This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "4294", "653", "4524"], "fr": "La Comtesse est si gentille !", "id": "NONA COUNT BAIK SEKALI!", "pt": "A CONDESSA \u00c9 T\u00c3O GENTIL!", "text": "La Comtesse est si gentille !", "tr": "Kontesimiz \u00e7ok nazik!"}, {"bbox": ["205", "390", "620", "626"], "fr": "Regardez, c\u0027est la Comtesse !", "id": "CEPAT LIHAT, ITU NONA COUNT!", "pt": "OLHEM, \u00c9 A CONDESSA!", "text": "Regardez, c\u0027est la Comtesse !", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n, Kontesimiz!"}, {"bbox": ["485", "2062", "951", "2336"], "fr": "Aaah, la Comtesse est si belle !", "id": "AAAHH, NONA COUNT CANTIK SEKALI!", "pt": "AHHH, A CONDESSA \u00c9 T\u00c3O LINDA!", "text": "Aaah, la Comtesse est si belle !", "tr": "Aaaah, Kontesimiz \u00e7ok g\u00fczel!"}, {"bbox": ["114", "1646", "471", "1882"], "fr": "Bonjour, Madame la Comtesse !", "id": "SALAM, NONA PENGUASA!", "pt": "OL\u00c1, SENHORA!", "text": "Bonjour, Madame la Comtesse !", "tr": "Lordum, ho\u015f geldiniz!"}, {"bbox": ["671", "2651", "976", "2855"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous.", "id": "HALO SEMUANYA.", "pt": "OL\u00c1 A TODOS.", "text": "Bonjour \u00e0 tous.", "tr": "Herkese merhaba."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "129", "954", "416"], "fr": "G\u00e9rer votre fief de cette fa\u00e7on, est-ce vraiment sans probl\u00e8me ?", "id": "APA TIDAK MASALAH KAU MENGELOLA WILAYAH SEPERTI INI?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM ADMINISTRAR O TERRIT\u00d3RIO ASSIM?", "text": "G\u00e9rer votre fief de cette fa\u00e7on, est-ce vraiment sans probl\u00e8me ?", "tr": "Topraklar\u0131n\u0131 bu \u015fekilde y\u00f6netmen ger\u00e7ekten sorun olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["344", "1566", "923", "1910"], "fr": "En tant que seigneur, il est pr\u00e9f\u00e9rable de se montrer autoritaire envers vos sujets, afin qu\u0027ils vous craignent et n\u0027osent pas semer le d\u00e9sordre.", "id": "SEBAGAI SEORANG PENGUASA, SEBAIKNYA KAU BERSIKAP LEBIH TEGAS KEPADA RAKYATMU, AGAR MEREKA TAKUT PADAMU DAN TIDAK BERANI MACAM-MACAM.", "pt": "COMO L\u00cdDER, \u00c9 MELHOR SER MAIS AUTORIT\u00c1RIA COM SEUS S\u00daDITOS, PARA QUE ELES A TEMAM E N\u00c3O OUSEM CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "En tant que seigneur, il est pr\u00e9f\u00e9rable de se montrer autoritaire envers vos sujets, afin qu\u0027ils vous craignent et n\u0027osent pas semer le d\u00e9sordre.", "tr": "Bir lord olarak, tebaana kar\u015f\u0131 biraz daha sert olmal\u0131s\u0131n ki senden korksunlar ve sorun \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret edemesinler."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1939", "983", "2217"], "fr": "ce qui a valu \u00e0 la famille Clen une tr\u00e8s mauvaise r\u00e9putation aupr\u00e8s des habitants.", "id": "SEHINGGA REPUTASI KELUARGA KELLEN SANGAT BURUK DI MATA RAKYAT.", "pt": "ISSO FEZ COM QUE A REPUTA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA CLAREN ENTRE OS S\u00daDITOS FOSSE P\u00c9SSIMA.", "text": "ce qui a valu \u00e0 la famille Clen une tr\u00e8s mauvaise r\u00e9putation aupr\u00e8s des habitants.", "tr": "Bu da Clervaux ailesinin tebaa nezdindeki itibar\u0131n\u0131 yerle bir etti."}, {"bbox": ["123", "635", "565", "932"], "fr": "Quand mon p\u00e8re \u00e9tait encore l\u00e0, il buvait beaucoup et n\u00e9gligeait la gestion du fief,", "id": "SAAT AYAHKU MASIH ADA, DIA PECANDU ALKOHOL DAN LALAI MENGURUS WILAYAH.", "pt": "QUANDO MEU PAI AINDA ERA VIVO, ELE BEBIA MUITO E NEGLIGENCIAVA A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO TERRIT\u00d3RIO.", "text": "Quand mon p\u00e8re \u00e9tait encore l\u00e0, il buvait beaucoup et n\u00e9gligeait la gestion du fief,", "tr": "Babam hayattayken, uzun s\u00fcre alkol ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131yd\u0131 ve topraklar\u0131n y\u00f6netimini ihmal etti."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "2360", "689", "2702"], "fr": "S\u0027ils me trouvent aimable, c\u0027est parce que je leur ai apport\u00e9 des avantages,", "id": "MEREKA MENGANGGAPKU BAIK KARENA AKU MEMBERI MEREKA KEUNTUNGAN,", "pt": "ELES ME ACHAM GENTIL PORQUE EU LHES TROUXE BENEF\u00cdCIOS,", "text": "S\u0027ils me trouvent aimable, c\u0027est parce que je leur ai apport\u00e9 des avantages,", "tr": "Bana nazik davranmalar\u0131n\u0131n sebebi onlara fayda sa\u011flamam,"}, {"bbox": ["364", "649", "789", "983"], "fr": "que l\u0027\u00e9conomie globale du fief s\u0027est am\u00e9lior\u00e9e, et que j\u0027ai \u00e0 peine r\u00e9ussi \u00e0 stabiliser le moral des gens.", "id": "BARULAH EKONOMI WILAYAH SECARA KESELURUHAN MEMBAIK, DAN AKU BERHASIL MENENANGKAN HATI RAKYAT.", "pt": "O QUE MELHOROU A ECONOMIA GERAL DO TERRIT\u00d3RIO E MAL CONSEGUIU ESTABILIZAR O MORAL DO POVO.", "text": "que l\u0027\u00e9conomie globale du fief s\u0027est am\u00e9lior\u00e9e, et que j\u0027ai \u00e0 peine r\u00e9ussi \u00e0 stabiliser le moral des gens.", "tr": "ancak o zaman topraklar\u0131n genel ekonomisi d\u00fczeldi ve insanlar\u0131n kalplerini zar zor kazanabildim."}, {"bbox": ["84", "397", "520", "701"], "fr": "C\u0027est en retournant au fief pour d\u00e9velopper l\u0027industrie sucri\u00e8re et en recrutant des soldats pour augmenter la population que le fief...", "id": "AKU KEMBALI KE WILAYAH UNTUK MENGEMBANGKAN INDUSTRI GULA, MEREKRUT PASUKAN DAN MENAMBAH POPULASI, BARULAH WILAYAH INI...", "pt": "VOLTEI AO TERRIT\u00d3RIO PARA DESENVOLVER A IND\u00daSTRIA A\u00c7UCAREIRA, RECRUTAR SOLDADOS E ATRAIR POPULA\u00c7\u00c3O, O QUE PERMITIU AO TERRIT\u00d3RIO...", "text": "C\u0027est en retournant au fief pour d\u00e9velopper l\u0027industrie sucri\u00e8re et en recrutant des soldats pour augmenter la population que le fief...", "tr": "Topraklar\u0131ma d\u00f6n\u00fcp \u015feker end\u00fcstrisini geli\u015ftirdim, asker toplad\u0131m ve n\u00fcfusu art\u0131rd\u0131m, ancak o zaman..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "415", "916", "746"], "fr": "Apr\u00e8s tout, qui voudrait s\u0027attirer les faveurs d\u0027une comtesse pas encore majeure et sans rien ?", "id": "LAGIPULA, SIAPA YANG MAU BERSUSAH PAYAH MENJILAT SEORANG COUNTESS DI BAWAH UMUR YANG TIDAK PUNYA APA-APA?", "pt": "AFINAL, QUEM ESTARIA DISPOSTO A BAJULAR UMA CONDESSA QUE AINDA N\u00c3O ATINGIU A MAIORIDADE E N\u00c3O POSSUI NADA?", "text": "Apr\u00e8s tout, qui voudrait s\u0027attirer les faveurs d\u0027une comtesse pas encore majeure et sans rien ?", "tr": "Sonu\u00e7ta, kim re\u015fit olmam\u0131\u015f, hi\u00e7bir \u015feyi olmayan bir Kontes\u0027e yaranmak ister ki?"}, {"bbox": ["164", "1715", "539", "1956"], "fr": "Moi, je le veux. Sans h\u00e9sitation.", "id": "AKU BERSEDIA. TANPA RAGU.", "pt": "EU ESTOU. SEM HESITAR.", "text": "Moi, je le veux. Sans h\u00e9sitation.", "tr": "Ben isterim. Hi\u00e7 teredd\u00fct etmeden."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1994", "479", "2273"], "fr": "M\u00eame si tu n\u0027avais rien, je le voudrais.", "id": "MESKIPUN KAU TIDAK PUNYA APA-APA, AKU TETAP BERSEDIA.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENHA NADA, EU ESTOU DISPOSTO.", "text": "M\u00eame si tu n\u0027avais rien, je le voudrais.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015feyin olmasa bile, ben yine de isterim."}, {"bbox": ["536", "459", "858", "686"], "fr": "Argus.", "id": "ARGUS.", "pt": "ARGUS.", "text": "Argus.", "tr": "Argus."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "2220", "648", "2325"], "fr": "Production : Huijing She", "id": "STUDIO HUIJING SHE", "pt": "PRODUZIDO POR: HUIJING SHE", "text": "Production : Huijing She", "tr": "SUNUM: HUIJING SHE"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "0", "1002", "740"], "fr": "R\u00e9alisation : Manmei Yinghua | Supervision : Yi | Sc\u00e9nario : XJ | Artistes principaux : Zhu Wuming, Xigua Wan, Pupu (Storyboard) | Assistants : Shizuka, JUNH, Mojing, Yuxiang, Baiwang, Shang Taosu | D\u00e9cors : MMYH | \u00c9diteur responsable : Yi", "id": "PRODUKSI: MANMEI YINGHUA; PENGAWAS: YI; PENULIS: XJ; ILUSTRATOR UTAMA: ZHU WUMING, XIGUA WAN, PUPU (STORYBOARD); ASISTEN: SHIZUKA, JUNH, MOJING, YUXIANG, BAI WANG, SHANG TAOSU; LATAR: MMYH; EDITOR: YI.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MANMEI YINGHUA\nSUPERVISOR: YI\nROTEIRISTA: XJ\nARTISTA PRINCIPAL: ZHU WUMING, XIGUA WAN, PUPU (STORYBOARD)\nASSISTENTES: SHIZUKA, JUNH, MOJING, YUXIANG, BAI WANG, SHANG TAOSU\nCEN\u00c1RIOS: MMYH\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI", "text": "R\u00e9alisation : Manmei Yinghua | Supervision : Yi | Sc\u00e9nario : XJ | Artistes principaux : Zhu Wuming, Xigua Wan, Pupu (Storyboard) | Assistants : Shizuka, JUNH, Mojing, Yuxiang, Baiwang, Shang Taosu | D\u00e9cors : MMYH | \u00c9diteur responsable : Yi", "tr": "YAPIM: MANMEI YINGHUA\nDENETMEN: Yi\nSENARYO: XJ\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHU WUMING XIGUAWAN PU PU (SAHNELEME)\nYARDIMCI: SHIZUKAJUNH MOJING YUXIANG BAIWANG SHANG TAOSU\nMEKAN TASARIMI: MMYH\nED\u0130T\u00d6R: Yi"}, {"bbox": ["262", "852", "816", "1061"], "fr": "HUIJING SHE", "id": "STUDIO HUIJING SHE", "pt": "HUIJING SHE", "text": "HUIJING SHE", "tr": "HUIJING SHE"}, {"bbox": ["138", "0", "1002", "740"], "fr": "R\u00e9alisation : Manmei Yinghua | Supervision : Yi | Sc\u00e9nario : XJ | Artistes principaux : Zhu Wuming, Xigua Wan, Pupu (Storyboard) | Assistants : Shizuka, JUNH, Mojing, Yuxiang, Baiwang, Shang Taosu | D\u00e9cors : MMYH | \u00c9diteur responsable : Yi", "id": "PRODUKSI: MANMEI YINGHUA; PENGAWAS: YI; PENULIS: XJ; ILUSTRATOR UTAMA: ZHU WUMING, XIGUA WAN, PUPU (STORYBOARD); ASISTEN: SHIZUKA, JUNH, MOJING, YUXIANG, BAI WANG, SHANG TAOSU; LATAR: MMYH; EDITOR: YI.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MANMEI YINGHUA\nSUPERVISOR: YI\nROTEIRISTA: XJ\nARTISTA PRINCIPAL: ZHU WUMING, XIGUA WAN, PUPU (STORYBOARD)\nASSISTENTES: SHIZUKA, JUNH, MOJING, YUXIANG, BAI WANG, SHANG TAOSU\nCEN\u00c1RIOS: MMYH\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI", "text": "R\u00e9alisation : Manmei Yinghua | Supervision : Yi | Sc\u00e9nario : XJ | Artistes principaux : Zhu Wuming, Xigua Wan, Pupu (Storyboard) | Assistants : Shizuka, JUNH, Mojing, Yuxiang, Baiwang, Shang Taosu | D\u00e9cors : MMYH | \u00c9diteur responsable : Yi", "tr": "YAPIM: MANMEI YINGHUA\nDENETMEN: Yi\nSENARYO: XJ\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHU WUMING XIGUAWAN PU PU (SAHNELEME)\nYARDIMCI: SHIZUKAJUNH MOJING YUXIANG BAIWANG SHANG TAOSU\nMEKAN TASARIMI: MMYH\nED\u0130T\u00d6R: Yi"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1329", "1016", "1611"], "fr": "Le Duc Lassam est de retour, et le protagoniste masculin se d\u00e9m\u00e8ne pour obtenir le poste de chef de famille !", "id": "DUKE LASSAM SUDAH KEMBALI. DEMI POSISI KEPALA KELUARGA, TOKOH UTAMA PRIA SEDANG BERUSAHA KERAS MENJILATNYA!", "pt": "O DUQUE RASAM VOLTOU, E O PROTAGONISTA MASCULINO EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO AO M\u00c1XIMO PARA BAJUL\u00c1-LO PELA POSI\u00c7\u00c3O DE CHEFE DA FAM\u00cdLIA!", "text": "Le Duc Lassam est de retour, et le protagoniste masculin se d\u00e9m\u00e8ne pour obtenir le poste de chef de famille !", "tr": "Lassam D\u00fck\u00fc geri d\u00f6nd\u00fc, erkek ba\u015frol aile reisli\u011fi i\u00e7in epey yaltaklan\u0131yor!"}, {"bbox": ["168", "74", "538", "345"], "fr": "\u00c0 propos, Monseigneur Argus, ne rentrez-vous pas encore chez vous ? *Toux toux*\u2014", "id": "NGOMONG-NGOMONG, TUAN ARGUS, ANDA BELUM MAU PULANG? UHUK-UHUK\u2014", "pt": "A PROP\u00d3SITO, LORDE ARGUS, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O VAI PARA CASA? COF COF\u2014", "text": "\u00c0 propos, Monseigneur Argus, ne rentrez-vous pas encore chez vous ? *Toux toux*\u2014", "tr": "Bu arada, Lord Argus, hala eve d\u00f6nmeyecek misiniz? \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "2157", "795", "2479"], "fr": "Quant au manoir du Duc Lassam, je crois que ma belle-m\u00e8re et mon fr\u00e8re ne souhaiteraient pas me voir appara\u00eetre.", "id": "MENGENAI KEDIAMAN DUKE LASSAM, AKU YAKIN IBU TIRIKU DAN ADIKKU TIDAK INGIN MELIHATKU DI SANA.", "pt": "QUANTO \u00c0 MANS\u00c3O DO DUQUE RASAM, ACREDITO QUE MINHA MADRASTA E MEU IRM\u00c3O N\u00c3O GOSTARIAM DE ME VER APARECER.", "text": "Quant au manoir du Duc Lassam, je crois que ma belle-m\u00e8re et mon fr\u00e8re ne souhaiteraient pas me voir appara\u00eetre.", "tr": "Lassam D\u00fck Kona\u011f\u0131\u0027na gelince, \u00fcvey annem ve erkek karde\u015fimin beni orada g\u00f6rmek isteyeceklerini sanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["343", "537", "725", "802"], "fr": "L\u00e0 o\u00f9 tu es, c\u0027est chez moi.", "id": "DI MANA KAU BERADA, DI SITULAH RUMAHKU.", "pt": "ONDE VOC\u00ca ESTIVER, \u00c9 O MEU LAR.", "text": "L\u00e0 o\u00f9 tu es, c\u0027est chez moi.", "tr": "Sen neredeysen, evim oras\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "418", "779", "649"], "fr": "Non, tu dois rentrer chez toi, Argus !", "id": "TIDAK BISA, KAU HARUS PULANG, ARGUS!", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca TEM QUE IR PARA CASA, ARGUS!", "text": "Non, tu dois rentrer chez toi, Argus !", "tr": "Olmaz, eve d\u00f6nmelisin, Argus!"}, {"bbox": ["314", "2219", "660", "2467"], "fr": "Pourquoi, veux-tu me chasser ?", "id": "KENAPA, APA KAU MAU MENGUSIRKU?", "pt": "POR QU\u00ca? VOC\u00ca QUER ME EXPULSAR?", "text": "Pourquoi, veux-tu me chasser ?", "tr": "Neden, beni kovmak m\u0131 istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "2263", "690", "2556"], "fr": "Ne m\u0027as-tu pas promis de devenir le chef de la famille Lassam ?", "id": "BUKANKAH KAU SUDAH BERJANJI PADAKU AKAN MENJADI KEPALA KELUARGA LASSAM?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME PROMETEU QUE SE TORNARIA O CHEFE DA FAM\u00cdLIA RASAM?", "text": "Ne m\u0027as-tu pas promis de devenir le chef de la famille Lassam ?", "tr": "Bana Lassam ailesinin reisi olaca\u011f\u0131na s\u00f6z vermemi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["470", "641", "983", "1045"], "fr": "Argus, \u00e9coute-moi ! Si tu ne rentres pas, le poste de chef de famille tombera bient\u00f4t entre les mains de ton fr\u00e8re.", "id": "ARGUS, DENGARKAN AKU! KALAU KAU TIDAK KEMBALI, POSISI KEPALA KELUARGA AKAN SEGERA JATUH KE TANGAN ADIKMU.", "pt": "ARGUS, ME ESCUTE! SE VOC\u00ca N\u00c3O VOLTAR, A POSI\u00c7\u00c3O DE CHEFE DA FAM\u00cdLIA LOGO CAIR\u00c1 NAS M\u00c3OS DO SEU IRM\u00c3O.", "text": "Argus, \u00e9coute-moi ! Si tu ne rentres pas, le poste de chef de famille tombera bient\u00f4t entre les mains de ton fr\u00e8re.", "tr": "Argus, dinle beni! E\u011fer geri d\u00f6nmezsen, aile reisli\u011fi yak\u0131nda karde\u015finin eline ge\u00e7ecek."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "2035", "898", "2359"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027en mon absence, il est comme un poisson dans l\u0027eau dans les cercles nobles, et sa r\u00e9putation a grandi.", "id": "KUDENGAR SELAMA AKU TIDAK ADA, DIA SANGAT SUKSES DI KALANGAN BANGSAWAN, NAMANYA SEMAKIN TERKENAL.", "pt": "OUVI DIZER QUE, ENQUANTO ESTIVE FORA, ELE TEM SE DESTACADO NOS C\u00cdRCULOS NOBRES, GANHANDO GRANDE FAMA.", "text": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027en mon absence, il est comme un poisson dans l\u0027eau dans les cercles nobles, et sa r\u00e9putation a grandi.", "tr": "Ben yokken soylu \u00e7evrelerinde \u00e7ok pop\u00fcler oldu\u011funu ve ad\u0131ndan s\u0131k\u00e7a s\u00f6z ettirdi\u011fini duydum."}, {"bbox": ["249", "565", "596", "799"], "fr": "Cyril ?", "id": "CYRIL?", "pt": "XIER?", "text": "Cyril ?", "tr": "Cyril mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "791", "617", "1111"], "fr": "Je devrais vraiment rentrer, Belle.", "id": "AKU MEMANG HARUS KEMBALI, BELLE.", "pt": "EU REALMENTE DEVERIA VOLTAR, BELLE.", "text": "Je devrais vraiment rentrer, Belle.", "tr": "Ger\u00e7ekten geri d\u00f6nmeliyim, Belle."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "123", "778", "415"], "fr": "Oui, oui ! C\u0027est \u00e7a !", "id": "MM-HM! BENAR SEKALI!", "pt": "SIM, SIM! \u00c9 ISSO MESMO!", "text": "Oui, oui ! C\u0027est \u00e7a !", "tr": "Evet evet! \u0130\u015fte bu do\u011fru!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "211", "841", "490"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsque l\u0027intrigue avancera que je pourrai commencer mon plan !", "id": "HANYA JIKA ALUR CERITA BERJALAN, AKU BARU BISA MEMULAI RENCANAKU!", "pt": "SOMENTE QUANDO A TRAMA AVAN\u00c7AR, PODEREI COME\u00c7AR MEU PLANO!", "text": "Ce n\u0027est que lorsque l\u0027intrigue avancera que je pourrai commencer mon plan !", "tr": "Ancak hikaye ilerlerse plan\u0131ma ba\u015flayabilirim!"}], "width": 1080}, {"height": 4312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "166", "746", "618"], "fr": "Selon la progression de l\u0027\u0153uvre originale, pendant qu\u0027Argus est parti \u00e0 la guerre, Cyril noue des liens avec les nobles de l\u0027Empire Charlemagne.", "id": "MENURUT ALUR NOVEL ASLINYA, SELAMA ARGUS PERGI BERPERANG, CYRIL MENJALIN HUBUNGAN LUAS DENGAN PARA BANGSAWAN KEKAISARAN CHARLEMAGNE.", "pt": "DE ACORDO COM O PROGRESSO DA OBRA ORIGINAL, ENQUANTO ARGUS ESTAVA FORA GUERREANDO, XIER FEZ AMIZADE COM MUITOS NOBRES DO IMP\u00c9RIO CHARLEMAGNE.", "text": "Selon la progression de l\u0027\u0153uvre originale, pendant qu\u0027Argus est parti \u00e0 la guerre, Cyril noue des liens avec les nobles de l\u0027Empire Charlemagne.", "tr": "Orijinal hikayeye g\u00f6re, Argus sava\u015ftayken Cyril, Charlemagne \u0130mparatorlu\u011fu soylular\u0131yla yak\u0131n ili\u015fkiler kurdu."}, {"bbox": ["317", "2273", "766", "2821"], "fr": "Il rencontre aussi en priv\u00e9 Buck Stodil, le pr\u00e9sident de la Chambre de Commerce Royale de Frye, et ils concluent un accord secret.", "id": "SECARA PRIBADI, DIA JUGA BERTEMU DENGAN PRESIDEN KAMAR DAGANG KERAJAAN FLYE, BUCK STOUTIL, DAN KEDUA BELAH PIHAK MENCAPAI KERJA SAMA GELAP.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M SE ENCONTROU SECRETAMENTE COM BUCK STOTTIR, O PRESIDENTE DA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO REAL DE FRYE, E OS DOIS FIZERAM UM ACORDO SOMBRIO.", "text": "Il rencontre aussi en priv\u00e9 Buck Stodil, le pr\u00e9sident de la Chambre de Commerce Royale de Frye, et ils concluent un accord secret.", "tr": "Gizlice Frye Kraliyet Ticaret Odas\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Buck Stottir ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc ve ikisi karanl\u0131k bir i\u015fbirli\u011fi anla\u015fmas\u0131 yapt\u0131."}, {"bbox": ["399", "4166", "830", "4297"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "0", "943", "297"], "fr": "La Chambre de Commerce Royale de Frye fournira des garanties \u00e0 la petite soci\u00e9t\u00e9 commerciale de Cyril et l\u0027aidera \u00e0 \u00e9tablir des canaux de vente dans d\u0027autres pays.", "id": "KAMAR DAGANG KERAJAAN FLYE AKAN MEMBERIKAN JAMINAN UNTUK PERUSAHAAN DAGANG KECIL CYRIL DAN MEMBANTUNYA MEMBUKA JALUR PENJUALAN KE NEGARA LAIN.", "pt": "A C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO REAL DE FRYE FORNECER\u00c1 GARANTIAS PARA A PEQUENA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE XIER, AJUDANDO-O A ABRIR CANAIS DE VENDAS EM OUTROS PA\u00cdSES.", "text": "La Chambre de Commerce Royale de Frye fournira des garanties \u00e0 la petite soci\u00e9t\u00e9 commerciale de Cyril et l\u0027aidera \u00e0 \u00e9tablir des canaux de vente dans d\u0027autres pays.", "tr": "Frye Kraliyet Ticaret Odas\u0131, Cyril\u0027in k\u00fc\u00e7\u00fck ticaret odas\u0131na kefil olacak ve di\u011fer \u00fclkelerde sat\u0131\u015f kanallar\u0131 a\u00e7mas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131."}, {"bbox": ["350", "3244", "802", "3746"], "fr": "En \u00e9change, Cyril doit aider la famille royale de Frye \u00e0 \u00e9liminer Joki, le seul h\u00e9ritier au tr\u00f4ne de l\u0027Empire Charlemagne.", "id": "SEBAGAI IMBALANNYA, CYRIL HARUS MEMBANTU KELUARGA KERAJAAN FLYE MENYINGKIRKAN SATU-SATUNYA PEWARIS TAKHTA KEKAISARAN CHARLEMAGNE, YAITU JOKI.", "pt": "EM TROCA, XIER PRECISA AJUDAR A FAM\u00cdLIA REAL DE FRYE A ELIMINAR O \u00daNICO HERDEIRO DO TRONO DO IMP\u00c9RIO CHARLEMAGNE \u2014 JOKI.", "text": "En \u00e9change, Cyril doit aider la famille royale de Frye \u00e0 \u00e9liminer Joki, le seul h\u00e9ritier au tr\u00f4ne de l\u0027Empire Charlemagne.", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda Cyril, Frye Kraliyet Ailesi\u0027ne Charlemagne \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun tek taht varisi Jochi\u0027yi ortadan kald\u0131rmas\u0131nda yard\u0131m edecekti."}, {"bbox": ["498", "1737", "864", "2159"], "fr": "L\u0027aidant \u00e0 grandir et \u00e0 se renforcer, pour devenir le chef de la famille Lassam.", "id": "MEMBANTUNYA MENJADI LEBIH BESAR DAN KUAT, HINGGA MENJADI KEPALA KELUARGA LASSAM.", "pt": "AJUDANDO-O A SE TORNAR MAIOR E MAIS FORTE, E A SE TORNAR O CHEFE DA FAM\u00cdLIA RASAM.", "text": "L\u0027aidant \u00e0 grandir et \u00e0 se renforcer, pour devenir le chef de la famille Lassam.", "tr": "Ona b\u00fcy\u00fcy\u00fcp g\u00fc\u00e7lenmesinde ve Lassam ailesinin reisi olmas\u0131nda yard\u0131m edecekti."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "2710", "862", "3151"], "fr": "Ce que Cyril convoite, ce n\u0027est pas seulement le poste de chef de la famille Lassam, mais un pays entier !", "id": "YANG DIRENCANAKAN CYRIL BUKAN HANYA POSISI KEPALA KELUARGA LASSAM, TETAPI SELURUH NEGARA!", "pt": "O QUE XIER COBI\u00c7A N\u00c3O \u00c9 APENAS A POSI\u00c7\u00c3O DE CHEFE DA FAM\u00cdLIA RASAM, MAS UM PA\u00cdS INTEIRO!", "text": "Ce que Cyril convoite, ce n\u0027est pas seulement le poste de chef de la famille Lassam, mais un pays entier !", "tr": "Cyril\u0027in g\u00f6z\u00fc sadece Lassam ailesinin reisli\u011finde de\u011fil, b\u00fct\u00fcn bir \u00fclkede!"}, {"bbox": ["310", "266", "791", "855"], "fr": "\u00c0 la fin de cette histoire, le protagoniste masculin Cyril aide la famille royale de Frye \u00e0 renverser le r\u00e8gne de l\u0027Empire Charlemagne et \u00e0 \u00e9tablir un \u00c9tat vassal de la famille royale de Frye : un Grand-Duch\u00e9.", "id": "AKHIR CERITA INI ADALAH TOKOH UTAMA PRIA, CYRIL, MEMBANTU KELUARGA KERAJAAN FLYE MENGGULINGKAN PEMERINTAHAN KEKAISARAN CHARLEMAGNE DAN MENDIRIKAN NEGARA BAWAHAN KELUARGA KERAJAAN FLYE, YAITU SEBUAH KEHARYAPATIHAN AGUNG.", "pt": "NO FINAL DESTA HIST\u00d3RIA, O PROTAGONISTA MASCULINO XIER AJUDA A FAM\u00cdLIA REAL DE FRYE A DERRUBAR O DOM\u00cdNIO DO IMP\u00c9RIO CHARLEMAGNE E ESTABELECER UM ESTADO VASSALO DA FAM\u00cdLIA REAL DE FRYE \u2014 O GR\u00c3O-DUCADO.", "text": "\u00c0 la fin de cette histoire, le protagoniste masculin Cyril aide la famille royale de Frye \u00e0 renverser le r\u00e8gne de l\u0027Empire Charlemagne et \u00e0 \u00e9tablir un \u00c9tat vassal de la famille royale de Frye : un Grand-Duch\u00e9.", "tr": "Bu hikayenin sonunda, erkek ba\u015frol Cyril, Frye Kraliyet Ailesi\u0027nin Charlemagne \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun egemenli\u011fini y\u0131kmas\u0131na yard\u0131m etti ve Frye Kraliyet Ailesi\u0027ne ba\u011fl\u0131 bir devlet olan B\u00fcy\u00fck D\u00fckal\u0131\u011f\u0131 kurdu."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1822", "975", "2148"], "fr": "Avant que la lign\u00e9e narrative de la fondation du pays par le protagoniste masculin ne soit achev\u00e9e, je dois absolument faire de Genas un bastion imprenable !", "id": "SEBELUM TOKOH UTAMA PRIA BERHASIL MEMBANGUN NEGARANYA, AKU HARUS MENJADIKAN GENAS BENTENG YANG TAK TERGOYAHKAN!", "pt": "ANTES QUE A LINHA DA HIST\u00d3RIA DA FUNDA\u00c7\u00c3O DO PA\u00cdS PELO PROTAGONISTA MASCULINO SEJA CONCLU\u00cdDA, DEVO TRANSFORMAR GENAS EM UMA FORTALEZA INEXPUGN\u00c1VEL!", "text": "Avant que la lign\u00e9e narrative de la fondation du pays par le protagoniste masculin ne soit achev\u00e9e, je dois absolument faire de Genas un bastion imprenable !", "tr": "Erkek ba\u015frol\u00fcn \u00fclke kurma hedefi ger\u00e7ekle\u015fmeden \u00f6nce, Genas\u0027\u0131 a\u015f\u0131lmaz bir kale haline getirmeliyim!"}, {"bbox": ["92", "289", "749", "693"], "fr": "Si je laisse faire, Genas finira aussi par tomber entre les mains de Cyril, et tous mes efforts actuels ne feront que profiter \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre !", "id": "JIKA DIBIARKAN, GENAS PADA AKHIRNYA JUGA AKAN MENJADI MILIK TOKOH UTAMA PRIA, CYRIL. SEMUA USAHAKU SAAT INI HANYA AKAN SIA-SIA BELAKA!", "pt": "SE EU DEIXAR AS COISAS SEGUIREM SEU CURSO, GENAS ACABAR\u00c1 SE TORNANDO PROPRIEDADE DE XIER, E TODOS OS MEUS ESFOR\u00c7OS ATUAIS SER\u00c3O EM V\u00c3O, BENEFICIANDO OUTROS!", "text": "Si je laisse faire, Genas finira aussi par tomber entre les mains de Cyril, et tous mes efforts actuels ne feront que profiter \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre !", "tr": "E\u011fer m\u00fcdahale etmezsem, Genas da sonunda erkek ba\u015frol Cyril\u0027in eline ge\u00e7ecek ve t\u00fcm emeklerim ba\u015fkalar\u0131na yarayacak!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1592", "867", "1822"], "fr": "Bon, arr\u00eate de froncer les sourcils,", "id": "SUDAHLAH, JANGAN CEMBURUT,", "pt": "OK, N\u00c3O SE PREOCUPE MAIS,", "text": "Bon, arr\u00eate de froncer les sourcils,", "tr": "Tamam, ka\u015flar\u0131n\u0131 \u00e7atma art\u0131k,"}, {"bbox": ["72", "421", "484", "616"], "fr": "Pour commencer, il faut que ses plans soient contrecarr\u00e9s.", "id": "PERTAMA-TAMA, AKU AKAN DIINTERUPSI.", "pt": "PRIMEIRO, SEREI INTERROMPIDO.", "text": "Pour commencer, il faut que ses plans soient contrecarr\u00e9s.", "tr": "\u00d6ncelikle s\u00f6z\u00fcm\u00fcn kesilmesi gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "299", "617", "579"], "fr": "Effectivement, je ne peux pas laisser mon petit fr\u00e8re continuer ses manigances.", "id": "AKU MEMANG TIDAK BISA MEMBIARKAN ADIKKU ITU TERUS BERMAIN-MAIN.", "pt": "REALMENTE, N\u00c3O POSSO DEIXAR AQUELE MEU IRM\u00c3OZINHO CONTINUAR COM SUAS TRAVESSURAS.", "text": "Effectivement, je ne peux pas laisser mon petit fr\u00e8re continuer ses manigances.", "tr": "Ger\u00e7ekten de o karde\u015fimin daha fazla oyun oynamas\u0131na izin veremem."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1683", "704", "2021"], "fr": "Quelque part dans la capitale de Charlemagne.", "id": "DI SUATU TEMPAT DI IBU KOTA CHARLEMAGNE.", "pt": "EM ALGUM LUGAR DA CAPITAL DE CHARLEMAGNE.", "text": "Quelque part dans la capitale de Charlemagne.", "tr": "Charlemagne Ba\u015fkenti\u0027nde bir yerlerde."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "2367", "606", "2681"], "fr": "Monseigneur Lassam, le sucre blanc de votre pays a r\u00e9cemment d\u00e9ferl\u00e9 sur le march\u00e9 de tout le continent, et a s\u00e9rieusement...", "id": "TUAN LASSAM, GULA PUTIH DARI NEGARAMU BARU-BARU INI MENGUASAI PASAR DI SELURUH BENUA, DAN INI SANGAT...", "pt": "LORDE RASAM, O A\u00c7\u00daCAR BRANCO DO SEU PA\u00cdS RECENTEMENTE TOMOU CONTA DO MERCADO EM TODO O CONTINENTE, AFETANDO GRAVEMENTE...", "text": "Monseigneur Lassam, le sucre blanc de votre pays a r\u00e9cemment d\u00e9ferl\u00e9 sur le march\u00e9 de tout le continent, et a s\u00e9rieusement...", "tr": "Lord Lassam, \u00fclkenizin beyaz \u015fekeri son zamanlarda t\u00fcm k\u0131tan\u0131n piyasas\u0131n\u0131 kas\u0131p kavurdu, bu da ciddi \u015fekilde..."}, {"bbox": ["524", "2659", "987", "2973"], "fr": "...s\u00e9rieusement nui aux int\u00e9r\u00eats de notre Chambre de Commerce Royale de Frye...", "id": "...SANGAT MERUGIKAN KEPENTINGAN KAMAR DAGANG KERAJAAN FLYE KAMI...", "pt": "...AFETANDO GRAVEMENTE OS INTERESSES DA NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO REAL DE FRYE...", "text": "...s\u00e9rieusement nui aux int\u00e9r\u00eats de notre Chambre de Commerce Royale de Frye...", "tr": "Frye Kraliyet Ticaret Odam\u0131z\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131na ciddi \u015fekilde zarar verdi..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "2326", "1015", "2645"], "fr": "nous avions donc accept\u00e9 de coop\u00e9rer avec vous, pour aider votre soci\u00e9t\u00e9 commerciale \u00e0 s\u0027implanter solidement dans d\u0027autres pays du continent.", "id": "MAKA KAMI SETUJU UNTUK BEKERJA SAMA DENGANMU, MEMBANTU PERUSAHAAN DAGANGMU MENDAPATKAN PIJAKAN DI NEGARA-NEGARA LAIN DI BENUA INI.", "pt": "ENT\u00c3O, CONCORDAMOS EM COOPERAR COM VOC\u00ca, AJUDANDO SUA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO A SE ESTABELECER EM OUTROS PA\u00cdSES DO CONTINENTE.", "text": "nous avions donc accept\u00e9 de coop\u00e9rer avec vous, pour aider votre soci\u00e9t\u00e9 commerciale \u00e0 s\u0027implanter solidement dans d\u0027autres pays du continent.", "tr": "Bu y\u00fczden sizinle i\u015fbirli\u011fi yapmay\u0131 ve ticaret odan\u0131z\u0131n k\u0131tadaki di\u011fer \u00fclkelerde tutunmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 kabul ettik."}, {"bbox": ["66", "499", "513", "788"], "fr": "\u00c0 ce sujet, nous esp\u00e9rons que vous obtiendrez la m\u00e9thode de fabrication du sucre,", "id": "OLEH KARENA ITU, KAMI HARAP KAU BISA MENDAPATKAN METODE PEMBUATAN GULA,", "pt": "EM RELA\u00c7\u00c3O A ISSO, ESPERAMOS QUE VOC\u00ca OBTENHA O M\u00c9TODO DE FABRICA\u00c7\u00c3O DE A\u00c7\u00daCAR,", "text": "\u00c0 ce sujet, nous esp\u00e9rons que vous obtiendrez la m\u00e9thode de fabrication du sucre,", "tr": "Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, \u015feker yap\u0131m y\u00f6ntemini ele ge\u00e7irmenizi istiyoruz,"}, {"bbox": ["808", "512", "974", "890"], "fr": "Buck Stodil, Pr\u00e9sident de la Chambre de Commerce Royale de Frye.", "id": "PRESIDEN KAMAR DAGANG KERAJAAN FLYE, BUCK STOUTIL.", "pt": "BUCK STOTTIR, PRESIDENTE DA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO REAL DE FRYE.", "text": "Buck Stodil, Pr\u00e9sident de la Chambre de Commerce Royale de Frye.", "tr": "Frye Kraliyet Ticaret Odas\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Buck Stottir."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "581", "530", "828"], "fr": "Pr\u00e9sident Stodil, nous avions clairement convenu d\u0027autre chose auparavant !", "id": "PRESIDEN STOUTIL, BUKANKAH SEBELUMNYA KITA SUDAH SEPAKAT!", "pt": "PRESIDENTE STOTTIR, N\u00d3S CLARAMENTE T\u00cdNHAMOS UM ACORDO ANTES!", "text": "Pr\u00e9sident Stodil, nous avions clairement convenu d\u0027autre chose auparavant !", "tr": "Ba\u015fkan Stottir, daha \u00f6nce a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015fm\u0131\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["43", "1874", "594", "2201"], "fr": "Je devais seulement vous aider \u00e0 \u00e9liminer l\u0027h\u00e9ritier de l\u0027Empire Charlemagne, il n\u0027y avait pas cette condition suppl\u00e9mentaire.", "id": "AKU HANYA PERLU MEMBANTU KALIAN MENYINGKIRKAN PEWARIS KEKAISARAN CHARLEMAGNE, TIDAK ADA SYARAT TAMBAHAN SEPERTI INI.", "pt": "EU S\u00d3 PRECISAVA AJUD\u00c1-LOS A ELIMINAR O HERDEIRO DO IMP\u00c9RIO CHARLEMAGNE, N\u00c3O HAVIA ESSA CONDI\u00c7\u00c3O ADICIONAL.", "text": "Je devais seulement vous aider \u00e0 \u00e9liminer l\u0027h\u00e9ritier de l\u0027Empire Charlemagne, il n\u0027y avait pas cette condition suppl\u00e9mentaire.", "tr": "Sadece Charlemagne \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun varisini ortadan kald\u0131rman\u0131zda size yard\u0131m etmem gerekiyordu, bu ek \u015fart yoktu."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1575", "966", "1858"], "fr": "Si cette condition ne vous satisfait pas, nous pouvons mettre fin \u00e0 notre coop\u00e9ration.", "id": "JIKA KAU TIDAK PUAS DENGAN SYARAT INI, KITA BISA MENGHENTIKAN KERJA SAMA.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITO COM ESTA CONDI\u00c7\u00c3O, PODEMOS ENCERRAR NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "Si cette condition ne vous satisfait pas, nous pouvons mettre fin \u00e0 notre coop\u00e9ration.", "tr": "E\u011fer bu \u015farttan memnun de\u011filseniz, i\u015fbirli\u011fini sonland\u0131rabiliriz."}, {"bbox": ["303", "59", "811", "374"], "fr": "Monseigneur Lassam, dans le monde des affaires, c\u0027est la loi du plus fort ; il n\u0027y a fondamentalement aucune \u00e9quit\u00e9.", "id": "TUAN LASSAM, DI DUNIA BISNIS, YANG KUAT YANG BERKUASA, PADA DASARNYA TIDAK ADA YANG NAMANYA KEADILAN.", "pt": "LORDE RASAM, NO MUNDO DOS NEG\u00d3CIOS, OS FORTES PREVALECEM, E N\u00c3O H\u00c1 JUSTI\u00c7A INERENTE.", "text": "Monseigneur Lassam, dans le monde des affaires, c\u0027est la loi du plus fort ; il n\u0027y a fondamentalement aucune \u00e9quit\u00e9.", "tr": "Lord Lassam, i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fcn\u00fcn hakl\u0131 oldu\u011fu s\u00f6ylenir, adalet diye bir \u015fey yoktur."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2540", "1025", "2830"], "fr": "Maudit soit ! Apr\u00e8s tous mes calculs, je me suis fait avoir par une femme !", "id": "SIALAN! SETELAH SEMUA PERHITUNGANKU, AKU MALAH TERJEBAK OLEH SEORANG WANITA!", "pt": "DROGA! DEPOIS DE TANTOS C\u00c1LCULOS, ACABEI SENDO DERROTADO POR UMA MULHER!", "text": "Maudit soit ! Apr\u00e8s tous mes calculs, je me suis fait avoir par une femme !", "tr": "Kahretsin! Her \u015feyi hesaba katt\u0131m ama bir kad\u0131n\u0131n tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015ft\u00fcm!"}, {"bbox": ["6", "2032", "599", "2339"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027Argus la poursuivait avec tant d\u0027insistance auparavant, il semble qu\u0027il le savait depuis longtemps et voulait se l\u0027approprier !", "id": "PANTAS SAJA ARGUS DULU MENGEJARNYA TANPA HENTI, SEPERTINYA DIA SUDAH TAHU SEJAK AWAL DAN INGIN MEMILIKINYA SENDIRI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ARGUS A PERSEGUIU IMPLACAVELMENTE ANTES. PARECE QUE ELE SABIA DESDE O IN\u00cdCIO E QUERIA O M\u00c9TODO PARA SI!", "text": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027Argus la poursuivait avec tant d\u0027insistance auparavant, il semble qu\u0027il le savait depuis longtemps et voulait se l\u0027approprier !", "tr": "Argus\u0027un daha \u00f6nce onu \u0131srarla takip etmesine \u015fa\u015fmamal\u0131, demek ki en ba\u015f\u0131ndan beri biliyordu ve onu kendine istiyordu!"}, {"bbox": ["260", "230", "863", "562"], "fr": "C\u0027est cette femme qui a invent\u00e9 la m\u00e9thode de fabrication du sucre, et maintenant combien de nobles la convoitent ardemment !", "id": "METODE PEMBUATAN GULA ITU DITEMUKAN OLEH WANITA ITU, SEKARANG BANYAK BANGSAWAN YANG MENGINCARNYA!", "pt": "O M\u00c9TODO DE FABRICA\u00c7\u00c3O DE A\u00c7\u00daCAR FOI IDEIA DAQUELA MULHER, E AGORA INCONT\u00c1VEIS NOBRES O COBI\u00c7AM!", "text": "C\u0027est cette femme qui a invent\u00e9 la m\u00e9thode de fabrication du sucre, et maintenant combien de nobles la convoitent ardemment !", "tr": "\u015eeker yap\u0131m y\u00f6ntemini o kad\u0131n buldu, \u015fimdi ka\u00e7 tane soylu g\u00f6z\u00fcn\u00fc dikmi\u015f durumda!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "303", "551", "604"], "fr": "Il semble que Monseigneur Lassam soit dans une position d\u00e9licate. Peu importe, cette coop\u00e9ration s\u0027arr\u00eate ici...", "id": "SEPERTINYA TUAN LASSAM MERASA KESULITAN. TIDAK APA-APA, KERJA SAMA INI BERAKHIR DI SINI...", "pt": "PARECE QUE LORDE RASAM EST\u00c1 EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL. N\u00c3O SE PREOCUPE, NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O TERMINA AQUI...", "text": "Il semble que Monseigneur Lassam soit dans une position d\u00e9licate. Peu importe, cette coop\u00e9ration s\u0027arr\u00eate ici...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Lord Lassam \u00e7ok zorlan\u0131yor, sorun de\u011fil, bu i\u015fbirli\u011fi burada sona erer..."}, {"bbox": ["612", "1321", "897", "1534"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Attendez !", "tr": "Bekleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "2053", "967", "2317"], "fr": "Je dois absolument le faire avant Argus, sinon les cons\u00e9quences seraient d\u00e9sastreuses.", "id": "AKU HARUS MENDAPATKANNYA SEBELUM ARGUS, JIKA TIDAK, AKIBATNYA AKAN TAK TERBAYANGKAN.", "pt": "PRECISO AGIR ANTES DE ARGUS, CASO CONTR\u00c1RIO, AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "Je dois absolument le faire avant Argus, sinon les cons\u00e9quences seraient d\u00e9sastreuses.", "tr": "Argus\u0027tan \u00f6nce davranmal\u0131y\u0131m, yoksa sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemez."}, {"bbox": ["0", "147", "481", "510"], "fr": "Soyez assur\u00e9, Pr\u00e9sident Stodil, je trouverai un moyen d\u0027obtenir la m\u00e9thode de fabrication du sucre !", "id": "PRESIDEN STOUTIL, TENANG SAJA, AKU AKAN MENCARI CARA UNTUK MENDAPATKAN METODE PEMBUATAN GULA ITU!", "pt": "POR FAVOR, PRESIDENTE STOTTIR, FIQUE TRANQUILO. ENCONTRAREI UMA MANEIRA DE OBTER O M\u00c9TODO DE FABRICA\u00c7\u00c3O DE A\u00c7\u00daCAR!", "text": "Soyez assur\u00e9, Pr\u00e9sident Stodil, je trouverai un moyen d\u0027obtenir la m\u00e9thode de fabrication du sucre !", "tr": "Ba\u015fkan Stottir m\u00fcsterih olsun, \u015feker yap\u0131m y\u00f6ntemini ele ge\u00e7irmenin bir yolunu bulaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1299", "562", "1554"], "fr": "Pr\u00e9parez une carte de visite, apr\u00e8s-demain, je vais \u00e0 Genas pour voir Belle Clen.", "id": "SIAPKAN SURAT KUNJUNGAN, LUSA AKU AKAN PERGI KE GENAS UNTUK MENEMUI BELLE KELLEN.", "pt": "PREPARE UMA CARTA DE VISITA. DEPOIS DE AMANH\u00c3, IREI A GENAS PARA ENCONTRAR BELLE CLAREN.", "text": "Pr\u00e9parez une carte de visite, apr\u00e8s-demain, je vais \u00e0 Genas pour voir Belle Clen.", "tr": "Bir ziyaret mektubu haz\u0131rlay\u0131n, yar\u0131ndan sonraki g\u00fcn Genas\u0027a Belle Clervaux\u0027u g\u00f6rmeye gidece\u011fim."}, {"bbox": ["263", "335", "820", "623"], "fr": "Pr\u00e9sident Stodil, j\u0027ai d\u0027autres choses \u00e0 faire ensuite, alors je vais prendre cong\u00e9.", "id": "PRESIDEN STOUTIL, AKU ADA URUSAN LAIN SETELAH INI, JADI AKU PERMISI DULU.", "pt": "PRESIDENTE STOTTIR, TENHO OUTROS ASSUNTOS PARA RESOLVER, ENT\u00c3O ME RETIRO PRIMEIRO.", "text": "Pr\u00e9sident Stodil, j\u0027ai d\u0027autres choses \u00e0 faire ensuite, alors je vais prendre cong\u00e9.", "tr": "Ba\u015fkan Stottir, daha sonra i\u015flerim var, o y\u00fczden \u015fimdilik ayr\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["666", "2714", "1064", "2923"], "fr": "Mais, Monseigneur Cyril...", "id": "TAPI, TUAN CYRIL...", "pt": "MAS, LORDE XIER...", "text": "Mais, Monseigneur Cyril...", "tr": "Ama, Lord Cyril..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "536", "681", "798"], "fr": "Apr\u00e8s-demain, vous avez un rendez-vous avec Mademoiselle Montbatten.", "id": "LUSA ANDA ADA JANJI BERTEMU DENGAN NONA MONTBATTEN.", "pt": "DEPOIS DE AMANH\u00c3, VOC\u00ca TEM UM COMPROMISSO PARA ENCONTRAR A SENHORITA MOUNTBATTEN.", "text": "Apr\u00e8s-demain, vous avez un rendez-vous avec Mademoiselle Montbatten.", "tr": "Yar\u0131ndan sonraki g\u00fcn bir randevunuz var, Leydi Montbatten ile g\u00f6r\u00fc\u015feceksiniz."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1232", "855", "1549"], "fr": "Au fait, Heidi semble bien s\u0027entendre avec Belle Clen, n\u0027est-ce pas ?", "id": "OH YA, HEIDI SEPERTINYA PUNYA HUBUNGAN BAIK DENGAN BELLE KELLEN?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, HEIDI PARECE SE DAR BEM COM BELLE CLAREN, CERTO?", "text": "Au fait, Heidi semble bien s\u0027entendre avec Belle Clen, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Do\u011fru ya, Heidi\u0027nin Belle Clervaux ile aras\u0131 iyiydi galiba?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "2002", "1014", "2311"], "fr": "De cette fa\u00e7on, cette femme ne refusera pas ma carte de visite, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DENGAN BEGINI, WANITA ITU TIDAK AKAN MENOLAK SURAT KUNJUNGANKU, KAN?", "pt": "DESSA FORMA, AQUELA MULHER N\u00c3O RECUSAR\u00c1 MINHA CARTA DE VISITA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "De cette fa\u00e7on, cette femme ne refusera pas ma carte de visite, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Bu \u015fekilde, o kad\u0131n ziyaret mektubumu reddetmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["168", "209", "625", "511"], "fr": "Dites \u00e0 Heidi qu\u0027apr\u00e8s-demain, je l\u0027emm\u00e8nerai avec moi rendre visite \u00e0 la Comtesse Clen.", "id": "BERITAHU HEIDI, LUSA AKU AKAN MEMBAWANYA MENGUNJUNGI COUNTESS KELLEN.", "pt": "DIGA A HEIDI QUE DEPOIS DE AMANH\u00c3 A LEVAREI PARA VISITAR A CONDESSA CLAREN.", "text": "Dites \u00e0 Heidi qu\u0027apr\u00e8s-demain, je l\u0027emm\u00e8nerai avec moi rendre visite \u00e0 la Comtesse Clen.", "tr": "Heidi\u0027ye s\u00f6yle, yar\u0131ndan sonraki g\u00fcn onu Kontes Clervaux\u0027u ziyaret etmeye g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["240", "1466", "535", "1651"], "fr": "Oui, Monseigneur Cyril !", "id": "BAIK, TUAN CYRIL!", "pt": "SIM, LORDE XIER!", "text": "Oui, Monseigneur Cyril !", "tr": "Evet, Lord Cyril!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "123", "513", "339"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, je crains de ne pouvoir accepter la demande de Monseigneur Cyril,", "id": "MAAF, SEPERTINYA AKU TIDAK BISA MENERIMA TUAN CYRIL,", "pt": "DESCULPE, TEMO N\u00c3O PODER ACEITAR O PEDIDO DO LORDE XIER,", "text": "D\u00e9sol\u00e9e, je crains de ne pouvoir accepter la demande de Monseigneur Cyril,", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, korkar\u0131m Lord Cyril\u0027in teklifini kabul edemem,"}, {"bbox": ["176", "1004", "773", "1266"], "fr": "parce que j\u0027ai aussi un homme tr\u00e8s important dans ma vie.", "id": "KARENA DALAM HIDUPKU JUGA ADA SEORANG PRIA YANG SANGAT PENTING.", "pt": "PORQUE TAMB\u00c9M H\u00c1 UM HOMEM MUITO IMPORTANTE NA MINHA VIDA.", "text": "parce que j\u0027ai aussi un homme tr\u00e8s important dans ma vie.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc benim hayat\u0131mda da \u00e7ok \u00f6nemli bir adam var."}, {"bbox": ["581", "1290", "964", "1512"], "fr": "Tant qu\u0027il le veut, et tant que je l\u0027ai, je suis pr\u00eate \u00e0 tout lui donner.", "id": "SELAMA DIA MENGINGINKANNYA, SELAMA AKU MEMILIKINYA, AKU BERSEDIA MEMBERIKANNYA PADANYA.", "pt": "CONTANTO QUE ELE QUEIRA, E CONTANTO QUE EU TENHA, ESTOU DISPOSTA A DAR A ELE.", "text": "Tant qu\u0027il le veut, et tant que je l\u0027ai, je suis pr\u00eate \u00e0 tout lui donner.", "tr": "O ne isterse, bende ne varsa, hepsini ona vermeye raz\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "577", "333", "939"], "fr": "Un \u00e9norme LIKE ! J\u0027en ai trop envie !", "id": "LIKE YANG SANGAT BESAR, AKU SANGAT MENGINGINKANNYA!", "pt": "UM SUPER \u0027LIKE\u0027! QUERO MUITO, QUERO MUITO!", "text": "Un \u00e9norme LIKE ! J\u0027en ai trop envie !", "tr": "L\u00dcTFEN BOLCA BE\u011eEN\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 207, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/52/44.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua