This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 197
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/0.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1744", "820", "2099"], "fr": "DESSIN\u00c9 PAR HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY : ARTISTE PRINCIPAL DU STUDIO D\u0027ANIMATION CIQUE : TAKUTA", "id": "DIGAMBAR OLEH HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY:\nSTUDIO ANIMASI CIQUE\nPENULIS UTAMA: TAKUTA", "pt": "DESENHADO POR HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY: EST\u00daDIO DE ANIMA\u00c7\u00c3O CIQUE. ARTISTA PRINCIPAL: TAKUTA", "text": "Illustrated by Hangzhou Star Soul Animation Technology: Ci Que Animation Studio, Chief Artist: Takuta", "tr": "HANGZHOU XINGLING AN\u0130MASYON TEKNOLOJ\u0130S\u0130 TARAFINDAN \u00c7\u0130Z\u0130LD\u0130: CIQUE AN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU BA\u015e SANAT\u00c7I: TAKUTA"}, {"bbox": ["283", "1744", "820", "2099"], "fr": "DESSIN\u00c9 PAR HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY : ARTISTE PRINCIPAL DU STUDIO D\u0027ANIMATION CIQUE : TAKUTA", "id": "DIGAMBAR OLEH HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY:\nSTUDIO ANIMASI CIQUE\nPENULIS UTAMA: TAKUTA", "pt": "DESENHADO POR HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY: EST\u00daDIO DE ANIMA\u00c7\u00c3O CIQUE. ARTISTA PRINCIPAL: TAKUTA", "text": "Illustrated by Hangzhou Star Soul Animation Technology: Ci Que Animation Studio, Chief Artist: Takuta", "tr": "HANGZHOU XINGLING AN\u0130MASYON TEKNOLOJ\u0130S\u0130 TARAFINDAN \u00c7\u0130Z\u0130LD\u0130: CIQUE AN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU BA\u015e SANAT\u00c7I: TAKUTA"}], "width": 1200}, {"height": 5137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/1.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2877", "348", "3608"], "fr": "EMPEREUR IMMORTEL BIYUN", "id": "KAISAR ABADI BIYUN", "pt": "IMPERADOR IMORTAL BIYUN", "text": "Bixiao Immortal Emperor", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR B\u0130YUN"}, {"bbox": ["713", "991", "911", "1138"], "fr": "VOICI...", "id": "INI...", "pt": "ESTE \u00c9...", "text": "This is", "tr": "BU..."}, {"bbox": ["261", "0", "948", "463"], "fr": "ASSISTANTS : MUHE, MOYU\nSC\u00c9NARISTES : LIU YUE ERSHISI\n\u00c9DITEUR : VERMILION\nSUPERVISEUR : MEMORECOOL", "id": "ASISTEN: MUHE, MOYU\nPENULIS NASKAH: LIU YUE ERSHISI\nEDITOR: VERMILION\nPENGARAH: MEMORECOOL", "pt": "ASSISTENTES: MU HE, MO YU. ROTEIRISTAS: LIU YUE ER SHI SI. EDITOR: VERMILION. PRODUTOR: MEMORECOOL.", "text": "Assistant: Mu He, Mo Yu, Screenwriter: June 24th, Ayers, Editor: Vermilion, Producer: Memorecool", "tr": "AS\u0130STANLAR: MU HE, MO YU\nSENAR\u0130STLER: LIU YUE ERSHISI\nED\u0130T\u00d6R: VERMILION\nYAPIMCI: MEMORECOOL"}], "width": 1200}, {"height": 5138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/2.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "3548", "805", "3829"], "fr": "VOICI L\u0027EMPEREUR IMMORTEL BIYUN, L\u0027UN DES NEUF EMPEREURS IMMORTELS DES NEUF CIEUX SUP\u00c9RIEURS DE L\u0027ALLIANCE DU ROYAUME IMMORTEL.", "id": "INI ADALAH KAISAR ABADI BIYUN, SALAH SATU DARI SEMBILAN KAISAR ABADI DARI SEMBILAN LANGIT ATAS ALIANSI ALAM ABADI.", "pt": "ESTE \u00c9 O IMPERADOR IMORTAL BIYUN, UM DOS NOVE IMPERADORES IMORTAIS DOS NOVE C\u00c9US SUPERIORES DA ALIAN\u00c7A IMORTAL.", "text": "This is Biyun Immortal Emperor, one of the nine Immortal Emperors of the Upper Nine Heavens of the Immortal Alliance", "tr": "\u0130\u015eTE BU, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER ALEM\u0130 \u0130TT\u0130FAKI\u0027NIN YUKARI DOKUZ \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ D\u0130YARLARINDAK\u0130 DOKUZ \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR\u0027DAN B\u0130R\u0130 OLAN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR B\u0130YUN!"}, {"bbox": ["593", "1971", "865", "2162"], "fr": "SALUTATIONS RESPECTUEUSES \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "SALAM, YANG MULIA!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, VOSSA MAJESTADE!", "text": "Welcome, Your Majesty!", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130 H\u00dcRMETLE SELAMLARIZ!"}, {"bbox": ["243", "4705", "691", "4898"], "fr": "APR\u00c8S UN GRAND COMBAT CONTRE UN EMPEREUR D\u00c9MON, ON NE VOIT AUCUNE TRACE DE LA BATAILLE !", "id": "SETELAH BERTARUNG MELAWAN KAISAR IBLIS, TIDAK ADA BEKAS LUKA PERTARUNGAN SAMA SEKALI!", "pt": "DEPOIS DE UMA GRANDE BATALHA COM UM IMPERADOR DEMON\u00cdACO, N\u00c3O SE V\u00ca NENHUM TRA\u00c7O DA LUTA!", "text": "You can\u0027t see any signs of battle after fighting a Demon Emperor!", "tr": "B\u0130R \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORUYLA YAPTI\u011eI B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015eTAN SONRA \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7B\u0130R SAVA\u015e \u0130Z\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["243", "4705", "691", "4898"], "fr": "APR\u00c8S UN GRAND COMBAT CONTRE UN EMPEREUR D\u00c9MON, ON NE VOIT AUCUNE TRACE DE LA BATAILLE !", "id": "SETELAH BERTARUNG MELAWAN KAISAR IBLIS, TIDAK ADA BEKAS LUKA PERTARUNGAN SAMA SEKALI!", "pt": "DEPOIS DE UMA GRANDE BATALHA COM UM IMPERADOR DEMON\u00cdACO, N\u00c3O SE V\u00ca NENHUM TRA\u00c7O DA LUTA!", "text": "You can\u0027t see any signs of battle after fighting a Demon Emperor!", "tr": "B\u0130R \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORUYLA YAPTI\u011eI B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015eTAN SONRA \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7B\u0130R SAVA\u015e \u0130Z\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/3.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "1225", "1005", "1450"], "fr": "VOUS AVEZ TOUS BIEN TRAVAILL\u00c9.", "id": "KALIAN SEMUA TELAH BEKERJA KERAS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS PELO TRABALHO \u00c1RDUO.", "text": "You\u0027ve all worked hard.", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z \u00c7OK YORULDUNUZ."}, {"bbox": ["512", "4737", "990", "5092"], "fr": "ZHANG FAN, J\u0027AVAIS D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DE TA RENOMM\u00c9E DE PRODIGE SE R\u00c9PANDRE \u00c0 TRAVERS LES MYRIADES DE MONDES. TE VOYANT AUJOURD\u0027HUI, TU ES VRAIMENT D\u0027UNE PRESTANCE EXCEPTIONNELLE.", "id": "ZHANG FAN, AKU SUDAH MENDENGAR REPUTASIMU SEBAGAI SEORANG JENIUS YANG TERSEBAR DI SELURUH ALAM SEMESTA. MELIHATMU HARI INI, KAU MEMANG SANGAT LUAR BIASA.", "pt": "ZHANG FAN, EU J\u00c1 TINHA OUVIDO FALAR DA SUA FAMA COMO UM PROD\u00cdGIO CELESTIAL SE ESPALHANDO POR TODOS OS REINOS. VENDO-O HOJE, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE.", "text": "Zhang Fan, I\u0027ve heard of your reputation as a prodigy spreading throughout the myriad realms. Seeing you today, you are indeed extraordinary.", "tr": "ZHANG FAN, DAHA \u00d6NCE B\u0130R DAH\u0130 OLARAK NAMINI SAYISIZ ALEMDE DUYMU\u015eTUM. BUG\u00dcN SEN\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE, GER\u00c7EKTEN DE OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc VE ETK\u0130LEY\u0130C\u0130 OLDU\u011eUNU ANLADIM."}, {"bbox": ["568", "2537", "1094", "2922"], "fr": "L\u0027ATTAQUE SOUDAINE DES D\u00c9MONS DES NEUF ABYSSES CETTE FOIS-CI A SURPRIS TOUT LE MONDE. J\u0027AI \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOIN DES SACRIFICES ET DES CONTRIBUTIONS DE CHACUN POUR LES REPOUSSER.", "id": "SERANGAN TIBA-TIBA DARI IBLIS SEMBILAN NERAKA KALI INI BENAR-BENAR DI LUAR DUGAAN SEMUA ORANG. AKU MELIHAT PENGORBANAN DAN KONTRIBUSI KALIAN SEMUA DALAM MENGUSIR PARA IBLIS ITU.", "pt": "O ATAQUE S\u00daBITO DOS DEM\u00d4NIOS DAS NOVE PROFUNDEZAS DESTA VEZ PEGOU TODOS DE SURPRESA. EU VI OS SACRIF\u00cdCIOS E CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES DE TODOS PARA REPELIR OS DEM\u00d4NIOS.", "text": "This sudden attack by the Nine Nether Demons caught everyone by surprise. I have seen the sacrifices and contributions you have made to repel the demons.", "tr": "BU KEZ DOKUZ CEHENNEM \u0130BL\u0130SLER\u0130N\u0130N AN\u0130 SALDIRISI HERKES\u0130 \u015eA\u015eIRTTI. \u0130BL\u0130SLER\u0130 P\u00dcSK\u00dcRTEB\u0130LMEN\u0130Z\u0130 SA\u011eLAYAN FEDAKARLIKLARINIZI VE KATKILARINIZI G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["188", "6264", "687", "6638"], "fr": "JEUNE AMI ZHANG FAN, MOI, BIYUN, N\u0027OUBLIERAI JAMAIS LA GENTILLESSE DE TON AIDE ENVERS MON ROYAUME IMMORTEL YUNNI CETTE FOIS-CI.", "id": "AKU, BIYUN, AKAN SELALU MENGINGAT BANTUAN YANG TELAH KAU BERIKAN KEPADA ALAM ABADI YUNNI KAMI, TEMAN MUDA ZHANG FAN.", "pt": "PEQUENO AMIGO ZHANG FAN, EU, BIYUN, GUARDAREI PROFUNDAMENTE NO CORA\u00c7\u00c3O O SEU FAVOR EM AJUDAR O MEU REINO IMORTAL DA NUVEM E DO ARCO-\u00cdRIS.", "text": "I, Biyun, will remember Zhang Fan\u0027s assistance to my Cloud Nebula Immortal Realm.", "tr": "BU KEZ GEN\u00c7 DOSTUM ZHANG FAN\u0027IN, BULUT G\u00d6KKU\u015eA\u011eI \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM\u0130ME UZATTI\u011eI YARDIM EL\u0130N\u0130N L\u00dcTFUNU BEN, B\u0130YUN, ASLA UNUTMAYACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/4.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1292", "744", "1581"], "fr": "SI \u00c0 L\u0027AVENIR, JEUNE AMI, TU AS BESOIN DE QUELQUE CHOSE, N\u0027H\u00c9SITE PAS \u00c0 VENIR ME VOIR.", "id": "JIKA KAU MEMBUTUHKAN SESUATU DI MASA DEPAN, JANGAN RAGU UNTUK DATANG KEPADAKU.", "pt": "NO FUTURO, SE O PEQUENO AMIGO TIVER ALGUM PEDIDO, SINTA-SE \u00c0 VONTADE PARA VIR ME PROCURAR.", "text": "If you need anything in the future, you can come to me.", "tr": "GELECEKTE B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130N OLURSA, GEN\u00c7 DOSTUM, \u00c7EK\u0130NMEDEN BANA GELEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["703", "4347", "1002", "4569"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE D\u0027AGIR AINSI.", "id": "YANG MULIA TIDAK PERLU SEPERTI INI.", "pt": "VOSSA MAJESTADE N\u00c3O PRECISA SER ASSIM.", "text": "Your Majesty doesn\u0027t have to be so polite.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BUNA H\u0130\u00c7 GEREK YOK."}, {"bbox": ["597", "4825", "1067", "5103"], "fr": "EN TANT QU\u0027H\u00c9RITIER DE L\u0027EMPEREUR IMMORTEL LINGXIAO, J\u0027AI DE TOUTE FA\u00c7ON UNE VENDETTA CONTRE LES D\u00c9MONS DES NEUF ABYSSES.", "id": "SEBAGAI PENERUS KAISAR AGUNG LINGXIAO, AKU MEMANG SUDAH MEMILIKI PERMUSUHAN DENGAN IBLIS SEMBILAN NERAKA.", "pt": "COMO SUCESSOR DO IMPERADOR IMORTAL LINGXIAO, EU J\u00c1 TENHO UMA INIMIZADE COM OS DEM\u00d4NIOS DAS NOVE PROFUNDEZAS.", "text": "As a successor of the Lingxiao Immortal Emperor, I already have a feud with the Nine Nether Demons.", "tr": "BEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR LINGXIAO\u0027NUN VAR\u0130S\u0130 OLARAK, ZATEN DOKUZ CEHENNEM \u0130BL\u0130SLER\u0130YLE B\u0130R D\u00dc\u015eMANLI\u011eIM VAR."}, {"bbox": ["228", "2800", "754", "3166"], "fr": "AVEC UNE TELLE PROMESSE D\u0027UN EMPEREUR IMMORTEL, CET AMI DE QIWEN POURRA D\u00c9SORMAIS SE D\u00c9PLACER SANS SOUCI AU SEIN DE L\u0027ALLIANCE DU ROYAUME IMMORTEL.", "id": "DENGAN JANJI DARI SEORANG KAISAR ABADI, TEMAN QIWEN INI BISA DIKATAKAN BEBAS BERKELANA DI ALIANSI ALAM ABADI TANPA KHAWATIR.", "pt": "COM TAL PROMESSA DE UM IMPERADOR IMORTAL, ESTE AMIGO DE QIWEN PODER\u00c1, NO FUTURO, AGIR LIVREMENTE PELA ALIAN\u00c7A IMORTAL SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "With such a promise from an Immortal Emperor, this friend of Qi Wen can be said to be worry-free in the Immortal Alliance in the future.", "tr": "B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR\u0027DAN B\u00d6YLE B\u0130R S\u00d6Z ALDIKTAN SONRA, QIWEN\u0027\u0130N BU ARKADA\u015eININ GELECEKTE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER ALEM\u0130 \u0130TT\u0130FAKI\u0027NDA BA\u015eINA DERT ALMADAN \u0130STED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 DAVRANAB\u0130LECE\u011e\u0130 S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["228", "2800", "754", "3166"], "fr": "AVEC UNE TELLE PROMESSE D\u0027UN EMPEREUR IMMORTEL, CET AMI DE QIWEN POURRA D\u00c9SORMAIS SE D\u00c9PLACER SANS SOUCI AU SEIN DE L\u0027ALLIANCE DU ROYAUME IMMORTEL.", "id": "DENGAN JANJI DARI SEORANG KAISAR ABADI, TEMAN QIWEN INI BISA DIKATAKAN BEBAS BERKELANA DI ALIANSI ALAM ABADI TANPA KHAWATIR.", "pt": "COM TAL PROMESSA DE UM IMPERADOR IMORTAL, ESTE AMIGO DE QIWEN PODER\u00c1, NO FUTURO, AGIR LIVREMENTE PELA ALIAN\u00c7A IMORTAL SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "With such a promise from an Immortal Emperor, this friend of Qi Wen can be said to be worry-free in the Immortal Alliance in the future.", "tr": "B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR\u0027DAN B\u00d6YLE B\u0130R S\u00d6Z ALDIKTAN SONRA, QIWEN\u0027\u0130N BU ARKADA\u015eININ GELECEKTE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER ALEM\u0130 \u0130TT\u0130FAKI\u0027NDA BA\u015eINA DERT ALMADAN \u0130STED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 DAVRANAB\u0130LECE\u011e\u0130 S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/5.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "196", "649", "447"], "fr": "DE PLUS, QIWEN EST UNE AMIE POUR QUI JE RISQUERAIS MA VIE.", "id": "LAGIPULA, QIWEN ADALAH TEMAN HIDUP DAN MATIKU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QIWEN \u00c9 MINHA AMIGA DE VIDA OU MORTE.", "text": "Moreover, Qi Wen is my friend in life and death.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K QIWEN BEN\u0130M CAN DOSTUMDUR."}, {"bbox": ["195", "1705", "605", "2016"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE LA VOIR RENCONTRER DES DIFFICULT\u00c9S ET RESTER INDIFF\u00c9RENT ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU HANYA DIAM SAAT MELIHATNYA DALAM KESULITAN?", "pt": "COMO EU PODERIA V\u00ca-LA ENCONTRAR DIFICULDADES E APENAS OBSERVAR INDIFERENTEMENTE?", "text": "How could I stand idly by when she encounters difficulties?", "tr": "ONUN ZORLUKLA KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINI G\u00d6R\u00dcP DE NASIL KAYITSIZ KALAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/6.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1423", "1140", "1787"], "fr": "ZHANG FAN... IL A TRAVERS\u00c9 LE GRAND VIDE POUR MOI, FRANCHISSANT LES MULTIPLES BARRI\u00c8RES DE L\u0027ARM\u00c9E D\u00c9MONIAQUE POUR VENIR SECOURIR LE ROYAUME IMMORTEL YUNNI ?...", "id": "ZHANG FAN... DEMI AKU, DIA MELINTASI KEHAMPAAN AGUNG, MENEROBOS LAPISAN PERTAHANAN PASUKAN IBLIS JAHAT UNTUK MENYELAMATKAN ALAM ABADI YUNNI?...", "pt": "ZHANG FAN... ELE, POR MINHA CAUSA, ATRAVESSOU O GRANDE VAZIO, ROMPENDO AS CAMADAS DE OBSTRU\u00c7\u00c3O DO EX\u00c9RCITO DEMON\u00cdACO PARA VIR RESGATAR O REINO IMORTAL DA NUVEM E DO ARCO-\u00cdRIS?...", "text": "Zhang Fan, he\u0027s been going through the void for me, breaking through the layers of the demon army to rescue the Cloud Nebula Immortal Realm?.....", "tr": "ZHANG FAN... O BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK BO\u015eLU\u011eU A\u015eTI, \u0130BL\u0130S ORDUSUNUN KAT KAT ENGELLER\u0130N\u0130 YARARAK BULUT G\u00d6KKU\u015eA\u011eI \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM\u0130\u0027N\u0130 KURTARMAYA MI GELD\u0130?....."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/7.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "156", "681", "503"], "fr": "JEUNE AMI ZHANG FAN, TU ES VRAIMENT UNE PERSONNE LOYALE ET JUSTE. MAIS EN TANT QU\u0027EMPEREUR IMMORTEL, UNE PROMESSE DE MA PART EST SACR\u00c9E.", "id": "TEMAN MUDA ZHANG FAN MEMANG ORANG YANG BISA DIANDALKAN. TAPI SEBAGAI KAISAR ABADI, JANJIKU ADALAH EMAS.", "pt": "PEQUENO AMIGO ZHANG FAN \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA \u00cdNTEGRA, MAS EU, COMO IMPERADOR IMORTAL, NATURALMENTE CUMPRO MINHAS PROMESSAS.", "text": "Little friend Zhang Fan is really a man of righteousness, but as an Immortal Emperor, I will naturally keep my promise.", "tr": "GEN\u00c7 DOSTUM ZHANG FAN GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK Y\u0130\u011e\u0130T B\u0130R\u0130, AMA BEN B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR OLARAK S\u00d6Z\u00dcM\u00dcN ER\u0130Y\u0130MD\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/9.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "3807", "642", "4185"], "fr": "EN TANT QU\u0027EMPEREUR IMMORTEL, JE N\u0027AI PAS R\u00c9USSI \u00c0 BIEN PROT\u00c9GER LE ROYAUME IMMORTEL. CE N\u0027EST PAS DE VOTRE FAUTE, MAIS \u00c0 L\u0027AVENIR, IL FAUDRA SE RESSAISIR.", "id": "SEBAGAI KAISAR ABADI, AKU GAGAL MELINDUNGI ALAM ABADI. INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN KALIAN, TAPI KITA HARUS TETAP BERSEMANGAT UNTUK MASA DEPAN.", "pt": "EU, COMO IMPERADOR IMORTAL, N\u00c3O CONSEGUI PROTEGER BEM O REINO IMORTAL. ISSO N\u00c3O \u00c9 CULPA DE VOC\u00caS, MAS DEVEMOS NOS MANTER FIRMES E ANIMADOS PARA O FUTURO.", "text": "As an Immortal Emperor, I failed to protect the Immortal Realm. It has nothing to do with you, but you should cheer up in the future.", "tr": "B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR OLARAK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM\u0130 KORUYAMADIM. BU S\u0130Z\u0130N SU\u00c7UNUZ DE\u011e\u0130L, AMA GELECEKTE KEND\u0130N\u0130ZE GELMEL\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["439", "5303", "1026", "5576"], "fr": "BIEN, LA GRANDE BATAILLE VIENT DE SE TERMINER, IL Y A BEAUCOUP DE CHOSES \u00c0 FAIRE. QUE CHACUN AILLE D\u0027ABORD S\u0027OCCUPER DES CONS\u00c9QUENCES.", "id": "BAIKLAH, PERTEMPURAN BESAR BARU SAJA BERAKHIR, MASIH BANYAK YANG HARUS DIURUS. SEMUANYA, SILAKAN TANGANI URUSAN PASCA PERANG TERLEBIH DAHULU.", "pt": "CERTO, A GRANDE BATALHA ACABOU DE TERMINAR E H\u00c1 MUITAS COISAS PARA FAZER. TODOS DEVEM IR CUIDAR DAS CONSEQU\u00caNCIAS PRIMEIRO.", "text": "Alright, the war has just ended, and there are many things to deal with. Everyone should go and deal with the aftermath first.", "tr": "PEKALA, B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015e YEN\u0130 B\u0130TT\u0130, HALLED\u0130LECEK \u00c7OK \u0130\u015e VAR. HERKES \u00d6NCEL\u0130KLE SONRASINDAK\u0130 \u0130\u015eLERLE \u0130LG\u0130LENS\u0130N."}, {"bbox": ["185", "122", "723", "491"], "fr": "LES D\u00c9MONS ONT US\u00c9 DE NOMBREUX STRATAG\u00c8MES PERFIDES, MAIS C\u0027EST AUSSI PARCE QUE MON ROYAUME IMMORTEL YUNNI A CONNU LA PAIX PENDANT DES DIZAINES DE MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES ET A REL\u00c2CH\u00c9 SA VIGILANCE QUE NOUS AVONS SUBI CE D\u00c9SASTRE.", "id": "IBLIS JAHAT MEMANG LICIK, TAPI ALAM ABADI YUNNI KAMI TELAH DAMAI SELAMA PULUHAN RIBU TAHUN, DAN KAMI MENURUNKAN KEWASPADAAN KAMI, ITULAH SEBABNYA KAMI MENGALAMI BENCANA INI.", "pt": "OS DEM\u00d4NIOS MALIGNOS S\u00c3O CHEIOS DE TRAMAS TRAI\u00c7OEIRAS, MAS FOI TAMB\u00c9M PORQUE O MEU REINO IMORTAL DA NUVEM E DO ARCO-\u00cdRIS ESTEVE EM PAZ POR DEZENAS DE MILHARES DE ANOS E RELAXOU SUA VIGIL\u00c2NCIA QUE SOFREMOS ESTE DESASTRE.", "text": "The demons have many tricks, but it is also because my Cloud Nebula Immortal Realm has been peaceful for tens of thousands of years that we have relaxed our vigilance and suffered this disaster.", "tr": "\u0130BL\u0130SLER\u0130N SAYISIZ S\u0130NS\u0130 PLANI VARDI, AMA AYNI ZAMANDA B\u0130Z\u0130M BULUT G\u00d6KKU\u015eA\u011eI \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM\u0130M\u0130Z ON B\u0130NLERCE YILDIR BARI\u015e \u0130\u00c7\u0130NDE OLDU\u011eUNDAN GARDINI D\u00dc\u015e\u00dcRM\u00dc\u015eT\u00dc VE BU Y\u00dcZDEN BU FELAKETE U\u011eRADI."}, {"bbox": ["556", "2188", "1023", "2544"], "fr": "C\u0027EST PAR NOTRE N\u00c9GLIGENCE QUE LE ROYAUME IMMORTEL A SUBI LE D\u00c9SASTRE DE LA GUERRE, NOUS M\u00c9RITONS MILLE MORTS POUR CELA !", "id": "INI ADALAH KELALAIAN KAMI YANG MENYEBABKAN ALAM ABADI MENDERITA BENCANA PERANG INI. KAMI SEMUA PANTAS MATI SERIBU KALI!", "pt": "FOI NOSSA NEGLIG\u00caNCIA QUE FEZ O REINO IMORTAL SOFRER O DESASTRE DA GUERRA. MERECEMOS MIL MORTES E N\u00c3O PODEMOS ESCAPAR DA CULPA!", "text": "It was our negligence that caused the Immortal Realm to suffer the disaster of war. We deserve to die ten thousand times!", "tr": "B\u0130Z\u0130M \u0130HMAL\u0130M\u0130Z Y\u00dcZ\u00dcNDEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM SAVA\u015e FELAKET\u0130NE U\u011eRADI. BU SU\u00c7TAN ON B\u0130N KERE \u00d6LSEK B\u0130LE KURTULAMAYIZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/10.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "72", "1069", "354"], "fr": "QIWEN, JE VAIS TE DEMANDER DE T\u0027OCCUPER DU JEUNE AMI ZHANG FAN POUR MOI.", "id": "QIWEN, AKU TITIP TEMAN MUDA ZHANG FAN PADAMU.", "pt": "QIWEN, VOU INCOMOD\u00c1-LA PARA RECEBER O PEQUENO AMIGO ZHANG FAN EM MEU NOME.", "text": "Qi Wen, please trouble you to entertain little friend Zhang Fan for me.", "tr": "QIWEN, GEN\u00c7 DOSTUM ZHANG FAN\u0027I BEN\u0130M YER\u0130ME A\u011eIRLAMA ZAHMET\u0130NE G\u0130RER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/11.webp", "translations": [{"bbox": ["968", "2117", "1137", "2243"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "AI, QUE DOR!", "text": "It hurts!", "tr": "AH, \u00c7OK ACIYOR!"}, {"bbox": ["203", "1844", "370", "1973"], "fr": "OH.", "id": "YO.", "pt": "OH.", "text": "Yo", "tr": "OF!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/12.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1344", "491", "1559"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL VA FALLOIR SE REPOSER UN MOMENT.", "id": "SEPERTINYA AKU PERLU BERISTIRAHAT UNTUK BEBERAPA WAKTU.", "pt": "PARECE QUE VOU PRECISAR DESCANSAR POR UM TEMPO.", "text": "It seems like I need to rest for a while.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R S\u00dcRE D\u0130NLENMEM GEREKECEK."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/14.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "533", "849", "711"], "fr": "FUYEZ VITE ! AAAH !", "id": "CEPAT LARI! AAH!", "pt": "FUJAM R\u00c1PIDO! AHH!", "text": "Run away!", "tr": "\u00c7ABUK KA\u00c7INNN!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/15.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1035", "1030", "1307"], "fr": "UN RAMASSIS DE PI\u00c9TAILLE, RIEN \u00c0 CRAINDRE.", "id": "SEKELOMPOK PRAJURIT KACANGAN, TIDAK PERLU DITAKUTI.", "pt": "UM BANDO DE LACAIOS INSIGNIFICANTES, NADA A TEMER.", "text": "A bunch of small fries, not to be feared.", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc EZ\u0130K ASKER, KORKMAYA DE\u011eMEZ."}], "width": 1200}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/17.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "3673", "1044", "4035"], "fr": "TU AS PARCOURU DES MILLIERS DE KILOM\u00c8TRES POUR SAUVER MA SECTE DU DANGER, ET JE N\u0027AI M\u00caME PAS ENCORE EU LE TEMPS DE TE REMERCIER, QUE JE TE D\u00c9RANGE \u00c0 NOUVEAU POUR VENIR AVEC MOI TRAQUER LES D\u00c9MONS DES NEUF ABYSSES.", "id": "KAU SUDAH DATANG DARI JAUH UNTUK MENYELAMATKAN SEKTEKU, DAN AKU BELUM SEMPAT BERTERIMA KASIH, TAPI SEKARANG AKU MALAH MEREPOTKANMU UNTUK IKUT MEMBURU IBLIS SEMBILAN NERAKA.", "pt": "VOC\u00ca VIAJOU MILHARES DE QUIL\u00d4METROS PARA SALVAR MINHA SEITA, E EU NEM TIVE A CHANCE DE AGRADECER, E J\u00c1 ESTOU TE INCOMODANDO NOVAMENTE PARA VIR COMIGO CA\u00c7AR OS DEM\u00d4NIOS DAS NOVE PROFUNDEZAS.", "text": "You traveled thousands of miles to relieve the danger of my sect, and before I had time to thank you, I troubled you again to come out with me to hunt down the Nine Nether Demons.", "tr": "SEN BUNCA YOLU TEPEREK GEL\u0130P TAR\u0130KATIMI TEHL\u0130KEDEN KURTARDIN, SANA DAHA TE\u015eEKK\u00dcR B\u0130LE EDEMEM\u0130\u015eKEN \u015e\u0130MD\u0130 DE BEN\u0130MLE DOKUZ CEHENNEM \u0130BL\u0130SLER\u0130N\u0130 AVLAMAK \u0130\u00c7\u0130N SANA TEKRAR ZAHMET VER\u0130YORUM."}, {"bbox": ["519", "2071", "847", "2319"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9E, ZHANG FAN.", "id": "MAAFKAN AKU, ZHANG FAN.", "pt": "ME DESCULPE, ZHANG FAN.", "text": "I\u0027m sorry, Zhang Fan.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, ZHANG FAN."}, {"bbox": ["326", "189", "658", "431"], "fr": "MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE AIDE, JEUNE MA\u00ceTRE ZHANG !", "id": "TERIMA KASIH ATAS BANTUANMU, TUAN MUDA ZHANG!", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA AJUDA, JOVEM MESTRE ZHANG!", "text": "Thank you, Young Master Zhang, for your help!", "tr": "YARDIMINIZ \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER, GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHANG!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/18.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1607", "581", "1909"], "fr": "PEU IMPORTE QUI RENCONTRE DES ENNUIS, NOUS FERONS TOUJOURS DE NOTRE MIEUX POUR NOUS ENTRAIDER.", "id": "TIDAK PEDULI SIAPA PUN YANG MENGALAMI KESULITAN, KITA PASTI AKAN SALING MEMBANTU DENGAN SEKUAT TENAGA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM ESTEJA EM APUROS, CERTAMENTE FAREMOS O NOSSO MELHOR PARA AJUDAR UM AO OUTRO.", "text": "No matter who encounters trouble, we will definitely do our best to help each other.", "tr": "K\u0130M\u0130N BA\u015eI DERDE G\u0130RERSE G\u0130RS\u0130N, B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE EL\u0130M\u0130ZDEN GELEN\u0130 YAPARIZ."}, {"bbox": ["554", "284", "933", "580"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, ET DE TOUTE FA\u00c7ON, NOUS AVIONS D\u00c9J\u00c0 CONVENU DE CELA.", "id": "TIDAK MASALAH, LAGIPULA KITA MEMANG SUDAH BERJANJI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. AL\u00c9M DISSO, N\u00d3S J\u00c1 HAV\u00cdAMOS COMBINADO ISSO.", "text": "It\u0027s okay, and we had already made an appointment.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, ZATEN B\u0130RKA\u00c7IMIZ BU KONUDA ANLA\u015eMI\u015eTIK."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/19.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "2025", "754", "2366"], "fr": "SANS OUBLIER QUE JE SUIS L\u0027H\u00c9RITIER DE L\u0027EMPEREUR IMMORTEL LINGXIAO, ET QUE J\u0027AI H\u00c9RIT\u00c9 DE SON KARMA.", "id": "TERLEBIH LAGI, AKU ADALAH PENERUS KAISAR AGUNG LINGXIAO DAN MEWARISI KARMANYA.", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, SOU O SUCESSOR DO IMPERADOR IMORTAL LINGXIAO E HERDEI O CARMA DELE.", "text": "Not to mention that I am a successor of the Lingxiao Immortal Emperor and inherited the Immortal Emperor\u0027s karma.", "tr": "KALDI K\u0130 BEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR LINGXIAO\u0027NUN VAR\u0130S\u0130Y\u0130M VE ONUN KARMASINI DEVRALDIM."}, {"bbox": ["545", "161", "1001", "498"], "fr": "ET TU SAIS AUSSI QUE J\u0027AI UNE VIEILLE RANCUNE ENVERS LES D\u00c9MONS DES NEUF ABYSSES.", "id": "LAGIPULA KAU TAHU, AKU DAN IBLIS SEMBILAN NERAKA MEMANG SUDAH BERMUSUHAN.", "pt": "E VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE QUE EU J\u00c1 TENHO UMA INIMIZADE COM OS DEM\u00d4NIOS DAS NOVE PROFUNDEZAS.", "text": "And you also know that I already have hatred with the Nine Nether Demons.", "tr": "AYRICA SEN DE B\u0130L\u0130YORSUN K\u0130, BEN\u0130M DOKUZ CEHENNEM \u0130BL\u0130SLER\u0130YLE ZATEN B\u0130R D\u00dc\u015eMANLI\u011eIM VAR."}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/20.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "380", "654", "697"], "fr": "BON, VU NOTRE RELATION, JE NE VAIS PAS FAIRE DE MANI\u00c8RES AVEC TOI.", "id": "BAIKLAH, MENGINGAT HUBUNGAN KITA, AKU TIDAK AKAN BERBASA-BASI LAGI DENGANMU.", "pt": "CERTO, DADA A NOSSA RELA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SEREI MAIS T\u00c3O FORMAL COM VOC\u00ca.", "text": "Okay, given the relationship between you and me, I won\u0027t be too polite with you.", "tr": "PEK\u0130, ARAMIZDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130YE BAKILIRSA, SANA KAR\u015eI FAZLA RESM\u0130 DAVRANMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["313", "3829", "656", "4084"], "fr": "ET, POUR TE DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9...", "id": "DAN JUJUR SAJA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARA SER HONESTA COM VOC\u00ca...", "text": "Moreover, to tell you the truth...", "tr": "VE, SANA DO\u011eRUYU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE..."}, {"bbox": ["534", "2517", "831", "2738"], "fr": "C\u0027EST UNE \u00c9VIDENCE.", "id": "MEMANG SEHARUSNYA BEGITU.", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE AS COISAS S\u00c3O.", "text": "It was originally", "tr": "ZATEN OLMASI GEREKEN BUYDU."}], "width": 1200}, {"height": 1119, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/197/21.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua