This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "0", "700", "391"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Liu Bei Li\nArtiste principal : Shou Zhong\nAssistants : Kai Feiji De Da Hua, Pa Xiu Dong, He Yi\nProduction : Opal Comic\n\u00c9diteur responsable : Mi Yi", "id": "PENULIS NASKAH: LIU BEILI PENA UTAMA: SHOU ZHONG ASISTEN: KAI FEI JI DE DA HUA, PA XIU DONG, HE YI PRODUKSI: OPAL MAN SHE EDITOR: MI YI", "pt": "ROTEIRO: LIU BEI LI\nARTE: SHOU ZHONG\nASSISTENTES: KAI FEIJI DE DA HUA, PA XIU DONG, HE YI\nPRODU\u00c7\u00c3O: OUPO COMICS\nEDI\u00c7\u00c3O: MI YI", "text": "SCENARIO: LOBELIA\nARTIST: SHOU ZHONG\nASSISTANT: HUA KAI DA FEI JI, PA XIU DONG, HE YI\nPRODUCTION: OPAL COMIC\nEDITOR: MI YI", "tr": "Senaryo: Liu Bei Li\n\u00c7izer: Shou Zhong\nYard\u0131mc\u0131lar: Kai Feiji De Da Hua, Pa Xiu Dong, He Yi\nYap\u0131m: Ou Po Man She\nEdit\u00f6r: Mi Yi"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1792", "784", "2050"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 perdre le contr\u00f4le devant elle et \u00e0 pleurer autant. D\u00e8s que je lis, mes yeux me font mal.", "id": "Aku tidak menyangka akan kehilangan kendali di depannya, menangis sebanyak ini, mataku sakit begitu membaca buku.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA PERDER O CONTROLE NA FRENTE DELA E CHORAR TANTO. AGORA, S\u00d3 DE OLHAR PARA UM LIVRO, MEUS OLHOS DOEM.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO LOSE CONTROL IN FRONT OF HER AND CRY SO MUCH. MY EYES HURT WHEN I LOOK AT THE BOOK.", "tr": "Onun \u00f6n\u00fcnde kendimi kaybedip bu kadar a\u011flayaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, kitaba bakt\u0131\u011f\u0131m anda g\u00f6zlerim ac\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "2040", "778", "2211"], "fr": "Je la comprends vraiment de moins en moins.", "id": "Aku benar-benar semakin tidak mengerti dia.", "pt": "REALMENTE, CADA VEZ A ENTENDO MENOS.", "text": "I\u0027M REALLY STARTING TO NOT UNDERSTAND HER.", "tr": "Onu ger\u00e7ekten gittik\u00e7e daha az anl\u0131yorum."}, {"bbox": ["66", "728", "326", "900"], "fr": "Hessa, sait-elle ce qui me chagrine ?", "id": "Apa Hessa tahu apa yang membuatku sedih?", "pt": "SER\u00c1 QUE HERSHA SABE POR QUE ESTOU T\u00c3O TRISTE?", "text": "DOES HESSA KNOW WHAT I\u0027M SAD ABOUT?", "tr": "Hessa neye \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc biliyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "414", "332", "592"], "fr": "Jolene, c\u0027est moi.", "id": "Kak Qiao Lin, ini aku.", "pt": "QIAOLIN, SOU EU.", "text": "SISTER QIAO LIN, IT\u0027S ME.", "tr": "Jolin Abla, benim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "339", "332", "549"], "fr": "Arno ? Qu\u0027est-ce qui t\u0027am\u00e8ne ?", "id": "Arnold? Kenapa kamu datang?", "pt": "ARNO? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "ARNO? WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Arno? Neden geldin?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "127", "790", "402"], "fr": "Il restait beaucoup de biscuits du conseil des \u00e9tudiants, ce serait dommage de les jeter, alors je les ai apport\u00e9s pour qu\u0027on les mange ensemble.", "id": "OSIS masih punya banyak biskuit sisa, sayang kalau dibuang, jadi aku bawa ke sini untuk kita makan bersama.", "pt": "SOBRARAM MUITOS BISCOITOS L\u00c1 NO CONSELHO ESTUDANTIL. SERIA UM DESPERD\u00cdCIO JOG\u00c1-LOS FORA, ENT\u00c3O TROUXE PARA COMERMOS JUNTOS.", "text": "THERE WERE A LOT OF COOKIES LEFT OVER AT THE STUDENT COUNCIL. IT WOULD BE A WASTE TO THROW THEM AWAY, SO I BROUGHT THEM HERE TO SHARE WITH YOU.", "tr": "\u00d6\u011frenci konseyinden bir s\u00fcr\u00fc kurabiye artm\u0131\u015ft\u0131, atmak yaz\u0131k olur diye seninle yemek i\u00e7in getirdim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "450", "826", "646"], "fr": "Est-ce que tu t\u0027habitues \u00e0 vivre chez le Prince Dyna ?", "id": "Apa kamu sudah terbiasa tinggal di tempat Pangeran Dana?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SE ACOSTUMOU A MORAR COM O PR\u00cdNCIPE DAYNA?", "text": "ARE YOU ACCUSTOMED TO LIVING WITH PRINCE DANA?", "tr": "Prens Dayna\u0027n\u0131n yan\u0131nda kalmaya al\u0131\u015ft\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "122", "683", "358"], "fr": "Je n\u0027aime pas le Prince Dyna.", "id": "Aku tidak suka Pangeran Dana.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DO PR\u00cdNCIPE DAYNA.", "text": "I DON\u0027T LIKE PRINCE DANA.", "tr": "Prens Dayna\u0027y\u0131 sevmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "522", "175", "738"], "fr": "Est-ce qu\u0027il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose ?", "id": "Apa terjadi sesuatu?", "pt": "ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "DID SOMETHING HAPPEN?", "tr": "Bir \u015fey mi oldu?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "59", "724", "364"], "fr": "Quand les \u00e9tudiants roturiers se faisaient harceler, il ne se pr\u00e9occupait que de parler aux \u00e9tudiants nobles,", "id": "Saat siswa biasa ditindas, dia malah sibuk berbicara dengan siswa bangsawan,", "pt": "QUANDO OS ESTUDANTES PLEBEUS SOFRIAM BULLYING, ELE S\u00d3 SE PREOCUPAVA EM CONVERSAR COM OS ESTUDANTES NOBRES.", "text": "WHEN THE COMMONER STUDENTS WERE BEING BULLIED, HE ONLY TALKED TO THE NOBLE STUDENTS.", "tr": "S\u0131radan \u00f6\u011frenciler zorbal\u0131\u011fa u\u011frarken o sadece soylu \u00f6\u011frencilerle konu\u015fuyordu,"}, {"bbox": ["315", "1844", "632", "2081"], "fr": "il ne comprend absolument pas leur situation. C\u0027est de l\u0027hypocrisie.", "id": "dia sama sekali tidak mengerti keadaan mereka, itu kemunafikan.", "pt": "ELE N\u00c3O ENTENDE A SITUA\u00c7\u00c3O DELES DE JEITO NENHUM. ISSO \u00c9 HIPOCRISIA.", "text": "HE DOESN\u0027T UNDERSTAND THEIR SITUATION AT ALL. THIS IS HYPOCRISY.", "tr": "Onlar\u0131n durumunu hi\u00e7 anlam\u0131yor, bu ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fck."}, {"bbox": ["456", "1545", "771", "1794"], "fr": "Il a aussi rejet\u00e9 le projet de loi sur le mariage homosexuel de la vice-pr\u00e9sidente Aileen.", "id": "Dia juga menolak RUU pernikahan sesama jenis dari Wakil Ketua Irene.", "pt": "E AINDA REJEITOU O PROJETO DE LEI DE CASAMENTO HOMOAFETIVO DA VICE-PRESIDENTE AILEEN.", "text": "HE ALSO REJECTED VICE PRESIDENT AILEEN\u0027S SAME-SEX MARRIAGE BILL.", "tr": "Ayr\u0131ca Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Erin\u0027in e\u015fcinsel evlilik yasa tasar\u0131s\u0131n\u0131 da reddetti."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "688", "578", "834"], "fr": "Le mariage homosexuel... Pourquoi t\u0027y int\u00e9resses-tu soudainement ?", "id": "Pernikahan sesama jenis... Kenapa kamu tiba-tiba peduli soal ini?", "pt": "CASAMENTO HOMOAFETIVO... POR QUE VOC\u00ca SE IMPORTOU COM ISSO DE REPENTE?", "text": "SAME-SEX MARRIAGE... WHY ARE YOU SUDDENLY CONCERNED ABOUT THIS?", "tr": "E\u015fcinsel evlilik... Neden birdenbire bunu \u00f6nemsedin?"}, {"bbox": ["612", "833", "824", "988"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027Arno soit aussi...", "id": "Jangan-jangan Arnold juga...", "pt": "SER\u00c1 QUE ARNO TAMB\u00c9M \u00c9...?", "text": "COULD IT BE THAT ARNO IS ALSO...", "tr": "Yoksa Arno da m\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "304", "760", "540"], "fr": "Jolene n\u0027aime pas les hommes,", "id": "Kak Qiao Lin tidak suka laki-laki,", "pt": "QIAOLIN N\u00c3O GOSTA DE HOMENS,", "text": "SISTER QIAO LIN DOESN\u0027T LIKE MEN,", "tr": "Jolin Abla erkeklerden ho\u015flanm\u0131yor,"}, {"bbox": ["132", "1831", "369", "1983"], "fr": "n\u0027est-ce pas ?", "id": "iya kan?", "pt": "N\u00c3O \u00c9?", "text": "RIGHT?", "tr": "De\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "2958", "439", "3074"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1129", "733", "1384"], "fr": "Quand tu \u00e9tais petite, n\u0027avais-tu pas un faible pour la grande s\u0153ur qui habitait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ? Tu as tellement pleur\u00e9 \u00e0 son mariage.", "id": "Bukankah waktu kecil kamu naksir kakak perempuan yang tinggal di sebelah? Kamu menangis sedih sekali waktu dia menikah.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ERA CRIAN\u00c7A, N\u00c3O TINHA UMA QUEDA PELA MO\u00c7A MAIS VELHA QUE MORAVA AO LADO? VOC\u00ca CHOROU TANTO QUANDO ELA SE CASOU.", "text": "WHEN YOU WERE LITTLE, DIDN\u0027T YOU HAVE A CRUSH ON THE BIG SISTER WHO LIVED NEXT DOOR? YOU CRIED SO SADLY WHEN SHE GOT MARRIED.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckken yan kom\u015fudaki ablaya a\u015f\u0131k de\u011fil miydin? O evlenirken ne kadar \u00e7ok a\u011flam\u0131\u015ft\u0131n."}, {"bbox": ["317", "122", "505", "309"], "fr": "Comment le sais-tu ?", "id": "Bagaimana kamu tahu?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE DISSO?", "text": "HOW DID YOU KNOW?", "tr": "Nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["480", "1533", "709", "1725"], "fr": "J\u0027avais douze ans \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "Waktu itu aku dua belas tahun!", "pt": "EU TINHA DOZE ANOS NAQUELA \u00c9POCA!", "text": "I WAS TWELVE AT THE TIME!", "tr": "O zamanlar on iki ya\u015f\u0131ndayd\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "670", "318", "781"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9vu depuis longtemps de ne pas me marier,", "id": "Aku sudah lama berencana untuk tidak menikah,", "pt": "EU J\u00c1 TINHA DECIDIDO H\u00c1 MUITO TEMPO QUE N\u00c3O IA ME CASAR.", "text": "I\u0027VE LONG BEEN PREPARED NOT TO MARRY.", "tr": "Evlenmemeye \u00e7oktan karar vermi\u015ftim,"}, {"bbox": ["558", "870", "847", "1090"], "fr": "le mariage homosexuel n\u0027est qu\u0027une chim\u00e8re, tu n\u0027as pas \u00e0 t\u0027en soucier.", "id": "pernikahan sesama jenis itu cuma mimpi di siang bolong, kamu tidak perlu peduli.", "pt": "CASAMENTO HOMOAFETIVO \u00c9 S\u00d3 UM CONTO DE FADAS. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO.", "text": "SAME-SEX MARRIAGE IS JUST A FANTASY. YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT IT.", "tr": "E\u015fcinsel evlilik sadece bir hayal, ald\u0131rmana gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "524", "465", "759"], "fr": "Mais j\u0027esp\u00e8re que Jolene pourra rencontrer quelqu\u0027un qui lui pla\u00eet et sortir avec cette personne ouvertement, comme les autres couples.", "id": "Tapi aku berharap Kak Qiao Lin bisa bertemu dengan orang yang disukainya, dan berpacaran dengan berani seperti pasangan lain.", "pt": "MAS EU ESPERO QUE A QIAOLIN POSSA ENCONTRAR ALGU\u00c9M QUE ELA AME E NAMORAR ABERTAMENTE COMO OS OUTROS CASAIS.", "text": "BUT I HOPE SISTER QIAO LIN CAN MEET SOMEONE SHE LIKES AND DATE BOLDLY LIKE OTHER COUPLES.", "tr": "Ama Jolin Abla\u0027n\u0131n ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 biriyle tan\u0131\u015fmas\u0131n\u0131, di\u011fer \u00e7iftler gibi cesurca fl\u00f6rt etmesini istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "2055", "536", "2307"], "fr": "M\u00eame si je n\u0027aime pas le Prince Dyna, il a beaucoup de pouvoir, et rejoindre le conseil des \u00e9tudiants pr\u00e9sente quand m\u00eame de nombreux avantages.", "id": "Meskipun aku tidak suka Pangeran Dana, tapi kekuasaannya besar, bergabung dengan OSIS tetap banyak manfaatnya.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O GOSTE DO PR\u00cdNCIPE DAYNA, ELE TEM MUITO PODER, E ENTRAR PARA O CONSELHO ESTUDANTIL AINDA TEM MUITAS VANTAGENS.", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T LIKE PRINCE DANA, HE HAS A LOT OF POWER. JOINING THE STUDENT COUNCIL STILL HAS MANY BENEFITS.", "tr": "Prens Dayna\u0027y\u0131 sevmesem de g\u00fcc\u00fc \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, \u00f6\u011frenci konseyine kat\u0131lman\u0131n h\u00e2l\u00e2 bir\u00e7ok faydas\u0131 var."}, {"bbox": ["297", "932", "588", "1172"], "fr": "Alors, travaille dur. Apr\u00e8s avoir obtenu ton dipl\u00f4me, trouve-toi un poste officiel, et on verra ensuite.", "id": "Kalau begitu berusahalah dengan baik, setelah lulus carilah pekerjaan dulu baru kita bicarakan lagi.", "pt": "ENT\u00c3O, ESFORCE-SE BASTANTE. DEPOIS DE SE FORMAR, CONSIGA UM CARGO E A GENTE V\u00ca.", "text": "THEN YOU SHOULD WORK HARD. AFTER GRADUATION, YOU CAN TALK ABOUT GETTING AN OFFICIAL POSITION.", "tr": "O zaman s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f, mezun olduktan sonra bir memuriyet kapmaya bak."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "2307", "714", "2543"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 le plan du domaine, j\u0027ai besoin d\u0027un peu de fonds pour le mettre en pratique.", "id": "Rencana perkebunan sudah aku siapkan, aku butuh sedikit dana untuk mempraktikkannya.", "pt": "EU J\u00c1 TERMINEI DE ELABORAR O PLANO DA FAZENDA. PRECISO DE ALGUNS FUNDOS PARA COLOC\u00c1-LO EM PR\u00c1TICA.", "text": "I\u0027VE ALREADY DRAWN UP THE MANOR PLAN. I NEED SOME FUNDS TO PUT IT INTO PRACTICE.", "tr": "Malikane plan\u0131n\u0131 haz\u0131rlad\u0131m, uygulamak i\u00e7in biraz fona ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["430", "1313", "664", "1429"], "fr": "P\u00e8re,", "id": "Ayah,", "pt": "PAI.", "text": "FATHER,", "tr": "Baba,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "327", "277", "521"], "fr": "Laisse-moi voir.", "id": "Biar kulihat.", "pt": "DEIXE-ME VER.", "text": "LET ME SEE.", "tr": "Bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "90", "632", "336"], "fr": "Ton projet est trop simpliste. Comment comptes-tu faire des b\u00e9n\u00e9fices avec des salaires d\u0027ouvriers aussi \u00e9lev\u00e9s ?", "id": "Rancanganmu ini terlalu main-main, bagaimana bisa untung kalau harga pekerjanya semahal ini?", "pt": "ESTE SEU RASCUNHO \u00c9 MUITO INFANTIL! COM O CUSTO DOS TRABALHADORES T\u00c3O ALTO, COMO VAMOS LUCRAR?", "text": "YOUR DRAFT IS TOO CHILDISH. HOW CAN YOU MAKE MONEY WHEN THE WORKERS\u0027 PRICES ARE SO HIGH?", "tr": "Bu tasla\u011f\u0131n \u00e7ok \u00e7ocuk\u00e7a, i\u015f\u00e7i fiyatlar\u0131 bu kadar y\u00fcksekken nas\u0131l para kazanacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "89", "465", "331"], "fr": "On en a pour son argent. Ce n\u0027est qu\u0027en payant suffisamment qu\u0027on peut trouver les talents ad\u00e9quats.", "id": "Ada harga ada rupa, kan? Hanya dengan memberi uang yang cukup baru bisa menemukan orang yang tepat.", "pt": "QUALIDADE TEM SEU PRE\u00c7O. S\u00d3 PAGANDO BEM \u00c9 QUE SE ENCONTRAM OS TALENTOS CERTOS.", "text": "YOU GET WHAT YOU PAY FOR. ONLY BY PAYING ENOUGH CAN YOU FIND THE RIGHT TALENT.", "tr": "Ne kadar ekmek o kadar k\u00f6fte, ancak yeterince para verirsen uygun yetenekleri bulabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 5437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "470", "435", "577"], "fr": "Absurde ! Quel genre de talents faut-il pour planter des th\u00e9iers ?", "id": "Konyol! Menanam pohon teh saja butuh orang seperti apa?", "pt": "ABSURDO! PARA PLANTAR CH\u00c1, PRECISA-SE DE ALGUM TALENTO ESPECIAL?", "text": "RIDICULOUS! WHAT KIND OF TALENT DO YOU NEED TO PLANT TEA TREES?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! \u00c7ay a\u011fac\u0131 dikmek i\u00e7in ne t\u00fcr insanlara ihtiya\u00e7 var ki?"}, {"bbox": ["154", "3901", "459", "4141"], "fr": "Plus tard, j\u0027ai pay\u00e9 quelqu\u0027un pour me donner des cours particuliers, et mes r\u00e9sultats se sont am\u00e9lior\u00e9s imm\u00e9diatement. Cela montre qu\u0027il faut d\u00e9penser de l\u0027argent quand c\u0027est n\u00e9cessaire.", "id": "Kemudian aku membayar orang untuk membimbingku, nilaiku langsung meningkat, ini menunjukkan bahwa uang yang memang harus dikeluarkan ya harus dikeluarkan.", "pt": "DEPOIS, PAGUEI ALGU\u00c9M PARA ME DAR AULAS PARTICULARES, E MINHAS NOTAS MELHORARAM IMEDIATAMENTE. ISSO MOSTRA QUE CERTOS GASTOS S\u00c3O NECESS\u00c1RIOS.", "text": "LATER, I SPENT MONEY TO HIRE SOMEONE TO TUTOR ME, AND MY GRADES IMPROVED IMMEDIATELY. THIS SHOWS THAT THE MONEY THAT NEEDS TO BE SPENT STILL NEEDS TO BE SPENT.", "tr": "Sonra bana ders vermesi i\u00e7in birini tuttum, notlar\u0131m hemen y\u00fckseldi, bu da harcanmas\u0131 gereken paran\u0131n harcanmas\u0131 gerekti\u011fini g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["478", "2849", "757", "3061"], "fr": "P\u00e8re, avant, peu importe \u00e0 quel point j\u0027\u00e9tudiais dur, je n\u0027arrivais pas \u00e0 bien apprendre.", "id": "Ayah, dulu sekeras apa pun aku belajar, aku tetap tidak bisa,", "pt": "PAI, ANTIGAMENTE, N\u00c3O IMPORTAVA O QUANTO EU ME ESFOR\u00c7ASSE NOS ESTUDOS, EU N\u00c3O CONSEGUIA APRENDER.", "text": "FATHER, NO MATTER HOW HARD I STUDIED BEFORE, I COULDN\u0027T DO WELL.", "tr": "Baba, eskiden ne kadar \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam \u00e7al\u0131\u015fay\u0131m \u00f6\u011frenemiyordum."}, {"bbox": ["373", "1438", "896", "1821"], "fr": "\u00c0 mon avis, tu ferais mieux de leur faire l\u0027aum\u00f4ne directement, comme \u00e7a, tu auras au moins la r\u00e9putation d\u0027\u00eatre charitable !", "id": "Menurutku lebih baik kamu langsung menyumbang saja pada mereka, setidaknya bisa dapat nama baik karena beramal!", "pt": "DO JEITO QUE VAI, SERIA MELHOR VOC\u00ca SIMPLESMENTE DAR ESMOLAS A ELES. ASSIM, PELO MENOS GANHARIA UMA REPUTA\u00c7\u00c3O DE CARIDOSO!", "text": "I THINK YOU SHOULD JUST GIVE THEM THE MONEY DIRECTLY. THAT WAY, YOU CAN HAVE A GOOD REPUTATION FOR DOING CHARITY!", "tr": "Bence onlara do\u011frudan sadaka ver, b\u00f6ylece hay\u0131rsever olarak iyi bir \u00fcn kazan\u0131rs\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 5438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "4768", "802", "5003"], "fr": "P\u00e8re, comment savez-vous pour Jolene ?", "id": "Ayah, bagaimana Ayah tahu soal Qiao Lin?", "pt": "PAI, COMO VOC\u00ca SABE SOBRE A QIAOLIN?", "text": "FATHER, HOW DO YOU KNOW ABOUT QIAO LIN?", "tr": "Baba, Jolin\u0027in durumunu nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["119", "746", "411", "939"], "fr": "Alors, renvoie Jolene. Je t\u0027en trouverai une plus ch\u00e8re.", "id": "Kalau begitu pecat saja Qiao Lin, aku akan carikan pengganti yang lebih mahal untukmu.", "pt": "ENT\u00c3O, DEMITA A QIAOLIN, E EU TE CONSIGO ALGU\u00c9M MAIS CARO.", "text": "THEN FIRE QIAO LIN. I\u0027LL GET YOU SOMEONE MORE EXPENSIVE.", "tr": "O zaman Jolin\u0027i kov, sana daha pahal\u0131s\u0131n\u0131 bulay\u0131m."}, {"bbox": ["337", "590", "717", "782"], "fr": "Tant que l\u0027on paie le juste prix, c\u0027est bon, n\u0027est-ce pas ? Jolene est donc renvoy\u00e9e,", "id": "Asal bayarannya cukup, kan? Qiao Lin sudah dipecat.", "pt": "DESDE QUE PAGUE BEM, TUDO RESOLVIDO, CERTO?", "text": "AS LONG AS THE MONEY IS RIGHT, RIGHT? YOU CAN FIRE LIN,", "tr": "Yeter ki para \u00f6densin, de\u011fil mi? Jolin kovuldu,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1598", "809", "1791"], "fr": "Tu n\u0027es pas encore fianc\u00e9e. M\u00eame si tu as tes propres \"penchants\", cela ne doit pas affecter ta r\u00e9putation.", "id": "Kamu belum bertunangan, meskipun punya kegemaran sendiri, itu tidak boleh mempengaruhi reputasimu.", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 NOIVA. MESMO QUE TENHA SUAS... PREFER\u00caNCIAS, ISSO N\u00c3O PODE AFETAR SUA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOU\u0027RE NOT ENGAGED YET. EVEN IF YOU HAVE YOUR OWN PREFERENCES, IT CAN\u0027T AFFECT YOUR REPUTATION.", "tr": "Hen\u00fcz ni\u015fanlanmad\u0131n, kendi tuhaf zevklerin olsa bile, bu \u00fcn\u00fcn\u00fc etkilememeli."}, {"bbox": ["105", "317", "423", "553"], "fr": "Hessa, je n\u0027ai jamais eu de grandes attentes envers toi. Tant que tu ne d\u00e9shonores pas notre famille, c\u0027est suffisant.", "id": "Hessa, aku tidak pernah punya harapan tinggi padamu, asalkan kamu tidak mempermalukan keluarga kita saja sudah cukup.", "pt": "HERSHA, EU NUNCA TIVE GRANDES EXPECTATIVAS EM RELA\u00c7\u00c3O A VOC\u00ca. DESDE QUE N\u00c3O ENVERGONHE NOSSA FAM\u00cdLIA, J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "HESSA, I\u0027VE NEVER HAD HIGH EXPECTATIONS OF YOU, AS LONG AS YOU DON\u0027T BRING SHAME TO OUR FAMILY.", "tr": "Hessa, senden beklentim hi\u00e7bir zaman y\u00fcksek olmad\u0131, yeter ki ailemize leke s\u00fcrme."}], "width": 900}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1983", "413", "2223"], "fr": "Tant que tu acceptes le fianc\u00e9 que j\u0027ai choisi pour toi, tu peux continuer \u00e0 fr\u00e9quenter Jolene, cela ne me d\u00e9range pas.", "id": "Asalkan kamu menerima tunangan pilihanku, kamu mau terus berhubungan dengan Qiao Lin juga tidak masalah.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca ACEITE O NOIVO QUE ESCOLHI, PODE CONTINUAR SE RELACIONANDO COM A QIAOLIN, SE QUISER.", "text": "AS LONG AS YOU ACCEPT THE FIANC\u00c9 I\u0027VE CHOSEN FOR YOU, YOU CAN CONTINUE TO ASSOCIATE WITH QIAO LIN.", "tr": "Se\u00e7ti\u011fim ni\u015fanl\u0131y\u0131 kabul etti\u011fin s\u00fcrece, Jolin ile g\u00f6r\u00fc\u015fmeye devam etmende bir sak\u0131nca yok."}, {"bbox": ["107", "1314", "402", "1531"], "fr": "P\u00e8re, que voulez-vous dire au juste ?", "id": "Sebenarnya Ayah mau bilang apa?", "pt": "PAI, O QUE O SENHOR REALMENTE QUER DIZER?", "text": "WHAT EXACTLY ARE YOU TRYING TO SAY, FATHER?", "tr": "Baba ne demeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "794", "735", "961"], "fr": "De toute fa\u00e7on, deux femmes ne peuvent pas se marier, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lagipula dua perempuan tidak bisa menikah, kan?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, DUAS MULHERES N\u00c3O PODEM SE CASAR, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "ANYWAY, TWO WOMEN CAN\u0027T GET MARRIED, CAN THEY?", "tr": "Sonu\u00e7ta iki kad\u0131n evlenemez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["129", "3310", "438", "3439"], "fr": "P\u00e8re, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "Ayah, apa maksud Ayah?", "pt": "PAI, O QUE O SENHOR QUER DIZER COM ISSO?", "text": "FATHER, WHAT DO YOU MEAN BY THIS?", "tr": "Baba, bu ne demek oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1106", "798", "1499"], "fr": "", "id": "SYARAT MEMBUKA: BELI SELURUH VOLUME (PEMBELIAN SATU BAB TIDAK AKAN MENDAPATKAN GAMBAR BONUS YA) 1. MASUK KE [HALAMAN DETAIL KOMIK] UNTUK MENGKLAIM [BONUS SPESIAL BERBATAS WAKTU \u003e KLIK! PERHATIAN: PASTIKAN KLIK BANNER KUNING, LALU KLIK KLAIM G.", "pt": "", "text": "UNLOCKING REQUIREMENT: PURCHASE THE ENTIRE VOLUME (SINGLE CHAPTER PURCHASES CANNOT RECEIVE SPECIAL IMAGES) 1. ENTER THE [COMIC DETAILS PAGE] TO RECEIVE [SPECIAL BONUS LIMITED TIME ACCESS \u003e CLICK! NOTE: BE SURE TO CLICK ON THE SMALL YELLOW BAR, AND THEN CLICK TO RECEIVE G]", "tr": "Kilidi a\u00e7ma ko\u015fulu: T\u00fcm cildi sat\u0131n al (tek b\u00f6l\u00fcm sat\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda \u00f6zel \u00e7izim al\u0131namaz).\n1. [\u00c7izgi Roman Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 Sayfas\u0131na] girin, [\u00d6zel \u00c7izim] [S\u0131n\u0131rl\u0131 S\u00fcreli \u00d6zel \u00c7izim Al\u0131m\u0131 \u003e T\u0131kla!] al\u0131n.\nDikkat: \u00d6nce k\u00fc\u00e7\u00fck sar\u0131 \u00e7ubu\u011fa t\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan emin olun, sonra almak i\u00e7in t\u0131klay\u0131n."}, {"bbox": ["154", "1106", "798", "1499"], "fr": "", "id": "SYARAT MEMBUKA: BELI SELURUH VOLUME (PEMBELIAN SATU BAB TIDAK AKAN MENDAPATKAN GAMBAR BONUS YA) 1. MASUK KE [HALAMAN DETAIL KOMIK] UNTUK MENGKLAIM [BONUS SPESIAL BERBATAS WAKTU \u003e KLIK! PERHATIAN: PASTIKAN KLIK BANNER KUNING, LALU KLIK KLAIM G.", "pt": "", "text": "UNLOCKING REQUIREMENT: PURCHASE THE ENTIRE VOLUME (SINGLE CHAPTER PURCHASES CANNOT RECEIVE SPECIAL IMAGES) 1. ENTER THE [COMIC DETAILS PAGE] TO RECEIVE [SPECIAL BONUS LIMITED TIME ACCESS \u003e CLICK! NOTE: BE SURE TO CLICK ON THE SMALL YELLOW BAR, AND THEN CLICK TO RECEIVE G]", "tr": "Kilidi a\u00e7ma ko\u015fulu: T\u00fcm cildi sat\u0131n al (tek b\u00f6l\u00fcm sat\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda \u00f6zel \u00e7izim al\u0131namaz).\n1. [\u00c7izgi Roman Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 Sayfas\u0131na] girin, [\u00d6zel \u00c7izim] [S\u0131n\u0131rl\u0131 S\u00fcreli \u00d6zel \u00c7izim Al\u0131m\u0131 \u003e T\u0131kla!] al\u0131n.\nDikkat: \u00d6nce k\u00fc\u00e7\u00fck sar\u0131 \u00e7ubu\u011fa t\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan emin olun, sonra almak i\u00e7in t\u0131klay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "795", "679", "867"], "fr": "", "id": "BONUS SAYA", "pt": "", "text": "MY SPECIAL BONUS", "tr": "\u00d6zel \u00c7izimlerim"}, {"bbox": ["425", "349", "669", "417"], "fr": "", "id": "KLIK DI SINI LAGI!", "pt": "", "text": "CLICK HERE!", "tr": "Tekrar buraya t\u0131kla!"}, {"bbox": ["119", "0", "899", "174"], "fr": "", "id": "2. CARI [SAYA] DI POJOK KANAN BAWAH, MASUK KE [PEMBELIAN SAYA]. KLIK DI SINI DULU!", "pt": "", "text": "2. FIND [MY] IN THE LOWER RIGHT CORNER, ENTER MY PURCHASES, AND CLICK HERE!", "tr": "2. Sa\u011f alt k\u00f6\u015fedeki [Benim] b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc bulun, sat\u0131n ald\u0131klar\u0131ma girin, \u00f6nce buraya t\u0131klay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 59, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-villainess-meets-the-crazy-heroine/31/31.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua