This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 10
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "634", "948", "961"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.\nARTE: TANG REN JIA", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00c7izer: Tang Ren Jia"}, {"bbox": ["242", "846", "758", "1263"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6r: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["93", "634", "948", "961"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.\nARTE: TANG REN JIA", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00c7izer: Tang Ren Jia"}, {"bbox": ["741", "1118", "870", "1232"], "fr": "TANG REN JIA - TRCARTOON -", "id": "Tang Ren Jia-TRCARTOON-", "pt": "TANG REN JIA-TRCARTOON", "text": "TANG REN JIA - TRCARTOON -", "tr": "Tang Ren Jia - TRCARTOON-"}, {"bbox": ["314", "0", "775", "598"], "fr": "DEVENIR IMMORTEL", "id": "Menjadi Dewa", "pt": "RUMO \u00c0 IMORTALIDADE", "text": "DEVENIR IMMORTEL", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLDUM"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "1695", "982", "1882"], "fr": "SOUHAITEZ-VOUS PRENDRE L\u0027AVION, LE TRAIN OU UN AUTRE MOYEN DE TRANSPORT ?", "id": "Apakah Anda ingin naik pesawat, kereta api, atau moda transportasi lainnya?", "pt": "VOC\u00ca GOSTARIA DE PEGAR UM AVI\u00c3O, TREM OU OUTRO MEIO DE TRANSPORTE?", "text": "SOUHAITEZ-VOUS PRENDRE L\u0027AVION, LE TRAIN OU UN AUTRE MOYEN DE TRANSPORT ?", "tr": "U\u00e7ak, tren veya ba\u015fka bir ula\u015f\u0131m arac\u0131 m\u0131 tercih edersiniz?"}, {"bbox": ["90", "1357", "272", "1482"], "fr": "JE SUIS AH WU, VOTRE ASSISTANT PERSONNEL.", "id": "Saya A Wu, asisten pribadimu.", "pt": "EU SOU AH WU, SEU ASSISTENTE PESSOAL.", "text": "JE SUIS AH WU, VOTRE ASSISTANT PERSONNEL.", "tr": "Ben Ah Wu, hayat asistan\u0131n\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["401", "2018", "662", "2234"], "fr": "LES NOMBREUSES INCOH\u00c9RENCES DE CE MONDE POURRAIENT BIEN TROUVER LEUR ORIGINE AU MONT LONGHU.", "id": "Banyak kejanggalan di dunia ini, mungkin penyebabnya ada di Gunung Longhu ini.", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS IRRACIONAIS NESTE MUNDO, TALVEZ A RAZ\u00c3O ESTEJA NESTA MONTANHA LONGHU.", "text": "LES NOMBREUSES INCOH\u00c9RENCES DE CE MONDE POURRAIENT BIEN TROUVER LEUR ORIGINE AU MONT LONGHU.", "tr": "Bu d\u00fcnyadaki pek \u00e7ok mant\u0131ks\u0131zl\u0131\u011f\u0131n sebebi belki de bu Longhu Da\u011f\u0131\u0027nda yat\u0131yor."}, {"bbox": ["123", "177", "282", "341"], "fr": "SALUT, LIN FAN. JE SUIS AH WU, VOTRE ASSISTANT PERSONNEL.", "id": "Hai, Lin Fan. Saya A Wu, asisten pribadimu.", "pt": "OL\u00c1, LIN FAN. EU SOU AH WU, SEU ASSISTENTE PESSOAL.", "text": "SALUT, LIN FAN. JE SUIS AH WU, VOTRE ASSISTANT PERSONNEL.", "tr": "Merhaba Lin Fan. Ben Ah Wu, hayat asistan\u0131n\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["66", "1678", "230", "1842"], "fr": "...ALORS, COMMENT SE RENDRE AU MONT LONGHU DONT TU PARLAIS ?", "id": "...Lalu, Gunung Longhu yang kau sebutkan tadi, bagaimana cara ke sana?", "pt": "...ENT\u00c3O, COMO CHEGO \u00c0 MONTANHA LONGHU QUE VOC\u00ca MENCIONOU?", "text": "...ALORS, COMMENT SE RENDRE AU MONT LONGHU DONT TU PARLAIS ?", "tr": "...O zaman, az \u00f6nce bahsetti\u011fin Longhu Da\u011f\u0131\u0027na nas\u0131l giderim?"}, {"bbox": ["840", "1000", "969", "1167"], "fr": "INT\u00c9RESSANT, CE MONDE EST VRAIMENT PLEIN DE SURPRISES.", "id": "Menarik, dunia ini benar-benar di luar dugaan.", "pt": "INTERESSANTE, ESTE MUNDO \u00c9 REALMENTE INESPERADO.", "text": "INT\u00c9RESSANT, CE MONDE EST VRAIMENT PLEIN DE SURPRISES.", "tr": "\u0130lgin\u00e7, bu d\u00fcnya ger\u00e7ekten de s\u00fcrprizlerle dolu."}, {"bbox": ["131", "1061", "398", "1247"], "fr": "LIN FAN, C\u0027EST LE NOM DE CE CORPS ? AUSSI BANAL QU\u0027IL EN A L\u0027AIR.", "id": "Lin Fan... nama tubuh ini? Benar-benar biasa saja seperti kelihatannya.", "pt": "LIN FAN \u00c9 O NOME DESTE CORPO? REALMENTE T\u00c3O MED\u00cdOCRE QUANTO PARECE.", "text": "LIN FAN, C\u0027EST LE NOM DE CE CORPS ? AUSSI BANAL QU\u0027IL EN A L\u0027AIR.", "tr": "Lin Fan, bu bedenin ad\u0131 m\u0131? T\u0131pk\u0131 g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc gibi s\u0131radan."}, {"bbox": ["512", "716", "627", "850"], "fr": "TU ES... UN ESPRIT D\u0027ARTEFACT ?", "id": "Kau... roh artefak?", "pt": "VOC\u00ca... \u00c9 UM ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO?", "text": "TU ES... UN ESPRIT D\u0027ARTEFACT ?", "tr": "Sen... bir E\u015fya Ruhu musun?"}, {"bbox": ["823", "1431", "919", "1526"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "388", "219", "537"], "fr": "PAS BESOIN, JE PEUX Y ALLER \u00c0 PIED.", "id": "Tidak perlu, aku bisa jalan kaki sendiri.", "pt": "N\u00c3O PRECISO, POSSO IR A P\u00c9.", "text": "PAS BESOIN, JE PEUX Y ALLER \u00c0 PIED.", "tr": "Gerek yok, y\u00fcr\u00fcyerek gidebilirim."}, {"bbox": ["684", "426", "864", "660"], "fr": "DISTANCE TOTALE D\u0027ENVIRON 1483,22 KM, TEMPS ESTIM\u00c9 DE 957 HEURES, SOIT ENVIRON 40 JOURS.", "id": "Jarak total sekitar 1483,22 kilometer, perkiraan waktu tempuh 957 jam, sekitar 40 hari.", "pt": "A DIST\u00c2NCIA TOTAL \u00c9 DE APROXIMADAMENTE 1483,22 KM, TEMPO ESTIMADO DE 957 HORAS, CERCA DE 40 DIAS.", "text": "DISTANCE TOTALE D\u0027ENVIRON 1483,22 KM, TEMPS ESTIM\u00c9 DE 957 HEURES, SOIT ENVIRON 40 JOURS.", "tr": "Toplam mesafe yakla\u015f\u0131k 1483.22 km, tahmini var\u0131\u015f s\u00fcresi 957 saat, yani yakla\u015f\u0131k 40 g\u00fcn."}, {"bbox": ["813", "82", "1060", "298"], "fr": "CE MONDE M\u0027INT\u00c9RESSE DE PLUS EN PLUS.", "id": "Dunia ini semakin membuatku tertarik.", "pt": "ESTE MUNDO EST\u00c1 SE TORNANDO CADA VEZ MAIS INTERESSANTE PARA MIM.", "text": "CE MONDE M\u0027INT\u00c9RESSE DE PLUS EN PLUS.", "tr": "Bu d\u00fcnya giderek daha \u00e7ok ilgimi \u00e7ekiyor."}, {"bbox": ["44", "39", "218", "243"], "fr": "AVION ? TRAIN ??", "id": "Pesawat? Kereta??", "pt": "AVI\u00c3O? TREM??", "text": "AVION ? TRAIN ??", "tr": "U\u00e7ak m\u0131? Tren mi??"}, {"bbox": ["201", "625", "339", "785"], "fr": "CALCUL DE L\u0027ITIN\u00c9RAIRE EN COURS...", "id": "Sedang merencanakan rute untuk Anda...", "pt": "PLANEJANDO SUA ROTA...", "text": "CALCUL DE L\u0027ITIN\u00c9RAIRE EN COURS...", "tr": "Rota sizin i\u00e7in planlan\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "5449", "943", "5608"], "fr": "VOUS AVEZ PASS\u00c9 20 COMMANDES ET OBTENU LE TITRE DE \u00ab GOURMET EXPERT \u00bb. F\u00c9LICITATIONS~", "id": "Anda telah memesan 20 kali dan mendapatkan gelar \u0027Pakar Kuliner\u0027, selamat~", "pt": "VOC\u00ca FEZ 20 PEDIDOS E GANHOU O T\u00cdTULO DE \u0027MESTRE CULIN\u00c1RIO\u0027, PARAB\u00c9NS~", "text": "VOUS AVEZ PASS\u00c9 20 COMMANDES ET OBTENU LE TITRE DE \u00ab GOURMET EXPERT \u00bb. F\u00c9LICITATIONS~", "tr": "20 sipari\u015f verdiniz ve \u0027Yemek Uzman\u0131\u0027 unvan\u0131n\u0131 kazand\u0131n\u0131z. Tebrikler~"}, {"bbox": ["249", "3838", "462", "4006"], "fr": "POUR CONFIRMER LA COMMANDE, VEUILLEZ V\u00c9RIFIER VOTRE EMPREINTE DIGITALE SUR L\u0027IC\u00d4NE \u00c0 L\u0027\u00c9CRAN POUR FINALISER LE PAIEMENT.", "id": "Untuk mengonfirmasi pesanan, silakan verifikasi sidik jari Anda pada ikon sidik jari di layar untuk menyelesaikan pembayaran.", "pt": "PARA CONFIRMAR O PEDIDO, POR FAVOR, VERIFIQUE SUA IMPRESS\u00c3O DIGITAL NO \u00cdCONE NA TELA PARA COMPLETAR O PAGAMENTO.", "text": "POUR CONFIRMER LA COMMANDE, VEUILLEZ V\u00c9RIFIER VOTRE EMPREINTE DIGITALE SUR L\u0027IC\u00d4NE \u00c0 L\u0027\u00c9CRAN POUR FINALISER LE PAIEMENT.", "tr": "Sipari\u015fi onaylamak i\u00e7in l\u00fctfen ekrandaki parmak izi simgesinden parmak izinizi do\u011frulayarak \u00f6demeyi tamamlay\u0131n."}, {"bbox": ["76", "2071", "232", "2231"], "fr": "LE \u00ab FOTIAOQIANG \u00bb (BOUDDHA SAUTE PAR-DESSUS LE MUR) EST UN PLAT TRADITIONNEL RENOMM\u00c9 DE LA CUISINE DU FUJIAN.", "id": "Buddha Jumps Over the Wall adalah hidangan khas terkenal dari masakan Fujian.", "pt": "FO TIAO QIANG (BUDA SALTA O MURO) \u00c9 UM PRATO FAMOSO E CARACTER\u00cdSTICO, PERTENCENTE \u00c0 CULIN\u00c1RIA DE FUJIAN.", "text": "LE \u00ab FOTIAOQIANG \u00bb (BOUDDHA SAUTE PAR-DESSUS LE MUR) EST UN PLAT TRADITIONNEL RENOMM\u00c9 DE LA CUISINE DU FUJIAN.", "tr": "Fotiaoqiang, Fujian mutfa\u011f\u0131na ait \u00f6zel bir yemektir."}, {"bbox": ["37", "2555", "260", "2781"], "fr": "ON UTILISE G\u00c9N\u00c9RALEMENT DES ORMEAUX, DES CONCOMBRES DE MER, DES L\u00c8VRES DE POISSON, DES PLEUROTES DU PANICAUT, DE LA G\u00c9LATINE DE PEAU DE B\u0152UF, DES TENDONS, DES SHIITAK\u00c9S...", "id": "Biasanya menggunakan abalon, teripang, bibir ikan, jamur tiram raja, gelatin kulit yak, urat, dan jamur shiitake.", "pt": "GERALMENTE S\u00c3O USADOS ABALONE, PEPINO-DO-MAR, L\u00c1BIOS DE PEIXE, COGUMELO ERYNGII, COLA DE PELE DE BOI, TEND\u00d5ES, COGUMELOS SHIITAKE...", "text": "ON UTILISE G\u00c9N\u00c9RALEMENT DES ORMEAUX, DES CONCOMBRES DE MER, DES L\u00c8VRES DE POISSON, DES PLEUROTES DU PANICAUT, DE LA G\u00c9LATINE DE PEAU DE B\u0152UF, DES TENDONS, DES SHIITAK\u00c9S...", "tr": "Genellikle abalon, deniz h\u0131yar\u0131, bal\u0131k duda\u011f\u0131, istiridye mantar\u0131, s\u0131\u011f\u0131r derisi j\u00f6lesi, dana tendonlar\u0131 ve shiitake mantar\u0131 gibi malzemeler kullan\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["108", "1627", "280", "1801"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE \u00ab FOTIAOQIANG \u00bb DONT TU PARLAIS ?", "id": "Apa itu \"Buddha Jumps Over the Wall\" yang baru saja kau sebutkan?", "pt": "O QUE \u00c9 ESSE \u0027FO TIAO QIANG\u0027 QUE VOC\u00ca ACABOU DE MENCIONAR?", "text": "C\u0027EST QUOI CE \u00ab FOTIAOQIANG \u00bb DONT TU PARLAIS ?", "tr": "Az \u00f6nce bahsetti\u011fin \u0027Fotiaoqiang\u0027 nedir?"}, {"bbox": ["782", "698", "997", "867"], "fr": "CONTINUEZ VERS L\u0027EST SUR 500 M\u00c8TRES, PASSEZ DEVANT LE RESTAURANT \u00ab MONSIEUR BIAO FOTIAOQIANG \u00bb SUR LA ROUTE SUD-OUEST.", "id": "Jalan lagi 500 meter ke arah timur, melewati toko Mr. Biao Buddha Jumps Over the Wall cabang Jalan Barat Daya.", "pt": "SIGA PARA LESTE POR MAIS 500 METROS, PASSANDO PELA LOJA FO TIAO QIANG DO SR. BIAO NA ESTRADA SUDOESTE.", "text": "CONTINUEZ VERS L\u0027EST SUR 500 M\u00c8TRES, PASSEZ DEVANT LE RESTAURANT \u00ab MONSIEUR BIAO FOTIAOQIANG \u00bb SUR LA ROUTE SUD-OUEST.", "tr": "Do\u011fuya do\u011fru 500 metre daha gidin, Bay Biao\u0027nun Fotiaoqiang G\u00fcneybat\u0131 Yolu \u015fubesini ge\u00e7eceksiniz."}, {"bbox": ["17", "3706", "241", "3894"], "fr": "D\u0027ACCORD, AH WU A PASS\u00c9 UNE COMMANDE POUR VOUS. LIVRAISON PR\u00c9VUE DANS 1 HEURE ET 20 MINUTES. CONFIRMEZ.", "id": "Baik, A Wu telah memesankan makanan untukmu, perkiraan tiba dalam 1 jam 20 menit. Mohon konfirmasi.", "pt": "OK, AH WU FEZ O PEDIDO PARA VOC\u00ca. A ENTREGA EST\u00c1 ESTIMADA EM 1 HORA E 20 MINUTOS. CONFIRMADO.", "text": "D\u0027ACCORD, AH WU A PASS\u00c9 UNE COMMANDE POUR VOUS. LIVRAISON PR\u00c9VUE DANS 1 HEURE ET 20 MINUTES. CONFIRMEZ.", "tr": "Tamam, Ah Wu sizin i\u00e7in paket servis sipari\u015fi verdi. Tahmini teslimat s\u00fcresi 1 saat 20 dakika. L\u00fctfen onaylay\u0131n."}, {"bbox": ["708", "25", "1061", "229"], "fr": "DOMMAGE, SI JE POUVAIS ALLER AU MONT LONGHU ET UTILISER L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE L\u00c0-BAS, JE TROUVERAIS PEUT-\u00caTRE UNE SOLUTION \u00c0 CETTE RELATION KARMIQUE COMPLIQU\u00c9E ENTRE NOUS DEUX.", "id": "Sayang sekali, jika aku bisa sampai ke Gunung Longhu dan memanfaatkan energi spiritual di sana, mungkin aku bisa menemukan solusi untuk hubungan naas kita ini.", "pt": "QUE PENA. SE EU PUDESSE CHEGAR \u00c0 MONTANHA LONGHU E USAR A ENERGIA ESPIRITUAL DE L\u00c1, TALVEZ EU PUDESSE ENCONTRAR UMA SOLU\u00c7\u00c3O PARA ESTE NOSSO RELACIONAMENTO PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "DOMMAGE, SI JE POUVAIS ALLER AU MONT LONGHU ET UTILISER L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE L\u00c0-BAS, JE TROUVERAIS PEUT-\u00caTRE UNE SOLUTION \u00c0 CETTE RELATION KARMIQUE COMPLIQU\u00c9E ENTRE NOUS DEUX.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, Longhu Da\u011f\u0131\u0027na gidebilirsem, oradaki ruhsal enerjiyi kullanarak bu k\u00f6t\u00fc kaderli ili\u015fkimizin bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc bulabilirim."}, {"bbox": ["482", "4791", "724", "4956"], "fr": "RIZ CANTONAIS EN CASSEROLE, CRABE \u00c9PIC\u00c9, \u00c9CREVISSES FA\u00c7ON SICHUAN... COMMANDEZ TOUT ENSEMBLE POUR \u00c9CONOMISER SUR LES FRAIS DE LIVRAISON.", "id": "Nasi Claypot, Kepiting Pedas, Udang Karang Pedas Mala, bla bla bla, pesan sekaligus bisa hemat ongkos kirim.", "pt": "CLAYPOT RICE, CARANGUEJO PICANTE, LAGOSTIM APIMENTADO, BL\u00c1 BL\u00c1 BL\u00c1, PE\u00c7A TUDO JUNTO PARA ECONOMIZAR NA TAXA DE ENTREGA.", "text": "RIZ CANTONAIS EN CASSEROLE, CRABE \u00c9PIC\u00c9, \u00c9CREVISSES FA\u00c7ON SICHUAN... COMMANDEZ TOUT ENSEMBLE POUR \u00c9CONOMISER SUR LES FRAIS DE LIVRAISON.", "tr": "G\u00fcve\u00e7te pilav, ac\u0131l\u0131 yenge\u00e7, baharatl\u0131 kerevit... Hepsini birlikte sipari\u015f ederseniz teslimat \u00fccretinden tasarruf edersiniz."}, {"bbox": ["730", "930", "883", "1106"], "fr": "TRAVERSEZ LA PASSERELLE, PUIS CONTINUEZ VERS LE SUD-OUEST SUR 800 M\u00c8TRES JUSQU\u0027\u00c0...", "id": "Setelah melewati jembatan penyeberangan, jalan 800 meter ke arah barat daya, terus hingga...", "pt": "DEPOIS PASSE PELA PASSARELA E SIGA PARA SUDOESTE POR 800 METROS AT\u00c9...", "text": "TRAVERSEZ LA PASSERELLE, PUIS CONTINUEZ VERS LE SUD-OUEST SUR 800 M\u00c8TRES JUSQU\u0027\u00c0...", "tr": "Ard\u0131ndan \u00fcst ge\u00e7idi ge\u00e7erek g\u00fcneybat\u0131ya do\u011fru 800 metre ilerleyin\u2014"}, {"bbox": ["819", "2832", "968", "3020"], "fr": "ON AJOUTE DU BOUILLON ET DU VIEUX VIN DU FUJIAN, PUIS ON LAISSE MIJOTER \u00c0 FEU DOUX.", "id": "Tambahkan kaldu dan arak tua Fujian, lalu direbus dengan api kecil hingga matang.", "pt": "ADICIONA-SE CALDO E VINHO VELHO DE FUJIAN, E COZINHA-SE LENTAMENTE EM FOGO BRANDO.", "text": "ON AJOUTE DU BOUILLON ET DU VIEUX VIN DU FUJIAN, PUIS ON LAISSE MIJOTER \u00c0 FEU DOUX.", "tr": "Et suyu ve eski Fujian \u015farab\u0131 eklenip k\u0131s\u0131k ate\u015fte pi\u015firilerek yap\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["619", "4646", "787", "4803"], "fr": "AH WU VOUS RECOMMANDE D\u0027ACCOMPAGNER VOTRE COMMANDE DE CRABE \u00c9PIC\u00c9.", "id": "A Wu dengan saksama merekomendasikan untuk memesan Kepiting Pedas sebagai pendamping.", "pt": "AH WU RECOMENDA ATENCIOSAMENTE PEDIR CARANGUEJO PICANTE PARA ACOMPANHAR.", "text": "AH WU VOUS RECOMMANDE D\u0027ACCOMPAGNER VOTRE COMMANDE DE CRABE \u00c9PIC\u00c9.", "tr": "Ah Wu, size paket servisle birlikte ac\u0131l\u0131 yenge\u00e7 sipari\u015f etmenizi \u00f6nerir."}, {"bbox": ["69", "3382", "281", "3594"], "fr": "LA TEXTURE EST TENDRE ET FONDANTE, LE GO\u00dbT RICHE ET SAVOUREUX SANS \u00caTRE \u00c9C\u0152URANT. LES DIFF\u00c9RENTS INGR\u00c9DIENTS S\u0027IMPR\u00c8GNENT MUTUELLEMENT, CR\u00c9ANT UNE COMPLEXIT\u00c9 DE SAVEURS.", "id": "Rasanya lembut, empuk, dan halus, dengan aroma daging yang kaya namun tidak membuat enek; setiap bahan saling meresap, menciptakan rasa di dalam rasa.", "pt": "\u00c9 MACIO, TENRO E SUCULENTO, COM UM AROMA RICO E SABOROSO, SABOROSO MAS N\u00c3O GORDUROSO; OS INGREDIENTES SE COMPLEMENTAM, CRIANDO CAMADAS DE SABOR.", "text": "LA TEXTURE EST TENDRE ET FONDANTE, LE GO\u00dbT RICHE ET SAVOUREUX SANS \u00caTRE \u00c9C\u0152URANT. LES DIFF\u00c9RENTS INGR\u00c9DIENTS S\u0027IMPR\u00c8GNENT MUTUELLEMENT, CR\u00c9ANT UNE COMPLEXIT\u00c9 DE SAVEURS.", "tr": "Yumu\u015fak, p\u00fcr\u00fczs\u00fcz ve sulu bir dokuya, zengin et aromas\u0131na sahiptir, etli olmas\u0131na ra\u011fmen a\u011f\u0131r de\u011fildir. Malzemeler birbirine i\u015fler, lezzet katman katmand\u0131r."}, {"bbox": ["790", "2336", "1061", "2521"], "fr": "QUEL NOM ARROGANT ! SI LES GENS DE LA SECTE DES DIX MILLE BOUDDHAS L\u0027APPRENAIENT, LEURS T\u00caTES SERAIENT \u00c0 VOIR ~", "id": "Nama yang sombong sekali, ya. Kalau orang-orang dari Sekte Sepuluh Ribu Buddha tahu, ekspresi mereka pasti akan sangat menarik~", "pt": "QUE NOME ARROGANTE! SE O PESSOAL DA SEITA DOS DEZ MIL BUDAS SOUBESSE, SUAS EXPRESS\u00d5ES SERIAM CERTAMENTE INTERESSANTES~", "text": "QUEL NOM ARROGANT ! SI LES GENS DE LA SECTE DES DIX MILLE BOUDDHAS L\u0027APPRENAIENT, LEURS T\u00caTES SERAIENT \u00c0 VOIR ~", "tr": "Ne kadar iddial\u0131 bir isim. E\u011fer Wanfo Tarikat\u0131\u0027ndakiler bunu duysayd\u0131, y\u00fcz ifadeleri kesinlikle g\u00f6r\u00fclmeye de\u011fer olurdu~"}, {"bbox": ["53", "3093", "284", "3318"], "fr": "COMME LE \u00ab FOTIAOQIANG \u00bb EST PR\u00c9PAR\u00c9 EN FAISANT MIJOTER DES DIZAINES D\u0027INGR\u00c9DIENTS DANS UNE JARRE, IL A UNE SAVEUR G\u00c9N\u00c9RALE RICHE TOUT EN CONSERVANT LES CARACT\u00c9RISTIQUES DE CHAQUE COMPOSANT.", "id": "Karena \"Buddha Jumps Over the Wall\" merebus puluhan bahan dalam satu wadah, hidangan ini memiliki rasa daging yang menyatu sekaligus mempertahankan cita rasa khas masing-masing bahan.", "pt": "COMO O \u0027FO TIAO QIANG\u0027 ENVOLVE COZINHAR DEZENAS DE INGREDIENTES JUNTOS EM UMA \u00daNICA URNA, ELE TEM UM SABOR RICO E COMPLEXO, ENQUANTO CADA INGREDIENTE MANT\u00c9M SUAS CARACTER\u00cdSTICAS DISTINTAS.", "text": "COMME LE \u00ab FOTIAOQIANG \u00bb EST PR\u00c9PAR\u00c9 EN FAISANT MIJOTER DES DIZAINES D\u0027INGR\u00c9DIENTS DANS UNE JARRE, IL A UNE SAVEUR G\u00c9N\u00c9RALE RICHE TOUT EN CONSERVANT LES CARACT\u00c9RISTIQUES DE CHAQUE COMPOSANT.", "tr": "\u0027Fotiaoqiang\u0027 onlarca malzemenin tek bir kapta pi\u015firilmesiyle yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, hem ortak bir et lezzetine sahiptir hem de her malzemenin kendine has tad\u0131n\u0131 korur."}, {"bbox": ["107", "4941", "422", "5193"], "fr": "OH OH ! ALORS C\u0027EST COMME \u00c7A QU\u0027ON PAIE ? SI J\u0027AVAIS SU, JE N\u0027AURAIS PAS EU \u00c0 DISCUTER AUTANT AVEC CE VENDEUR DE BRIOCHES !", "id": "Oh, oh! Ternyata begini cara bayarnya! Coba aku tahu dari dulu, aku tidak perlu berdebat panjang lebar dengan penjual bakpao itu!", "pt": "OH! ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE SE PAGA! SE EU SOUBESSE ANTES, N\u00c3O TERIA PERDIDO MEU F\u00d4LEGO DISCUTINDO COM AQUELE VENDEDOR DE P\u00c3EZINHOS!", "text": "OH OH ! ALORS C\u0027EST COMME \u00c7A QU\u0027ON PAIE ? SI J\u0027AVAIS SU, JE N\u0027AURAIS PAS EU \u00c0 DISCUTER AUTANT AVEC CE VENDEUR DE BRIOCHES !", "tr": "Oo! Demek b\u00f6yle \u00f6deme yap\u0131l\u0131yormu\u015f. Daha \u00f6nce bilseydim, o baozi sat\u0131c\u0131s\u0131yla o kadar laf dala\u015f\u0131na girmezdim!"}, {"bbox": ["745", "1665", "1003", "1933"], "fr": "\u00ab FOTIAOQIANG \u00bb !? SERAIT-CE AUSSI UNE SORTE DE TERRE B\u00c9NIE ?", "id": "\"Buddha Jumps Over the Wall\"!? Mungkinkah ini juga semacam tanah terberkati?", "pt": "\u0027FO TIAO QIANG\u0027!? SER\u00c1 QUE TAMB\u00c9M \u00c9 ALGUM TIPO DE TERRA ABEN\u00c7OADA?", "text": "\u00ab FOTIAOQIANG \u00bb !? SERAIT-CE AUSSI UNE SORTE DE TERRE B\u00c9NIE ?", "tr": "\u0027Fotiaoqiang\u0027!? Yoksa o da bir t\u00fcr kutsanm\u0131\u015f toprak m\u0131?"}, {"bbox": ["769", "3742", "912", "3903"], "fr": "ON PEUT M\u00caME SE FAIRE LIVRER ? G\u00c9NIAL ! V\u00c9RIF.", "id": "Bisa diantar sampai ke rumah? Bagus sekali! Verifikasi...", "pt": "E AINDA ENTREGAM NA PORTA? \u00d3TIMO! [VERIFICAR]", "text": "ON PEUT M\u00caME SE FAIRE LIVRER ? G\u00c9NIAL ! V\u00c9RIF.", "tr": "Kap\u0131ya kadar da geliyor mu? Harika! Onayla."}, {"bbox": ["443", "2085", "584", "2225"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DONC UN PLAT.", "id": "Ternyata ini nama masakan.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 UM PRATO.", "text": "C\u0027\u00c9TAIT DONC UN PLAT.", "tr": "Me\u011ferse bir yemekmi\u015f."}, {"bbox": ["700", "4983", "1010", "5194"], "fr": "TANT DE PLATS DONT JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER ! JE VEUX TOUS LES GO\u00dbTER !", "id": "Banyak sekali makanan yang belum pernah kudengar! Aku ingin mencoba semuanya!", "pt": "TANTAS COMIDAS DAS QUAIS NUNCA OUVI FALAR! QUERO EXPERIMENTAR CADA UMA DELAS!", "text": "TANT DE PLATS DONT JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER ! JE VEUX TOUS LES GO\u00dbTER !", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131m kadar \u00e7ok yiyecek var! Hepsini tatmak istiyorum!"}, {"bbox": ["193", "2754", "361", "2944"], "fr": "DE LA G\u00c9LATINE DE PEAU, DES TENDONS, DES SHIITAK\u00c9S, DES NOIX DE SAINT-JACQUES S\u00c9CH\u00c9ES, DES SEICHES, DES \u0152UFS DE CAILLE, ETC., SONT R\u00c9UNIS,", "id": "Gelatin kulit, urat, jamur shiitake, kerang kering, sotong, telur puyuh, dan lainnya disatukan,", "pt": "COLA DE PELE, TEND\u00d5ES, COGUMELOS SHIITAKE, VIEIRAS SECAS, LULA, OVOS DE CODORNA, ETC., REUNIDOS,", "text": "DE LA G\u00c9LATINE DE PEAU, DES TENDONS, DES SHIITAK\u00c9S, DES NOIX DE SAINT-JACQUES S\u00c9CH\u00c9ES, DES SEICHES, DES \u0152UFS DE CAILLE, ETC., SONT R\u00c9UNIS,", "tr": "Jelatin, tendon, shiitake mantar\u0131, kurutulmu\u015f deniz tara\u011f\u0131, kalamar, b\u0131ld\u0131rc\u0131n yumurtas\u0131 gibi malzemeler bir araya gelir,"}, {"bbox": ["519", "5277", "693", "5466"], "fr": "ET \u00c7A AUSSI ! JE PRENDS TOUT ! VOUS AVEZ...", "id": "Ini juga! Aku mau semua! Anda telah...", "pt": "E ESTE! QUERO TODOS! [VOC\u00ca J\u00c1...]", "text": "ET \u00c7A AUSSI ! JE PRENDS TOUT ! VOUS AVEZ...", "tr": "Ve bu! Hepsinden istiyorum! Sipari\u015finiz..."}, {"bbox": ["228", "502", "467", "754"], "fr": "...SANS PARLER DU FAIT QU\u0027AVEC SA COMPR\u00c9HENSION DE L\u0027UTILISATION DU CORPS, IL LUI EST IMPOSSIBLE DE MARCHER AUTANT.", "id": "Apalagi dengan pemahamannya tentang penggunaan tubuh, mustahil dia bisa berjalan sejauh ini.", "pt": "ELE... AL\u00c9M DISSO, COM O ENTENDIMENTO DELE SOBRE O USO DO CORPO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ANDAR TANTO.", "text": "...SANS PARLER DU FAIT QU\u0027AVEC SA COMPR\u00c9HENSION DE L\u0027UTILISATION DU CORPS, IL LUI EST IMPOSSIBLE DE MARCHER AUTANT.", "tr": "Benimle i\u015fbirli\u011fi yapmayaca\u011f\u0131 kesin. Bana kal\u0131rsa, onun bedenini kullanma anlay\u0131\u015f\u0131yla bu kadar yolu y\u00fcr\u00fcmesi zaten imkans\u0131z."}, {"bbox": ["158", "1231", "294", "1347"], "fr": "AH WU ! ATTENDS UN PEU !", "id": "A Wu! Tunggu sebentar!", "pt": "AH WU! ESPERE UM POUCO!", "text": "AH WU ! ATTENDS UN PEU !", "tr": "Ah Wu! Bir dakika bekle!"}, {"bbox": ["63", "320", "319", "568"], "fr": "M\u00caME SI JE POUVAIS MARCHER SANS REPOS, IL NE COOP\u00c9RERAIT CERTAINEMENT PAS AVEC MOI. DE PLUS...", "id": "Bahkan jika aku bisa berjalan tanpa tidur dan istirahat, dia pasti tidak akan bekerja sama denganku. Terlebih lagi...", "pt": "MESMO QUE EU PUDESSE ANDAR SEM DORMIR OU DESCANSAR, ELE CERTAMENTE N\u00c3O COOPERARIA COMIGO. [E PIOR...]", "text": "M\u00caME SI JE POUVAIS MARCHER SANS REPOS, IL NE COOP\u00c9RERAIT CERTAINEMENT PAS AVEC MOI. DE PLUS...", "tr": "Ben hi\u00e7 durmadan y\u00fcr\u00fcyebilsem bile, o bana kesinlikle uslu uslu e\u015flik etmez. Dahas\u0131..."}, {"bbox": ["23", "31", "247", "278"], "fr": "40 JOURS... NON. VU LA SITUATION ACTUELLE, CE TYPE ET MOI \u00c9CHANGEONS NOS \u00c2MES TOUS LES QUELQUES JOURS.", "id": "40 hari... Tidak bisa. Dilihat dari situasi sekarang, aku dan orang ini akan bertukar jiwa setiap beberapa hari sekali.", "pt": "40 DIAS... N\u00c3O. PELA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, ESSE CARA E EU TROCAMOS DE ALMA A CADA POUCOS DIAS.", "text": "40 JOURS... NON. VU LA SITUATION ACTUELLE, CE TYPE ET MOI \u00c9CHANGEONS NOS \u00c2MES TOUS LES QUELQUES JOURS.", "tr": "40 g\u00fcn... Olmaz. Mevcut duruma g\u00f6re, bu herifle ben birka\u00e7 g\u00fcnde bir ruh de\u011fi\u015ftiriyoruz."}, {"bbox": ["510", "3500", "720", "3674"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR D\u00c9LICIEUX !!", "id": "Kedengarannya enak sekali!!", "pt": "PARECE DELICIOSO!!", "text": "\u00c7A A L\u0027AIR D\u00c9LICIEUX !!", "tr": "Kula\u011fa \u00e7ok lezzetli geliyor!!"}, {"bbox": ["805", "3291", "988", "3425"], "fr": "JE VEUX MANGER \u00c7A !", "id": "Aku mau makan ini!", "pt": "EU QUERO COMER ISTO!", "text": "JE VEUX MANGER \u00c7A !", "tr": "Bunu yemek istiyorum!"}, {"bbox": ["105", "5285", "215", "5394"], "fr": "CELUI-CI, CE...", "id": "Ini, ini...", "pt": "ESTE, ESTE...", "text": "CELUI-CI, CE...", "tr": "Bu, bu..."}, {"bbox": ["113", "839", "240", "992"], "fr": "!? ATTENDS UNE MINUTE !", "id": "!? Tunggu sebentar!", "pt": "!? ESPERE UM POUCO!", "text": "!? ATTENDS UNE MINUTE !", "tr": "!? Bir dakika!"}, {"bbox": ["194", "5364", "295", "5447"], "fr": "CELUI-L\u00c0,", "id": "Ini...", "pt": "ESTE,", "text": "CELUI-L\u00c0,", "tr": "Bu,"}, {"bbox": ["743", "1365", "823", "1465"], "fr": "JE SUIS L\u00c0.", "id": "Aku di sini.", "pt": "ESTOU AQUI.", "text": "JE SUIS L\u00c0.", "tr": "Buraday\u0131m."}, {"bbox": ["829", "1099", "935", "1240"], "fr": "ALLEZ JUSQU\u0027AU CARREFOUR, PUIS VERS LE SUD...", "id": "Terus berjalan hingga persimpangan, lalu ke selatan--", "pt": "V\u00c1 AT\u00c9 O CRUZAMENTO E SIGA PARA O SUL...", "text": "ALLEZ JUSQU\u0027AU CARREFOUR, PUIS VERS LE SUD...", "tr": "...kav\u015fa\u011fa kadar ilerleyip g\u00fcneye do\u011fru\u2014"}, {"bbox": ["875", "3865", "1037", "4006"], "fr": "V\u00c9RIFIER L\u0027EMPREINTE... ?", "id": "Verifikasi sidik jari...?", "pt": "VERIFICAR IMPRESS\u00c3O DIGITAL...?", "text": "V\u00c9RIFIER L\u0027EMPREINTE... ?", "tr": "Parmak izi do\u011frulamas\u0131..?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "778", "300", "940"], "fr": "EUH, J\u0027AI COMMAND\u00c9 TROP DE CHOSES... ?", "id": "Eh, apa aku membeli terlalu banyak...?", "pt": "UH, SER\u00c1 QUE COMPREI DEMAIS...?", "text": "EUH, J\u0027AI COMMAND\u00c9 TROP DE CHOSES... ?", "tr": "Eee, \u00e7ok mu fazla ald\u0131m acaba..."}, {"bbox": ["736", "1125", "878", "1341"], "fr": "NE SOYEZ PAS AVARE AVEC VOUS-M\u00caME~", "id": "Jangan pelit untuk mencintai diri sendiri ya~", "pt": "N\u00c3O SEJA MESQUINHO EM SE AMAR, VIU?~", "text": "NE SOYEZ PAS AVARE AVEC VOUS-M\u00caME~", "tr": "Kendine iyi bakmaktan \u00e7ekinme~"}, {"bbox": ["471", "507", "644", "633"], "fr": "IL FAUT PROFITER DE LA VIE QUAND TOUT VA BIEN,", "id": "Saat hidup bahagia, nikmatilah sepenuhnya,", "pt": "APROVEITE A VIDA AO M\u00c1XIMO QUANDO AS COISAS V\u00c3O BEM,", "text": "IL FAUT PROFITER DE LA VIE QUAND TOUT VA BIEN,", "tr": "Hayat\u0131n tad\u0131n\u0131 sonuna kadar \u00e7\u0131karmal\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["764", "210", "893", "325"], "fr": "\u00c9CHEC DU PAIEMENT.", "id": "Pembayaran gagal.", "pt": "PAGAMENTO FALHOU.", "text": "\u00c9CHEC DU PAIEMENT.", "tr": "\u00d6deme ba\u015far\u0131s\u0131z."}, {"bbox": ["330", "1316", "398", "1381"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "776", "961", "938"], "fr": "QU\u0027AVEZ-VOUS DIT ? AH WU N\u0027A PAS BIEN ENTENDU, VEUILLEZ R\u00c9P\u00c9TER.", "id": "Apa yang kau katakan? A Wu tidak mendengar dengan jelas, tolong ulangi lagi.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? AH WU N\u00c3O OUVIU CLARAMENTE, POR FAVOR, DIGA DE NOVO.", "text": "QU\u0027AVEZ-VOUS DIT ? AH WU N\u0027A PAS BIEN ENTENDU, VEUILLEZ R\u00c9P\u00c9TER.", "tr": "Ne dediniz? Ah Wu duyamad\u0131, l\u00fctfen tekrar s\u00f6yler misiniz?"}, {"bbox": ["649", "1388", "1044", "1494"], "fr": "J\u0027AI UN TALENT EXCEPTIONNEL. DEPUIS MON ENFANCE, MON MA\u00ceTRE M\u0027A AMEN\u00c9E AU MANOIR POURPRE, ET DEPUIS, JE ME CONSACRE ENTI\u00c8REMENT \u00c0 LA CULTIVATION.", "id": "Bakatku luar biasa, sejak kecil dibawa Guru kembali ke Zi Fu, dan sejak itu aku fokus berkultivasi.", "pt": "EU TENHO UM TALENTO EXCEPCIONAL. DESDE PEQUENA, FUI TRAZIDA PELO MESTRE PARA A MANS\u00c3O ROXA E, DESDE ENT\u00c3O, ME DEDIQUEI DE TODO O CORA\u00c7\u00c3O AO CULTIVO.", "text": "J\u0027AI UN TALENT EXCEPTIONNEL. DEPUIS MON ENFANCE, MON MA\u00ceTRE M\u0027A AMEN\u00c9E AU MANOIR POURPRE, ET DEPUIS, JE ME CONSACRE ENTI\u00c8REMENT \u00c0 LA CULTIVATION.", "tr": "E\u015fsiz bir yetene\u011fim var. K\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015fta Ustam taraf\u0131ndan Mor Malikane\u0027ye getirildim ve o zamandan beri t\u00fcm kalbimle geli\u015fimime odakland\u0131m."}, {"bbox": ["702", "1945", "1041", "2003"], "fr": "CEUX QUI ME JALOUSENT ET ME SONT HOSTILES SONT ENCORE PLUS NOMBREUX.", "id": "Yang iri dan memusuhiku, lebih banyak lagi.", "pt": "AQUELES QUE ME INVEJAM E ME HOSTILIZAM S\u00c3O AINDA MAIS NUMEROSOS.", "text": "CEUX QUI ME JALOUSENT ET ME SONT HOSTILES SONT ENCORE PLUS NOMBREUX.", "tr": "Beni k\u0131skananlar ve bana d\u00fc\u015fman olanlar ise daha da \u00e7ok."}, {"bbox": ["24", "1550", "327", "1621"], "fr": "IL Y EN A QUI M\u0027ADMIRENT ET ME CRAIGNENT,", "id": "Yang mengagumi dan menghormatiku, ada,", "pt": "EXISTEM AQUELES QUE ME ADMIRAM E ME TEMEM,", "text": "IL Y EN A QUI M\u0027ADMIRENT ET ME CRAIGNENT,", "tr": "Bana hayranl\u0131k duyan ve sayg\u0131 g\u00f6sterenler var,"}, {"bbox": ["29", "2073", "332", "2139"], "fr": "SEUL MON MA\u00ceTRE M\u0027A TOUJOURS BIEN TRAIT\u00c9E,", "id": "Hanya Guru yang memperlakukanku dengan baik,", "pt": "APENAS O MESTRE ME TRATOU BEM,", "text": "SEUL MON MA\u00ceTRE M\u0027A TOUJOURS BIEN TRAIT\u00c9E,", "tr": "Bir tek Ustam bana k\u00f6t\u00fc davranmad\u0131,"}, {"bbox": ["34", "1065", "527", "1152"], "fr": "PERSONNE NE M\u0027AVAIT JAMAIS PARL\u00c9 COMME \u00c7A AVANT...", "id": "Tidak pernah ada orang yang berbicara seperti ini padaku...", "pt": "NUNCA NINGU\u00c9M FALOU ASSIM COMIGO ANTES...", "text": "PERSONNE NE M\u0027AVAIT JAMAIS PARL\u00c9 COMME \u00c7A AVANT...", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 kimse benimle b\u00f6yle konu\u015fmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["555", "2459", "1020", "2526"], "fr": "MAIS IL \u00c9TAIT AUSSI TR\u00c8S STRICT DANS SON ENSEIGNEMENT, RAREMENT COMME \u00c7A...", "id": "Tapi beliau juga mendidik dengan keras, jarang bersikap seperti ini...", "pt": "MAS ELE TAMB\u00c9M ERA MUITO RIGOROSO NA DISCIPLINA, RARAMENTE ERA ASSIM...", "text": "MAIS IL \u00c9TAIT AUSSI TR\u00c8S STRICT DANS SON ENSEIGNEMENT, RAREMENT COMME \u00c7A...", "tr": "Ama ayn\u0131 zamanda \u00e7ok kat\u0131 bir \u015fekilde terbiye ederdi, nadiren b\u00f6yle..."}, {"bbox": ["141", "600", "272", "730"], "fr": "...JAMAIS...", "id": "...Tidak pernah...", "pt": "...NUNCA...", "text": "...JAMAIS...", "tr": "...Hi\u00e7bir zaman..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "1709", "881", "1859"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS PAR CET ARTEFACT MAGIQUE O\u00d9 TU R\u00c9SIDES.", "id": "Mulai dari artefak tempat kau bersemayam ini.", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR COM ESTE ARTEFATO M\u00c1GICO EM QUE VOC\u00ca RESIDE.", "text": "COMMEN\u00c7ONS PAR CET ARTEFACT MAGIQUE O\u00d9 TU R\u00c9SIDES.", "tr": "\u0130\u00e7inde bulundu\u011fun bu sihirli e\u015fyadan ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["742", "1336", "902", "1475"], "fr": "D\u0027ACCORD, QUE SOUHAITEZ-VOUS SAVOIR ?", "id": "Baiklah, apa yang ingin Anda ketahui?", "pt": "CLARO, O QUE VOC\u00ca GOSTARIA DE SABER?", "text": "D\u0027ACCORD, QUE SOUHAITEZ-VOUS SAVOIR ?", "tr": "Elbette, ne \u00f6\u011frenmek istersiniz?"}, {"bbox": ["829", "640", "972", "861"], "fr": "JE SUIS HEUREUX D\u0027AVOIR PU VOUS AIDER. N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 VENIR ME PARLER PLUS SOUVENT \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Aku senang bisa membantumu, lain kali sering-seringlah mengobrol denganku ya.", "pt": "FICO FELIZ EM PODER TE AJUDAR. VENHA CONVERSAR COMIGO MAIS VEZES NO FUTURO.", "text": "JE SUIS HEUREUX D\u0027AVOIR PU VOUS AIDER. N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 VENIR ME PARLER PLUS SOUVENT \u00c0 L\u0027AVENIR.", "tr": "Size yard\u0131mc\u0131 olabildi\u011fime sevindim. \u0130leride daha s\u0131k sohbet etmek i\u00e7in bana gelin."}, {"bbox": ["155", "1038", "337", "1243"], "fr": "HMM... ALORS, PARLE-MOI DE CE MONDE~", "id": "Mmm... kalau begitu, ceritakan padaku tentang dunia ini~", "pt": "HMM... ENT\u00c3O, ME FALE SOBRE ESTE MUNDO~", "text": "HMM... ALORS, PARLE-MOI DE CE MONDE~", "tr": "Hmm... O zaman bana bu d\u00fcnyadan bahset~"}, {"bbox": ["107", "565", "246", "711"], "fr": "AH WU... MERCI.", "id": "A Wu... Terima kasih.", "pt": "AH WU... OBRIGADA.", "text": "AH WU... MERCI.", "tr": "Ah Wu... te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["201", "1568", "329", "1704"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS PAR...", "id": "Mulai... dari...", "pt": "ENT\u00c3O... VAMOS COME\u00c7AR COM...", "text": "COMMEN\u00c7ONS PAR...", "tr": "\u015eeyle ba\u015flayal\u0131m... \u00f6nce..."}, {"bbox": ["841", "399", "1034", "461"], "fr": "...S\u0027INT\u00c9RESSER \u00c0 MOI.", "id": "Memberi perhatian padaku.", "pt": "SE IMPORTA COMIGO.", "text": "...S\u0027INT\u00c9RESSER \u00c0 MOI.", "tr": "bana b\u00f6yle ilgi g\u00f6stermi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "232", "1055", "437"], "fr": "ET CES \u00ab VAISSEAUX VOLANTS EN FER \u00bb APPEL\u00c9S VOITURES, SONT COMME LES \u00ab TRAINS \u00bb ET LES \u00ab AVIONS \u00bb, DES MOYENS DE TRANSPORT POUR MORTELS ?", "id": "Dan \"kapal terbang besi\" itu disebut mobil, dan sama seperti \"kereta\" dan \"pesawat\", semuanya alat transportasi manusia biasa?", "pt": "E AQUELAS \u0027NAVES VOADORAS DE FERRO\u0027 CHAMADAS CARROS, ASSIM COMO \u0027TRENS\u0027 E \u0027AVI\u00d5ES\u0027, S\u00c3O TODAS FERRAMENTAS DE TRANSPORTE PARA MORTAIS?", "text": "ET CES \u00ab VAISSEAUX VOLANTS EN FER \u00bb APPEL\u00c9S VOITURES, SONT COMME LES \u00ab TRAINS \u00bb ET LES \u00ab AVIONS \u00bb, DES MOYENS DE TRANSPORT POUR MORTELS ?", "tr": "Peki o \u0027demir u\u00e7an gemiler\u0027e araba deniyor ve \u0027tren\u0027 ve \u0027u\u00e7ak\u0027 gibi onlar da s\u0131radan insanlar\u0131n ula\u015f\u0131m ara\u00e7lar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["66", "813", "290", "1052"], "fr": "JE DOIS ADMETTRE QUE CR\u00c9ER DE TELS ARTEFACTS MORTELS DANS UN MONDE AUSSI PRIMITIF EST UN MIRACLE EN SOI.", "id": "Harus kuakui, bisa menciptakan artefak fana seperti ini di dunia primitif seperti ini sudah termasuk keajaiban.", "pt": "TENHO QUE ADMITIR, SER CAPAZ DE CRIAR ESSES ARTEFATOS MORTAIS EM UM MUNDO T\u00c3O PRIMITIVO \u00c9 UM MILAGRE.", "text": "JE DOIS ADMETTRE QUE CR\u00c9ER DE TELS ARTEFACTS MORTELS DANS UN MONDE AUSSI PRIMITIF EST UN MIRACLE EN SOI.", "tr": "\u0130tiraf etmeliyim ki, b\u00f6ylesine ilkel bir d\u00fcnyada bu t\u00fcr s\u0131radan insan yap\u0131m\u0131 ara\u00e7lar\u0131 \u00fcretebilmek bir mucize."}, {"bbox": ["737", "2444", "960", "2715"], "fr": "ZUT, SI J\u0027AVAIS DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE, JE POURRAIS PEUT-\u00caTRE UTILISER UNE TECHNIQUE DE FOUDRE POUR RECHARGER CE T\u00c9L\u00c9PHONE...", "id": "Sial, kalau saja ada energi spiritual, mungkin aku bisa menggunakan teknik petir untuk mengisi daya ponsel...", "pt": "DROGA, SE EU TIVESSE ENERGIA ESPIRITUAL, TALVEZ PUDESSE USAR UMA T\u00c9CNICA DE RAIO PARA CARREGAR O CELULAR...", "text": "ZUT, SI J\u0027AVAIS DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE, JE POURRAIS PEUT-\u00caTRE UTILISER UNE TECHNIQUE DE FOUDRE POUR RECHARGER CE T\u00c9L\u00c9PHONE...", "tr": "Lanet olsun, e\u011fer ruhsal enerjim olsayd\u0131, belki de bir y\u0131ld\u0131r\u0131m tekni\u011fi kullanarak telefonu \u015farj edebilirdim."}, {"bbox": ["18", "23", "282", "248"], "fr": "JE VOIS. DONC CES CHOSES APPEL\u00c9ES \u00ab NOUILLES INSTANTAN\u00c9ES \u00bb NE SONT QUE DE LA NOURRITURE DE BAS NIVEAU ?", "id": "Begitu ya. Jadi benda yang disebut mi instan ini hanyalah makanan tingkat rendah?", "pt": "ENTENDO. ENT\u00c3O ESSA COISA CHAMADA MACARR\u00c3O INSTANT\u00c2NEO \u00c9 APENAS COMIDA DE BAIXO N\u00cdVEL?", "text": "JE VOIS. DONC CES CHOSES APPEL\u00c9ES \u00ab NOUILLES INSTANTAN\u00c9ES \u00bb NE SONT QUE DE LA NOURRITURE DE BAS NIVEAU ?", "tr": "Anlad\u0131m. Demek bu haz\u0131r eri\u015fte denilen \u015fey sadece basit bir yiyecek mi?"}, {"bbox": ["431", "491", "622", "668"], "fr": "\u00c7A FAIT COMBIEN DE TEMPS QUE JE N\u0027AI PAS EU UNE CONVERSATION AUSSI D\u00c9TENDUE AVEC QUELQU\u0027UN...", "id": "Sudah berapa lama aku tidak mengobrol santai seperti ini dengan orang lain...", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO EU N\u00c3O CONVERSO COM ALGU\u00c9M DE FORMA T\u00c3O RELAXADA...", "text": "\u00c7A FAIT COMBIEN DE TEMPS QUE JE N\u0027AI PAS EU UNE CONVERSATION AUSSI D\u00c9TENDUE AVEC QUELQU\u0027UN...", "tr": "Ne kadar zamand\u0131r kimseyle b\u00f6yle rahat\u00e7a sohbet etmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["115", "1147", "314", "1346"], "fr": "RECHARGER ? C\u0027EST \u00c7A TA SOURCE D\u0027\u00c9NERGIE ?", "id": "Mengisi daya? Apakah ini sumber energimu?", "pt": "CARREGAR? ESSA \u00c9 A SUA FONTE DE ENERGIA?", "text": "RECHARGER ? C\u0027EST \u00c7A TA SOURCE D\u0027\u00c9NERGIE ?", "tr": "\u015earj etmek mi? Bu senin enerji kayna\u011f\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["793", "1295", "975", "1487"], "fr": "COMMENT PUIS-JE TE RECHARGER ? DIS-LE MOI VITE !", "id": "Bagaimana cara mengisimu? Cepat beritahu aku!", "pt": "COMO POSSO TE CARREGAR? DIGA-ME R\u00c1PIDO!", "text": "COMMENT PUIS-JE TE RECHARGER ? DIS-LE MOI VITE !", "tr": "Seni nas\u0131l \u015farj edebilirim? \u00c7abuk s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["819", "817", "986", "1007"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, LIN FAN. LA BATTERIE D\u0027AH WU EST TROP FAIBLE, JE NE PEUX PLUS CONTINUER \u00c0 VOUS ACCOMPAGNER.", "id": "Maaf, Lin Fan. Daya A Wu terlalu rendah, tidak bisa menemanimu lagi.", "pt": "DESCULPE, LIN FAN. A BATERIA DE AH WU EST\u00c1 MUITO BAIXA, N\u00c3O POSSO MAIS TE ACOMPANHAR.", "text": "D\u00c9SOL\u00c9, LIN FAN. LA BATTERIE D\u0027AH WU EST TROP FAIBLE, JE NE PEUX PLUS CONTINUER \u00c0 VOUS ACCOMPAGNER.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Lin Fan. Ah Wu\u0027nun \u015farj\u0131 \u00e7ok azald\u0131, size daha fazla e\u015flik edemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["785", "2832", "955", "3028"], "fr": "JE VIENS JUSTE DE... TIENS BON !", "id": "Aku baru saja denganmu... Bertahanlah!", "pt": "EU ACABEI DE... AGUENTE FIRME!", "text": "JE VIENS JUSTE DE... TIENS BON !", "tr": "Daha yeni seninle konu\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m... Dayanmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["108", "1596", "249", "1763"], "fr": "LE T\u00c9L\u00c9PHONE S\u0027\u00c9TEINDRA DANS 1 MINUTE.", "id": "Ponsel akan mati dalam 1 menit.", "pt": "O CELULAR DESLIGAR\u00c1 EM 1 MINUTO.", "text": "LE T\u00c9L\u00c9PHONE S\u0027\u00c9TEINDRA DANS 1 MINUTE.", "tr": "Telefon 1 dakika sonra kapanacak."}, {"bbox": ["484", "1800", "642", "1958"], "fr": "S\u0027\u00c9TEINDRE ?? C\u0027EST COMBIEN DE TEMPS, UNE MINUTE ?", "id": "Mati?? Satu menit itu berapa lama?", "pt": "DESLIGAR?? E QUANTO TEMPO \u00c9 UM MINUTO?", "text": "S\u0027\u00c9TEINDRE ?? C\u0027EST COMBIEN DE TEMPS, UNE MINUTE ?", "tr": "Kapanmak m\u0131?? Peki bir dakika ne kadar?"}, {"bbox": ["859", "2089", "996", "2182"], "fr": "AH WU ! REPRENDS-TOI !", "id": "A Wu! Bertahanlah!", "pt": "AH WU! REAJA!", "text": "AH WU ! REPRENDS-TOI !", "tr": "Ah Wu! Dayan!"}, {"bbox": ["142", "2613", "334", "2746"], "fr": "AH WU ! COMMENT RECHARGER ?! DIS-LE MOI VITE !", "id": "A Wu! Bagaimana cara mengisi daya?! Cepat beritahu aku!", "pt": "AH WU! COMO CARREGAR?! DIGA-ME R\u00c1PIDO!", "text": "AH WU ! COMMENT RECHARGER ?! DIS-LE MOI VITE !", "tr": "Ah Wu! Nas\u0131l \u015farj edilir?! \u00c7abuk s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["687", "1029", "902", "1151"], "fr": "VEUILLEZ RAPPELEZ AH WU APR\u00c8S AVOIR RECHARG\u00c9~", "id": "Silakan panggil A Wu lagi setelah diisi daya ya~", "pt": "POR FAVOR, CHAME AH WU NOVAMENTE AP\u00d3S CARREGAR~", "text": "VEUILLEZ RAPPELEZ AH WU APR\u00c8S AVOIR RECHARG\u00c9~", "tr": "L\u00fctfen \u015farj ettikten sonra Ah Wu\u0027yu tekrar \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n~"}, {"bbox": ["117", "2278", "276", "2433"], "fr": "AH WU ! AH WU ! PARLE !", "id": "A Wu! A Wu! Bicaralah!", "pt": "AH WU! AH WU! FALE!", "text": "AH WU ! AH WU ! PARLE !", "tr": "Ah Wu! Ah Wu! Konu\u015fsana!"}, {"bbox": ["862", "578", "1005", "714"], "fr": "AH WU, JE VOULAIS ENCORE SAVOIR...", "id": "A Wu, aku masih ingin tahu...", "pt": "AH WU, EU AINDA QUERO SABER...", "text": "AH WU, JE VOULAIS ENCORE SAVOIR...", "tr": "Ah Wu, daha bilmek istedi\u011fim \u015feyler vard\u0131..."}, {"bbox": ["135", "3605", "284", "3767"], "fr": "ATTENDS ! ATTENDS UN PEU !", "id": "Tunggu sebentar! Tunggu!", "pt": "ESPERE UM POUCO! ESPERE!", "text": "ATTENDS ! ATTENDS UN PEU !", "tr": "Bir dakika! Bekle!"}, {"bbox": ["834", "3211", "951", "3386"], "fr": "EXTINCTION IMMINENTE.", "id": "Segera mati.", "pt": "DESLIGANDO EM BREVE.", "text": "EXTINCTION IMMINENTE.", "tr": "Kapanmak \u00fczere."}, {"bbox": ["585", "3442", "731", "3557"], "fr": "10, 9,", "id": "10, 9,", "pt": "10, 9,", "text": "10, 9,", "tr": "10, 9,"}, {"bbox": ["779", "3761", "904", "3811"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "2415", "256", "2600"], "fr": "VITE... VITE, SAUVEZ-LA !", "id": "Cepat\u2014 Cepat selamatkan dia!", "pt": "R\u00c1PIDO... R\u00c1PIDO, SALVE-A!", "text": "VITE... VITE, SAUVEZ-LA !", "tr": "\u00c7abuk\u2014 \u00c7abuk onu kurtar!"}, {"bbox": ["572", "293", "745", "394"], "fr": "AH WU\u2014!!", "id": "A Wu\u2014!!", "pt": "AH WU!!", "text": "AH WU\u2014!!", "tr": "Ah Wu--!!"}, {"bbox": ["827", "2126", "917", "2216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["773", "16", "906", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "608", "790", "876"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : LIU OK\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN, XIAOXI\nSC\u00c9NARISTE : FULI, LIU O\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG, ER YUAN, BAI YE, TAO, DUAN", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Liu OK\nArtis Utama: Shi Tian, Xiao Xi\nPenulis Naskah: Fu Li, Liu O\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng, Er Yuan, Bai Ye, Tao Duan", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: LIU OK\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN, XIAO XI\nROTEIRISTA: FU LI, LIU O\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTES: SHENG SHENG, ER YUAN, BAI YE TAO, DUAN", "text": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : LIU OK\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN, XIAOXI\nSC\u00c9NARISTE : FULI, LIU O\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG, ER YUAN, BAI YE, TAO, DUAN", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yin Bi\nYap\u0131mc\u0131: Liu OK\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian Xiaoxi\nSenarist: Fuli Liu O\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng, Eryuan, Baiye, Taoduan"}, {"bbox": ["368", "30", "707", "592"], "fr": "DEVENIR IMMORTEL", "id": "Menjadi Dewa", "pt": "RUMO \u00c0 IMORTALIDADE", "text": "DEVENIR IMMORTEL", "tr": "AN\u0130DEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLDUM"}], "width": 1080}, {"height": 625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/10/10.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "168", "387", "250"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! MERCI !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! MERCI !", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 ve favorilerinize eklemenizi rica ediyoruz! L\u00fctfen!"}], "width": 1080}]
Manhua