SONU\u00c7TA, SANA BUNU YAPAN PEK K\u0130MSE YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/12.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1815", "505", "2051"], "fr": "Ne me dis pas que tu es venu me voir encore pour que je m\u0027excuse aupr\u00e8s de Fang Tang.", "id": "Jangan bilang, tujuanmu datang menemuiku masih karena ingin aku minta maaf pada Fang Tang.", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca VEIO ME PROCURAR AINDA PARA EU PEDIR DESCULPAS AO FANG TANG.", "text": "Ne me dis pas que tu es venu me voir encore pour que je m\u0027excuse aupr\u00e8s de Fang Tang.", "tr": "SAKIN BANA, BEN\u0130 BULMA AMACININ HALA FANG TANG\u0027DAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEM \u0130\u00c7\u0130N OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEME."}, {"bbox": ["161", "1106", "376", "1354"], "fr": "Les seules personnes qui peuvent me contr\u00f4ler ou me faire la morale, ce sont mes amants ou mes amis,", "id": "Orang yang bisa mengaturku atau menceramahiku, hanyalah kekasihku atau temanku,", "pt": "AS \u00daNICAS PESSOAS QUE PODEM ME CONTROLAR OU ME DAR SERM\u00c3O S\u00c3O MEUS NAMORADOS OU AMIGOS,", "text": "Les seules personnes qui peuvent me contr\u00f4ler ou me faire la morale, ce sont mes amants ou mes amis,", "tr": "BEN\u0130 KONTROL EDEB\u0130LECEK YA DA BANA NUTUK \u00c7EKEB\u0130LECEK K\u0130\u015e\u0130LER SADECE SEVG\u0130L\u0130M YA DA ARKADA\u015eLARIM OLAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["305", "1400", "503", "1628"], "fr": "Dis-moi, dans quelle cat\u00e9gorie te situes-tu, hein ?", "id": "Coba pikirkan, kamu termasuk yang mana, hm?", "pt": "FA\u00c7A AS CONTAS, EM QUAL CATEGORIA VOC\u00ca SE ENCAIXA, HUM?", "text": "Dis-moi, dans quelle cat\u00e9gorie te situes-tu, hein ?", "tr": "B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcN BAKALIM, SEN HANG\u0130 KATEGOR\u0130YE G\u0130R\u0130YORSUN, HA?"}, {"bbox": ["196", "667", "346", "828"], "fr": "Tu sais,", "id": "Tahukah kamu,", "pt": "SABE DE UMA COISA,", "text": "Tu sais,", "tr": "B\u0130L\u0130YOR MUSUN,"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "102", "241", "354"], "fr": "Je ne peux pas le faire, et je ne le ferai jamais, tu as compris ?", "id": "Aku tidak bisa, dan tidak akan pernah, apa kamu mengerti?", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO, E JAMAIS FAREI ISSO, ENTENDEU?", "text": "Je ne peux pas le faire, et je ne le ferai jamais, tu as compris ?", "tr": "YAPAMAM VE ASLA YAPMAYACA\u011eIM, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["87", "1279", "224", "1440"], "fr": "[SFX] PFFT PFFT PFFT", "id": "[SFX] PFFT PFFT PFFT", "pt": "[SFX] BUFAR BUFAR BUFAR", "text": "[SFX] PFFT PFFT PFFT", "tr": "[SFX] HIH HIH HIH"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/14.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "49", "364", "268"], "fr": "Regarde, d\u00e8s que je mentionne Fang Tang, ton regard change.", "id": "Lihatlah, begitu aku menyebut Fang Tang, tatapan matamu langsung berbeda.", "pt": "OLHA S\u00d3, BASTA EU MENCIONAR O FANG TANG E SEU OLHAR MUDA COMPLETAMENTE.", "text": "Regarde, d\u00e8s que je mentionne Fang Tang, ton regard change.", "tr": "BAKSANA, FANG TANG\u0027DAN BAHSED\u0130NCE BAKI\u015eLARIN HEMEN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["202", "958", "373", "1150"], "fr": "Tu l\u0027aimes tant que \u00e7a, hein~", "id": "Kamu begitu menyukainya ya~", "pt": "VOC\u00ca GOSTA TANTO ASSIM DELE, \u00c9?~", "text": "Tu l\u0027aimes tant que \u00e7a, hein~", "tr": "ONDAN BU KADAR HO\u015eLANIYORSUN DEMEK~"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/15.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "123", "577", "315"], "fr": "S\u0027excuser, c\u0027est si difficile ?", "id": "Apa begitu sulitnya meminta maaf,", "pt": "PEDIR DESCULPAS \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM,", "text": "S\u0027excuser, c\u0027est si difficile ?", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK BU KADAR ZOR MU,"}, {"bbox": ["511", "327", "678", "527"], "fr": "Admettre ses erreurs, c\u0027est si difficile ?", "id": "Apa sulit mengakui kesalahan sendiri?", "pt": "ADMITIR QUE ERROU \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL?", "text": "Admettre ses erreurs, c\u0027est si difficile ?", "tr": "HATA YAPTI\u011eINI KABUL ETMEK ZOR MU?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/16.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "733", "445", "943"], "fr": "Celui que tu d\u00e9testes, \u00e7a ne devrait pas \u00eatre Chen Jiajia ?!", "id": "Bukankah yang seharusnya kamu benci itu Chen Jia Jia?!", "pt": "QUEM VOC\u00ca DEVERIA ODIAR N\u00c3O \u00c9 A CHEN JIAJIA?!", "text": "Celui que tu d\u00e9testes, \u00e7a ne devrait pas \u00eatre Chen Jiajia ?!", "tr": "NEFRET ETMEN GEREKEN K\u0130\u015e\u0130 CHEN JIAJIA DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["52", "349", "286", "583"], "fr": "Pourquoi dire de telles choses, pourquoi d\u00e9tester Fang Tang,", "id": "Kenapa bicara seperti itu, kenapa membenci Fang Tang,", "pt": "POR QUE DISSE AQUELAS COISAS, POR QUE ODIAVA O FANG TANG,", "text": "Pourquoi dire de telles choses, pourquoi d\u00e9tester Fang Tang,", "tr": "NEDEN \u00d6YLE \u015eEYLER S\u00d6YLED\u0130N, NEDEN FANG TANG\u0027DAN NEFRET ED\u0130YORSUN,"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/17.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "447", "546", "680"], "fr": "Pourquoi ? Parce que je suis une ordure~", "id": "Kenapa? Karena aku orang brengsek~", "pt": "POR QU\u00ca? PORQUE EU SOU UM LIXO DE PESSOA~", "text": "Pourquoi ? Parce que je suis une ordure~", "tr": "NEDEN M\u0130? \u00c7\u00dcNK\u00dc BEN B\u0130R P\u0130SL\u0130\u011e\u0130M~"}, {"bbox": ["292", "733", "470", "928"], "fr": "Une ordure doit admettre quelles erreurs ?", "id": "Orang brengsek memangnya perlu mengakui kesalahan apa?", "pt": "UM LIXO DE PESSOA PRECISA ADMITIR QUAIS ERROS?", "text": "Une ordure doit admettre quelles erreurs ?", "tr": "P\u0130SL\u0130\u011e\u0130N TEK\u0130 HANG\u0130 HATASINI KABUL EDECEK K\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/18.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "299", "653", "465"], "fr": "NON ! DIS-MOI LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Tidak benar! Katakan yang sejujurnya padaku!", "pt": "N\u00c3O! ME DIGA A VERDADE!", "text": "NON ! DIS-MOI LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "tr": "HAYIR! BANA DO\u011eRUYU S\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["500", "42", "656", "215"], "fr": "NON !", "id": "Tidak benar!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NON !", "tr": "HAYIR!"}], "width": 750}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/19.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2055", "470", "2300"], "fr": "Continue de te pr\u00e9occuper de ton Fang Tang, et ne viens plus jamais me voir, d\u0027accord ?", "id": "Kamu urus saja Fang Tang-mu itu, jangan pernah mencariku lagi, bisa?", "pt": "FIQUE A\u00cd COM SEU FANG TANG, E NUNCA MAIS ME PROCURE, OK?", "text": "Continue de te pr\u00e9occuper de ton Fang Tang, et ne viens plus jamais me voir, d\u0027accord ?", "tr": "SEN FANG TANG\u0027INA SAH\u0130P \u00c7IK, B\u0130R DAHA ASLA BEN\u0130 ARAMA, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["114", "516", "342", "724"], "fr": "Toi et Fang Tang, vous \u00eates pareils. \u00c0 vos yeux, je suis le m\u00e9chant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kamu dan Fang Tang itu sejenis, di mata kalian aku ini orang jahat, kan?", "pt": "VOC\u00ca E O FANG TANG S\u00c3O DO MESMO TIPO, AOS SEUS OLHOS EU SOU O VIL\u00c3O, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Toi et Fang Tang, vous \u00eates pareils. \u00c0 vos yeux, je suis le m\u00e9chant, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "SEN VE FANG TANG AYNISINIZ, S\u0130Z\u0130N G\u00d6Z\u00dcN\u00dcZDE BEN K\u00d6T\u00dc ADAMIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["425", "851", "622", "1085"], "fr": "Mais pourquoi, au juste ?", "id": "Sebenarnya karena apa", "pt": "AFINAL, POR QU\u00ca?", "text": "Mais pourquoi, au juste ?", "tr": "ASIL SEBEP NE?"}, {"bbox": ["0", "181", "230", "441"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui n\u0027est pas juste ? C\u0027est toi-m\u00eame qui l\u0027as dit !", "id": "Apanya yang tidak benar, kamu sendiri yang mengatakannya!", "pt": "O QUE N\u00c3O EST\u00c1 CERTO? FOI VOC\u00ca MESMO QUEM DISSE!", "text": "Qu\u0027est-ce qui n\u0027est pas juste ? C\u0027est toi-m\u00eame qui l\u0027as dit !", "tr": "NE YANLI\u015eI, BUNU KEND\u0130 A\u011eZINLA S\u00d6YLED\u0130N YA!"}, {"bbox": ["153", "2606", "458", "2987"], "fr": "LA FERME !", "id": "Diam kamu", "pt": "CALA A BOCA!", "text": "LA FERME !", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130"}], "width": 750}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/20.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2284", "750", "2637"], "fr": "C\u0027EST TOI ! POURQUOI N\u0027AS-TU AUCUNE CULPABILIT\u00c9 ENVERS FANG TANG ! POURQUOI LE D\u00c9TESTER, LE PRENDRE POUR CIBLE !", "id": "Kenapa kamu tidak merasa bersalah sedikit pun pada Fang Tang! Kenapa membencinya, mengincarnya!", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SENTE O M\u00cdNIMO REMORSO PELO FANG TANG! POR QUE ODI\u00c1-LO, PERSEGUI-LO!", "text": "C\u0027EST TOI ! POURQUOI N\u0027AS-TU AUCUNE CULPABILIT\u00c9 ENVERS FANG TANG ! POURQUOI LE D\u00c9TESTER, LE PRENDRE POUR CIBLE !", "tr": "NEDEN FANG TANG\u0027A KAR\u015eI H\u0130\u00c7 P\u0130\u015eMANLIK DUYMUYORSUN! NEDEN ONDAN NEFRET ED\u0130YORSUN, NEDEN ONU HEDEF ALIYORSUN!"}, {"bbox": ["88", "1308", "297", "1509"], "fr": "ON NE PARLE PAS DE MOI ET FANG TANG EN CE MOMENT !", "id": "Sekarang kita tidak sedang membahas masalahku dan Fang Tang!", "pt": "N\u00c3O ESTAMOS FALANDO DE MIM E DO FANG TANG AGORA!", "text": "ON NE PARLE PAS DE MOI ET FANG TANG EN CE MOMENT !", "tr": "\u015eU ANDA BEN\u0130MLE FANG TANG HAKKINDA KONU\u015eMUYORUZ!"}, {"bbox": ["459", "3654", "672", "3886"], "fr": "Tu sais \u00e0 quel point les gar\u00e7ons de l\u0027\u00e9cole l\u0027ont harcel\u00e9 ?", "id": "Tahukah kamu seberapa parah dia di-bully oleh anak laki-laki di sekolah?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUANTO ELE FOI HUMILHADO PELOS GAROTOS DA ESCOLA?", "text": "Tu sais \u00e0 quel point les gar\u00e7ons de l\u0027\u00e9cole l\u0027ont harcel\u00e9 ?", "tr": "OKULDAK\u0130 ERKEKLER\u0130N ONA NE KADAR ZORBALIK YAPTI\u011eINI B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["157", "3188", "387", "3441"], "fr": "Tu savais qu\u0027apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 victime de harc\u00e8lement scolaire \u00e0 l\u0027\u00e9poque, il a fait une d\u00e9pression et voyait un psy toutes les semaines...", "id": "Tahukah kamu setelah di-bully di sekolah waktu itu, dia depresi, dan setiap minggu pergi ke psikolog...", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE DEPOIS DE SOFRER BULLYING NA ESCOLA NAQUELE ANO, ELE TEVE DEPRESS\u00c3O E IA AO PSIC\u00d3LOGO TODA SEMANA?", "text": "Tu savais qu\u0027apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 victime de harc\u00e8lement scolaire \u00e0 l\u0027\u00e9poque, il a fait une d\u00e9pression et voyait un psy toutes les semaines...", "tr": "O YILLARDA OKULDA ZORBALI\u011eA U\u011eRADIKTAN SONRA DEPRESYONA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE HER HAFTA PS\u0130KOLO\u011eA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN..."}, {"bbox": ["554", "5044", "724", "5237"], "fr": "Pourquoi est-ce que tu...", "id": "Kenapa kamu", "pt": "POR QUE VOC\u00ca...", "text": "Pourquoi est-ce que tu...", "tr": "SEN NEDEN"}, {"bbox": ["462", "2763", "713", "2985"], "fr": "JE TE DEMANDE LA RAISON !", "id": "Aku bertanya padamu alasannya!", "pt": "ESTOU TE PERGUNTANDO O MOTIVO!", "text": "JE TE DEMANDE LA RAISON !", "tr": "SANA SEBEB\u0130N\u0130 SORUYORUM!"}, {"bbox": ["14", "4531", "205", "4743"], "fr": "Il s\u0027est enferm\u00e9 chez lui, seul, pendant plus d\u0027un mois...", "id": "Dia mengurung diri di rumah sendirian lebih dari sebulan...", "pt": "ELE SE ISOLOU EM CASA POR MAIS DE UM M\u00caS...", "text": "Il s\u0027est enferm\u00e9 chez lui, seul, pendant plus d\u0027un mois...", "tr": "EVDE B\u0130R AYDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRE KEND\u0130N\u0130 KAPATTI..."}, {"bbox": ["24", "4185", "255", "4448"], "fr": "Tu savais qu\u0027apr\u00e8s que tu aies dit que Fang Tang \u00e9tait un homosexuel d\u00e9go\u00fbtant, sa relation avec A Shu s\u0027est bris\u00e9e ?", "id": "Tahukah kamu, setelah kamu bilang Fang Tang itu homo menjijikkan, hubungannya dengan A Shu jadi retak", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE DEPOIS QUE VOC\u00ca DISSE QUE O FANG TANG ERA UM HOMOSSEXUAL NOJENTO, A RELA\u00c7\u00c3O DELE COM O A SHU ACABOU?", "text": "Tu savais qu\u0027apr\u00e8s que tu aies dit que Fang Tang \u00e9tait un homosexuel d\u00e9go\u00fbtant, sa relation avec A Shu s\u0027est bris\u00e9e ?", "tr": "FANG TANG\u0027IN \u0130\u011eREN\u00c7 B\u0130R E\u015eC\u0130NSEL OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130KTEN SONRA ONUNLA A SHU\u0027NUN ARASININ BOZULDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["0", "1501", "205", "1744"], "fr": "C\u0027EST TOI !", "id": "Tapi kamu!", "pt": "MAS SIM VOC\u00ca!", "text": "C\u0027EST TOI !", "tr": "ASIL SORUN SENS\u0130N!"}, {"bbox": ["31", "3614", "161", "3667"], "fr": "SALE P\u00c9DALE !", "id": "Banci sialan", "pt": "SEU BICHINHA NOJENTO!", "text": "SALE P\u00c9DALE !", "tr": "LANET OLASI \u0130BNE"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/21.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "485", "705", "706"], "fr": "Tu es vraiment pr\u00eat \u00e0 aller aussi loin pour Fang Tang.", "id": "Kamu benar-benar bisa melakukan sejauh ini demi Fang Tang ya", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 CAPAZ DE FAZER ISSO PELO FANG TANG, HEIN?", "text": "Tu es vraiment pr\u00eat \u00e0 aller aussi loin pour Fang Tang.", "tr": "FANG TANG \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN BU KADAR \u0130LER\u0130 G\u0130DEB\u0130L\u0130YORSUN HA"}], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/22.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1746", "266", "2015"], "fr": "Mais au moins, tu devrais te sentir coupable pour ce que tu as fait, non ?", "id": "Tapi setidaknya, kamu seharusnya merasa bersalah atas apa yang telah kamu lakukan, kan?", "pt": "MAS, PELO MENOS, VOC\u00ca DEVERIA SE SENTIR CULPADO PELAS COISAS QUE FEZ, N\u00c3O ACHA?", "text": "Mais au moins, tu devrais te sentir coupable pour ce que tu as fait, non ?", "tr": "AMA EN AZINDAN, YAPTI\u011eIN BU \u015eEYLER \u0130\u00c7\u0130N P\u0130\u015eMANLIK DUYMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["384", "110", "560", "308"], "fr": "Non, tu ne peux pas \u00eatre comme \u00e7a.", "id": "Tidak, kamu tidak boleh begini...", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER ASSIM...", "text": "Non, tu ne peux pas \u00eatre comme \u00e7a.", "tr": "HAYIR, B\u00d6YLE YAPAMAZSIN..."}, {"bbox": ["521", "848", "700", "1053"], "fr": "M\u00eame si tu as une raison cach\u00e9e,", "id": "Meskipun kamu punya alasan tersembunyi,", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca TENHA ALGUM MOTIVO OCULTO,", "text": "M\u00eame si tu as une raison cach\u00e9e,", "tr": "G\u0130ZL\u0130 B\u0130R NEDEN\u0130N OLSA B\u0130LE,"}, {"bbox": ["512", "299", "672", "486"], "fr": "Harceler les gens comme \u00e7a,", "id": "Menindas orang seperti ini,", "pt": "HUMILHAR AS PESSOAS DESSE JEITO,", "text": "Harceler les gens comme \u00e7a,", "tr": "\u0130NSANLARA B\u00d6YLE ZORBALIK YAPMAK,"}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/23.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "838", "664", "1073"], "fr": "C\u0027est bon, je me sens coupable, j\u0027admets ma d\u00e9faite, \u00e7a te va ?", "id": "Sudahlah, aku merasa bersalah, aku mengaku kalah, puas?", "pt": "T\u00c1 BOM, EU ME SINTO CULPADO, EU ADMITO A DERROTA, SATISFEITO?", "text": "C\u0027est bon, je me sens coupable, j\u0027admets ma d\u00e9faite, \u00e7a te va ?", "tr": "TAMAM, P\u0130\u015eMAN OLDUM, PES ED\u0130YORUM, OLDU MU?"}, {"bbox": ["138", "2115", "206", "2344"], "fr": "Qin Lan...", "id": "Qin Lan, ah", "pt": "QIN LAN...", "text": "Qin Lan...", "tr": "QIN LAN AH"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/24.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "882", "542", "1195"], "fr": "C\u0027est parce qu\u0027il tient \u00e0 toi ?", "id": "Apa karena dia peduli padamu?", "pt": "\u00c9 PORQUE ELE SE IMPORTA COM VOC\u00ca?", "text": "C\u0027est parce qu\u0027il tient \u00e0 toi ?", "tr": "SEN\u0130 \u00d6NEMSED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["529", "76", "661", "598"], "fr": "Il est pr\u00eat \u00e0 se disputer avec toi, \u00e0 te demander des explications.", "id": "Dia mau bertengkar denganmu, berdebat denganmu", "pt": "ELE EST\u00c1 DISPOSTO A BRIGAR COM VOC\u00ca, A DISCUTIR COM VOC\u00ca.", "text": "Il est pr\u00eat \u00e0 se disputer avec toi, \u00e0 te demander des explications.", "tr": "SEN\u0130NLE TARTI\u015eMAYA, HESAP SORMAYA RAZI"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/25.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/26.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "892", "655", "1184"], "fr": "Dis-moi, est-ce que tu avais une raison cach\u00e9e pour agir ainsi \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "Katakan padaku, apa dulu kamu punya alasan tersembunyi makanya melakukan itu?", "pt": "ME DIGA, NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca TINHA ALGUM MOTIVO OCULTO PARA AGIR DAQUELE JEITO?", "text": "Dis-moi, est-ce que tu avais une raison cach\u00e9e pour agir ainsi \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "tr": "S\u00d6YLE BANA, O ZAMANLAR BUNU YAPMANIN G\u0130ZL\u0130 B\u0130R NEDEN\u0130 VAR MIYDI?"}, {"bbox": ["350", "1288", "604", "1473"], "fr": "Tu ne l\u0027as pas fait de ton plein gr\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kamu tidak melakukannya dengan sukarela, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FEZ AQUILO DE PROP\u00d3SITO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Tu ne l\u0027as pas fait de ton plein gr\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "BUNU \u0130STEYEREK YAPMADIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["59", "478", "141", "608"], "fr": "Qin Lan,", "id": "Qin Lan,", "pt": "QIN LAN,", "text": "Qin Lan,", "tr": "QIN LAN,"}, {"bbox": ["12", "1217", "236", "1264"], "fr": "REGARDE VITE !", "id": "CEPAT! CEPAT LIHAT KOMIKNYA", "pt": "R\u00c1PIDO! VEJA O MANHUA!", "text": "REGARDE VITE !", "tr": ""}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "358", "184", "546"], "fr": "Le genre de personne qui harc\u00e8le les autres, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Orang yang menindas orang lain, kan", "pt": "ALGU\u00c9M QUE MALTRATA OS OUTROS, CERTO?", "text": "Le genre de personne qui harc\u00e8le les autres, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "BA\u015eKALARINA ZORBALIK YAPAN B\u0130R\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["120", "99", "297", "293"], "fr": "Tu n\u0027es pas du genre \u00e0 \u00eatre m\u00e9chant au fond de toi,", "id": "Kamu bukan tipe orang yang jahat dari lubuk hati,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DO TIPO QUE \u00c9 MAU POR DENTRO,", "text": "Tu n\u0027es pas du genre \u00e0 \u00eatre m\u00e9chant au fond de toi,", "tr": "SEN \u00d6YLE, \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130 B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N,"}, {"bbox": ["529", "1399", "653", "1525"], "fr": "Dis-le-moi.", "id": "Katakan padaku", "pt": "ME CONTA!", "text": "Dis-le-moi.", "tr": "S\u00d6YLESENE BANA"}, {"bbox": ["366", "1626", "431", "1799"], "fr": "Ce que je cherche \u00e0 obtenir...", "id": "Yang ingin kudapatkan", "pt": "O QUE EU QUERO CONSEGUIR...", "text": "Ce que je cherche \u00e0 obtenir...", "tr": "ARADI\u011eIM \u015eEY"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/28.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "280", "515", "737"], "fr": "Et que tu sois pr\u00eat \u00e0 me dire la v\u00e9rit\u00e9 et ce que tu ressens vraiment.", "id": "Dan kesediaanmu untuk memberitahuku kebenaran dan ketulusanmu", "pt": "...E QUE VOC\u00ca ME CONTE A VERDADE E SEUS VERDADEIROS SENTIMENTOS.", "text": "Et que tu sois pr\u00eat \u00e0 me dire la v\u00e9rit\u00e9 et ce que tu ressens vraiment.", "tr": "VE BANA ANLATMAYA \u0130STEKL\u0130 OLDU\u011eUN GER\u00c7EKLER VE SAM\u0130M\u0130YET\u0130N"}, {"bbox": ["376", "7", "438", "365"], "fr": "Ce n\u0027est peut-\u00eatre pas seulement la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "Mungkin bukan hanya sebuah kebenaran", "pt": ", TALVEZ N\u00c3O SEJA APENAS A VERDADE.", "text": "Ce n\u0027est peut-\u00eatre pas seulement la v\u00e9rit\u00e9.", "tr": ", BELK\u0130 SADECE B\u0130R GER\u00c7EK DE\u011e\u0130L"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/29.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "730", "612", "920"], "fr": "Des raisons... pas tr\u00e8s honorables.", "id": "Ada beberapa... alasan yang kurang baik.", "pt": "ALGUNS... MOTIVOS N\u00c3O MUITO HONROSOS.", "text": "Des raisons... pas tr\u00e8s honorables.", "tr": "BAZI... PEK DE PARLAK OLMAYAN NEDENLER."}, {"bbox": ["160", "324", "321", "515"], "fr": "Oui, j\u0027avais mes raisons.", "id": "Ya, aku memang punya beberapa alasan.", "pt": "SIM, EU TENHO ALGUNS MOTIVOS.", "text": "Oui, j\u0027avais mes raisons.", "tr": "EVET, BAZI NEDENLER\u0130M VARDI."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/30.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "301", "302", "549"], "fr": "\"Fang Tang, d\u00e9sol\u00e9 de t\u0027avoir fait du tort, j\u0027avais tort.\"", "id": "\"Fang Tang, maafkan aku, ada hal yang membuatku bersalah padamu, aku salah.\"", "pt": "\"FANG TANG, ME DESCULPE, EU ERREI COM VOC\u00ca, FOI MAL.\"", "text": "\"Fang Tang, d\u00e9sol\u00e9 de t\u0027avoir fait du tort, j\u0027avais tort.\"", "tr": "\"FANG TANG, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, SANA KAR\u015eI HATALARIM OLDU, YANLI\u015e YAPTIM.\""}, {"bbox": ["239", "70", "397", "265"], "fr": "Tu dois t\u0027excuser, tu dois dire :", "id": "Kamu harus minta maaf, kamu harus bilang", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SE DESCULPAR, PRECISA DIZER:", "text": "Tu dois t\u0027excuser, tu dois dire :", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEL\u0130S\u0130N, \u015eUNU S\u00d6YLEMEL\u0130S\u0130N"}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/31.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "722", "279", "916"], "fr": "\"D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai eu tort sur certains points,\"", "id": "Maaf, aku ada salah,", "pt": "\"ME DESCULPE, EU ERREI,\"", "text": "\"D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai eu tort sur certains points,\"", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, YANLI\u015e YAPTI\u011eIM YERLER OLDU,"}, {"bbox": ["26", "138", "179", "311"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord.", "id": "Baik, baik.", "pt": "T\u00c1, T\u00c1 BOM.", "text": "D\u0027accord, d\u0027accord.", "tr": "TAMAM, TAMAM."}, {"bbox": ["481", "1948", "635", "2122"], "fr": "J\u0027avais tort.", "id": "Aku salah.", "pt": "EU ERREI.", "text": "J\u0027avais tort.", "tr": "HATALIYDIM."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/32.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "584", "448", "796"], "fr": "Aujourd\u0027hui... tu es venu pour moi ?", "id": "Hari ini... apa kamu datang untukku?", "pt": "HOJE... VOC\u00ca VEIO POR MIM?", "text": "Aujourd\u0027hui... tu es venu pour moi ?", "tr": "BUG\u00dcN... BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 GELD\u0130N?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/33.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "649", "357", "843"], "fr": "Alors, ne me mens plus.", "id": "Jadi jangan bohongi aku lagi.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O MINTA MAIS PARA MIM.", "text": "Alors, ne me mens plus.", "tr": "O Y\u00dcZDEN ARTIK BEN\u0130 KANDIRMA."}, {"bbox": ["96", "101", "230", "259"], "fr": "Oui...", "id": "Ya...", "pt": "SIM...", "text": "Oui...", "tr": "EVET..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/34.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "726", "727", "895"], "fr": "Les choses pr\u00e9cieuses, il les a toutes cach\u00e9es.", "id": "Hal-hal berharga, semuanya disembunyikan.", "pt": "AS COISAS PRECIOSAS, ELE AS ESCONDEU.", "text": "Les choses pr\u00e9cieuses, il les a toutes cach\u00e9es.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 \u015eEYLER\u0130, HEPS\u0130N\u0130 SAKLADI."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/35.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "906", "689", "1010"], "fr": "Pourquoi ai-je soudainement eu l\u0027impulsion de le retenir, tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Kenapa tadi aku tiba-tiba impulsif, ingin menahannya?", "pt": "POR QUE DE REPENTE EU TIVE O IMPULSO DE SEGUR\u00c1-LO?", "text": "Pourquoi ai-je soudainement eu l\u0027impulsion de le retenir, tout \u00e0 l\u0027heure ?", "tr": "DEM\u0130N NASIL OLDU DA B\u0130RDEN ONU TUTMAK \u0130\u00c7\u0130N HAMLE YAPTIM?"}, {"bbox": ["241", "321", "512", "437"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PRATINJAU BAB BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/36.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "414", "674", "478"], "fr": "Ah... Qu\u0027est-ce qui me prend ?", "id": "Aduh... ada apa denganku", "pt": "AI... O QUE DEU EM MIM?", "text": "Ah... Qu\u0027est-ce qui me prend ?", "tr": "AYH... BANA NE OLUYOR"}, {"bbox": ["222", "637", "664", "770"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que je ne peux vraiment pas me r\u00e9soudre \u00e0 le laisser partir avant de m\u0027\u00eatre expliqu\u00e9 avec lui.", "id": "Sepertinya aku benar-benar tidak rela melepaskannya sebelum menjelaskan semuanya padanya", "pt": "PARECE QUE EU REALMENTE N\u00c3O ME CONFORMO EM DEIX\u00c1-LO IR ANTES DE ESCLARECER AS COISAS.", "text": "J\u0027ai l\u0027impression que je ne peux vraiment pas me r\u00e9soudre \u00e0 le laisser partir avant de m\u0027\u00eatre expliqu\u00e9 avec lui.", "tr": "SANIRIM ONUNLA ARAMIZDAK\u0130 MESELEY\u0130 A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTURMADAN G\u0130TMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEK \u0130STEM\u0130YORUM"}, {"bbox": ["169", "870", "626", "970"], "fr": "Vrais remords ou vraie tsundere ?", "id": "Menyesal pura-pura atau benar-benar tsundere?", "pt": "\u00c9 ARREPENDIMENTO FALSO OU ORGULHO DISFAR\u00c7ADO (TSUNDERE)?", "text": "Vrais remords ou vraie tsundere ?", "tr": "SAHTE P\u0130\u015eMANLIK MI, GER\u00c7EK K\u0130B\u0130R M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/37.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "351", "187", "525"], "fr": "Si je te le dis, tu me croiras ?", "id": "Kalau aku bilang, apa kamu percaya?", "pt": "SE EU DISSER, VOC\u00ca ACREDITA?", "text": "Si je te le dis, tu me croiras ?", "tr": "S\u00d6YLERSEM \u0130NANIR MISIN?"}, {"bbox": ["380", "749", "500", "898"], "fr": "Je te crois.", "id": "Aku percaya.", "pt": "EU ACREDITO.", "text": "Je te crois.", "tr": "\u0130NANIRIM."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/38.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1267", "577", "1496"], "fr": "Parce que tu ne me mentiras plus.", "id": "Karena kamu tidak akan membohongiku lagi.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI MAIS MENTIR PARA MIM.", "text": "Parce que tu ne me mentiras plus.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ARTIK BEN\u0130 KANDIRMAYACAKSIN."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/39.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "96", "671", "405"], "fr": "JE DOIS ABSOLUMENT ENTENDRE TES EXPLICATIONS ! CETTE FOIS, J\u0027AI CONFIANCE !", "id": "Aku harus mendengarkan penjelasanmu sampai tuntas! Kali ini, aku yakin", "pt": "EU PRECISO OUVIR SUA EXPLICA\u00c7\u00c3O AT\u00c9 O FIM! DESTA VEZ, ESTOU CONFIANTE!", "text": "JE DOIS ABSOLUMENT ENTENDRE TES EXPLICATIONS ! CETTE FOIS, J\u0027AI CONFIANCE !", "tr": "A\u00c7IKLAMALARINI MUTLAKA D\u0130NLEYECE\u011e\u0130M! BU SEFER, KEND\u0130ME G\u00dcVEN\u0130YORUM"}, {"bbox": ["39", "543", "683", "655"], "fr": "", "id": "KLIK TOMBOL DI BAWAH, ANGGOTA BISA BACA 3 BAB LEBIH AWAL YA", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/40.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "825", "696", "1050"], "fr": "Peut-\u00eatre que des ann\u00e9es plus tard, Bai Ge r\u00e9alisera enfin ce que signifiait cette douleur d\u00e9chirante en entendant Qin Lan dire \"ne reviens plus jamais me voir\"... Certains sentiments avaient discr\u00e8tement commenc\u00e9 \u00e0 na\u00eetre.", "id": "Mungkin bertahun-tahun kemudian, Bai Ge baru akan menyadari, apa arti rasa sakit yang meremas hati saat mendengar Qin Lan berkata \"jangan pernah mencariku lagi\"... Beberapa perasaan, diam-diam telah dimulai.", "pt": "RECEIO QUE S\u00d3 DAQUI A MUITOS ANOS O BAI GE PERCEBER\u00c1 O QUE SIGNIFICAVA AQUELA DOR AGONIZANTE AO OUVIR QIN LAN DIZER \"NUNCA MAIS ME PROCURE\"... ALGUNS SENTIMENTOS J\u00c1 HAVIAM COME\u00c7ADO SUTILMENTE.", "text": "Peut-\u00eatre que des ann\u00e9es plus tard, Bai Ge r\u00e9alisera enfin ce que signifiait cette douleur d\u00e9chirante en entendant Qin Lan dire \"ne reviens plus jamais me voir\"... Certains sentiments avaient discr\u00e8tement commenc\u00e9 \u00e0 na\u00eetre.", "tr": "KORKARIM BAI GE, O G\u00dcN QIN LAN\u0027IN \"B\u0130R DAHA ASLA BEN\u0130 ARAMA\" DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDU\u011eUNDA H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130 O Y\u00dcREK PARALAYICI ACININ NE ANLAMA GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANCAK YILLAR SONRA FARK EDECEK... BAZI DUYGULAR, \u00c7OKTAN USULCA BA\u015eLAMI\u015eTI."}, {"bbox": ["36", "93", "712", "481"], "fr": "Que voudriez-vous que Bai Ge fasse ?\nA. Renvoyer Lan chez Zhenyao...\nB. H\u00e9berger temporairement Lan, bien le nourrir !\nC. Le garder pour toujours~\nD. Le donner \u00e0 une jolie fille", "id": "Kamu berharap Bai Ge A. Mengantar Lan kembali ke tempat Zhen Yao... B. Menampung Lan sementara, memberinya makan minum enak! C. Menampungnya selamanya~ D. Menyerahkannya pada kakak perempuan cantik", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER QUE O BAI GE FA\u00c7A?\nA. MANDE O LAN DE VOLTA PARA O ZHEN YAO...\nB. ABRIGUE O LAN TEMPORARIAMENTE, COM BOA COMIDA E BEBIDA!\nC. ABRIGUE-O PERMANENTEMENTE~\nD. ENTREGUE-O PARA AS GAROTAS.", "text": "Que voudriez-vous que Bai Ge fasse ?\nA. Renvoyer Lan chez Zhenyao...\nB. H\u00e9berger temporairement Lan, bien le nourrir !\nC. Le garder pour toujours~\nD. Le donner \u00e0 une jolie fille", "tr": "BAI GE\u0027N\u0130N NE YAPMASINI \u0130STERS\u0130N\u0130Z?\nA. LAN\u0027I ZHEN YAO\u0027YA GER\u0130 G\u00d6NDERS\u0130N...\nB. LAN\u0027I GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK M\u0130SAF\u0130R ETS\u0130N, Y\u0130YECEK \u0130\u00c7ECEK VERS\u0130N!\nC. KALICI OLARAK M\u0130SAF\u0130R ETS\u0130N~\nD. ONU KIZLARA G\u00d6NDERS\u0130N"}, {"bbox": ["36", "93", "712", "481"], "fr": "Que voudriez-vous que Bai Ge fasse ?\nA. Renvoyer Lan chez Zhenyao...\nB. H\u00e9berger temporairement Lan, bien le nourrir !\nC. Le garder pour toujours~\nD. Le donner \u00e0 une jolie fille", "id": "Kamu berharap Bai Ge A. Mengantar Lan kembali ke tempat Zhen Yao... B. Menampung Lan sementara, memberinya makan minum enak! C. Menampungnya selamanya~ D. Menyerahkannya pada kakak perempuan cantik", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER QUE O BAI GE FA\u00c7A?\nA. MANDE O LAN DE VOLTA PARA O ZHEN YAO...\nB. ABRIGUE O LAN TEMPORARIAMENTE, COM BOA COMIDA E BEBIDA!\nC. ABRIGUE-O PERMANENTEMENTE~\nD. ENTREGUE-O PARA AS GAROTAS.", "text": "Que voudriez-vous que Bai Ge fasse ?\nA. Renvoyer Lan chez Zhenyao...\nB. H\u00e9berger temporairement Lan, bien le nourrir !\nC. Le garder pour toujours~\nD. Le donner \u00e0 une jolie fille", "tr": "BAI GE\u0027N\u0130N NE YAPMASINI \u0130STERS\u0130N\u0130Z?\nA. LAN\u0027I ZHEN YAO\u0027YA GER\u0130 G\u00d6NDERS\u0130N...\nB. LAN\u0027I GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK M\u0130SAF\u0130R ETS\u0130N, Y\u0130YECEK \u0130\u00c7ECEK VERS\u0130N!\nC. KALICI OLARAK M\u0130SAF\u0130R ETS\u0130N~\nD. ONU KIZLARA G\u00d6NDERS\u0130N"}], "width": 750}, {"height": 657, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/67/41.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "229", "434", "317"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 lik\u00e9 depuis longtemps~", "id": "Sudah di-like dari tadi~", "pt": "J\u00c1 CURTI FAZ TEMPO~", "text": "D\u00e9j\u00e0 lik\u00e9 depuis longtemps~", "tr": "\u00c7OKTAN BE\u011eEND\u0130M~"}, {"bbox": ["286", "157", "358", "240"], "fr": "Lik\u00e9, lik\u00e9 !", "id": "Sudah, sudah di-like.", "pt": "CURTI, CURTI.", "text": "Lik\u00e9, lik\u00e9 !", "tr": "BE\u011eEND\u0130M BE\u011eEND\u0130M"}, {"bbox": ["42", "55", "119", "146"], "fr": "Vous avez lik\u00e9 ?", "id": "Sudah di-like?", "pt": "J\u00c1 CUROTIU?", "text": "Vous avez lik\u00e9 ?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["70", "493", "122", "601"], "fr": "Like", "id": "LIKE", "pt": "CURTIR", "text": "Like", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["583", "483", "704", "639"], "fr": "Partager", "id": "BAGIKAN", "pt": "COMPARTILHAR", "text": "Partager", "tr": "PAYLA\u015e"}, {"bbox": ["344", "492", "396", "601"], "fr": "Suivre", "id": "IKUTI", "pt": "SEGUIR", "text": "Suivre", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 750}]
Manhua