This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 213
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/0.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1744", "820", "2099"], "fr": "Dessin\u00e9 par Hangzhou Xingling Animation Technology : Artiste principal du studio d\u0027animation Cique : Takuta", "id": "DIGAMBAR OLEH HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY:\nSTUDIO ANIMASI CIQUE\nPENULIS UTAMA: TAKUTA", "pt": "DESENHADO POR HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY: EST\u00daDIO DE ANIMA\u00c7\u00c3O CIQUE. ARTISTA PRINCIPAL: TAKUTA", "text": "Dessin\u00e9 par Hangzhou Xingling Animation Technology : Artiste principal du studio d\u0027animation Cique : Takuta", "tr": "HANGZHOU XINGLING AN\u0130MASYON TEKNOLOJ\u0130S\u0130 TARAFINDAN \u00c7\u0130Z\u0130LD\u0130: CIQUE AN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU BA\u015e SANAT\u00c7I: TAKUTA"}, {"bbox": ["283", "1744", "820", "2099"], "fr": "Dessin\u00e9 par Hangzhou Xingling Animation Technology : Artiste principal du studio d\u0027animation Cique : Takuta", "id": "DIGAMBAR OLEH HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY:\nSTUDIO ANIMASI CIQUE\nPENULIS UTAMA: TAKUTA", "pt": "DESENHADO POR HANGZHOU XINGLING ANIMATION TECHNOLOGY: EST\u00daDIO DE ANIMA\u00c7\u00c3O CIQUE. ARTISTA PRINCIPAL: TAKUTA", "text": "Dessin\u00e9 par Hangzhou Xingling Animation Technology : Artiste principal du studio d\u0027animation Cique : Takuta", "tr": "HANGZHOU XINGLING AN\u0130MASYON TEKNOLOJ\u0130S\u0130 TARAFINDAN \u00c7\u0130Z\u0130LD\u0130: CIQUE AN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU BA\u015e SANAT\u00c7I: TAKUTA"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "8", "1063", "453"], "fr": "Assistants : Muhe, Moyu\nSc\u00e9naristes : Liu Yue Ershisi, Ayers\n\u00c9diteur : Vermilion\nSuperviseur : Memorecool\nAdapt\u00e9 du roman original de Sanjie Animation \u00ab Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e Invincible \u00bb", "id": "ASISTEN: MUHE, MOYU\nPENULIS NASKAH: LIU YUE ERSHISI, AIERS\nEDITOR: VERMILION\nPENGARAH: MEMORECOOL\nDIADAPTASI DARI NOVEL ASLI ANIMASI SANJIE \"INVINCIBLE SWORD DOMAIN\"", "pt": "ASSISTENTES: MU HE, MO YU. ROTEIRISTAS: LIU YUE ER SHI SI, AIERS. EDITOR: VERMILION. PRODUTOR: MEMORECOOL. ADAPTADO DA NOVEL ORIGINAL DA SANJIE ANIMATION \u300aDOM\u00cdNIO DA ESPADA INVENC\u00cdVEL\u300b.", "text": "Assistants : Muhe, Moyu\nSc\u00e9naristes : Liu Yue Ershisi, Ayers\n\u00c9diteur : Vermilion\nSuperviseur : Memorecool\nAdapt\u00e9 du roman original de Sanjie Animation \u00ab Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e Invincible \u00bb", "tr": "AS\u0130STANLAR: MU HE, MO YU\nSENAR\u0130STLER: LIU YUE ERSHISI, AIERSI\nED\u0130T\u00d6R: VERMILION\nYAPIMCI: MEMORECOOL\nSANJIE AN\u0130MASYON\u0027UN OR\u0130J\u0130NAL ROMANI \"YEN\u0130LMEZ KILI\u00c7 ALANI\"NDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["261", "8", "1062", "452"], "fr": "Assistants : Muhe, Moyu\nSc\u00e9naristes : Liu Yue Ershisi, Ayers\n\u00c9diteur : Vermilion\nSuperviseur : Memorecool\nAdapt\u00e9 du roman original de Sanjie Animation \u00ab Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e Invincible \u00bb", "id": "ASISTEN: MUHE, MOYU\nPENULIS NASKAH: LIU YUE ERSHISI, AIERS\nEDITOR: VERMILION\nPENGARAH: MEMORECOOL\nDIADAPTASI DARI NOVEL ASLI ANIMASI SANJIE \"INVINCIBLE SWORD DOMAIN\"", "pt": "ASSISTENTES: MU HE, MO YU. ROTEIRISTAS: LIU YUE ER SHI SI, AIERS. EDITOR: VERMILION. PRODUTOR: MEMORECOOL. ADAPTADO DA NOVEL ORIGINAL DA SANJIE ANIMATION \u300aDOM\u00cdNIO DA ESPADA INVENC\u00cdVEL\u300b.", "text": "Assistants : Muhe, Moyu\nSc\u00e9naristes : Liu Yue Ershisi, Ayers\n\u00c9diteur : Vermilion\nSuperviseur : Memorecool\nAdapt\u00e9 du roman original de Sanjie Animation \u00ab Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e Invincible \u00bb", "tr": "AS\u0130STANLAR: MU HE, MO YU\nSENAR\u0130STLER: LIU YUE ERSHISI, AIERSI\nED\u0130T\u00d6R: VERMILION\nYAPIMCI: MEMORECOOL\nSANJIE AN\u0130MASYON\u0027UN OR\u0130J\u0130NAL ROMANI \"YEN\u0130LMEZ KILI\u00c7 ALANI\"NDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/2.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "114", "937", "440"], "fr": "La Pierre d\u0027\u00c9nergie d\u0027\u00c9p\u00e9e, ce n\u0027est pas commun, c\u0027est m\u00eame extr\u00eamement rare !", "id": "BATU AURA PEDANG, BENDA INI TIDAK UMUM, BAHKAN BISA DIKATAKAN SANGAT LANGKA!", "pt": "PEDRA DE QI DE ESPADA, ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO COMUM, PODE-SE AT\u00c9 DIZER QUE \u00c9 EXTREMAMENTE RARA!", "text": "La Pierre d\u0027\u00c9nergie d\u0027\u00c9p\u00e9e, ce n\u0027est pas commun, c\u0027est m\u00eame extr\u00eamement rare !", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Qi Ta\u015f\u0131, bu \u015fey pek yayg\u0131n de\u011fil, hatta son derece nadir oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/3.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "2312", "862", "2569"], "fr": "La Pierre d\u0027\u00c9nergie d\u0027\u00c9p\u00e9e n\u0027existe qu\u0027\u00e0 un seul endroit, et c\u0027est chez le Clan Jian !", "id": "BATU AURA PEDANG HANYA ADA DI SATU TEMPAT, YAITU KELUARGA PEDANG!", "pt": "A PEDRA DE QI DE ESPADA S\u00d3 EXISTE EM UM LUGAR, E ESSE LUGAR \u00c9 A FAM\u00cdLIA JIAN!", "text": "La Pierre d\u0027\u00c9nergie d\u0027\u00c9p\u00e9e n\u0027existe qu\u0027\u00e0 un seul endroit, et c\u0027est chez le Clan Jian !", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Qi Ta\u015f\u0131 sadece tek bir yerde bulunur, o da K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi!"}, {"bbox": ["397", "437", "731", "564"], "fr": "Alors, tu sais o\u00f9 en trouver ?", "id": "JADI, KAU TAHU DI MANA ADA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca SABE ONDE ENCONTR\u00c1-LA?", "text": "Alors, tu sais o\u00f9 en trouver ?", "tr": "\u00d6yleyse, nerede oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["397", "437", "731", "564"], "fr": "Alors, tu sais o\u00f9 en trouver ?", "id": "JADI, KAU TAHU DI MANA ADA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca SABE ONDE ENCONTR\u00c1-LA?", "text": "Alors, tu sais o\u00f9 en trouver ?", "tr": "\u00d6yleyse, nerede oldu\u011funu biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/4.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1995", "685", "2261"], "fr": "Peu importe pourquoi tu cherches la Pierre d\u0027\u00c9nergie d\u0027\u00c9p\u00e9e, mais je ne veux pas que tu entres dans le Clan Jian !", "id": "TIDAK PEDULI MENGAPA KAU MENCARI BATU AURA PEDANG, TAPI AKU TIDAK INGIN KAU MASUK KE KELUARGA PEDANG!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A PEDRA DE QI DE ESPADA, MAS EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca ENTRE NA FAM\u00cdLIA JIAN!", "text": "Peu importe pourquoi tu cherches la Pierre d\u0027\u00c9nergie d\u0027\u00c9p\u00e9e, mais je ne veux pas que tu entres dans le Clan Jian !", "tr": "Neden K\u0131l\u0131\u00e7 Qi Ta\u015f\u0131 arad\u0131\u011f\u0131n umurumda de\u011fil, ama K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi\u0027ne kat\u0131lman\u0131 istemiyorum!"}, {"bbox": ["428", "422", "760", "637"], "fr": "Le Tertre des \u00c9p\u00e9es, o\u00f9 se trouve-t-il ?", "id": "MAKAM PEDANG, ADA DI MANA?", "pt": "O T\u00daMULO DA ESPADA, ONDE FICA?", "text": "Le Tertre des \u00c9p\u00e9es, o\u00f9 se trouve-t-il ?", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Mezar\u0131, nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/5.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "111", "600", "443"], "fr": "On verra si j\u0027y entre ou pas. Qiwen, dis-moi d\u0027abord o\u00f9 c\u0027est.", "id": "SOAL MASUK ATAU TIDAK, KITA BICARAKAN NANTI. QIWEN, BERITAHU DULU AKU DI MANA TEMPATNYA?", "pt": "SE VOU ENTRAR OU N\u00c3O, DECIDIREMOS DEPOIS. QIWEN, PRIMEIRO ME DIGA ONDE FICA.", "text": "On verra si j\u0027y entre ou pas. Qiwen, dis-moi d\u0027abord o\u00f9 c\u0027est.", "tr": "Girip girmeyece\u011fimize o zaman karar veririz, QIWEN, \u00f6nce bana nerede oldu\u011funu s\u00f6yle?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/7.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2037", "887", "2304"], "fr": "Je venais justement te dire au revoir, tu ferais mieux de rentrer avec moi.", "id": "AKU SEBENARNYA DATANG UNTUK BERPAMITAN DENGANMU, BAGAIMANA KALAU KAU IKUT BERSAMAKU KEMBALI?", "pt": "EU VIM JUSTAMENTE PARA ME DESPEDIR DE VOC\u00ca. POR QUE N\u00c3O VOLTA COMIGO?", "text": "Je venais justement te dire au revoir, tu ferais mieux de rentrer avec moi.", "tr": "Tam da sana veda etmeye gelmi\u015ftim, neden benimle birlikte geri d\u00f6nm\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["441", "170", "880", "373"], "fr": "Dans la R\u00e9gion Stellaire des Courants Turbulents, non loin du Royaume Immortel Yunni !", "id": "DI DALAM WILAYAH BINTANG TURBULENSI, TIDAK JAUH DARI ALAM ABADI YUNNI!", "pt": "FICA NO DOM\u00cdNIO ESTELAR TURBULENTO, N\u00c3O MUITO LONGE DO REINO IMORTAL DA NUVEM E DO ARCO-\u00cdRIS!", "text": "Dans la R\u00e9gion Stellaire des Courants Turbulents, non loin du Royaume Immortel Yunni !", "tr": "Bulut G\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131 \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alemi\u0027nden pek de uzak olmayan Kaotik Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nde!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/8.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "393", "748", "631"], "fr": "Bien, partons imm\u00e9diatement !", "id": "BAIK, KITA SEGERA BERANGKAT!", "pt": "CERTO, PARTIREMOS IMEDIATAMENTE!", "text": "Bien, partons imm\u00e9diatement !", "tr": "Tamam, hemen yola \u00e7\u0131kal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/10.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "519", "845", "808"], "fr": "Dans deux heures, nous atteindrons le territoire du Clan Jian !", "id": "SATU *SHICHEN* (DUA JAM) LAGI KITA AKAN SAMPAI DI WILAYAH KELUARGA PEDANG!", "pt": "EM MAIS UM SHICHEN (DUAS HORAS), ESTAREMOS NO LOCAL DA FAM\u00cdLIA JIAN!", "text": "Dans deux heures, nous atteindrons le territoire du Clan Jian !", "tr": "\u0130ki saat sonra K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi\u0027nin oldu\u011fu yerde olaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/11.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "935", "394", "1183"], "fr": "Zhang Fan, tu ferais mieux de ne pas aller au Clan Jian !", "id": "ZHANG FAN, SEBAIKNYA KAU TIDAK PERGI KE KELUARGA PEDANG!", "pt": "ZHANG FAN, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O IR \u00c0 FAM\u00cdLIA JIAN!", "text": "Zhang Fan, tu ferais mieux de ne pas aller au Clan Jian !", "tr": "Zhang Fan, K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi\u0027ne gitmesen iyi olur!"}, {"bbox": ["664", "1676", "1139", "2036"], "fr": "Je me souviens que depuis tout petit, les anciens de ma famille nous ont appris \u00e0 ne pas approcher le Clan Jian, car c\u0027est un lieu de mort !", "id": "AKU INGAT SEJAK KECIL PARA TETUA DI KELUARGA MENGAJARI KAMI UNTUK TIDAK MENDEKATI KELUARGA PEDANG, KARENA TEMPAT ITU ADALAH TANAH KEMATIAN!", "pt": "LEMBRO-ME QUE, DESDE CRIAN\u00c7A, OS MAIS VELHOS DA FAM\u00cdLIA NOS ENSINARAM A N\u00c3O NOS APROXIMARMOS DA FAM\u00cdLIA JIAN, POIS L\u00c1 \u00c9 UM LUGAR DE MORTE CERTA!", "text": "Je me souviens que depuis tout petit, les anciens de ma famille nous ont appris \u00e0 ne pas approcher le Clan Jian, car c\u0027est un lieu de mort !", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri aile b\u00fcy\u00fcklerimizin bize K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi\u0027ne yakla\u015fmamam\u0131z\u0131 \u00f6\u011fretti\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc oras\u0131 \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir yer!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/12.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1687", "703", "1958"], "fr": "Je vais juste jeter un \u0153il. Si c\u0027est impossible, je n\u0027insisterai pas !", "id": "AKU HANYA PERGI UNTUK MELIHAT, JIKA MEMANG TIDAK MEMUNGKINKAN, AKU TIDAK AKAN MEMAKSAKANNYA!", "pt": "EU S\u00d3 VOU DAR UMA OLHADA. SE AS COISAS FOREM IMPOSS\u00cdVEIS, N\u00c3O INSISTIREI!", "text": "Je vais juste jeter un \u0153il. Si c\u0027est impossible, je n\u0027insisterai pas !", "tr": "Sadece bir g\u00f6z atmaya gidiyorum, e\u011fer i\u015fler yolunda gitmezse, zorlamayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["209", "365", "489", "580"], "fr": "Vous m\u0027avez tous sermonn\u00e9 pendant tout le trajet !", "id": "KALIAN SUDAH MENASIHATIKU SEPANJANG JALAN!", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 ME ACONSELHARAM DURANTE TODO O CAMINHO!", "text": "Vous m\u0027avez tous sermonn\u00e9 pendant tout le trajet !", "tr": "B\u00fct\u00fcn yol boyunca beni ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/14.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "333", "520", "505"], "fr": "Halte !", "id": "PENGUNJUNG, BERHENTI!", "pt": "QUEM VEM L\u00c1, PARE!", "text": "Halte !", "tr": "Durun!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/15.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "598", "1148", "878"], "fr": "Que se passe-t-il ? D\u0027habitude, il n\u0027y a personne ici. Pourquoi est-ce si anim\u00e9 aujourd\u0027hui ?", "id": "ADA APA? BIASANYA TIDAK ADA ORANG DI SINI, KENAPA HARI INI BEGITU RAMAI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? NORMALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M POR AQUI. POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O MOVIMENTADO HOJE?", "text": "Que se passe-t-il ? D\u0027habitude, il n\u0027y a personne ici. Pourquoi est-ce si anim\u00e9 aujourd\u0027hui ?", "tr": "Ne oluyor? Buras\u0131 normalde pek kalabal\u0131k olmaz, bug\u00fcn neden bu kadar hareketli?"}, {"bbox": ["78", "1893", "559", "2243"], "fr": "Ces gens semblent \u00eatre les Soldats C\u00e9lestes de patrouille \u00e9tablis conjointement par les Neuf Grands Royaumes Immortels. Que font-ils ici ?", "id": "ORANG-ORANG INI SEPERTINYA ADALAH PASUKAN PATROLI LANGIT YANG DIBENTUK GABUNGAN OLEH SEMBILAN ALAM ABADI TERATAS. APA YANG MEREKA LAKUKAN DI SINI?", "pt": "ESSAS PESSOAS PARECEM SER OS SOLDADOS CELESTIAIS DE PATRULHA, FORMADOS CONJUNTAMENTE PELOS NOVE GRANDES REINOS IMORTAIS. O QUE EST\u00c3O FAZENDO AQUI?", "text": "Ces gens semblent \u00eatre les Soldats C\u00e9lestes de patrouille \u00e9tablis conjointement par les Neuf Grands Royaumes Immortels. Que font-ils ici ?", "tr": "Bu ki\u015filer Dokuz B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027\u0131n ortakla\u015fa kurdu\u011fu devriye gezen g\u00f6k askerleri gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, burada ne yap\u0131yorlar?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/16.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "543", "741", "794"], "fr": "Cet endroit est boucl\u00e9, rebroussez chemin imm\u00e9diatement !", "id": "TEMPAT INI DISEGEL, SEGERA KEMBALI!", "pt": "ESTE LOCAL EST\u00c1 INTERDITADO. RETORNEM IMEDIATAMENTE!", "text": "Cet endroit est boucl\u00e9, rebroussez chemin imm\u00e9diatement !", "tr": "Buras\u0131 m\u00fch\u00fcrlendi, derhal geri d\u00f6n\u00fcn!"}, {"bbox": ["318", "2340", "698", "2622"], "fr": "Oserais-je demander \u00e0 ce Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, pourquoi cet endroit est-il boucl\u00e9 ?", "id": "BERANI BERTANYA KEPADA KAKAK SEPERGURUAN INI, MENGAPA TEMPAT INI DISEGEL?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, POR QUE ESTE LUGAR FOI INTERDITADO?", "text": "Oserais-je demander \u00e0 ce Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, pourquoi cet endroit est-il boucl\u00e9 ?", "tr": "Afedersiniz K\u0131demli Karde\u015f, buras\u0131 neden m\u00fch\u00fcrlendi?"}, {"bbox": ["318", "2340", "698", "2622"], "fr": "Oserais-je demander \u00e0 ce Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, pourquoi cet endroit est-il boucl\u00e9 ?", "id": "BERANI BERTANYA KEPADA KAKAK SEPERGURUAN INI, MENGAPA TEMPAT INI DISEGEL?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, POR QUE ESTE LUGAR FOI INTERDITADO?", "text": "Oserais-je demander \u00e0 ce Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, pourquoi cet endroit est-il boucl\u00e9 ?", "tr": "Afedersiniz K\u0131demli Karde\u015f, buras\u0131 neden m\u00fch\u00fcrlendi?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/17.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "330", "1070", "716"], "fr": "Cet endroit deviendra bient\u00f4t un terrain d\u0027\u00e9preuve pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration des Neuf Grands Royaumes Immortels. Il est actuellement boucl\u00e9 pour am\u00e9nagement !", "id": "TEMPAT INI SEBENTAR LAGI AKAN MENJADI TEMPAT UJI COBA BAGI GENERASI MUDA SEMBILAN ALAM ABADI TERATAS, KARENA ITU DISEGEL UNTUK RENOVASI!", "pt": "EM BREVE, ESTE LUGAR SE TORNAR\u00c1 O CAMPO DE TREINAMENTO PARA A GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM DOS NOVE GRANDES REINOS IMORTAIS. EST\u00c1 INTERDITADO PARA MODIFICA\u00c7\u00d5ES!", "text": "Cet endroit deviendra bient\u00f4t un terrain d\u0027\u00e9preuve pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration des Neuf Grands Royaumes Immortels. Il est actuellement boucl\u00e9 pour am\u00e9nagement !", "tr": "Buras\u0131 yak\u0131nda Dokuz B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027\u0131n gen\u00e7 neslinin e\u011fitim alan\u0131 olacak, bu y\u00fczden m\u00fch\u00fcrlenip yeniden d\u00fczenleniyor!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/19.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1364", "880", "1662"], "fr": "Il semble que beaucoup de choses se soient pass\u00e9es pendant notre absence !", "id": "SEPERTINYA SELAMA KITA PERGI, BANYAK HAL TELAH TERJADI!", "pt": "PARECE QUE MUITAS COISAS ACONTECERAM DURANTE O TEMPO EM QUE ESTIVEMOS FORA!", "text": "Il semble que beaucoup de choses se soient pass\u00e9es pendant notre absence !", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re biz yokken epey bir \u015fey olmu\u015f!"}, {"bbox": ["189", "415", "614", "733"], "fr": "Un terrain d\u0027\u00e9preuve ? Depuis quand le Tertre des \u00c9p\u00e9es est-il devenu un terrain d\u0027\u00e9preuve ?", "id": "TEMPAT UJI COBA? SEJAK KAPAN MAKAM PEDANG MENJADI TEMPAT UJI COBA?", "pt": "CAMPO DE TREINAMENTO? DESDE QUANDO O T\u00daMULO DA ESPADA SE TORNOU UM CAMPO DE TREINAMENTO?", "text": "Un terrain d\u0027\u00e9preuve ? Depuis quand le Tertre des \u00c9p\u00e9es est-il devenu un terrain d\u0027\u00e9preuve ?", "tr": "E\u011fitim alan\u0131 m\u0131? K\u0131l\u0131\u00e7 Mezar\u0131 ne zamandan beri e\u011fitim alan\u0131 oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/21.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "297", "664", "633"], "fr": "Zhang Fan, rentre d\u0027abord avec moi au Royaume Immortel Yunni. Nous d\u00e9couvrirons ce qui se passe, il ne sera pas trop tard pour revenir ensuite !", "id": "ZHANG FAN, KAU IKUT AKU KEMBALI KE ALAM ABADI YUNNI DULU, CARI TAHU APA YANG TERJADI, BARU KEMBALI LAGI NANTI. TIDAK AKAN TERLAMBAT!", "pt": "ZHANG FAN, VOLTE PRIMEIRO COMIGO PARA O REINO IMORTAL DA NUVEM E DO ARCO-\u00cdRIS. INVESTIGAREMOS O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, E DEPOIS N\u00c3O SER\u00c1 TARDE PARA VOLTAR!", "text": "Zhang Fan, rentre d\u0027abord avec moi au Royaume Immortel Yunni. Nous d\u00e9couvrirons ce qui se passe, il ne sera pas trop tard pour revenir ensuite !", "tr": "Zhang Fan, \u00f6nce benimle Bulut G\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131 \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alemi\u0027ne d\u00f6n, ne oldu\u011funu anlayal\u0131m, sonra gelmek i\u00e7in ge\u00e7 olmaz!"}, {"bbox": ["588", "1495", "800", "1655"], "fr": "Tr\u00e8s bien !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "TUDO BEM!", "text": "Tr\u00e8s bien !", "tr": "Pekala!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/23.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "2915", "941", "3082"], "fr": "Salutations, S\u0153ur A\u00een\u00e9e Yuan !", "id": "SALAM, KAKAK SEPERGURUAN YUAN!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR YUAN!", "text": "Salutations, S\u0153ur A\u00een\u00e9e Yuan !", "tr": "Selamlar, K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Yuan!"}, {"bbox": ["907", "2266", "1091", "2403"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Yuan !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN YUAN!", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR YUAN!", "text": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Yuan !", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Yuan!"}, {"bbox": ["486", "1583", "691", "1739"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Yuan !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN YUAN!", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR YUAN!", "text": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Yuan !", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Yuan!"}, {"bbox": ["81", "1199", "356", "1294"], "fr": "Secte Biyun", "id": "SEKTE BIYUN", "pt": "SEITA NUVEM DE JADE", "text": "Secte Biyun", "tr": "Biyun Tarikat\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/24.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1893", "930", "2211"], "fr": "C\u0027est une d\u00e9cision prise conjointement par les huit autres Empereurs Immortels apr\u00e8s la disparition de l\u0027Empereur Immortel Miaohua !!", "id": "ITU DIPUTUSKAN BERSAMA OLEH DELAPAN KAISAR ABADI LAINNYA SETELAH KAISAR ABADI MIAOHUA MENGHILANG!!", "pt": "FOI UMA DECIS\u00c3O CONJUNTA DOS OUTROS OITO IMPERADORES IMORTAIS AP\u00d3S O DESAPARECIMENTO DO IMPERADOR IMORTAL MIAOHUA!!", "text": "C\u0027est une d\u00e9cision prise conjointement par les huit autres Empereurs Immortels apr\u00e8s la disparition de l\u0027Empereur Immortel Miaohua !!", "tr": "Bu, \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparator Miaohua kaybolduktan sonra di\u011fer sekiz \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparator\u0027un ortakla\u015fa ald\u0131\u011f\u0131 bir karar!!"}, {"bbox": ["430", "389", "934", "758"], "fr": "Zhang Fan, je me suis renseign\u00e9e. Cette fois, faire du Clan Jian un terrain d\u0027\u00e9preuve pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration des Neuf Grands Royaumes Immortels...", "id": "ZHANG FAN, AKU SUDAH MENCARI TAHU. KALI INI, KELUARGA PEDANG DIJADIKAN TEMPAT UJI COBA UNTUK GENERASI MUDA DARI SEMBILAN ALAM ABADI TERATAS.", "pt": "ZHANG FAN, EU INVESTIGUEI. A DECIS\u00c3O DE TRANSFORMAR A \u00c1REA DA FAM\u00cdLIA JIAN NO CAMPO DE TREINAMENTO PARA A GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM DOS NOVE GRANDES REINOS IMORTAIS...", "text": "Zhang Fan, je me suis renseign\u00e9e. Cette fois, faire du Clan Jian un terrain d\u0027\u00e9preuve pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration des Neuf Grands Royaumes Immortels...", "tr": "Zhang Fan, ara\u015ft\u0131rd\u0131m, bu kez K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi\u0027ni Dokuz B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027\u0131n gen\u00e7 neslinin e\u011fitim alan\u0131 olarak kullanacaklar."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/25.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "153", "623", "447"], "fr": "Pourquoi choisir un endroit aussi dangereux que le Clan Jian ?", "id": "MENGAPA MEMILIH TEMPAT BERBAHAYA SEPERTI KELUARGA PEDANG?", "pt": "POR QUE ESCOLHER UM LUGAR T\u00c3O PERIGOSO QUANTO A \u00c1REA DA FAM\u00cdLIA JIAN?", "text": "Pourquoi choisir un endroit aussi dangereux que le Clan Jian ?", "tr": "Neden K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi gibi tehlikeli bir yer se\u00e7tiler?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/26.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "478", "1061", "839"], "fr": "Comme chacun sait, le Clan Jian est, depuis l\u0027Antiquit\u00e9, le lieu de s\u00e9pulture d\u0027innombrables experts en kendo et d\u0027\u00e9p\u00e9es divines.", "id": "SEPERTI YANG DIKETAHUI SEMUA ORANG, KELUARGA PEDANG ADALAH TEMPAT PEMAKAMAN BAGI BANYAK AHLI PEDANG DAN PEDANG DEWA DARI ZAMAN KUNO HINGGA SEKARANG.", "pt": "COMO TODOS SABEM, A \u00c1REA DA FAM\u00cdLIA JIAN \u00c9 ONDE IN\u00daMEROS ESPECIALISTAS NO CAMINHO DA ESPADA E ESPADAS DIVINAS FORAM SEPULTADOS DESDE OS TEMPOS ANTIGOS AT\u00c9 HOJE.", "text": "Comme chacun sait, le Clan Jian est, depuis l\u0027Antiquit\u00e9, le lieu de s\u00e9pulture d\u0027innombrables experts en kendo et d\u0027\u00e9p\u00e9es divines.", "tr": "Herkesin bildi\u011fi gibi, K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi, kadim zamanlardan beri say\u0131s\u0131z k\u0131l\u0131\u00e7 yolu uzman\u0131n\u0131n ve ilahi k\u0131l\u0131c\u0131n g\u00f6m\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc yerdir."}, {"bbox": ["528", "1781", "787", "2089"], "fr": "Bien que cet endroit soit dangereux, il regorge aussi d\u0027opportunit\u00e9s infinies !", "id": "MESKIPUN BERBAHAYA DI SANA, ADA JUGA PELUANG TAK TERBATAS!", "pt": "EMBORA SEJA PERIGOSO, TAMB\u00c9M H\u00c1 OPORTUNIDADES INFINITAS L\u00c1!", "text": "Bien que cet endroit soit dangereux, il regorge aussi d\u0027opportunit\u00e9s infinies !", "tr": "Oras\u0131 tehlikeli olmas\u0131na ra\u011fmen, ayn\u0131 zamanda sonsuz f\u0131rsatlar da bar\u0131nd\u0131r\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/27.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1194", "557", "1499"], "fr": "Les Huit Grands Empereurs Immortels veulent am\u00e9liorer la force de la jeune g\u00e9n\u00e9ration ?", "id": "DELAPAN KAISAR ABADI, INGIN MENINGKATKAN KEKUATAN GENERASI MUDA?", "pt": "OS OITO GRANDES IMPERADORES IMORTAIS QUEREM AUMENTAR A FOR\u00c7A DA GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM?", "text": "Les Huit Grands Empereurs Immortels veulent am\u00e9liorer la force de la jeune g\u00e9n\u00e9ration ?", "tr": "Sekiz B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparator, gen\u00e7 neslin g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rmak m\u0131 istiyor?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/28.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "103", "1083", "464"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi que la force de chacun pourra s\u0027am\u00e9liorer rapidement. Les Empereurs Immortels ont tous pressenti qu\u0027une grande calamit\u00e9 allait se produire !", "id": "HANYA DENGAN CARA INI KEKUATAN SEMUA ORANG BISA MENINGKAT DENGAN CEPAT. PARA KAISAR ABADI TELAH MERASAKAN BAHWA BENCANA BESAR AKAN SEGERA TERJADI!", "pt": "S\u00d3 ASSIM A FOR\u00c7A DE TODOS PODE SER AUMENTADA RAPIDAMENTE. OS IMPERADORES IMORTAIS PRESSENTIRAM QUE UMA GRANDE CALAMIDADE EST\u00c1 PRESTES A ACONTECER!", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi que la force de chacun pourra s\u0027am\u00e9liorer rapidement. Les Empereurs Immortels ont tous pressenti qu\u0027une grande calamit\u00e9 allait se produire !", "tr": "Ancak bu \u015fekilde herkesin g\u00fcc\u00fc h\u0131zla art\u0131r\u0131labilir, \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparatorlar b\u00fcy\u00fck bir felaketin yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6nceden hissettiler!"}, {"bbox": ["567", "1937", "847", "2162"], "fr": "La situation future n\u0027est gu\u00e8re optimiste !", "id": "SITUASI DI MASA DEPAN TIDAK OPTIMIS!", "pt": "AS PERSPECTIVAS FUTURAS S\u00c3O SOMBRIAS!", "text": "La situation future n\u0027est gu\u00e8re optimiste !", "tr": "Gelecekteki durum pek i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["567", "1937", "847", "2162"], "fr": "La situation future n\u0027est gu\u00e8re optimiste !", "id": "SITUASI DI MASA DEPAN TIDAK OPTIMIS!", "pt": "AS PERSPECTIVAS FUTURAS S\u00c3O SOMBRIAS!", "text": "La situation future n\u0027est gu\u00e8re optimiste !", "tr": "Gelecekteki durum pek i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131 de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/29.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1867", "998", "2230"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fait la demande \u00e0 l\u0027Empereur Immortel Biyun. Il t\u0027autorise \u00e0 entrer dans le Clan Jian au nom du Royaume Immortel Yunni.", "id": "AKU SUDAH MEMOHON KEPADA KAISAR ABADI BIYUN, DAN KAISAR ABADI BIYUN MENGIZINKANMU MASUK KE KELUARGA PEDANG ATAS NAMA ALAM ABADI YUNNI.", "pt": "EU J\u00c1 PEDI AO IMPERADOR IMORTAL BIYUN. ELE PERMITIU QUE VOC\u00ca ENTRE NA \u00c1REA DA FAM\u00cdLIA JIAN EM NOME DO REINO IMORTAL DA NUVEM E DO ARCO-\u00cdRIS.", "text": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fait la demande \u00e0 l\u0027Empereur Immortel Biyun. Il t\u0027autorise \u00e0 entrer dans le Clan Jian au nom du Royaume Immortel Yunni.", "tr": "Biyun \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparatoru\u0027ndan rica ettim, Biyun \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparatoru senin Bulut G\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131 \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alemi ad\u0131na K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi\u0027ne girmene izin verdi."}, {"bbox": ["447", "278", "696", "466"], "fr": "Puis-je entrer dans le Tertre des \u00c9p\u00e9es ?", "id": "BISAKAH AKU MEMASUKI MAKAM PEDANG?", "pt": "EU POSSO ENTRAR NO T\u00daMULO DA ESPADA?", "text": "Puis-je entrer dans le Tertre des \u00c9p\u00e9es ?", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Mezar\u0131\u0027na girebilir miyim?"}, {"bbox": ["447", "278", "696", "466"], "fr": "Puis-je entrer dans le Tertre des \u00c9p\u00e9es ?", "id": "BISAKAH AKU MEMASUKI MAKAM PEDANG?", "pt": "EU POSSO ENTRAR NO T\u00daMULO DA ESPADA?", "text": "Puis-je entrer dans le Tertre des \u00c9p\u00e9es ?", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Mezar\u0131\u0027na girebilir miyim?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/30.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "280", "595", "495"], "fr": "Alors je dois grandement remercier l\u0027Empereur Immortel Biyun !", "id": "KALAU BEGITU, TERIMA KASIH BANYAK KEPADA KAISAR ABADI BIYUN!", "pt": "ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADO AO IMPERADOR IMORTAL BIYUN!", "text": "Alors je dois grandement remercier l\u0027Empereur Immortel Biyun !", "tr": "O halde Biyun \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparatoru\u0027na \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr etmeliyim!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/31.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "670", "993", "1073"], "fr": "Cette fois, le Clan Jian sera transform\u00e9 par les efforts conjoints des huit Empereurs Immortels. Le niveau de danger sera consid\u00e9rablement r\u00e9duit, mais il ne faut pas baisser sa garde !", "id": "KALI INI KELUARGA PEDANG AKAN DIRENVOASI OLEH DELAPAN KAISAR ABADI BERSAMA-SAMA, TINGKAT BAHAYANYA AKAN BERKURANG BANYAK, TAPI TETAP TIDAK BOLEH LENGAH!", "pt": "DESTA VEZ, A \u00c1REA DA FAM\u00cdLIA JIAN SER\u00c1 MODIFICADA PELOS ESFOR\u00c7OS CONJUNTOS DOS OITO IMPERADORES IMORTAIS, REDUZINDO CONSIDERAVELMENTE O N\u00cdVEL DE PERIGO. MAS VOC\u00ca AINDA N\u00c3O PODE BAIXAR A GUARDA!", "text": "Cette fois, le Clan Jian sera transform\u00e9 par les efforts conjoints des huit Empereurs Immortels. Le niveau de danger sera consid\u00e9rablement r\u00e9duit, mais il ne faut pas baisser sa garde !", "tr": "Bu kez K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi, sekiz \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparator\u0027un ortak \u00e7abas\u0131yla yeniden d\u00fczenlenecek, tehlike seviyesi epey d\u00fc\u015fecek ama yine de dikkati elden b\u0131rakmamak gerek!"}, {"bbox": ["686", "2528", "901", "2688"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Compris !", "tr": "Anlad\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 608, "img_url": "snowmtl.ru/latest/with-a-sword-domain-i-can-become-the-sword-saint/213/32.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua