This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 33
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/0.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "634", "947", "931"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.\nARTE: TANG REN JIA", "text": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00c7izer: Tang Ren Jia"}, {"bbox": ["246", "845", "748", "1262"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6r: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["94", "634", "947", "931"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.\nARTE: TANG REN JIA", "text": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00c7izer: Tang Ren Jia"}, {"bbox": ["741", "1132", "870", "1232"], "fr": "TANG REN JIA - TRCARTOON -", "id": "Tang Ren Jia-TRCARTOON-", "pt": "TANG REN JIA-TRCARTOON", "text": "Tang Ren Jia-TRCARTOON-", "tr": "Tang Ren Jia - TRCARTOON-"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/1.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "218", "877", "424"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT ENNUYEUX. S\u0027ILS VEULENT DONNER DE L\u0027ARGENT, QU\u0027ILS LE FASSENT, AU LIEU DE FAIRE TOUTES CES CHOSES INUTILES.", "id": "Membosankan sekali. Kalau mau kasih uang, ya kasih saja. Kenapa harus repot-repot begini.", "pt": "QUE T\u00c9DIO. SE V\u00c3O DAR DINHEIRO, QUE APENAS D\u00caEM. S\u00d3 FAZEM COISAS IN\u00daTEIS.", "text": "Membosankan sekali. Kalau mau kasih uang, ya kasih saja. Kenapa harus repot-repot begini.", "tr": "NE KADAR SIKICI. PARA DA\u011eITIYORLARSA DA\u011eITSINLAR, NEDEN BU KADAR GEREKS\u0130Z \u0130\u015eLERLE U\u011eRA\u015eIYORLAR K\u0130?"}, {"bbox": ["690", "834", "892", "1055"], "fr": "ON DIRAIT BIEN QU\u0027IL N\u0027Y A PAS DE MOYEN FACILE DE GAGNER DE L\u0027ARGENT.", "id": "Sepertinya memang tidak ada cara mudah untuk menghasilkan uang.", "pt": "PELO VISTO, REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 UMA MANEIRA F\u00c1CIL DE GANHAR DINHEIRO.", "text": "Sepertinya memang tidak ada cara mudah untuk menghasilkan uang.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KOLAY PARA KAZANMANIN B\u0130R YOLU YOK."}, {"bbox": ["210", "556", "413", "767"], "fr": "DONNEZ-MOI L\u0027ARGENT ET C\u0027EST TOUT, POURQUOI DEVRAIS-JE EN PLUS FAIRE UN DISCOURS ?!", "id": "Kasih saja uangnya, kenapa aku harus pidato segala?!", "pt": "BASTA ME DAR O DINHEIRO, POR QUE AINDA TENHO QUE FAZER UM DISCURSO?!", "text": "Kasih saja uangnya, kenapa aku harus pidato segala?!", "tr": "PARAYI BANA VERSEN\u0130Z YETER, B\u0130R DE KONU\u015eMA MI YAPMAM GEREK\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["149", "1752", "257", "1860"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/3.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1128", "332", "1392"], "fr": "SAINTE DAME, APAISEZ VOTRE COL\u00c8RE ! NOUS SOMMES D\u0027UNE INTELLIGENCE LIMIT\u00c9E ET N\u00c9GLIGEONS NOS \u00c9TUDES DE BASE. CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S CETTE \u00ab \u00c9PREUVE \u00bb QUE NOUS AVONS PRIS CONSCIENCE DE NOS NOMBREUSES LACUNES !", "id": "Nona Suci, mohon tenangkan amarah Anda! Kami memang bodoh dan biasanya lalai mempelajari dasar-dasarnya. Setelah \u0027ujian\u0027 ini barulah kami sadar akan banyak kekurangan kami!", "pt": "SANTA, POR FAVOR, ACALME-SE! SOMOS DE TALENTO LIMITADO E NEGLIGENCIAMOS NOSSOS ESTUDOS B\u00c1SICOS. S\u00d3 AP\u00d3S ESTE \u0027TESTE\u0027 PERCEBEMOS NOSSAS MUITAS FALHAS!", "text": "Nona Suci, mohon tenangkan amarah Anda! Kami memang bodoh dan biasanya lalai mempelajari dasar-dasarnya. Setelah \u0027ujian\u0027 ini barulah kami sadar akan banyak kekurangan kami!", "tr": "AZ\u0130ZE HAZRETLER\u0130, L\u00dcTFEN SAK\u0130N OLUN! YETENEKLER\u0130M\u0130Z KISITLI VE GENELL\u0130KLE TEMEL B\u0130LG\u0130LER\u0130 \u00c7ALI\u015eMAYI \u0130HMAL ED\u0130YORUZ. BU \u0027SINAVDAN\u0027 SONRA NE KADAR EKS\u0130K OLDU\u011eUMUZU ANLADIK!"}, {"bbox": ["101", "607", "301", "848"], "fr": "C\u0027EN EST FINI POUR NOUS. QUAND LA SAINTE DAME VERRA LES \u00ab COPIES \u00bb QUE NOUS AVONS RENDUES, ELLE VA ENTRER DANS UNE COL\u00c8RE NOIRE !", "id": "Gawat, Nona Suci pasti akan sangat marah kalau melihat \u0027lembar ujian\u0027 yang kita kumpulkan!", "pt": "ESTAMOS PERDIDOS! QUANDO A SANTA VIR AS \u0027PROVAS\u0027 QUE ENTREGAMOS, ELA CERTAMENTE FICAR\u00c1 FURIOSA!", "text": "Gawat, Nona Suci pasti akan sangat marah kalau melihat \u0027lembar ujian\u0027 yang kita kumpulkan!", "tr": "\u0130\u015e\u0130M\u0130Z B\u0130TT\u0130, AZ\u0130ZE HAZRETLER\u0130 TESL\u0130M ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u0027SINAV KA\u011eITLARINI\u0027 G\u00d6R\u00dcNCE KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK KIZACAK!"}, {"bbox": ["432", "3179", "676", "3364"], "fr": "VOICI LES \u00ab COPIES \u00bb QUE VOUS AVEZ SOUMISES. LES ERREURS ET OMISSIONS Y SONT INNOMBRABLES.", "id": "Ini adalah \u0027lembar ujian\u0027 yang kalian kumpulkan sebelumnya. Ada banyak sekali kesalahan dan kekurangan.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS \u0027PROVAS\u0027 QUE VOC\u00caS ENTREGARAM ANTES. OS ERROS E OMISS\u00d5ES S\u00c3O IN\u00daMEROS.", "text": "Ini adalah \u0027lembar ujian\u0027 yang kalian kumpulkan sebelumnya. Ada banyak sekali kesalahan dan kekurangan.", "tr": "BUNLAR DAHA \u00d6NCE TESL\u0130M ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0027SINAV KA\u011eITLARI\u0027. HATALAR VE EKS\u0130KLER SAYMAKLA B\u0130TMEZ."}, {"bbox": ["782", "1256", "955", "1477"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, NOUS REDOUBLERONS D\u0027EFFORTS, AFIN DE NE PAS D\u00c9SHONORER NOTRE NOM DE DISCIPLES PROTECTEURS DE LA SAINTE DAME !", "id": "Kelak kami pasti akan berusaha seratus kali lipat, agar tidak mencoreng nama murid pelindung Nona Suci!", "pt": "NO FUTURO, CERTAMENTE NOS ESFOR\u00c7AREMOS CEM VEZES MAIS, PARA N\u00c3O DESONRAR O NOME DE DISC\u00cdPULOS PROTETORES DA SANTA!", "text": "Kelak kami pasti akan berusaha seratus kali lipat, agar tidak mencoreng nama murid pelindung Nona Suci!", "tr": "GELECEKTE Y\u00dcZ KAT DAHA FAZLA \u00c7ALI\u015eACA\u011eIZ VE AZ\u0130ZE\u0027N\u0130N KORUYUCU M\u00dcR\u0130TLER\u0130 OLMA \u00dcNVANINA LEKE S\u00dcRMEYECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["802", "4276", "993", "4469"], "fr": "CE QUE VOUS EN COMPRENDREZ D\u00c9PENDRA ENTI\u00c8REMENT DE VOTRE PROPRE PERSPICACIT\u00c9.", "id": "Seberapa banyak yang bisa kalian pahami, itu semua tergantung pemahaman kalian masing-masing.", "pt": "O QUANTO VOC\u00caS PODER\u00c3O COMPREENDER DEPENDER\u00c1 INTEIRAMENTE DA SUA PR\u00d3PRIA CAPACIDADE.", "text": "Seberapa banyak yang bisa kalian pahami, itu semua tergantung pemahaman kalian masing-masing.", "tr": "NE KADAR ANLAYACA\u011eINIZ TAMAMEN S\u0130Z\u0130N KAVRAMA YETENE\u011e\u0130N\u0130ZE BA\u011eLI."}, {"bbox": ["196", "4788", "356", "4958"], "fr": "RENVOYEZ LES COPIES AUX DISCIPLES DE LA SECTE.", "id": "Bagikan kembali lembar ujian ini kepada para murid sekte.", "pt": "DEVOLVAM AS PROVAS AOS DISC\u00cdPULOS DA SEITA.", "text": "Bagikan kembali lembar ujian ini kepada para murid sekte.", "tr": "KA\u011eITLARI TAR\u0130KAT M\u00dcR\u0130TLER\u0130NE GER\u0130 DA\u011eITIN."}, {"bbox": ["121", "1611", "304", "1774"], "fr": "CENT FOIS PLUS D\u0027EFFORTS ! NOUS NE D\u00c9SHONORERONS PAS NOTRE TITRE DE DISCIPLES PROTECTEURS !", "id": "Kami akan berusaha seratus kali lipat! Agar tidak mencoreng nama murid pelindung!", "pt": "CEM VEZES MAIS ESFOR\u00c7O! N\u00c3O DESONRAREMOS O NOME DE DISC\u00cdPULOS PROTETORES!", "text": "Kami akan berusaha seratus kali lipat! Agar tidak mencoreng nama murid pelindung!", "tr": "Y\u00dcZ KAT DAHA FAZLA \u00c7ALI\u015eACA\u011eIZ! KORUYUCU M\u00dcR\u0130TLER\u0130 OLMA \u00dcNVANINA LEKE S\u00dcRMEYECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["226", "4091", "398", "4265"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ANNOT\u00c9 VOS ERREURS.", "id": "Aku sudah memberi catatan pada kesalahan-kesalahan kalian.", "pt": "EU J\u00c1 FIZ ANOTA\u00c7\u00d5ES SOBRE OS ERROS DE VOC\u00caS.", "text": "Aku sudah memberi catatan pada kesalahan-kesalahan kalian.", "tr": "HATALARINIZI \u0130\u015eARETLEYEREK NOTLAR ALDIM."}, {"bbox": ["185", "289", "269", "377"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["424", "2512", "518", "2606"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/4.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "624", "258", "809"], "fr": "MER... MERCI POUR VOS CONSEILS, SAINTE DAME ?", "id": "Te... Terima kasih atas petunjuknya, Nona Suci?", "pt": "OBRI... OBRIGADO PELA ORIENTA\u00c7\u00c3O, SANTA?", "text": "Te... Terima kasih atas petunjuknya, Nona Suci?", "tr": "TE\u015e... TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z AZ\u0130ZE HAZRETLER\u0130, YOL G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N?"}, {"bbox": ["55", "2206", "406", "2400"], "fr": "MAINTENANT QUE J\u0027Y PENSE, CELA DOIT \u00caTRE D\u00db AU FAIT QUE CE LIN FAN A CONSTAMMENT UTILIS\u00c9 MON CORPS POUR \u00c9TUDIER LES BASES DE LA CULTURE IMMORTELLE.", "id": "Sekarang kalau dipikir-pikir, sepertinya ini semua karena si Lin Fan itu terus-menerus menggunakan tubuhku untuk mempelajari dasar-dasar kultivasi.", "pt": "AGORA QUE PENSO NISSO, DEVE SER PORQUE AQUELE CARA, LIN FAN, USOU MEU CORPO CONSTANTEMENTE PARA ESTUDAR OS FUNDAMENTOS DO CULTIVO.", "text": "Sekarang kalau dipikir-pikir, sepertinya ini semua karena si Lin Fan itu terus-menerus menggunakan tubuhku untuk mempelajari dasar-dasar kultivasi.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, HEPS\u0130 O L\u0130N FAN DENEN HER\u0130F\u0130N BEN\u0130M BEDEN\u0130MLE S\u00dcREKL\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130N TEMELLER\u0130N\u0130 \u00c7ALI\u015eMASINDAN KAYNAKLANIYOR OLMALI."}, {"bbox": ["104", "1202", "342", "1412"], "fr": "QUEL GRAND EXAMEN DE LA SECTE ? IL EST \u00c9VIDENT QUE C\u0027EST LUI QUI VOULAIT APPRENDRE LA CULTURE IMMORTELLE.", "id": "Ujian besar sekte apanya, jelas-jelas dia sendiri yang mau belajar kultivasi.", "pt": "QUE GRANDE EXAME DA SEITA, NADA! \u00c9 \u00d3BVIO QUE ELE MESMO QUERIA APRENDER A CULTIVAR.", "text": "Ujian besar sekte apanya, jelas-jelas dia sendiri yang mau belajar kultivasi.", "tr": "NE TAR\u0130KAT SINAVI AMA, BELL\u0130 K\u0130 KEND\u0130S\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["765", "1383", "972", "1576"], "fr": "CE LIN FAN, IL NE FAIT QUE ME CAUSER DES ENNUIS !", "id": "Si Lin Fan itu, cuma bisa bikin repot saja!", "pt": "AQUELE CARA, LIN FAN, S\u00d3 ME CAUSA PROBLEMAS!", "text": "Si Lin Fan itu, cuma bisa bikin repot saja!", "tr": "O L\u0130N FAN DENEN HER\u0130F, BA\u015eIMA SADECE DERT A\u00c7IYOR!"}, {"bbox": ["149", "1699", "383", "1874"], "fr": "MAIS, CELA EXPLIQUERAIT TOUT.", "id": "Tapi, kalau begini jadi masuk akal.", "pt": "MAS, ASSIM, TUDO FAZ SENTIDO.", "text": "Tapi, kalau begini jadi masuk akal.", "tr": "AMA BU \u015eEK\u0130LDE HER \u015eEY ANLAM KAZANIYOR."}, {"bbox": ["741", "1933", "1035", "2123"], "fr": "DEPUIS QUE NOUS AVONS COMMENC\u00c9 \u00c0 \u00ab \u00c9CHANGER NOS CORPS \u00bb, MA CULTURE, STAGNANTE DEPUIS SI LONGTEMPS, A COMMENC\u00c9 \u00c0 S\u0027AM\u00c9LIORER PROGRESSIVEMENT.", "id": "Sejak aku dan dia mulai \u0027bertukar tubuh\u0027, tingkat kultivasiku yang sudah lama stagnan mulai meningkat secara bertahap.", "pt": "DESDE QUE COME\u00c7AMOS A \u0027TROCAR DE CORPO\u0027, MEU CULTIVO, ESTAGNADO H\u00c1 TEMPOS, COME\u00c7OU A MELHORAR GRADUALMENTE.", "text": "Sejak aku dan dia mulai \u0027bertukar tubuh\u0027, tingkat kultivasiku yang sudah lama stagnan mulai meningkat secara bertahap.", "tr": "ONUNLA \u0027BEDEN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE\u0027 BA\u015eLADI\u011eIMIZDAN BER\u0130, UZUN S\u00dcRED\u0130R DURGUN OLAN GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM YAVA\u015e YAVA\u015e Y\u00dcKSELMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["735", "736", "953", "1025"], "fr": "LA SAINTE DAME... SI DOUCE ??", "id": "Nona Suci... lembut sekali??", "pt": "A SANTA... T\u00c3O GENTIL??", "text": "Nona Suci... lembut sekali??", "tr": "AZ\u0130ZE HAZRETLER\u0130... \u00c7OK NAZ\u0130K??"}, {"bbox": ["853", "96", "919", "170"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/5.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "15", "1061", "248"], "fr": "CEPENDANT, IL SEMBLE QU\u0027IL NE SE CONTENTERA PAS DU STATU QUO.", "id": "Tapi, kelihatannya dia tidak akan puas dengan keadaan saat ini.", "pt": "MAS, PELO VISTO, ELE N\u00c3O SE CONTENTAR\u00c1 COM A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "Tapi, kelihatannya dia tidak akan puas dengan keadaan saat ini.", "tr": "ANCAK, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE MEVCUT DURUMDAN MEMNUN OLMAYACAK."}, {"bbox": ["665", "1175", "959", "1488"], "fr": "JE DOIS AM\u00c9LIORER SA CAPACIT\u00c9 \u00c0 SE PROT\u00c9GER, ASSURER SA S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "Aku harus meningkatkan kemampuannya melindungi diri, memastikan keselamatannya.", "pt": "PRECISO AUMENTAR A CAPACIDADE DELE DE SE PROTEGER, GARANTIR SUA SEGURAN\u00c7A.", "text": "Aku harus meningkatkan kemampuannya melindungi diri, memastikan keselamatannya.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 KORUMA YETENE\u011e\u0130N\u0130 ARTIRMALI VE G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 SA\u011eLAMALIYIM."}, {"bbox": ["74", "971", "328", "1238"], "fr": "IL POURRAIT CAUSER TOUTES SORTES DE PROBL\u00c8MES \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Bisa saja dia membuat kekacauan di masa depan.", "pt": "NO FUTURO, ELE PODE CAUSAR QUALQUER TIPO DE CONFUS\u00c3O.", "text": "Bisa saja dia membuat kekacauan di masa depan.", "tr": "GELECEKTE HER T\u00dcRL\u00dc BELAYA BULA\u015eAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["28", "719", "332", "939"], "fr": "HMPH, LES HOMMES. CE SONT D\u00c9CID\u00c9MENT DES CR\u00c9ATURES GUID\u00c9ES PAR L\u0027AMBITION.", "id": "Hmph, pria. Pada akhirnya hanyalah makhluk yang didominasi ambisi.", "pt": "HMPH, HOMENS. NO FIM, S\u00c3O CRIATURAS GUIADAS PELA AMBI\u00c7\u00c3O.", "text": "Hmph, pria. Pada akhirnya hanyalah makhluk yang didominasi ambisi.", "tr": "HMPH, ERKEKLER. SONU\u00c7TA HIRSLA HAREKET EDEN YARATIKLARDIR."}, {"bbox": ["759", "1610", "932", "1788"], "fr": "NON, NON, NON, C\u0027EST POUR ME PROT\u00c9GER MOI-M\u00caME !", "id": "Tidak, tidak, tidak, ini untuk melindungi diriku sendiri!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! ISTO \u00c9 PARA ME PROTEGER!", "text": "Tidak, tidak, tidak, ini untuk melindungi diriku sendiri!", "tr": "HAYIR, HAYIR, HAYIR, BU KEND\u0130M\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["51", "2184", "367", "2368"], "fr": "DE PLUS, LES HUMAINS SUR TERRE, BIEN QU\u0027ILS NE CULTIVENT PAS L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE, NE SONT PAS COMPL\u00c8TEMENT FAIBLES ET IMPUISSANTS...", "id": "Lagi pula, manusia di Bumi, meskipun tidak berkultivasi energi spiritual, bukan berarti mereka benar-benar lemah tak berdaya...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OS HUMANOS DA TERRA, EMBORA N\u00c3O CULTIVEM ENERGIA ESPIRITUAL, N\u00c3O S\u00c3O COMPLETAMENTE FRACOS E INDEFESOS...", "text": "Lagi pula, manusia di Bumi, meskipun tidak berkultivasi energi spiritual, bukan berarti mereka benar-benar lemah tak berdaya...", "tr": "AYRICA, D\u00dcNYA\u0027DAK\u0130 \u0130NSANLAR RUHSAL ENERJ\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 YAPMASALAR DA, TAMAMEN ZAYIF VE SAVUNMASIZ DE\u011e\u0130LLER..."}, {"bbox": ["813", "1750", "983", "1909"], "fr": "POUR LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE MON PROPRE CORPS PHYSIQUE !", "id": "Demi keselamatan tubuh fisikku sendiri!", "pt": "PELA SEGURAN\u00c7A DO MEU PR\u00d3PRIO CORPO F\u00cdSICO!", "text": "Demi keselamatan tubuh fisikku sendiri!", "tr": "KEND\u0130 BEDEN\u0130M\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/6.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "40", "925", "266"], "fr": "SI J\u0027UTILISE DES M\u00c9THODES DE RAFFINAGE D\u0027ARTEFACTS POUR IMITER CET ENGIN ASTUCIEUX, ET QUE JE L\u0027ANIME AVEC DES TECHNIQUES MAGIQUES...", "id": "Jika aku menggunakan metode pemurnian artefak untuk meniru alat curang itu, lalu menggerakkannya dengan sihir...", "pt": "SE EU USAR M\u00c9TODOS DE REFINO DE ARTEFATOS PARA REPLICAR AQUELE DISPOSITIVO ASTUTO E O IMPULSIONAR COM T\u00c9CNICAS M\u00c1GICAS...", "text": "Jika aku menggunakan metode pemurnian artefak untuk meniru alat curang itu, lalu menggerakkannya dengan sihir...", "tr": "E\u011eER O ZEK\u0130CE ALET\u0130 ESER \u0130\u015eLEME Y\u00d6NTEM\u0130YLE KOPYALAYIP, B\u00dcY\u00dc TEKN\u0130KLER\u0130YLE \u00c7ALI\u015eTIRIRSAM..."}, {"bbox": ["237", "410", "479", "591"], "fr": "CELA POURRAIT M\u00caME ME SERVIR D\u0027ATOUT SURPRISE DANS LES COMBATS FUTURS.", "id": "Bahkan dalam pertarungan di masa depan, itu bisa menjadi jurus pamungkasku yang tak terduga.", "pt": "AT\u00c9 MESMO EM FUTURAS LUTAS, PODERIA SERVIR COMO UM GOLPE MORTAL SURPRESA PARA MIM.", "text": "Bahkan dalam pertarungan di masa depan, itu bisa menjadi jurus pamungkasku yang tak terduga.", "tr": "GELECEKTEK\u0130 SAVA\u015eLARDA B\u0130LE, BEKLENMED\u0130K B\u0130R KOZ OLARAK KULLANAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["139", "205", "311", "383"], "fr": "NON SEULEMENT CELA PERMETTRAIT \u00c0 LIN FAN DE SE PROT\u00c9GER,", "id": "Sepertinya ini tidak hanya bisa memberi Lin Fan kemampuan untuk melindungi diri,", "pt": "RECEIO QUE ISSO N\u00c3O S\u00d3 PERMITIRIA A LIN FAN TER CAPACIDADE DE AUTOPROTE\u00c7\u00c3O,", "text": "Sepertinya ini tidak hanya bisa memberi Lin Fan kemampuan untuk melindungi diri,", "tr": "KORKARIM BU SADECE L\u0130N FAN\u0027IN KEND\u0130N\u0130 KORUMASINI SA\u011eLAMAKLA KALMAYACAK,"}, {"bbox": ["128", "865", "359", "1157"], "fr": "UN RAFFINAGE D\u0027ARTEFACT DE CE NIVEAU... JE VAIS DEVOIR FAIRE UN TOUR \u00c0 LA SECTE DE L\u0027ALCHIMIE.", "id": "Pemurnian artefak tingkat ini... sepertinya aku harus ke Sekte Pil.", "pt": "REFINO DE ARTEFATOS DESTE N\u00cdVEL... PRECISO IR \u00c0 SEITA DO ELIXIR.", "text": "Pemurnian artefak tingkat ini... sepertinya aku harus ke Sekte Pil.", "tr": "BU SEV\u0130YEDE B\u0130R ESER \u0130\u015eLEME \u0130\u00c7\u0130N... S\u0130MYA TAR\u0130KATI\u0027NA G\u0130TMEM GEREKECEK."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/7.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "764", "925", "950"], "fr": "VOUS, RESTEZ \u00c0 LA SECTE ET \u00c9TUDIEZ BIEN. JE VAIS ME RENDRE SEULE \u00c0 LA SECTE DE L\u0027ALCHIMIE.", "id": "Kalian pahami baik-baik di sekte. Aku akan pergi ke Sekte Pil sendirian.", "pt": "VOC\u00caS FIQUEM NA SEITA E ESTUDEM BEM. EU MESMA IREI \u00c0 SEITA DO ELIXIR.", "text": "Kalian pahami baik-baik di sekte. Aku akan pergi ke Sekte Pil sendirian.", "tr": "S\u0130Z TAR\u0130KATTA \u0130Y\u0130CE \u00c7ALI\u015eIN. BEN S\u0130MYA TAR\u0130KATI\u0027NA KEND\u0130M G\u0130DECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["725", "279", "1061", "436"], "fr": "OH, ELLES SONT ENCORE EN TRAIN D\u0027\u00c9TUDIER LES COPIES, NE LES D\u00c9RANGEONS PAS.", "id": "Oh, mereka berdua masih mempelajari lembar ujian, tidak usah panggil mereka.", "pt": "OH, AS DUAS AINDA EST\u00c3O ESTUDANDO AS PROVAS, ENT\u00c3O N\u00c3O AS CHAMEM.", "text": "Oh, mereka berdua masih mempelajari lembar ujian, tidak usah panggil mereka.", "tr": "AH, O \u0130K\u0130S\u0130 HALA SINAV KA\u011eITLARINI \u0130NCEL\u0130YOR, ONLARI \u00c7A\u011eIRMAYALIM."}, {"bbox": ["166", "532", "296", "664"], "fr": "TANT PIS, CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Sudahlah, tidak apa-apa.", "pt": "ESQUE\u00c7A, N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "Sudahlah, tidak apa-apa.", "tr": "BO\u015e VER, SORUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["403", "1656", "544", "1799"], "fr": "ENCORE ?", "id": "Pergi lagi?", "pt": "DE NOVO?", "text": "Pergi lagi?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 G\u0130D\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["249", "1154", "412", "1320"], "fr": "...LA SECTE DE L\u0027ALCHIMIE ?", "id": "...Sekte Pil?", "pt": "...SEITA DO ELIXIR?", "text": "...Sekte Pil?", "tr": "...S\u0130MYA TAR\u0130KATI MI?"}, {"bbox": ["89", "58", "163", "144"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 1038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/33/8.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "581", "386", "663"], "fr": "VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "tr": "AYLIK OYLARINIZI, YORUMLARINIZI VE FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUZ! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["278", "80", "784", "529"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : LIU OK\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANT : SHENG SHENG", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Liu OK\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: LIU OK\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FU LI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTE: SHENG SHENG", "text": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Liu OK\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: HUI YIN BI\nYAPIMCI: LIU OK\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SHI TIAN\nSENAR\u0130ST: FULI\nED\u0130T\u00d6R: TE WU TU\nAS\u0130STAN: SHENG SHENG"}], "width": 1080}]
Manhua