This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "396", "351", "453"], "fr": "Dessin : Si Ming Couleur : 9527", "id": "Penulis \u0026 Ilustrator: Si Ming, Pewarna: 9527", "pt": "DESENHO: SIMING CORES: 9527", "text": "Dessin : Si Ming Couleur : 9527", "tr": "\u00c7izim: Si Ming Renk: 9527"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/1.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "56", "317", "172"], "fr": "Cette classe est vraiment excellente, personne ne dort.", "id": "Kelas ini benar-benar hebat, tidak ada satu orang pun yang tidur.", "pt": "ESTA TURMA \u00c9 EXCELENTE, NINGU\u00c9M EST\u00c1 DORMINDO.", "text": "Cette classe est vraiment excellente, personne ne dort.", "tr": "BU SINIF GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130Y\u0130, K\u0130MSE UYUMUYOR."}, {"bbox": ["237", "270", "305", "343"], "fr": "Professeur rempla\u00e7ant", "id": "Guru Pengganti", "pt": "PROFESSOR SUBSTITUTO", "text": "Professeur rempla\u00e7ant", "tr": "VEK\u0130L \u00d6\u011eRETMEN"}, {"bbox": ["569", "41", "785", "139"], "fr": "Qui sait faire l\u0027exercice au tableau, levez la main.", "id": "Siapa yang bisa mengerjakan soal di papan tulis, silakan angkat tangan.", "pt": "QUEM SABE RESOLVER A QUEST\u00c3O NO QUADRO, LEVANTE A M\u00c3O.", "text": "Qui sait faire l\u0027exercice au tableau, levez la main.", "tr": "TAHTADAK\u0130 SORUYU K\u0130M \u00c7\u00d6ZEB\u0130L\u0130R, EL\u0130N\u0130 KALDIRSIN."}, {"bbox": ["81", "523", "286", "604"], "fr": "Bon, les \u00e9l\u00e8ves qui ne savent pas le faire, levez la main.", "id": "Baiklah, siswa yang tidak bisa mengerjakan silakan angkat tangan.", "pt": "OK, QUEM N\u00c3O SABE RESOLVER, LEVANTE A M\u00c3O.", "text": "Bon, les \u00e9l\u00e8ves qui ne savent pas le faire, levez la main.", "tr": "PEK\u0130, \u00c7\u00d6ZEMEYEN \u00d6\u011eRENC\u0130LER EL\u0130N\u0130 KALDIRSIN."}, {"bbox": ["541", "526", "624", "572"], "fr": "Ventriloquie ?", "id": "Suara perut?", "pt": "VENTRILOQUIA?", "text": "Ventriloquie ?", "tr": "VANTROLOGLUK MU?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/2.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "15", "521", "166"], "fr": "Waouh, qui a \u00e9tabli \u00e7a ! C\u0027est encore plus strict que le r\u00e8glement de l\u0027\u00e9cole !", "id": "Wah, siapa yang membuat peraturan ini! Lebih ketat dari peraturan sekolah!", "pt": "UAU, QUEM FEZ ISSO?! \u00c9 MAIS R\u00cdGIDO QUE AS REGRAS DA ESCOLA!", "text": "Waouh, qui a \u00e9tabli \u00e7a ! C\u0027est encore plus strict que le r\u00e8glement de l\u0027\u00e9cole !", "tr": "VAY, BUNU K\u0130M KOYDU! OKUL KURALLARINDAN B\u0130LE DAHA SIKI!"}, {"bbox": ["466", "603", "843", "718"], "fr": "Je suis quelqu\u0027un de tr\u00e8s d\u00e9mocratique, si vous avez des id\u00e9es, dites-le. Il est temps d\u0027abolir l\u0027ancien r\u00e8glement de classe.", "id": "Saya orang yang sangat demokratis, jika kalian punya ide, katakan saja, sudah waktunya menghapus peraturan kelas yang lama.", "pt": "SOU UMA PESSOA MUITO DEMOCR\u00c1TICA, PODEM DIZER O QUE PENSAM. EST\u00c1 NA HORA DE ABOLIR AS REGRAS ANTIGAS DA TURMA.", "text": "Je suis quelqu\u0027un de tr\u00e8s d\u00e9mocratique, si vous avez des id\u00e9es, dites-le. Il est temps d\u0027abolir l\u0027ancien r\u00e8glement de classe.", "tr": "BEN \u00c7OK DEMOKRAT\u0130K B\u0130R\u0130Y\u0130M, NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSANIZ S\u00d6YLEY\u0130N, ESK\u0130 SINIF KURALLARINI KALDIRMANIN ZAMANI GELD\u0130."}, {"bbox": ["115", "634", "284", "719"], "fr": "R\u00e9cemment, quelqu\u0027un a dit qu\u0027il y avait un probl\u00e8me avec le r\u00e8glement de classe.", "id": "Akhir-akhir ini ada yang bilang peraturan kelas bermasalah.", "pt": "RECENTEMENTE, ALGU\u00c9M DISSE QUE H\u00c1 UM PROBLEMA COM AS REGRAS DA TURMA.", "text": "R\u00e9cemment, quelqu\u0027un a dit qu\u0027il y avait un probl\u00e8me avec le r\u00e8glement de classe.", "tr": "SON ZAMANLARDA BAZILARI SINIF KURALLARINDA SORUN OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["564", "52", "835", "300"], "fr": "En cours, interdit de regarder \u00e0 droite ou \u00e0 gauche, interdit de dormir, interdit de tenir des propos inappropri\u00e9s, interdit de faire des petits gestes, interdit de regarder par la fen\u00eatre, etc.", "id": "Selama pelajaran tidak boleh menoleh ke kiri dan kanan, tidak boleh tidur, tidak boleh mengeluarkan pernyataan yang tidak pantas, tidak boleh melakukan gerakan kecil, tidak boleh melihat ke luar jendela, tidak boleh...", "pt": "N\u00c3O OLHE PARA OS LADOS DURANTE A AULA, N\u00c3O DURMA, N\u00c3O FA\u00c7A COMENT\u00c1RIOS INAPROPRIADOS, N\u00c3O FA\u00c7A PEQUENOS MOVIMENTOS, N\u00c3O OLHE PELA JANELA, N\u00c3O...", "text": "En cours, interdit de regarder \u00e0 droite ou \u00e0 gauche, interdit de dormir, interdit de tenir des propos inappropri\u00e9s, interdit de faire des petits gestes, interdit de regarder par la fen\u00eatre, etc.", "tr": "DERSTE SA\u011eA SOLA BAKMAK, UYUMAK, UYGUNSUZ KONU\u015eMALAR YAPMAK, K\u00dc\u00c7\u00dcK HAREKETLERDE BULUNMAK, PENCEREDEN DI\u015eARI BAKMAK YASAKTIR..."}, {"bbox": ["205", "135", "345", "215"], "fr": "Professeur, regardez par l\u00e0 !", "id": "Guru, lihat ke sana!", "pt": "PROFESSOR, OLHE PARA L\u00c1!", "text": "Professeur, regardez par l\u00e0 !", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M, \u015eURAYA BAKIN!"}, {"bbox": ["212", "871", "374", "949"], "fr": "Professeur, ce n\u0027est pas nous.", "id": "Guru, bukan kami.", "pt": "PROFESSOR, N\u00c3O FOMOS N\u00d3S.", "text": "Professeur, ce n\u0027est pas nous.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M, B\u0130Z DE\u011e\u0130L\u0130Z."}, {"bbox": ["70", "16", "262", "93"], "fr": "Si vous avez quelque chose \u00e0 dire, dites-le directement.", "id": "Kalau ada yang mau kalian katakan, katakan saja langsung.", "pt": "SE TIVEREM ALGO A DIZER, DIGAM DIRETAMENTE.", "text": "Si vous avez quelque chose \u00e0 dire, dites-le directement.", "tr": "NE D\u0130YECEKSEN\u0130Z DO\u011eRUDAN S\u00d6YLEY\u0130N."}, {"bbox": ["436", "838", "522", "879"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Vraiment ?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}, {"bbox": ["728", "836", "842", "879"], "fr": "G\u00e9nial !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "G\u00e9nial !", "tr": "HAR\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/3.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1380", "268", "1494"], "fr": "Un \u00e9l\u00e8ve responsable n\u0027a pas besoin de r\u00e8glement de classe.", "id": "Sebagai siswa yang bertanggung jawab, tidak memerlukan peraturan kelas.", "pt": "UM ALUNO RESPONS\u00c1VEL N\u00c3O PRECISA DE REGRAS DE TURMA.", "text": "Un \u00e9l\u00e8ve responsable n\u0027a pas besoin de r\u00e8glement de classe.", "tr": "SORUMLULUK SAH\u0130B\u0130 B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130N SINIF KURALLARINA \u0130HT\u0130YACI YOKTUR."}, {"bbox": ["644", "2246", "831", "2358"], "fr": "Papa, on dirait que la plupart de ces r\u00e8gles te concernent !", "id": "Ayah, sepertinya sebagian besar ini ditujukan padamu!", "pt": "PAI, PARECE QUE A MAIORIA DISSO \u00c9 DIRECIONADA A VOC\u00ca!", "text": "Papa, on dirait que la plupart de ces r\u00e8gles te concernent !", "tr": "BABA, BUNLARIN \u00c7O\u011eU SANA Y\u00d6NEL\u0130K G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["340", "24", "508", "142"], "fr": "Je pense que l\u0027article 8 du chapitre 3 devrait \u00eatre aboli !", "id": "Menurutku, pasal delapan bab tiga seharusnya dihapus!", "pt": "EU ACHO QUE O ARTIGO OITO DO CAP\u00cdTULO TR\u00caS DEVERIA SER ABOLIDO!", "text": "Je pense que l\u0027article 8 du chapitre 3 devrait \u00eatre aboli !", "tr": "BENCE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 MADDE KALDIRILMALI!"}, {"bbox": ["338", "1825", "616", "1937"], "fr": "Le pays a ses lois, la famille a ses r\u00e8gles. \u00c0 partir de maintenant, suivez celles-ci !", "id": "Negara punya hukum negara, rumah punya aturan rumah, mulai sekarang ikuti saja yang tertulis di sini!", "pt": "O PA\u00cdS TEM SUAS LEIS, A FAM\u00cdLIA TEM SUAS REGRAS. DE AGORA EM DIANTE, SIGAM ESTAS REGRAS!", "text": "Le pays a ses lois, la famille a ses r\u00e8gles. \u00c0 partir de maintenant, suivez celles-ci !", "tr": "DEVLET\u0130N KANUNLARI, EV\u0130N KURALLARI VARDIR, BUNDAN SONRA BUNLARA G\u00d6RE UYGULAYALIM!"}, {"bbox": ["51", "451", "384", "572"], "fr": "Il semble que l\u0027ancien r\u00e8glement de classe ait vraiment de gros probl\u00e8mes. Xiao Jian, note tout \u00e7a, demain on \u00e9tablira un nouveau r\u00e8glement !", "id": "Sepertinya peraturan kelas yang lama memang banyak masalah. Xiao Jian, catat semuanya, besok buat peraturan kelas yang baru!", "pt": "PARECE QUE AS REGRAS ANTIGAS DA TURMA REALMENTE T\u00caM MUITOS PROBLEMAS. XIAOJIAN, ANOTE TUDO, AMANH\u00c3 FAREMOS NOVAS REGRAS!", "text": "Il semble que l\u0027ancien r\u00e8glement de classe ait vraiment de gros probl\u00e8mes. Xiao Jian, note tout \u00e7a, demain on \u00e9tablira un nouveau r\u00e8glement !", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ESK\u0130 SINIF KURALLARINDA GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcK SORUNLAR VAR. XIAO JIAN, HEPS\u0130N\u0130 NOT AL, YARIN YEN\u0130 SINIF KURALLARI OLU\u015eTURALIM!"}, {"bbox": ["68", "38", "261", "156"], "fr": "Professeur, je pense que l\u0027article 2 du chapitre 1 n\u0027est pas raisonnable.", "id": "Guru, menurutku pasal dua bab satu tidak masuk akal.", "pt": "PROFESSOR, ACHO QUE O ARTIGO DOIS DO CAP\u00cdTULO UM N\u00c3O \u00c9 RAZO\u00c1VEL.", "text": "Professeur, je pense que l\u0027article 2 du chapitre 1 n\u0027est pas raisonnable.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M, BENCE B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM \u0130K\u0130NC\u0130 MADDE MANTIKSIZ."}, {"bbox": ["38", "1892", "194", "2006"], "fr": "Ch\u00e9rie, pourquoi acheter encore des meubles ?", "id": "Sayang, kenapa beli perabotan lagi?", "pt": "M\u00c3E, POR QUE COMPROU M\u00d3VEIS DE NOVO?", "text": "Ch\u00e9rie, pourquoi acheter encore des meubles ?", "tr": "EVLADIMIN ANNES\u0130, Y\u0130NE NEDEN MOB\u0130LYA ALIYORSUN?"}, {"bbox": ["537", "1422", "798", "1499"], "fr": "Ne restez pas l\u00e0 \u00e0 bavarder, venez vite aider !", "id": "Kalian jangan cuma mengobrol, cepat kemari bantu!", "pt": "N\u00c3O FIQUEM S\u00d3 CONVERSANDO, VENHAM AJUDAR!", "text": "Ne restez pas l\u00e0 \u00e0 bavarder, venez vite aider !", "tr": "SADECE SOHBET ETMEY\u0130N, \u00c7ABUK GEL\u0130N YARDIM ED\u0130N."}, {"bbox": ["445", "463", "603", "537"], "fr": "Waouh ! C\u0027est vraiment le nouveau r\u00e8glement de classe !", "id": "Wah! Benar-benar peraturan kelas baru!", "pt": "UAU! S\u00c3O AS NOVAS REGRAS DA TURMA!", "text": "Waouh ! C\u0027est vraiment le nouveau r\u00e8glement de classe !", "tr": "VAY! GER\u00c7EKTEN DE YEN\u0130 SINIF KURALLARI!"}, {"bbox": ["590", "18", "733", "94"], "fr": "Le cinqui\u00e8me article n\u0027est pas assez humain.", "id": "Pasal kelima kurang manusiawi.", "pt": "O QUINTO ARTIGO N\u00c3O \u00c9 MUITO HUMANO.", "text": "Le cinqui\u00e8me article n\u0027est pas assez humain.", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 MADDE YETER\u0130NCE \u0130NSANCIL DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["612", "1071", "787", "1156"], "fr": "Finalement, le professeur a carr\u00e9ment aboli le r\u00e8glement de classe.", "id": "Akhirnya guru menghapus peraturan kelas begitu saja.", "pt": "NO FINAL, O PROFESSOR SIMPLESMENTE ABOLIU AS REGRAS DA TURMA.", "text": "Finalement, le professeur a carr\u00e9ment aboli le r\u00e8glement de classe.", "tr": "SONUNDA \u00d6\u011eRETMEN SINIF KURALLARINI TAMAMEN KALDIRDI."}, {"bbox": ["357", "1053", "492", "1133"], "fr": "Haha, et alors ?", "id": "Haha, lalu bagaimana hasilnya?", "pt": "HAHA, E O RESULTADO?", "text": "Haha, et alors ?", "tr": "HAHA, SONU\u00c7 NE OLDU?"}, {"bbox": ["218", "641", "389", "712"], "fr": "No problem! (Pas de probl\u00e8me)", "id": "No problem! (Tidak masalah!)", "pt": "NO PROBLEM! (SEM PROBLEMAS)", "text": "No problem! (Pas de probl\u00e8me)", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["730", "96", "847", "181"], "fr": "Le septi\u00e8me article n\u0027est pas tr\u00e8s...", "id": "Pasal ketujuh kurang...", "pt": "O S\u00c9TIMO ARTIGO N\u00c3O \u00c9 MUITO...", "text": "Le septi\u00e8me article n\u0027est pas tr\u00e8s...", "tr": "YED\u0130NC\u0130 MADDE PEK..."}, {"bbox": ["371", "1410", "465", "1489"], "fr": "Ch\u00e9ri !", "id": "Ayah!", "pt": "PAI!", "text": "Ch\u00e9ri !", "tr": "EVLADIMIN BABASI!"}, {"bbox": ["318", "1567", "445", "1603"], "fr": "Ah oui...?", "id": "Begitukah...", "pt": "\u00c9 MESMO...?", "text": "Ah oui...?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130..."}, {"bbox": ["36", "1045", "146", "1089"], "fr": "Chez Xiao Jian", "id": "Rumah Xiao Jian", "pt": "CASA DO XIAOJIAN", "text": "Chez Xiao Jian", "tr": "XIAO JIAN\u0027\u0130N EV\u0130"}, {"bbox": ["706", "473", "810", "519"], "fr": "Nouveau r\u00e8glement de classe", "id": "Peraturan Kelas Baru", "pt": "NOVAS REGRAS DA TURMA", "text": "Nouveau r\u00e8glement de classe", "tr": "YEN\u0130 SINIF KURALLARI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/4.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "473", "853", "592"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, on va r\u00e9cup\u00e9rer le terrain pour toi !", "id": "Tenang saja, kami pasti akan merebut kembali lapangan itu untukmu!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, N\u00d3S VAMOS RECUPERAR A QUADRA PARA VOC\u00ca!", "text": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, on va r\u00e9cup\u00e9rer le terrain pour toi !", "tr": "MERAK ETME, SAHAYI SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 ALACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["58", "69", "193", "203"], "fr": "D\u00e9gagez, ce terrain de basket est \u00e0 nous !", "id": "Pergi sana, lapangan basket ini milik kami!", "pt": "SAIAM DAQUI, ESTA QUADRA DE BASQUETE \u00c9 NOSSA!", "text": "D\u00e9gagez, ce terrain de basket est \u00e0 nous !", "tr": "\u00c7EK\u0130L\u0130N, BU BASKETBOL SAHASI B\u0130Z\u0130M!"}, {"bbox": ["223", "465", "471", "576"], "fr": "C\u0027est trop odieux, est-ce que les plus jeunes doivent se faire harceler ?", "id": "Keterlaluan sekali, apa anak kelas bawah memang pantas ditindas?", "pt": "QUE ABSURDO! S\u00d3 PORQUE SOMOS MAIS NOVOS DEVEMOS SER INTIMIDADOS?", "text": "C\u0027est trop odieux, est-ce que les plus jeunes doivent se faire harceler ?", "tr": "\u00c7OK K\u00d6T\u00dc, ALT SINIFLAR EZ\u0130LMEL\u0130 M\u0130 DEMEK BU?"}, {"bbox": ["57", "466", "151", "622"], "fr": "Les \u00e9l\u00e8ves plus \u00e2g\u00e9s me harc\u00e8lent.", "id": "Kakak kelas menindasku.", "pt": "OS ALUNOS MAIS VELHOS ME INTIMIDAM.", "text": "Les \u00e9l\u00e8ves plus \u00e2g\u00e9s me harc\u00e8lent.", "tr": "\u00dcST SINIFTAK\u0130LER BANA ZORBALIK YAPIYOR."}, {"bbox": ["505", "837", "696", "951"], "fr": "Nous sommes des volontaires, responsables du nettoyage de ce terrain !", "id": "Kami sukarelawan, bertugas membersihkan lapangan ini!", "pt": "SOMOS VOLUNT\u00c1RIOS, RESPONS\u00c1VEIS PELA LIMPEZA DESTA QUADRA!", "text": "Nous sommes des volontaires, responsables du nettoyage de ce terrain !", "tr": "B\u0130Z G\u00d6N\u00dcLL\u00dcY\u00dcZ, BU SAHAYI TEM\u0130ZLEMEKTEN SORUMLUYUZ!"}, {"bbox": ["517", "483", "617", "568"], "fr": "Ne vous battez pas !", "id": "Jangan berkelahi!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS BRIGAR!", "text": "Ne vous battez pas !", "tr": "KAVGA ETMEK YOK!"}, {"bbox": ["90", "1274", "297", "1353"], "fr": "Grand fr\u00e8re, ce sont ces gamins des petites classes !", "id": "Kak, itu anak-anak kelas bawah!", "pt": "CHEFE, S\u00c3O AQUELES PIRRALHOS MAIS NOVOS!", "text": "Grand fr\u00e8re, ce sont ces gamins des petites classes !", "tr": "AB\u0130, \u015eU ALT SINIFTAK\u0130 VELETLER!"}, {"bbox": ["658", "113", "800", "190"], "fr": "Gros, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Gendut, ada apa?", "pt": "GORDINHO, O QUE FOI?", "text": "Gros, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO, NE OLDU?"}, {"bbox": ["709", "932", "852", "1008"], "fr": "Il y a beaucoup de poussi\u00e8re, partons.", "id": "Banyak sekali debu, ayo kita pergi.", "pt": "QUANTA POEIRA, VAMOS EMBORA.", "text": "Il y a beaucoup de poussi\u00e8re, partons.", "tr": "\u00c7OK TOZ VAR, G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["331", "607", "474", "648"], "fr": "C\u0027est insupportable !", "id": "Tidak bisa ditahan lagi!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "C\u0027est insupportable !", "tr": "DAYANILMAZ!"}, {"bbox": ["489", "145", "579", "201"], "fr": "[SFX] Ouin !", "id": "[SFX] UWAAA!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1!", "text": "[SFX] Ouin !", "tr": "[SFX] HU HU!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/5.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "479", "837", "635"], "fr": "Mais, d\u0027habitude, tu ne m\u0027enseignes pas comme \u00e7a.", "id": "Tapi, biasanya Ayah tidak mengajariku seperti ini.", "pt": "MAS, NORMALMENTE VOC\u00ca N\u00c3O ME ENSINA ASSIM.", "text": "Mais, d\u0027habitude, tu ne m\u0027enseignes pas comme \u00e7a.", "tr": "AMA, NORMALDE BANA B\u00d6YLE \u00d6\u011eRETMEM\u0130\u015eT\u0130N."}, {"bbox": ["448", "470", "664", "625"], "fr": "Xiao Jian, ne nous m\u00ealons pas de \u00e7a, le voleur se vengera. Partons.", "id": "Xiao Jian, jangan ikut campur urusan orang, pencuri itu akan membalas kita, ayo pergi.", "pt": "XIAOJIAN, N\u00c3O VAMOS NOS METER ONDE N\u00c3O SOMOS CHAMADOS. O LADR\u00c3O VAI SE VINGAR DE N\u00d3S, VAMOS EMBORA.", "text": "Xiao Jian, ne nous m\u00ealons pas de \u00e7a, le voleur se vengera. Partons.", "tr": "XIAO JIAN, BA\u015eKALARININ \u0130\u015e\u0130NE KARI\u015eMAYALIM, HIRSIZ B\u0130ZDEN \u0130NT\u0130KAM ALIR, G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["467", "894", "587", "1047"], "fr": "Attention ! Vol de voiture ! Attention ! Vol de voiture !", "id": "Perhatian! Pencurian mobil! Perhatian! Pencurian mobil!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O! ROUBO DE CARRO! ATEN\u00c7\u00c3O! ROUBO DE CARRO!", "text": "Attention ! Vol de voiture ! Attention ! Vol de voiture !", "tr": "D\u0130KKAT! ARA\u00c7 HIRSIZLI\u011eI! D\u0130KKAT! ARA\u00c7 HIRSIZLI\u011eI!"}, {"bbox": ["144", "471", "346", "586"], "fr": "Papa, allons attraper ce voleur et l\u0027emmener au commissariat.", "id": "Ayah, ayo kita tangkap pencuri itu dan bawa ke kantor polisi.", "pt": "PAI, VAMOS PEGAR AQUELE LADR\u00c3O E LEV\u00c1-LO PARA A DELEGACIA.", "text": "Papa, allons attraper ce voleur et l\u0027emmener au commissariat.", "tr": "BABA, G\u0130D\u0130P \u015eU HIRSIZI YAKALAYIP KARAKOLA TESL\u0130M EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["682", "341", "840", "416"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est la voiture de l\u0027oncle Zhang !", "id": "Itu mobil Paman Zhang!", "pt": "AQUELE \u00c9 O CARRO DO TIO ZHANG!", "text": "\u00c7a, c\u0027est la voiture de l\u0027oncle Zhang !", "tr": "O, ZHANG AMCA\u0027NIN ARABASI!"}, {"bbox": ["62", "68", "194", "154"], "fr": "Comment te sens-tu aujourd\u0027hui ?", "id": "Bagaimana perasaanmu hari ini?", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO HOJE?", "text": "Comment te sens-tu aujourd\u0027hui ?", "tr": "BUG\u00dcN NASIL H\u0130SSED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["282", "64", "440", "149"], "fr": "Faire un peu d\u0027exercice, c\u0027est vraiment agr\u00e9able !", "id": "Berolahraga sebentar memang nyaman sekali.", "pt": "ME EXERCITEI UM POUCO, \u00c9 T\u00c3O BOM!", "text": "Faire un peu d\u0027exercice, c\u0027est vraiment agr\u00e9able !", "tr": "B\u0130RAZ EGZERS\u0130Z YAPMAK \u00c7OK \u0130Y\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["475", "1134", "585", "1207"], "fr": "Quelqu\u0027un vole une voiture !", "id": "Ada yang mencuri mobil!", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 ROUBANDO UM CARRO!", "text": "Quelqu\u0027un vole une voiture !", "tr": "B\u0130R\u0130 ARABA \u00c7ALIYOR!"}, {"bbox": ["492", "1282", "599", "1353"], "fr": "Papa est vraiment adorable.", "id": "Ayah lucu sekali.", "pt": "O PAPAI \u00c9 T\u00c3O FOFO.", "text": "Papa est vraiment adorable.", "tr": "BABAM \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130."}, {"bbox": ["97", "606", "177", "649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/6.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "97", "442", "186"], "fr": "Xiao Jian, regarde qui c\u0027est.", "id": "Xiao Jian, lihat siapa itu?", "pt": "XIAOJIAN, VEJA QUEM \u00c9?", "text": "Xiao Jian, regarde qui c\u0027est.", "tr": "XIAO JIAN, BAK BAKALIM K\u0130M?"}, {"bbox": ["63", "486", "367", "600"], "fr": "Les portes blind\u00e9es de notre entreprise sont de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9, c\u0027est la garantie de s\u00e9curit\u00e9 pour toute votre famille !", "id": "Pintu anti maling perusahaan kami kualitasnya sangat bagus, jaminan keamanan untuk seluruh keluargamu!", "pt": "AS PORTAS DE SEGURAN\u00c7A DA NOSSA EMPRESA S\u00c3O DE \u00d3TIMA QUALIDADE, GARANTINDO A SEGURAN\u00c7A DE TODA A SUA FAM\u00cdLIA!", "text": "Les portes blind\u00e9es de notre entreprise sont de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9, c\u0027est la garantie de s\u00e9curit\u00e9 pour toute votre famille !", "tr": "\u015e\u0130RKET\u0130M\u0130Z\u0130N HIRSIZLI\u011eA KAR\u015eI KORUMALI KAPILARI \u00c7OK KAL\u0130TEL\u0130D\u0130R, T\u00dcM A\u0130LEN\u0130Z\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 SA\u011eLAR!"}, {"bbox": ["478", "567", "695", "680"], "fr": "Oui, je passe un coup de fil et on peut vous la livrer.", "id": "Ada, kok. Saya telepon saja, nanti bisa langsung diantar.", "pt": "TEMOS SIM, POSSO FAZER UMA LIGA\u00c7\u00c3O E ELES ENTREGAM.", "text": "Oui, je passe un coup de fil et on peut vous la livrer.", "tr": "VAR TAB\u0130\u0130, B\u0130R TELEFON EDER\u0130M, HEMEN GET\u0130R\u0130RLER."}, {"bbox": ["235", "624", "371", "699"], "fr": "Ma maison est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s s\u00fbre.", "id": "Rumahku sudah sangat aman.", "pt": "MINHA CASA J\u00c1 \u00c9 MUITO SEGURA.", "text": "Ma maison est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s s\u00fbre.", "tr": "EV\u0130M ZATEN \u00c7OK G\u00dcVENL\u0130."}, {"bbox": ["496", "82", "714", "162"], "fr": "Bonjour, votre maison aurait-elle besoin d\u0027une porte blind\u00e9e ?", "id": "Halo, apakah rumah Anda memerlukan pintu anti maling?", "pt": "OL\u00c1, SUA CASA PRECISA DE UMA PORTA DE SEGURAN\u00c7A?", "text": "Bonjour, votre maison aurait-elle besoin d\u0027une porte blind\u00e9e ?", "tr": "MERHABA, EV\u0130N\u0130Z\u0130N HIRSIZLI\u011eA KAR\u015eI KORUMALI B\u0130R KAPIYA \u0130HT\u0130YACI VAR MI?"}, {"bbox": ["730", "156", "848", "232"], "fr": "Ah, c\u0027est du d\u00e9marchage !", "id": "Oh, ternyata sales!", "pt": "AH, \u00c9 UM VENDEDOR!", "text": "Ah, c\u0027est du d\u00e9marchage !", "tr": "ME\u011eER SATI\u015e\u00c7IYMI\u015e!"}, {"bbox": ["422", "457", "581", "531"], "fr": "Avez-vous un coffre-fort ?", "id": "Apakah kalian punya brankas?", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM COFRE?", "text": "Avez-vous un coffre-fort ?", "tr": "KASANIZ VAR MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/7.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1099", "709", "1212"], "fr": "Les yeux de cet(te) \u00e9l\u00e8ve parlent, dites-le \u00e0 voix haute !", "id": "Mata siswa itu seperti berbicara, tolong katakan dengan lantang!", "pt": "OS OLHOS DAQUELE ALUNO EST\u00c3O DIZENDO ALGO, POR FAVOR, DIGA EM VOZ ALTA!", "text": "Les yeux de cet(te) \u00e9l\u00e8ve parlent, dites-le \u00e0 voix haute !", "tr": "\u015eU \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130N G\u00d6ZLER\u0130 KONU\u015eUYOR, L\u00dcTFEN Y\u00dcKSEK SESLE S\u00d6YLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["497", "12", "763", "124"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je dois y retourner, notre entrep\u00f4t vient d\u0027\u00eatre cambriol\u00e9 !", "id": "Maaf, saya harus kembali, gudang kami baru saja dirampok!", "pt": "DESCULPE, PRECISO VOLTAR, NOSSO ARMAZ\u00c9M ACABOU DE SER ROUBADO!", "text": "D\u00e9sol\u00e9, je dois y retourner, notre entrep\u00f4t vient d\u0027\u00eatre cambriol\u00e9 !", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, GER\u0130 D\u00d6NMEM LAZIM, DEPOMUZ AZ \u00d6NCE SOYULDU!"}, {"bbox": ["487", "680", "775", "794"], "fr": "Nous faisons face \u00e0 cette pression tous les jours, alors comment devrions-nous y faire face ?", "id": "Kita setiap hari harus menghadapi tekanan seperti ini, lalu bagaimana kita harus mengatasinya?", "pt": "TODOS OS DIAS ENFRENTAMOS ESSE TIPO DE PRESS\u00c3O, ENT\u00c3O COMO DEVEMOS LIDAR COM ISSO?", "text": "Nous faisons face \u00e0 cette pression tous les jours, alors comment devrions-nous y faire face ?", "tr": "HER G\u00dcN BU T\u00dcR BASKILARLA KAR\u015eILA\u015eIYORUZ, PEK\u0130 BUNUNLA NASIL BA\u015eA \u00c7IKMALIYIZ?"}, {"bbox": ["100", "1111", "282", "1200"], "fr": "L\u0027\u00e9l\u00e8ve l\u00e0-bas qui baisse la t\u00eate, veuillez r\u00e9pondre !", "id": "Siswa yang menunduk di sana, silakan jawab!", "pt": "AQUELE ALUNO DE CABE\u00c7A BAIXA, POR FAVOR, RESPONDA!", "text": "L\u0027\u00e9l\u00e8ve l\u00e0-bas qui baisse la t\u00eate, veuillez r\u00e9pondre !", "tr": "ORADA BA\u015eINI E\u011eEN \u00d6\u011eRENC\u0130 CEVAP VERS\u0130N!"}, {"bbox": ["212", "699", "372", "776"], "fr": "Qui peut r\u00e9pondre \u00e0 cette question ?", "id": "Siapa yang bisa menjawab soal ini?", "pt": "QUEM PODE RESPONDER A ESTA PERGUNTA?", "text": "Qui peut r\u00e9pondre \u00e0 cette question ?", "tr": "BU SORUYU K\u0130M CEVAPLAYAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["78", "15", "321", "95"], "fr": "All\u00f4, Xiao Chen... Hein ? Quoi ?!", "id": "Halo, Xiao Chen... Hah? Apa?!", "pt": "AL\u00d4, XIAO CHEN... AH? O QU\u00ca?!", "text": "All\u00f4, Xiao Chen... Hein ? Quoi ?!", "tr": "ALO, XIAO CHEN... HA? NE?!"}, {"bbox": ["303", "246", "383", "290"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 657, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/70/8.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "27", "329", "149"], "fr": "En fait, quoi qu\u0027il arrive, tu as une chance sur cinquante d\u0027\u00eatre choisi.", "id": "Sebenarnya bagaimana pun juga, kamu punya kemungkinan satu banding lima puluh untuk ditunjuk.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, VOC\u00ca TEM UMA CHANCE EM CINQUENTA DE SER ESCOLHIDO.", "text": "En fait, quoi qu\u0027il arrive, tu as une chance sur cinquante d\u0027\u00eatre choisi.", "tr": "ASLINDA NE OLURSA OLSUN, SE\u00c7\u0130LME \u0130HT\u0130MAL\u0130N ELL\u0130DE B\u0130R."}, {"bbox": ["395", "24", "509", "142"], "fr": "L\u0027\u00e9l\u00e8ve \u00e0 c\u00f4t\u00e9, veuillez r\u00e9pondre !", "id": "Siswa di sebelah, silakan jawab!", "pt": "O ALUNO AO LADO, POR FAVOR, RESPONDA!", "text": "L\u0027\u00e9l\u00e8ve \u00e0 c\u00f4t\u00e9, veuillez r\u00e9pondre !", "tr": "YANINDAK\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 CEVAP VERS\u0130N!"}, {"bbox": ["214", "196", "333", "317"], "fr": "Alors, que devrait-on faire ?", "id": "Lalu harus bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "Alors, que devrait-on faire ?", "tr": "PEK\u0130 NE YAPMALI?"}, {"bbox": ["350", "502", "876", "599"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["113", "574", "859", "657"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua