[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "451", "393", "584"], "fr": "C\u0027est le bandeau \u00e0 texte invisible que j\u0027ai invent\u00e9 ! Essaie-le !", "id": "INI IKAT KEPALA HURUF TAK TERLIHAT YANG AKU CIPTAKAN! COBA PAKAI!", "pt": "ESTA \u00c9 A TIARA DE TEXTO INVIS\u00cdVEL QUE EU INVENTEI! COLOQUE E VEJA!", "text": "C\u0027est le bandeau \u00e0 texte invisible que j\u0027ai invent\u00e9 ! Essaie-le !", "tr": "BU BEN\u0130M \u0130CAT ETT\u0130\u011e\u0130M G\u00d6R\u00dcNMEZ YAZILI SA\u00c7 BANDI! TAK DA B\u0130R DENE!"}, {"bbox": ["487", "456", "765", "589"], "fr": "Un bandeau en caoutchouc ? Qu\u0027est-ce qui est \u00e9crit dessus ? Un code-barres ?", "id": "IKAT KEPALA DARI KARET? APA YANG TERTULIS DI SINI? BARCODE?", "pt": "UMA TIARA DE BORRACHA? O QUE EST\u00c1 ESCRITO AQUI? UM C\u00d3DIGO DE BARRAS?", "text": "Un bandeau en caoutchouc ? Qu\u0027est-ce qui est \u00e9crit dessus ? Un code-barres ?", "tr": "LAST\u0130KTEN SA\u00c7 BANDI MI? \u00dcZER\u0130NDE NE YAZIYOR? BARKOD MU?"}, {"bbox": ["110", "982", "271", "1087"], "fr": "Regarde ! C\u0027est apparu !", "id": "LIHAT! MUNCUL, KAN!", "pt": "OLHA! APARECEU!", "text": "Regarde ! C\u0027est apparu !", "tr": "BAK! \u0130\u015eTE \u00c7IKTI!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/1.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "858", "201", "1013"], "fr": "Je pense que mon d\u00e9tecteur de mensonges va enfin servir \u00e0 quelque chose !", "id": "KURASA ALAT PENDETEKSI KEBOHONGAN BUATANKU INI AKHIRNYA BISA BERGUNA!", "pt": "ACHO QUE O MEU DETECTOR DE MENTIRAS FINALMENTE VAI SER \u00daTIL!", "text": "Je pense que mon d\u00e9tecteur de mensonges va enfin servir \u00e0 quelque chose !", "tr": "SANIRIM BU YALAN MAK\u0130NEM SONUNDA \u0130\u015eE YARAYACAK!"}, {"bbox": ["695", "404", "837", "545"], "fr": "Alors, que voulez-vous prouver en levant la main ?", "id": "LALU, ANDA MENGANGKAT TANGAN INGIN MEMBUKTIKAN APA?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca QUER PROVAR LEVANTANDO A M\u00c3O?", "text": "Alors, que voulez-vous prouver en levant la main ?", "tr": "PEK\u0130, EL\u0130N\u0130 KALDIRARAK NE KANITLAMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["469", "886", "646", "1089"], "fr": "Celui-ci n\u0027a pas besoin d\u0027\u00e9lectricit\u00e9, il est s\u00fbr \u00e0 utiliser, facile \u00e0 transporter et les r\u00e9sultats sont pr\u00e9cis !", "id": "INI TIDAK PERLU LISTRIK, AMAN DIOPERASIKAN, MUDAH DIBAWA, DAN HASIL PENGUKURANNYA AKURAT!", "pt": "ESTE N\u00c3O PRECISA DE ELETRICIDADE, \u00c9 SEGURO DE OPERAR, F\u00c1CIL DE CARREGAR E OS RESULTADOS S\u00c3O PRECISOS!", "text": "Celui-ci n\u0027a pas besoin d\u0027\u00e9lectricit\u00e9, il est s\u00fbr \u00e0 utiliser, facile \u00e0 transporter et les r\u00e9sultats sont pr\u00e9cis !", "tr": "BU ELEKTR\u0130\u011eE \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYMAZ, KULLANIMI G\u00dcVENL\u0130, TA\u015eIMASI KOLAY VE \u00d6L\u00c7\u00dcM SONU\u00c7LARI KES\u0130ND\u0130R!"}, {"bbox": ["715", "863", "834", "1029"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir d\u00e9j\u00e0 vu ce genre de truc quelque part !", "id": "BENDA SEPERTI INI SEPERTINYA PERNAH KULIHAT DI SUATU TEMPAT!", "pt": "EU ACHO QUE J\u00c1 VI ESSE TIPO DE COISA EM ALGUM LUGAR!", "text": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir d\u00e9j\u00e0 vu ce genre de truc quelque part !", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R \u015eEY\u0130 B\u0130R YERDE G\u00d6RM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["502", "413", "622", "535"], "fr": "Professeur, ce n\u0027est pas moi !", "id": "GURU, BUKAN AKU!", "pt": "PROFESSOR, N\u00c3O FUI EU!", "text": "Professeur, ce n\u0027est pas moi !", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M, BEN DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["224", "438", "427", "562"], "fr": "Xiao Jian, je suis content pour toi que tu puisses l\u0027admettre !", "id": "XIAO JIAN, KAMU BISA MENGAKU, AKU SENANG UNTUKMU!", "pt": "XIAOJIAN, ESTOU FELIZ QUE VOC\u00ca ADMITIU!", "text": "Xiao Jian, je suis content pour toi que tu puisses l\u0027admettre !", "tr": "XIAO JIAN, \u0130T\u0130RAF ETT\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N SEN\u0130N ADINA SEV\u0130ND\u0130M!"}, {"bbox": ["204", "80", "390", "154"], "fr": "Quelqu\u0027un n\u0027a pas mis son nom sur le test d\u0027hier !", "id": "TES KEMARIN ADA YANG TIDAK MENULIS NAMA!", "pt": "NO TESTE DE ONTEM, ALGU\u00c9M N\u00c3O ESCREVEU O NOME!", "text": "Quelqu\u0027un n\u0027a pas mis son nom sur le test d\u0027hier !", "tr": "D\u00dcNK\u00dc SINAVDA B\u0130R\u0130S\u0130 ADINI YAZMAMI\u015e!"}, {"bbox": ["537", "57", "764", "134"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que cet \u00e9l\u00e8ve va se d\u00e9noncer.", "id": "KUHARAP SISWA INI BISA MENGAKU SENDIRI.", "pt": "ESPERO QUE ESSE ALUNO SE APRESENTE.", "text": "J\u0027esp\u00e8re que cet \u00e9l\u00e8ve va se d\u00e9noncer.", "tr": "UMARIM BU \u00d6\u011eRENC\u0130 KEND\u0130S\u0130 \u0130T\u0130RAF EDER."}, {"bbox": ["41", "26", "167", "81"], "fr": "Cours de maths", "id": "PELAJARAN MATEMATIKA", "pt": "AULA DE MATEM\u00c1TICA", "text": "Cours de maths", "tr": "MATEMAT\u0130K DERS\u0130"}, {"bbox": ["274", "920", "397", "1011"], "fr": "D\u00e9tecteur de mensonges !", "id": "ALAT PENDETEKSI KEBOHONGAN!", "pt": "DETECTOR DE MENTIRAS!", "text": "D\u00e9tecteur de mensonges !", "tr": "YALAN MAK\u0130NES\u0130!"}, {"bbox": ["63", "430", "150", "489"], "fr": "Professeur !", "id": "GURU!", "pt": "PROFESSOR!", "text": "Professeur !", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/2.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "66", "200", "202"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, comment \u00e7a s\u0027utilise au juste ?", "id": "PERMISI, BAGAIMANA CARA MENGGUNAKANNYA?", "pt": "COMO \u00c9 QUE ISSO FUNCIONA?", "text": "S\u0027il vous pla\u00eet, comment \u00e7a s\u0027utilise au juste ?", "tr": "PEK\u0130 BU TAM OLARAK NASIL KULLANILIYOR?"}, {"bbox": ["635", "69", "838", "185"], "fr": "Il suffit de mettre la main dans la bo\u00eete pendant deux secondes !", "id": "CUKUP MASUKKAN TANGAN KE DALAM KOTAK SELAMA DUA DETIK!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 COLOCAR A M\u00c3O NA CAIXA POR DOIS SEGUNDOS!", "text": "Il suffit de mettre la main dans la bo\u00eete pendant deux secondes !", "tr": "SADECE EL\u0130N\u0130 \u0130K\u0130 SAN\u0130YEL\u0130\u011e\u0130NE KUTUYA KOYMAN YETERL\u0130!"}, {"bbox": ["506", "923", "708", "999"], "fr": "Pourquoi Xiao Jian n\u0027a pas besoin d\u0027\u00eatre test\u00e9 ?", "id": "KENAPA XIAO JIAN TIDAK PERLU DIUKUR?", "pt": "POR QUE O XIAOJIAN N\u00c3O PRECISA SER TESTADO?", "text": "Pourquoi Xiao Jian n\u0027a pas besoin d\u0027\u00eatre test\u00e9 ?", "tr": "NEDEN XIAO JIAN\u0027IN \u00d6L\u00c7\u00dcLMES\u0130NE GEREK YOK?"}, {"bbox": ["285", "99", "420", "217"], "fr": "Oh, en fait, c\u0027est tr\u00e8s simple \u00e0 utiliser.", "id": "OH, SEBENARNYA PENGGUNAANNYA JUGA SANGAT MUDAH.", "pt": "AH, NA VERDADE, \u00c9 BEM F\u00c1CIL DE USAR.", "text": "Oh, en fait, c\u0027est tr\u00e8s simple \u00e0 utiliser.", "tr": "OH, ASLINDA KULLANIMI \u00c7OK KOLAY."}, {"bbox": ["52", "489", "236", "574"], "fr": "Maintenant, tous les gar\u00e7ons, rassemblement, pr\u00e9parez-vous !", "id": "SEKARANG SEMUA SISWA LAKI-LAKI BERKUMPUL, SIAP!", "pt": "AGORA, TODOS OS MENINOS, RE\u00daNAM-SE E PREPAREM-SE!", "text": "Maintenant, tous les gar\u00e7ons, rassemblement, pr\u00e9parez-vous !", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 T\u00dcM ERKEKLER TOPLANSIN, HAZIRLANIN!"}, {"bbox": ["631", "487", "765", "578"], "fr": "Les filles ne mentent pas !", "id": "SISWA PEREMPUAN TIDAK AKAN BERBOHONG!", "pt": "AS MENINAS N\u00c3O MENTEM!", "text": "Les filles ne mentent pas !", "tr": "KIZLAR YALAN S\u00d6YLEMEZ!"}, {"bbox": ["303", "502", "501", "585"], "fr": "Professeur, pourquoi les filles ne participent pas ?", "id": "GURU, KENAPA SISWA PEREMPUAN TIDAK IKUT?", "pt": "PROFESSOR, POR QUE AS MENINAS N\u00c3O PARTICIPAM?", "text": "Professeur, pourquoi les filles ne participent pas ?", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M, NEDEN KIZLAR KATILMIYOR?"}, {"bbox": ["585", "1310", "740", "1383"], "fr": "Je suis... du personnel administratif !", "id": "AKU... STAF ADMINISTRASI!", "pt": "EU SOU... PESSOAL ADMINISTRATIVO!", "text": "Je suis... du personnel administratif !", "tr": "BEN... \u0130DAR\u0130 PERSONEL\u0130M!"}, {"bbox": ["306", "1287", "403", "1351"], "fr": "Suivant !", "id": "BERIKUTNYA!", "pt": "PR\u00d3XIMO!", "text": "Suivant !", "tr": "SIRADAK\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/3.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "911", "621", "1025"], "fr": "Si tu peux prouver que je mens, peux-tu prouver que tu ne mens pas ?", "id": "KAMU BISA MEMBUKTIKAN AKU BERBOHONG, LALU BISAKAH KAMU MEMBUKTIKAN KAMU TIDAK BERBOHONG?", "pt": "SE VOC\u00ca PODE PROVAR QUE EU ESTOU MENTINDO, VOC\u00ca PODE PROVAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 MENTINDO?", "text": "Si tu peux prouver que je mens, peux-tu prouver que tu ne mens pas ?", "tr": "SEN BEN\u0130M YALAN S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M\u0130 KANITLAYAB\u0130L\u0130YORSAN, KEND\u0130N\u0130N YALAN S\u00d6YLEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 KANITLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["41", "907", "359", "1094"], "fr": "Quelqu\u0027un d\u0027honn\u00eate ne touchera \u00e0 rien en mettant sa main dedans, mais une personne coupable va tout toucher, pensant s\u0027en tirer en se salissant les mains de peinture !", "id": "TANGAN ORANG BIASA YANG DIMASUKKAN TIDAK AKAN MENYENTUH SEMBARANGAN, TAPI ORANG YANG MERASA BERSALAH AKAN MENYENTUH SEMBARANGAN, MENGIRA BISA LOLOS DENGAN TANGAN PENUH CAT!", "pt": "UMA PESSOA NORMAL N\u00c3O MEXERIA DENTRO DA CAIXA, MAS ALGU\u00c9M COM A CONSCI\u00caNCIA PESADA MEXERIA. SE A M\u00c3O FICAR MANCHADA DE TINTA, ELA PENSA QUE PODE SE SAFAR!", "text": "Quelqu\u0027un d\u0027honn\u00eate ne touchera \u00e0 rien en mettant sa main dedans, mais une personne coupable va tout toucher, pensant s\u0027en tirer en se salissant les mains de peinture !", "tr": "NORMAL B\u0130R\u0130 EL\u0130N\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130 SOKTU\u011eUNDA ETRAFA DOKUNMAZ AMA \u0130\u00c7\u0130 HUZURSUZ OLAN B\u0130R\u0130 DOKUNUR VE EL\u0130NE BULA\u015eAN BOYAYLA KURTULAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANIR!"}, {"bbox": ["616", "469", "810", "588"], "fr": "Tu dois \u00eatre tr\u00e8s curieux de savoir pourquoi tu as de la peinture sur la main !", "id": "KAMU PASTI PENASARAN KENAPA TANGANMU ADA CAT!", "pt": "VOC\u00ca DEVE ESTAR CURIOSO PARA SABER POR QUE SUA M\u00c3O EST\u00c1 COM TINTA!", "text": "Tu dois \u00eatre tr\u00e8s curieux de savoir pourquoi tu as de la peinture sur la main !", "tr": "EL\u0130NDE NEDEN BOYA OLDU\u011eUNU MERAK ED\u0130YOR OLMALISIN!"}, {"bbox": ["643", "982", "832", "1097"], "fr": "Bien s\u00fbr que je peux ! Parce que je n\u0027ai m\u00eame pas rendu ma copie hier !", "id": "TENTU SAJA BISA! KARENA KEMARIN AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGUMPULKAN KERTAS UJIAN!", "pt": "CLARO QUE POSSO! PORQUE EU NEM ENTREGUEI A PROVA ONTEM!", "text": "Bien s\u00fbr que je peux ! Parce que je n\u0027ai m\u00eame pas rendu ma copie hier !", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 KANITLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M! \u00c7\u00dcNK\u00dc D\u00dcN SINAV KA\u011eIDINI H\u0130\u00c7 VERMED\u0130M!"}, {"bbox": ["42", "72", "202", "187"], "fr": "Alors, maintenant, laissons Xiao Jian annoncer les r\u00e9sultats !", "id": "KALAU BEGITU, SEKARANG BIARKAN XIAO JIAN YANG MENGUMUMKAN HASILNYA!", "pt": "AGORA, DEIXE O XIAOJIAN ANUNCIAR O RESULTADO!", "text": "Alors, maintenant, laissons Xiao Jian annoncer les r\u00e9sultats !", "tr": "O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130 SONUCU XIAO JIAN A\u00c7IKLASIN!"}, {"bbox": ["65", "460", "196", "579"], "fr": "En fait, celui qui a menti, c\u0027est Jia Shuai !", "id": "YANG BERBOHONG SEBENARNYA ADALAH JIA SHUAI!", "pt": "QUEM MENTIU FOI, NA VERDADE, O JIA SHUAI!", "text": "En fait, celui qui a menti, c\u0027est Jia Shuai !", "tr": "ASLINDA YALAN S\u00d6YLEYEN JIA SHUAI!"}, {"bbox": ["166", "1271", "366", "1382"], "fr": "Le principe de ce d\u00e9tecteur de mensonges est \u00e0 l\u0027oppos\u00e9 des d\u00e9tecteurs traditionnels !", "id": "PRINSIP ALAT PENDETEKSI KEBOHONGAN INI BERLAWANAN DENGAN ALAT PENDETEKSI KEBOHONGAN TRADISIONAL!", "pt": "O PRINC\u00cdPIO DESTE DETECTOR DE MENTIRAS \u00c9 O OPOSTO DOS TRADICIONAIS!", "text": "Le principe de ce d\u00e9tecteur de mensonges est \u00e0 l\u0027oppos\u00e9 des d\u00e9tecteurs traditionnels !", "tr": "BU YALAN MAK\u0130NES\u0130N\u0130N PRENS\u0130B\u0130 GELENEKSEL YALAN MAK\u0130NELER\u0130N\u0130N TAM TERS\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["304", "61", "452", "177"], "fr": "Ce genre de situation rend toujours les gens tr\u00e8s nerveux !", "id": "PEMANDANGAN SEPERTI INI SELALU MEMBUAT ORANG TEGANG!", "pt": "ESSE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O SEMPRE DEIXA AS PESSOAS NERVOSAS!", "text": "Ce genre de situation rend toujours les gens tr\u00e8s nerveux !", "tr": "BU T\u00dcR SAHNELER \u0130NSANI HEP \u00c7OK GERER!"}, {"bbox": ["562", "84", "783", "177"], "fr": "Annonce-le, n\u0027augmente pas notre tension !", "id": "UMUMKAN SAJA, JANGAN MENAMBAH KETEGANGAN KAMI!", "pt": "ANUNCIE LOGO, N\u00c3O AUMENTE NOSSO NERVOSISMO!", "text": "Annonce-le, n\u0027augmente pas notre tension !", "tr": "A\u00c7IKLA ARTIK, GERG\u0130NL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 ARTIRMA!"}, {"bbox": ["377", "484", "502", "578"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais vraiment pas !", "id": "SUNGGUH TIDAK KUSANGKA!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA POR ISSO!", "text": "Je ne m\u0027y attendais vraiment pas !", "tr": "H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/4.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "966", "495", "1121"], "fr": "Petit, \u00e7a, c\u0027est un gage d\u0027amour d\u0027une jeune fille pour un jeune homme !", "id": "NAK, INI TANDA CINTA DARI GADIS UNTUK PEMUDA!", "pt": "CRIAN\u00c7A, ISSO \u00c9 UM SINAL DE AFETO DE UMA MO\u00c7A PARA UM RAPAZ!", "text": "Petit, \u00e7a, c\u0027est un gage d\u0027amour d\u0027une jeune fille pour un jeune homme !", "tr": "EVLAT, BU KIZIN DEL\u0130KANLIYA VERD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R HATIRA!"}, {"bbox": ["267", "590", "399", "709"], "fr": "Ah ! Il faut absolument que j\u0027en attrape un !", "id": "AH! HARUS MEREBUT SATU UNTUK DIBAWA PULANG!", "pt": "AH! TENHO QUE PEGAR UM!", "text": "Ah ! Il faut absolument que j\u0027en attrape un !", "tr": "AH! MUTLAKA B\u0130R TANE KAPIP GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["540", "965", "674", "1081"], "fr": "Tonton ! C\u0027est la grande s\u0153ur qui m\u0027a demand\u00e9 de te le donner !", "id": "PAMAN! KAKAK MENYURUHKU MEMBERIKANNYA PADAMU!", "pt": "TIO! MINHA IRM\u00c3 PEDIU PARA EU TE ENTREGAR ISSO!", "text": "Tonton ! C\u0027est la grande s\u0153ur qui m\u0027a demand\u00e9 de te le donner !", "tr": "AMCA! ABLAM BUNU SANA VERMEM\u0130 \u0130STED\u0130!"}, {"bbox": ["720", "960", "855", "1036"], "fr": "Mais j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 une femme !", "id": "AKU SUDAH PUNYA ISTRI!", "pt": "EU J\u00c1 SOU CASADO!", "text": "Mais j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 une femme !", "tr": "BEN\u0130M KARIM VAR!"}, {"bbox": ["270", "392", "474", "473"], "fr": "Enfin, on voit des chants et danses des minorit\u00e9s ethniques !", "id": "AKHIRNYA BISA MELIHAT TARIAN DAN NYANYIAN SUKU MINORITAS!", "pt": "FINALMENTE VIMOS AS DAN\u00c7AS E M\u00daSICAS DAS MINORIAS \u00c9TNICAS!", "text": "Enfin, on voit des chants et danses des minorit\u00e9s ethniques !", "tr": "SONUNDA AZINLIK M\u0130LLETLER\u0130N \u015eARKI VE DANSLARINI G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["74", "573", "220", "651"], "fr": "Regarde vite, ils vont distribuer des cadeaux !", "id": "LIHAT, AKAN ADA PEMBAGIAN HADIAH!", "pt": "OLHA R\u00c1PIDO, V\u00c3O DISTRIBUIR PR\u00caMIOS!", "text": "Regarde vite, ils vont distribuer des cadeaux !", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN, \u00d6D\u00dcL DA\u011eITACAKLAR!"}, {"bbox": ["227", "1095", "330", "1179"], "fr": "Dommage, je n\u0027en ai pas eu.", "id": "SAYANGNYA AKU TIDAK PUNYA.", "pt": "PENA, EU N\u00c3O PEGUEI NENHUM.", "text": "Dommage, je n\u0027en ai pas eu.", "tr": "MAALESEF BENDE YOK."}, {"bbox": ["58", "101", "339", "154"], "fr": "Exposition d\u0027\u00c9change Culturel des Minorit\u00e9s Ethniques", "id": "PAMERAN PERTUKARAN SENI BUDAYA SUKU MINORITAS", "pt": "EXPOSI\u00c7\u00c3O DE INTERC\u00c2MBIO CULTURAL DE MINORIAS \u00c9TNICAS", "text": "Exposition d\u0027\u00c9change Culturel des Minorit\u00e9s Ethniques", "tr": "AZINLIK M\u0130LLETLER K\u00dcLT\u00dcR VE SANAT DE\u011e\u0130\u015e\u0130M SERG\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["695", "1340", "786", "1411"], "fr": "C\u0027est vraiment n\u0027importe quoi !", "id": "BENAR-BENAR SEMBARANGAN!", "pt": "QUE BAGUN\u00c7A!", "text": "C\u0027est vraiment n\u0027importe quoi !", "tr": "NE KADAR DA DA\u011eINIK!"}, {"bbox": ["99", "272", "180", "324"], "fr": "Quelle ambiance !", "id": "RAMAI SEKALI!", "pt": "MUITO ANIMADO!", "text": "Quelle ambiance !", "tr": "NE KADAR DA CANLI!"}, {"bbox": ["88", "995", "200", "1091"], "fr": "Haha, je l\u0027ai eu !", "id": "HAHA, DAPAT!", "pt": "HAHA, PEGUEI!", "text": "Haha, je l\u0027ai eu !", "tr": "HAHA, ALDIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/5.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1047", "444", "1203"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre parce que la nourriture chez moi n\u0027est pas assez bonne. Patron ! Je voudrais en racheter une livre !", "id": "MUNGKIN KARENA MAKANAN DI RUMAHKU KURANG ENAK. BOS! AKU MAU BELI SETENGAH KATI LAGI!", "pt": "TALVEZ SEJA PORQUE A COMIDA EM CASA N\u00c3O \u00c9 BOA O SUFICIENTE. CHEFE! QUERO COMPRAR MAIS MEIO QUILO!", "text": "C\u0027est peut-\u00eatre parce que la nourriture chez moi n\u0027est pas assez bonne. Patron ! Je voudrais en racheter une livre !", "tr": "BELK\u0130 DE EVDEK\u0130 YEMEKLER\u0130M\u0130Z YETER\u0130NCE \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R. PATRON! B\u0130R YARIM K\u0130LO DAHA ALMAK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["489", "943", "654", "1067"], "fr": "Petit ! Les poissons d\u0027ornement, \u00e7a ne se mange pas !", "id": "NAK! IKAN HIAS TIDAK BOLEH DIMAKAN!", "pt": "CRIAN\u00c7A! PEIXE ORNAMENTAL N\u00c3O \u00c9 PARA COMER!", "text": "Petit ! Les poissons d\u0027ornement, \u00e7a ne se mange pas !", "tr": "EVLAT! S\u00dcS BALIKLARI YENMEZ!"}, {"bbox": ["396", "187", "560", "306"], "fr": "Ach\u00e8tes-en quelques-uns ! C\u0027est tr\u00e8s joli \u00e0 la maison !", "id": "BELI BEBERAPA EKOR SAJA! DIPELIHARA DI RUMAH BAGUS, KOK!", "pt": "COMPRE ALGUNS! FICAM LINDOS PARA CRIAR EM CASA!", "text": "Ach\u00e8tes-en quelques-uns ! C\u0027est tr\u00e8s joli \u00e0 la maison !", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 TANE AL! EVDE BESLEMEK \u00c7OK G\u00dcZEL G\u00d6R\u00dcN\u00dcR!"}, {"bbox": ["95", "939", "278", "1016"], "fr": "Les poissons que j\u0027ai achet\u00e9s hier, aujourd\u0027hui ils sont...", "id": "IKAN YANG KUBELI KEMARIN, HARI INI...", "pt": "OS PEIXES QUE COMPREI ONTEM, HOJE J\u00c1...", "text": "Les poissons que j\u0027ai achet\u00e9s hier, aujourd\u0027hui ils sont...", "tr": "D\u00dcN ALDI\u011eIM BALIK BUG\u00dcN..."}, {"bbox": ["722", "1167", "836", "1242"], "fr": "Je ne les ai vraiment pas mang\u00e9s !", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK MEMAKANNYA!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O COMI!", "text": "Je ne les ai vraiment pas mang\u00e9s !", "tr": "GER\u00c7EKTEN YEMED\u0130M!"}, {"bbox": ["70", "510", "237", "590"], "fr": "Mange bien, pour vite grandir !", "id": "MAKAN YANG BANYAK, CEPAT BESAR!", "pt": "COMA MAIS, CRES\u00c7A LOGO!", "text": "Mange bien, pour vite grandir !", "tr": "BOL BOL YE, \u00c7ABUCAK B\u00dcY\u00dc!"}, {"bbox": ["104", "205", "202", "259"], "fr": "C\u0027est trop beau !", "id": "CANTIK SEKALI!", "pt": "QUE LINDOS!", "text": "C\u0027est trop beau !", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL!"}, {"bbox": ["665", "170", "767", "232"], "fr": "On rentre \u00e0 la maison !", "id": "PULANG, YUK!", "pt": "INDO PARA CASA!", "text": "On rentre \u00e0 la maison !", "tr": "EVE D\u00d6N\u00dc\u015e ZAMANI!"}, {"bbox": ["599", "517", "763", "603"], "fr": "Mais comment \u00e7a se fait que tous les poissons... !", "id": "IKANNYA KENAPA SEMUA!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM TODOS OS PEIXES?!", "text": "Mais comment \u00e7a se fait que tous les poissons... !", "tr": "BALIKLARIN HEPS\u0130NE NE OLMU\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "930", "294", "1085"], "fr": "Ton explication se tient, alors dis-moi quel genre d\u0027environnement les moustiques pr\u00e9f\u00e8rent ?", "id": "PENJELASANMU SEPERTI ITU JUGA BISA, KALAU BEGITU COBA KATAKAN PADAKU LINGKUNGAN SEPERTI APA YANG DISUKAI NYAMUK?", "pt": "SUA EXPLICA\u00c7\u00c3O AT\u00c9 FAZ SENTIDO. ENT\u00c3O ME DIGA, DE QUE TIPO DE AMBIENTE OS MOSQUITOS GOSTAM?", "text": "Ton explication se tient, alors dis-moi quel genre d\u0027environnement les moustiques pr\u00e9f\u00e8rent ?", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE A\u00c7IKLAMAN DA KABUL ED\u0130LEB\u0130L\u0130R, O ZAMAN BANA S\u0130VR\u0130S\u0130NEKLER\u0130N NASIL B\u0130R ORTAMI SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["282", "62", "446", "215"], "fr": "Les recherches montrent que les insectes sont les animaux qui ont le plus d\u0027yeux au monde.", "id": "PENELITIAN MENUNJUKKAN SERANGGA ADALAH HEWAN DENGAN MATA TERBANYAK DI DUNIA.", "pt": "PESQUISAS MOSTRAM QUE OS INSETOS S\u00c3O OS ANIMAIS COM MAIS OLHOS NO MUNDO.", "text": "Les recherches montrent que les insectes sont les animaux qui ont le plus d\u0027yeux au monde.", "tr": "ARA\u015eTIRMALAR, B\u00d6CEKLER\u0130N D\u00dcNYADAK\u0130 EN \u00c7OK G\u00d6ZE SAH\u0130P HAYVANLAR OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["448", "1257", "631", "1377"], "fr": "Laisse tomber, assieds-toi ! Tu as failli m\u0027embrouiller !", "id": "SUDALAH, DUDUK SAJA! HAMPIR MEMBUATKU PUSING!", "pt": "ESQUECE, SENTE-SE! QUASE ME DEIXOU TONTO!", "text": "Laisse tomber, assieds-toi ! Tu as failli m\u0027embrouiller !", "tr": "BO\u015e VER, OTUR! NEREDEYSE KAFAMI KARI\u015eTIRIYORDUN!"}, {"bbox": ["567", "476", "807", "590"], "fr": "Les libellules aiment vivre pr\u00e8s des \u00e9tangs, parce qu\u0027il y a beaucoup de moustiques l\u00e0-bas !", "id": "CAPUNG SUKA HIDUP DI PINGGIR KOLAM, KARENA DI SANA BANYAK NYAMUK!", "pt": "AS LIB\u00c9LULAS GOSTAM DE VIVER PERTO DE LAGOS PORQUE H\u00c1 MUITOS MOSQUITOS L\u00c1!", "text": "Les libellules aiment vivre pr\u00e8s des \u00e9tangs, parce qu\u0027il y a beaucoup de moustiques l\u00e0-bas !", "tr": "YUSUF\u00c7UKLAR G\u00d6LET KENARLARINDA YA\u015eAMAYI SEVER, \u00c7\u00dcNK\u00dc ORADA \u00c7OK S\u0130VR\u0130S\u0130NEK VARDIR!"}, {"bbox": ["508", "63", "851", "178"], "fr": "Et les libellules sont les insectes qui ont le plus d\u0027yeux, avec deux yeux compos\u00e9s et trois ocelles !", "id": "DAN CAPUNG ADALAH SERANGGA DENGAN MATA TERBANYAK, MEMILIKI DUA MATA MAJEMUK DAN TIGA MATA SEDERHANA!", "pt": "E AS LIB\u00c9LULAS S\u00c3O OS INSETOS COM MAIS OLHOS, TENDO DOIS OLHOS COMPOSTOS E TR\u00caS OLHOS SIMPLES!", "text": "Et les libellules sont les insectes qui ont le plus d\u0027yeux, avec deux yeux compos\u00e9s et trois ocelles !", "tr": "VE YUSUF\u00c7UKLAR, \u0130K\u0130 B\u0130LE\u015e\u0130K G\u00d6Z VE \u00dc\u00c7 BAS\u0130T G\u00d6ZE SAH\u0130P OLARAK B\u00d6CEKLER ARASINDA EN \u00c7OK G\u00d6ZE SAH\u0130P OLANLARDIR!"}, {"bbox": ["199", "522", "422", "634"], "fr": "Alors, qui peut me dire quel genre d\u0027environnement les libellules pr\u00e9f\u00e8rent ?", "id": "KALAU BEGITU, SIAPA YANG BISA MEMBERITAHUKU LINGKUNGAN SEPERTI APA YANG DISUKAI CAPUNG?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM PODE ME DIZER DE QUE TIPO DE AMBIENTE AS LIB\u00c9LULAS GOSTAM?", "text": "Alors, qui peut me dire quel genre d\u0027environnement les libellules pr\u00e9f\u00e8rent ?", "tr": "PEK\u0130, K\u0130M BANA YUSUF\u00c7UKLARIN NASIL B\u0130R ORTAMI SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["405", "926", "664", "1051"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s simple ! Les moustiques pr\u00e9f\u00e8rent s\u00fbrement les endroits o\u00f9 il y a peu de libellules !", "id": "INI KAN GAMPANG! NYAMUK PASTI SUKA TEMPAT YANG SEDIKIT CAPUNGNYA!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO SIMPLES! OS MOSQUITOS CERTAMENTE GOSTAM DE LUGARES COM POUCAS LIB\u00c9LULAS!", "text": "C\u0027est tr\u00e8s simple ! Les moustiques pr\u00e9f\u00e8rent s\u00fbrement les endroits o\u00f9 il y a peu de libellules !", "tr": "BU \u00c7OK BAS\u0130T! S\u0130VR\u0130S\u0130NEKLER KES\u0130NL\u0130KLE YUSUF\u00c7UKLARIN AZ OLDU\u011eU YERLER\u0130 SEVER!"}, {"bbox": ["66", "62", "200", "124"], "fr": "Cours de biologie", "id": "PELAJARAN BIOLOGI", "pt": "AULA DE BIOLOGIA", "text": "Cours de biologie", "tr": "B\u0130YOLOJ\u0130 DERS\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "878", "331", "1041"], "fr": "Mais, dans ce genre de situation, l\u0027instinct serait de sauter de la voiture ou d\u0027\u00e9crire un testament. \u00c0 quoi pensais-tu au dernier moment ?", "id": "TAPI, DALAM SITUASI SEPERTI ITU, NALURI SEHARUSNYA MELOMPAT DARI MOBIL ATAU MENULIS SURAT WASIAT, APA YANG KAMU PIKIRKAN DI SAAT-SAAT TERAKHIR?", "pt": "MAS, NESSA SITUA\u00c7\u00c3O, O INSTINTO DE UMA PESSOA SERIA PULAR DO CARRO OU ESCREVER UM TESTAMENTO. NO QUE VOC\u00ca ESTAVA PENSANDO NO \u00daLTIMO MOMENTO?", "text": "Mais, dans ce genre de situation, l\u0027instinct serait de sauter de la voiture ou d\u0027\u00e9crire un testament. \u00c0 quoi pensais-tu au dernier moment ?", "tr": "AMA O DURUMDA \u0130NSANIN \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcS\u00dc ARABADAN ATLAMAK YA DA B\u0130R VEDA MEKTUBU YAZMAK OLMALIYKEN, SEN O SON ANDA NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUN?"}, {"bbox": ["59", "451", "313", "566"], "fr": "C\u0027est terrifiant, tu as d\u00fb voir quelque chose d\u0027effrayant pendant la journ\u00e9e.", "id": "MENGERIKAN SEKALI, KAMU PASTI MELIHAT SESUATU YANG MENAKUTKAN DI SIANG HARI.", "pt": "QUE HORR\u00cdVEL! VOC\u00ca COM CERTEZA VIU ALGO ASSUSTADOR DURANTE O DIA.", "text": "C\u0027est terrifiant, tu as d\u00fb voir quelque chose d\u0027effrayant pendant la journ\u00e9e.", "tr": "\u00c7OK KORKUN\u00c7, KES\u0130NL\u0130KLE G\u00dcND\u00dcZ KORKUN\u00c7 B\u0130R \u015eEY G\u00d6RD\u00dcN."}, {"bbox": ["57", "61", "251", "175"], "fr": "Gros, j\u0027ai fait un r\u00eave super effrayant cette nuit !", "id": "GENDUT, SEMALAM AKU MIMPI BURUK SEKALI!", "pt": "GORDINHO, EU TIVE UM PESADELO MUITO ASSUSTADOR ONTEM \u00c0 NOITE!", "text": "Gros, j\u0027ai fait un r\u00eave super effrayant cette nuit !", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO, D\u00dcN GECE \u00c7OK KORKUN\u00c7 B\u0130R R\u00dcYA G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["378", "453", "629", "529"], "fr": "Hum, j\u0027\u00e9tais pratiquement avec toi toute la journ\u00e9e.", "id": "HMM, PADA DASARNYA AKU BERSAMAMU SEHARIAN.", "pt": "HUM, EU PASSEI BASICAMENTE O DIA TODO COM VOC\u00ca.", "text": "Hum, j\u0027\u00e9tais pratiquement avec toi toute la journ\u00e9e.", "tr": "EVET, G\u00dcND\u00dcZLER\u0130 NEREDEYSE HEP SEN\u0130NLEYD\u0130M."}, {"bbox": ["687", "1033", "845", "1153"], "fr": "Effectivement, le reste du trajet n\u0027\u00e9tait plus payant !", "id": "SISA PERJALANANNYA MEMANG TIDAK PERLU BAYAR LAGI!", "pt": "O RESTO DA VIAGEM REALMENTE N\u00c3O PRECISOU SER PAGO!", "text": "Effectivement, le reste du trajet n\u0027\u00e9tait plus payant !", "tr": "YOLCULU\u011eUN DEVAMINDA GER\u00c7EKTEN DE \u00dcCRET ALINMADI!"}, {"bbox": ["400", "880", "782", "973"], "fr": "La derni\u00e8re chose que j\u0027ai dite au chauffeur, c\u0027est : \u00c9teignez le compteur !", "id": "YANG TERAKHIR KUKATAKAN PADA SOPIR ADALAH: MATIKAN ARGONYA!", "pt": "A \u00daLTIMA COISA QUE EU DISSE AO MOTORISTA FOI: DESLIGUE O TAX\u00cdMETRO!", "text": "La derni\u00e8re chose que j\u0027ai dite au chauffeur, c\u0027est : \u00c9teignez le compteur !", "tr": "SON OLARAK \u015eOF\u00d6RE DED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY: TAKS\u0130METREY\u0130 KAPAT!"}, {"bbox": ["719", "201", "811", "273"], "fr": "Ouah ! Au secours !", "id": "WAH! TOLONG!", "pt": "UAU! SOCORRO!", "text": "Ouah ! Au secours !", "tr": "VAY! \u0130MDAT!"}, {"bbox": ["694", "492", "812", "561"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot !", "id": "DASAR BRENGSEK!", "pt": "SEU IDIOTA!", "text": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot !", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K!"}, {"bbox": ["288", "145", "380", "208"], "fr": "Quel r\u00eave ?", "id": "MIMPI APA?", "pt": "QUE SONHO?", "text": "Quel r\u00eave ?", "tr": "NE R\u00dcYASI?"}, {"bbox": ["438", "60", "825", "127"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["428", "231", "481", "373"], "fr": "Falaise de la P\u00e9nitence", "id": "TEBING PENYESALAN", "pt": "PENHASCO DA REFLEX\u00c3O", "text": "Falaise de la P\u00e9nitence", "tr": "P\u0130\u015eMANLIK U\u00c7URUMU"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "392", "242", "543"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, apr\u00e8s en avoir mis, tu peux voir plein de choses, tu veux essayer ?", "id": "HEHE, SETELAH DITETESKAN BISA MELIHAT BANYAK HAL, MAU COBA?", "pt": "HEHE, DEPOIS DE PINGAR, VOC\u00ca PODE VER MUITAS COISAS. QUER TENTAR?", "text": "H\u00e9 h\u00e9, apr\u00e8s en avoir mis, tu peux voir plein de choses, tu veux essayer ?", "tr": "HEHE, DAMLATTIRDIKTAN SONRA B\u0130R\u00c7OK \u015eEY G\u00d6REB\u0130L\u0130RS\u0130N, DENEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["495", "20", "625", "134"], "fr": "Attends une minute ! Je vais mettre une goutte de collyre !", "id": "TUNGGU SEBENTAR! AKU TETESKAN OBAT MATA DULU!", "pt": "ESPERE UM POUCO! VOU PINGAR UMA GOTA DE COL\u00cdRIO!", "text": "Attends une minute ! Je vais mettre une goutte de collyre !", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE! B\u0130R DAMLA G\u00d6Z DAMLASI DAMLATAYIM!"}, {"bbox": ["726", "439", "842", "513"], "fr": "Je n\u0027\u00e9coute pas ! Je n\u0027\u00e9coute pas !", "id": "AKU TIDAK MAU DENGAR! AKU TIDAK MAU DENGAR!", "pt": "N\u00c3O VOU OUVIR! N\u00c3O VOU OUVIR!", "text": "Je n\u0027\u00e9coute pas ! Je n\u0027\u00e9coute pas !", "tr": "D\u0130NLEM\u0130YORUM! D\u0130NLEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["285", "392", "455", "507"], "fr": "Non, et ne me dis pas non plus ce que tu vois !", "id": "JANGAN, KAMU JUGA JANGAN BERITAHU AKU APA YANG KAMU LIHAT!", "pt": "N\u00c3O, E N\u00c3O ME DIGA O QUE VOC\u00ca VIU!", "text": "Non, et ne me dis pas non plus ce que tu vois !", "tr": "HAYIR, SEN DE BANA NE G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLEME!"}, {"bbox": ["424", "826", "640", "925"], "fr": "Je voulais juste te pr\u00e9venir qu\u0027il y a un trou devant !", "id": "AKU HANYA INGIN MENGINGATKANMU ADA LUBANG DI DEPAN!", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA TE AVISAR QUE H\u00c1 UM BURACO A\u00cd NA FRENTE!", "text": "Je voulais juste te pr\u00e9venir qu\u0027il y a un trou devant !", "tr": "SADECE \u00d6N\u00dcNDE B\u0130R \u00c7UKUR OLDU\u011eUNU HATIRLATMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["697", "26", "838", "107"], "fr": "Pourquoi tu mets du collyre ?", "id": "KAMU MENETESKAN OBAT MATA UNTUK APA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO COL\u00cdRIO?", "text": "Pourquoi tu mets du collyre ?", "tr": "NEDEN G\u00d6Z DAMLASI DAMLATIYORSUN?"}, {"bbox": ["189", "95", "309", "171"], "fr": "Gros, n\u0027aie pas peur !", "id": "GENDUT, JANGAN TAKUT!", "pt": "GORDINHO, N\u00c3O TENHA MEDO!", "text": "Gros, n\u0027aie pas peur !", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO, KORKMA!"}, {"bbox": ["331", "189", "459", "268"], "fr": "J\u0027ai super peur de marcher la nuit.", "id": "AKU PALING TAKUT JALAN MALAM.", "pt": "EU TENHO MUITO MEDO DE ANDAR NA RUA \u00c0 NOITE.", "text": "J\u0027ai super peur de marcher la nuit.", "tr": "EN \u00c7OK GECE YOLCULU\u011eU YAPMAKTAN KORKARIM."}, {"bbox": ["485", "392", "592", "503"], "fr": "Gros, je te dis...", "id": "GENDUT, AKU MAU BILANG...", "pt": "GORDINHO, DEIXA EU TE CONTAR...", "text": "Gros, je te dis...", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO, SANA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEYEY\u0130M..."}, {"bbox": ["627", "991", "801", "1032"], "fr": "Sale Xiao Jian !", "id": "XIAO JIAN SIALAN!", "pt": "XIAOJIAN FEDORENTO!", "text": "Sale Xiao Jian !", "tr": "KOKMU\u015e XIAO JIAN!"}, {"bbox": ["92", "836", "189", "991"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "ADUH!", "pt": "AIAI!", "text": "[SFX] A\u00efe !", "tr": "[SFX]AY!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "853", "793", "965"], "fr": "C\u0027est une matraque \u00e9lectrique fabriqu\u00e9e par notre soci\u00e9t\u00e9, elle peut servir \u00e0 se d\u00e9fendre, vous voulez essayer !", "id": "INI TONGKAT LISTRIK PRODUKSI PERUSAHAAN KAMI, BISA UNTUK BELA DIRI, MAU COBA!", "pt": "ESTE \u00c9 UM CASSETETE EL\u00c9TRICO PRODUZIDO PELA NOSSA EMPRESA, SERVE PARA DEFESA PESSOAL. QUER EXPERIMENTAR?", "text": "C\u0027est une matraque \u00e9lectrique fabriqu\u00e9e par notre soci\u00e9t\u00e9, elle peut servir \u00e0 se d\u00e9fendre, vous voulez essayer !", "tr": "BU \u015e\u0130RKET\u0130M\u0130Z\u0130N \u00dcRETT\u0130\u011e\u0130 ELEKTRO\u015eOK C\u0130HAZI, KEND\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N, DENEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["299", "468", "434", "557"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, maintenant, tout va bien !", "id": "HEHE, SEKARANG SUDAH TIDAK APA-APA!", "pt": "HEHE, AGORA EST\u00c1 TUDO BEM!", "text": "H\u00e9 h\u00e9, maintenant, tout va bien !", "tr": "HEHE, \u015e\u0130MD\u0130 SORUN YOK!"}, {"bbox": ["189", "986", "325", "1102"], "fr": "Attends une seconde, j\u0027ai un truc \u00e0 faire !", "id": "KAMU TUNGGU SEBENTAR, ADA URUSAN YANG HARUS KUSELESAIKAN!", "pt": "ESPERE UM POUCO, TENHO ALGO PARA RESOLVER!", "text": "Attends une seconde, j\u0027ai un truc \u00e0 faire !", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE BEKLE, HALLETMEM GEREKEN B\u0130R \u0130\u015e\u0130M VAR!"}, {"bbox": ["530", "490", "655", "575"], "fr": "Fr\u00e8re Chai ! Quelle prestance !", "id": "KAK CHAI! KEREN SEKALI!", "pt": "IRM\u00c3O CHAI! QUE IMPONENTE!", "text": "Fr\u00e8re Chai ! Quelle prestance !", "tr": "CHAI KARDE\u015e! \u00c7OK HAVALISIN!"}, {"bbox": ["723", "494", "830", "577"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9. Xiao Jian !", "id": "HEHE. XIAO JIAN!", "pt": "HEHE. XIAOJIAN!", "text": "H\u00e9 h\u00e9. Xiao Jian !", "tr": "HEHE. XIAO JIAN HA!"}, {"bbox": ["184", "31", "314", "105"], "fr": "J\u0027ai dit que je n\u0027en voulais pas !", "id": "SUDAH KUBILANG TIDAK MAU!", "pt": "EU J\u00c1 DISSE QUE N\u00c3O QUERO!", "text": "J\u0027ai dit que je n\u0027en voulais pas !", "tr": "\u0130STEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLED\u0130M YA!"}, {"bbox": ["64", "473", "216", "553"], "fr": "Merci, grand fr\u00e8re !", "id": "TERIMA KASIH, KAKAK!", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Merci, grand fr\u00e8re !", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015e!"}, {"bbox": ["669", "61", "809", "148"], "fr": "Laisse ces deux filles tranquilles !", "id": "JAUHI KEDUA GADIS ITU!", "pt": "FIQUE LONGE DAQUELAS DUAS GAROTAS!", "text": "Laisse ces deux filles tranquilles !", "tr": "O \u0130K\u0130 KIZDAN UZAK DUR!"}, {"bbox": ["62", "886", "228", "965"], "fr": "Fr\u00e8re Chai, allons manger ensemble !", "id": "KAK CHAI, AYO MAKAN BARENG!", "pt": "IRM\u00c3O CHAI, VAMOS JANTAR JUNTOS!", "text": "Fr\u00e8re Chai, allons manger ensemble !", "tr": "CHAI KARDE\u015e, B\u0130RL\u0130KTE YEME\u011eE G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["601", "1247", "770", "1328"], "fr": "\u00c0 peine le loup parti, voil\u00e0 le tigre !", "id": "BARU SAJA SERIGALA PERGI, HARIMAU DATANG!", "pt": "MAL SE FOI O LOBO E J\u00c1 CHEGOU O TIGRE!", "text": "\u00c0 peine le loup parti, voil\u00e0 le tigre !", "tr": "KURTTAN KA\u00c7ARKEN AYIYA TUTULDUK!"}, {"bbox": ["154", "363", "340", "412"], "fr": "Un vendeur...", "id": "PENJUAL...", "pt": "VENDEDOR...", "text": "Un vendeur...", "tr": "SATICI..."}, {"bbox": ["383", "19", "521", "97"], "fr": "Essaie donc !", "id": "COBALAH!", "pt": "EXPERIMENTA, VAI!", "text": "Essaie donc !", "tr": "B\u0130R DENESENE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/10.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "503", "357", "654"], "fr": "Je sais, c\u0027est pourquoi les produits que je vends doivent \u00eatre abordables et de marque, prenez ce nouveau produit par exemple...", "id": "AKU TAHU, MAKA BARANG YANG KUJUAL PASTI TERJANGKAU DAN BERMEREK, CONTOHNYA PRODUK BARU INI...", "pt": "EU SEI, POR ISSO OS PRODUTOS QUE EU VENDO PRECISAM SER ACESS\u00cdVEIS E DE MARCA. VEJA ESTE NOVO PRODUTO, POR EXEMPLO...", "text": "Je sais, c\u0027est pourquoi les produits que je vends doivent \u00eatre abordables et de marque, prenez ce nouveau produit par exemple...", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, BU Y\u00dcZDEN SATMAK \u0130\u00c7\u0130N SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER KES\u0130NL\u0130KLE UYGUN F\u0130YATLI VE MARKALI OLMALI, MESELA BU YEN\u0130 \u00dcR\u00dcN..."}, {"bbox": ["388", "506", "577", "660"], "fr": "Bon, d\u0027accord, j\u0027en ach\u00e8te un, pas la peine de me faire une pr\u00e9sentation aussi d\u00e9taill\u00e9e !", "id": "BAIKLAH, AKU BELI SATU, TIDAK PERLU DIJELASKAN SEDETAIL ITU!", "pt": "OK, EU COMPRO UM. N\u00c3O PRECISA ME DAR TANTOS DETALHES!", "text": "Bon, d\u0027accord, j\u0027en ach\u00e8te un, pas la peine de me faire une pr\u00e9sentation aussi d\u00e9taill\u00e9e !", "tr": "TAMAM, B\u0130R TANE ALIYORUM \u0130\u015eTE, BANA BU KADAR DETAYLI ANLATMANA GEREK YOK!"}, {"bbox": ["601", "502", "847", "690"], "fr": "Mon bon fr\u00e8re, ne l\u0027ach\u00e8te pas, mes produits sont r\u00e9serv\u00e9s aux clientes ! Je d\u00e9teste ces escrocs qui forcent les gens \u00e0 acheter !", "id": "SOBAT, TIDAK USAH KAMU BELI, PRODUKKU HANYA UNTUK PELANGGAN WANITA! AKU PALING BENCI PENIPU YANG MEMAKSA ORANG MEMBELI!", "pt": "MEU BOM IRM\u00c3O, N\u00c3O PRECISA COMPRAR. MEUS PRODUTOS S\u00c3O S\u00d3 PARA CLIENTES MULHERES! EU ODEIO ESSES VIGARISTAS QUE FOR\u00c7AM AS PESSOAS A COMPRAR!", "text": "Mon bon fr\u00e8re, ne l\u0027ach\u00e8te pas, mes produits sont r\u00e9serv\u00e9s aux clientes ! Je d\u00e9teste ces escrocs qui forcent les gens \u00e0 acheter !", "tr": "\u0130Y\u0130 KARDE\u015e\u0130M, SEN\u0130N ALMANA GEREK YOK, \u00dcR\u00dcNLER\u0130M SADECE KADIN M\u00dc\u015eTER\u0130LERE Y\u00d6NEL\u0130K! \u0130NSANLARI B\u0130R \u015eEYLER ALMAYA ZORLAYAN DOLANDIRICILARDAN NEFRET EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["53", "83", "209", "194"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu es vendeur \u00e0 temps partiel maintenant !", "id": "TERNYATA KAMU SEKARANG KERJA PARUH WAKTU JADI SALESMAN, YA!", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO BICO COMO VENDEDOR AGORA!", "text": "Alors comme \u00e7a, tu es vendeur \u00e0 temps partiel maintenant !", "tr": "DEMEK \u015e\u0130MD\u0130 YARI ZAMANLI SATICILIK YAPIYORSUN HA!"}, {"bbox": ["54", "959", "214", "1109"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, donc tu es un vendeur justicier !", "id": "HEHE, JADI KAMU INI SALESMAN YANG MENEGAKKAN KEADILAN!", "pt": "HEHE, ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 UM VENDEDOR JUSTICEIRO!", "text": "H\u00e9 h\u00e9, donc tu es un vendeur justicier !", "tr": "HEHE, YAN\u0130 SEN KAHRAMAN B\u0130R SATICISIN!"}, {"bbox": ["655", "947", "846", "1058"], "fr": "Ces bris de verre sont tr\u00e8s dangereux, je vais nettoyer \u00e7a !", "id": "PECAHAN KACA INI BERBAHAYA, BIAR KUBERSIHKAN!", "pt": "ESSES CACOS DE VIDRO S\u00c3O MUITO PERIGOSOS, VOU LIMPAR!", "text": "Ces bris de verre sont tr\u00e8s dangereux, je vais nettoyer \u00e7a !", "tr": "BU KIRIK CAMLAR \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130, TEM\u0130ZLEYEY\u0130M!"}, {"bbox": ["568", "60", "847", "179"], "fr": "Ce n\u0027est pas de ta faute, beaucoup de gens d\u00e9testent les vendeurs de nos jours ! Il y a trop d\u0027escrocs !", "id": "INI JUGA BUKAN SALAHMU, SEKARang BANYAK ORANG BENCI SALESMAN! TERLALU BANYAK PENIPU!", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 PARA TE CULPAR, MUITA GENTE ODEIA VENDEDORES HOJE EM DIA! H\u00c1 MUITOS VIGARISTAS!", "text": "Ce n\u0027est pas de ta faute, beaucoup de gens d\u00e9testent les vendeurs de nos jours ! Il y a trop d\u0027escrocs !", "tr": "BU SEN\u0130N SU\u00c7UN DE\u011e\u0130L, \u015e\u0130MD\u0130LERDE B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN SATICILARDAN NEFRET ED\u0130YOR! \u00c7OK FAZLA DOLANDIRICI VAR!"}, {"bbox": ["287", "63", "446", "178"], "fr": "Oui, malheureusement, je n\u0027en ai vendu aucun !", "id": "IYA, SAYANGNYA TIDAK ADA SATU PUN YANG TERJUAL!", "pt": "SIM, MAS PENA QUE N\u00c3O CONSEGUI VENDER NENHUM!", "text": "Oui, malheureusement, je n\u0027en ai vendu aucun !", "tr": "EVET, AMA MAALESEF B\u0130R TANE B\u0130LE SATAMADIM!"}, {"bbox": ["398", "944", "594", "1018"], "fr": "Quand on voit une injustice, il faut sortir sa matraque pour aider !", "id": "KALAU MELIHAT KETIDAKADILAN, HARUS MEMBANTU DENGAN TONGKAT!", "pt": "QUANDO VEMOS UMA INJUSTI\u00c7A, DEVEMOS USAR O BAST\u00c3O PARA AJUDAR!", "text": "Quand on voit une injustice, il faut sortir sa matraque pour aider !", "tr": "HAKSIZLIK G\u00d6R\u00dcNCE SOPAYLA YARDIM ETMEK GEREK\u0130R!"}, {"bbox": ["489", "1295", "756", "1371"], "fr": "Fr\u00e8re Chai, tu es vraiment un justicier !", "id": "KAK CHAI, KAMU BENAR-BENAR PANTAS DISEBUT KSATRIA PENEGAK KEADILAN!", "pt": "IRM\u00c3O CHAI, VOC\u00ca REALMENTE MERECE SER CHAMADO DE JUSTICEIRO!", "text": "Fr\u00e8re Chai, tu es vraiment un justicier !", "tr": "CHAI KARDE\u015e, SEN GER\u00c7EKTEN KAHRAMANSIN!"}, {"bbox": ["251", "1031", "349", "1110"], "fr": "Attends", "id": "TUNGGU", "pt": "ESPERE", "text": "Attends", "tr": "BEKLE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/11.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "476", "837", "633"], "fr": "Elles ont dit qu\u0027il y avait un oncle pervers qui courait partout avec un couteau de cuisine l\u00e0-bas ! Merci beaucoup \u00e0 cet oncle !", "id": "MEREKA BILANG DI SANA ADA PAMAN MESUM BAWA GOLOK LARI-LARI! TERIMA KASIH BANYAK PADA PAMAN ITU!", "pt": "ELAS DISSERAM QUE TEM UM TIO PERVERTIDO CORRENDO POR A\u00cd COM UM CUTELO! MUITO OBRIGADO A ESSE TIO!", "text": "Elles ont dit qu\u0027il y avait un oncle pervers qui courait partout avec un couteau de cuisine l\u00e0-bas ! Merci beaucoup \u00e0 cet oncle !", "tr": "ORADA EL\u0130NDE SATIRLA DOLA\u015eAN SAPKIN B\u0130R AMCA OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130LER! O AMCAYA GER\u00c7EKTEN M\u0130NNETTARIM!"}, {"bbox": ["643", "92", "833", "207"], "fr": "Combien co\u00fbte ta matraque \u00e9lectrique de protection ? On fait un achat group\u00e9.", "id": "TONGKAT LISTRIK PELINDUNGMU BERAPA HARGANYA? KAMI MAU BELI BORONGAN.", "pt": "QUANTO CUSTA SEU CASSETETE DE PROTE\u00c7\u00c3O? VAMOS FAZER UMA COMPRA EM GRUPO.", "text": "Combien co\u00fbte ta matraque \u00e9lectrique de protection ? On fait un achat group\u00e9.", "tr": "KORUYUCU ELEKTRO\u015eOK C\u0130HAZIN NE KADAR? TOPLU ALIM YAPALIM."}, {"bbox": ["230", "489", "399", "606"], "fr": "Oui, h\u00e9 h\u00e9, je t\u0027invite \u00e0 manger chez moi.", "id": "IYA, HEHE, AKU TRAKTIR KAMU MAKAN DI RUMAHKU.", "pt": "SIM, HEHE, EU TE CONVIDO PARA COMER NA MINHA CASA.", "text": "Oui, h\u00e9 h\u00e9, je t\u0027invite \u00e0 manger chez moi.", "tr": "EVET, HEHE, SEN\u0130 EV\u0130ME YEMEK YEMEYE DAVET ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["436", "481", "590", "599"], "fr": "Pourquoi tant de gens en ach\u00e8tent soudainement ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA BANYAK SEKALI YANG BELI?", "pt": "POR QUE DE REPENTE TANTAS PESSOAS EST\u00c3O COMPRANDO?", "text": "Pourquoi tant de gens en ach\u00e8tent soudainement ?", "tr": "NEDEN B\u0130RDEN BU KADAR \u00c7OK \u0130NSAN ALIYOR?"}, {"bbox": ["38", "480", "173", "600"], "fr": "Je ne pensais pas que \u00e7a se vendrait si vite !", "id": "TIDAK KUSANGKA SECEPAT INI HABIS TERJUAL!", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE ESGOTARIA T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "Je ne pensais pas que \u00e7a se vendrait si vite !", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK T\u00dcKENECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["666", "1051", "834", "1202"], "fr": "Papa, ne sors pas ! Tu vas te faire \u00e9lectrocuter par une dizaine de matraques \u00e9lectriques !", "id": "AYAH JANGAN KELUAR! NANTI AYAH DISETREM BELASAN TONGKAT LISTRIK SAMPAI PINGSAN!", "pt": "PAI, N\u00c3O SAIA! VOC\u00ca VAI SER ELETROCUTADO POR UMA D\u00daZIA DE CASSETETES EL\u00c9TRICOS!", "text": "Papa, ne sors pas ! Tu vas te faire \u00e9lectrocuter par une dizaine de matraques \u00e9lectriques !", "tr": "BABA DI\u015eARI \u00c7IKMA! ONLARCA ELEKTRO\u015eOK C\u0130HAZIYLA BAYILTILIRSIN!"}, {"bbox": ["279", "61", "418", "136"], "fr": "Petit fr\u00e8re, attends une minute s\u0027il te pla\u00eet !", "id": "ADIK KECIL, TOLONG TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "GAROTINHO, ESPERE UM POUCO, POR FAVOR!", "text": "Petit fr\u00e8re, attends une minute s\u0027il te pla\u00eet !", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ BEKLE!"}, {"bbox": ["433", "887", "810", "1020"], "fr": "Surveille bien la boutique, je vais r\u00e9gler son compte \u00e0 ce Wang Mazi, il a aiguis\u00e9 mon couteau de cuisine comme \u00e7a !", "id": "JAGA TOKO BAIK-BAIK DI RUMAH, AKU MAU CARI SI WANG MAZI UNTUK PERHITUNGAN, DIA MENGASAH GOLOKKU JADI BEGINI!", "pt": "CUIDE BEM DA LOJA, VOU ACERTAR AS CONTAS COM AQUELE WANG MAZI, ELE AMOLOU MINHA FACA DE COZINHA E DEIXOU ASSIM!", "text": "Surveille bien la boutique, je vais r\u00e9gler son compte \u00e0 ce Wang Mazi, il a aiguis\u00e9 mon couteau de cuisine comme \u00e7a !", "tr": "EVDE D\u00dcKKANA \u0130Y\u0130 BAK, O WANG MAZI\u0027DEN HESAP SORMAYA G\u0130D\u0130YORUM, SATIRIMI BU HALE GET\u0130RM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["452", "1189", "573", "1266"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait tonton !", "id": "TERNYATA PAMAN!", "pt": "AH, ERA O TIO!", "text": "Alors c\u0027\u00e9tait tonton !", "tr": "ME\u011eER AMCAYMI\u015e!"}, {"bbox": ["152", "1141", "240", "1212"], "fr": "Je suis rentr\u00e9 !", "id": "AKU PULANG!", "pt": "VOLTEI!", "text": "Je suis rentr\u00e9 !", "tr": "GER\u0130 GELD\u0130M!"}, {"bbox": ["63", "1083", "160", "1132"], "fr": "Bonjour, tonton !", "id": "HALO, PAMAN!", "pt": "OL\u00c1, TIO!", "text": "Bonjour, tonton !", "tr": "MERHABA AMCA!"}, {"bbox": ["6", "1463", "453", "1499"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable", "id": "PALING CEPAT PALING STABIL", "pt": "", "text": "Le plus rapide et le plus stable", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI"}, {"bbox": ["35", "911", "79", "1041"], "fr": "Snacks Jiannan", "id": "JAJANAN JIAN NAN", "pt": "LANCHES JIANNAN", "text": "Snacks Jiannan", "tr": "JIANNAN APERAT\u0130FLER\u0130"}], "width": 900}, {"height": 53, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/58/12.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua