This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuezu-weitaming/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1053", "437", "1138"], "fr": "POLI !!", "id": "POLI!!", "pt": "POLLY!!", "text": "Polly!!", "tr": "POLLY!!"}, {"bbox": ["15", "67", "212", "192"], "fr": "SC\u00c9NARISTE\nDESSINATEUR PRINCIPAL\nCOLORISTE\nARRI\u00c8RE-PLANS", "id": "PENULIS SKENARIO\nPENULIS UTAMA\nPEWARNA\nLATAR BELAKANG", "pt": "ROTEIRO, DESENHO PRINCIPAL, CORES, CEN\u00c1RIO", "text": "Writer, main artist, colorist, background artist", "tr": "Senarist, Ba\u015f \u00c7izer, Renklendirme, Arka Plan"}, {"bbox": ["16", "18", "640", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 640}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuezu-weitaming/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "253", "619", "343"], "fr": "ALORS IL NE RESTE PLUS QU\u0027\u00c0 \u00c9LIMINER CE VAMPIRE !", "id": "KALAU BEGITU HANYA BISA MEMUSNAHKAN VAMPIR INI!", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 RESTA EXTERMINAR ESTE VAMPIRO!", "text": "Then I have no choice but to eliminate this vampire!", "tr": "O ZAMAN BU VAMP\u0130R\u0130 YOK ETMEKTEN BA\u015eKA \u00c7ARE YOK!"}, {"bbox": ["353", "861", "485", "948"], "fr": "J\u0027AI GRANDE CONFIANCE EN MON HABILET\u00c9 \u00c0 L\u0027ARC.", "id": "AKU SANGAT PERCAYA DIRI DENGAN KEMAMPUAN MEMANAHKU.", "pt": "TENHO MUITA CONFIAN\u00c7A NA MINHA ARQUEARIA.", "text": "I am very confident in my archery skills.", "tr": "OK\u00c7ULU\u011eUMA \u00c7OK G\u00dcVEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["486", "145", "625", "219"], "fr": "CE N\u0027EST PAS BIEN DE D\u00c9RANGER LES AUTRES.", "id": "MENGGANGGU ORANG LAIN ITU TIDAK BAIK.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM INCOMODAR OS OUTROS.", "text": "It\u0027s not good to disturb others.", "tr": "BA\u015eKALARINI RAHATSIZ ETMEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["30", "638", "194", "696"], "fr": "NON ! \u00c7A VA BLESSER POLI !", "id": "TIDAK BOLEH! AKAN MELUKAI POLI!", "pt": "N\u00c3O! VAI MACHUCAR A POLLY!", "text": "No! You\u0027ll hurt Polly!", "tr": "OLMAZ! POLLY\u0027Y\u0130 YARALAYACAKSIN!"}, {"bbox": ["355", "327", "458", "415"], "fr": "ELLE EST CONTR\u00d4L\u00c9E PAR QUELQU\u0027UN.", "id": "DIA DIKENDALIKAN ORANG.", "pt": "ELA EST\u00c1 SENDO CONTROLADA POR ALGU\u00c9M.", "text": "She\u0027s being controlled.", "tr": "B\u0130R\u0130 ONU KONTROL ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["228", "452", "332", "566"], "fr": "PARTEZ VITE ! NE VENEZ PAS !", "id": "CEPAT PERGI! JANGAN MENDEKAT!", "pt": "V\u00c3O EMBORA! N\u00c3O SE APROXIMEM!", "text": "Run! Don\u0027t come over here!", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130T! YAKLA\u015eMA!"}], "width": 640}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuezu-weitaming/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "625", "487", "714"], "fr": "JE JURE D\u0027EXTERMINER TOUS LES VAMPIRES !", "id": "AKU BERSUMPAH AKAN MEMBUNUH SEMUA VAMPIR!", "pt": "EU JURO MATAR TODOS OS VAMPIROS!", "text": "I swear I\u0027ll kill all the vampires!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN VAMP\u0130RLER\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130ME YEM\u0130N EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["22", "217", "210", "307"], "fr": "RIDICULE, NE SAIS-TU PAS QUE LE PETIT EST AUSSI UN VAMPIRE DONT TU PARLES ?", "id": "KONYOL, APA KAU TIDAK TAHU ANAK KECIL ITU JUGA VAMPIR YANG KAU MAKSUD?", "pt": "RID\u00cdCULO, VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE A PEQUENA TAMB\u00c9M \u00c9 A VAMPIRA DE QUEM VOC\u00ca FALA?", "text": "How laughable, don\u0027t you know that the little one is also a vampire in your eyes?", "tr": "KOM\u0130K, O UFAKLI\u011eIN DA BAHSETT\u0130\u011e\u0130N VAMP\u0130RLERDEN B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["467", "7", "603", "59"], "fr": "CR\u00c8VEZ, VAMPIRES !", "id": "MATILAH VAMPIR!", "pt": "MORRA, VAMPIRO!", "text": "Die, vampire!", "tr": "GEBER\u0130N VAMP\u0130RLER!"}], "width": 640}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuezu-weitaming/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "345", "164", "406"], "fr": "JE LE SAVAIS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "AKU SUDAH TAHU DARI AWAL.", "pt": "EU J\u00c1 SABIA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I knew it long ago.", "tr": "BUNU ZATEN B\u0130L\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["453", "32", "620", "156"], "fr": "ME PARDONNERAS-TU ENCORE ? NON, TU AS DIT QUE TU D\u00c9TESTAIS LE PLUS LA TROMPERIE.", "id": "APA KAU MASIH MAU MEMAAFKANKU? TIDAK, KAU PERNAH BILANG, PALING BENCI DIBOHONGI.", "pt": "VOC\u00ca AINDA VAI ME PERDOAR? N\u00c3O, VOC\u00ca DISSE QUE O QUE MAIS ODEIA \u00c9 MENTIRA.", "text": "Will you ever forgive me? No, you said you hate being deceived the most.", "tr": "BEN\u0130 AFFEDECEK M\u0130S\u0130N? HAYIR, EN \u00c7OK ALDATILMAKTAN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N."}], "width": 640}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuezu-weitaming/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "979", "331", "1102"], "fr": "MAIS JE NE PEUX PAS VOUS LAISSER ALLER \u00c0 LA MORT ! VOUS NE POUVEZ PAS LE BATTRE !", "id": "TAPI AKU TIDAK BISA MEMBIARKAN KALIAN MATI SIA-SIA! KALIAN TIDAK BISA MENGALAHKANNYA!", "pt": "MAS EU N\u00c3O POSSO DEIXAR VOC\u00caS IREM PARA A MORTE! VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUEM VENC\u00ca-LO!", "text": "But I can\u0027t let you die! You can\u0027t beat him!", "tr": "AMA \u00d6L\u00dcME G\u0130TMEN\u0130ZE \u0130Z\u0130N VEREMEM! ONU YENEMEZS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["18", "1325", "206", "1441"], "fr": "J\u0027AVAIS PROMIS AU PETIT DE VOUS LAISSER PARTIR, MAIS ON DIRAIT QUE VOUS N\u0027APPR\u00c9CIEZ PAS.", "id": "AKU PERNAH BERJANJI PADA ANAK KECIL ITU UNTUK MELEPASKAN KALIAN, TAPI SEPERTINYA KALIAN TIDAK MENGHARGAINYA.", "pt": "EU PROMETI \u00c0 PEQUENA SOLTAR VOC\u00caS, MAS PARECE QUE VOC\u00caS N\u00c3O APRECIAM.", "text": "I once promised the little one to let you go, but it seems you don\u0027t appreciate it.", "tr": "O UFAKLI\u011eA S\u0130Z\u0130 BIRAKACA\u011eIMA S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130M AMA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE M\u0130NNETTAR DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["16", "110", "154", "245"], "fr": "UN VAMPIRE, ET ALORS ? C\u0027EST L\u0027AMIE QUE J\u0027AI CHOISIE !", "id": "VAMPIR MEMANGNYA KENAPA? DIA ADALAH TEMAN YANG KUAKUI!", "pt": "E DA\u00cd QUE ELA \u00c9 UMA VAMPIRA? ELA \u00c9 MINHA AMIGA!", "text": "So what if she\u0027s a vampire? She\u0027s my friend!", "tr": "VAMP\u0130R OLMASI NE FARK EDER? O BEN\u0130M ARKADA\u015eIM OLARAK KABUL ETT\u0130\u011e\u0130M K\u0130\u015e\u0130!"}, {"bbox": ["37", "3477", "179", "3553"], "fr": "LES PROCHES DE CET ENFANT ONT TOUS \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S PAR TOI,", "id": "SEMUA KELUARGA ANAK INI DIBUNUH OLEHMU,", "pt": "OS PARENTES DESTA CRIAN\u00c7A FORAM TODOS MORTOS POR VOC\u00ca,", "text": "This child\u0027s family was killed by you,", "tr": "BU \u00c7OCU\u011eUN B\u00dcT\u00dcN AKRABALARI SEN\u0130N TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc,"}, {"bbox": ["17", "485", "164", "557"], "fr": "ALORS N\u0027ESP\u00c8RE M\u00caME PAS ME FAIRE PARTIR DE NOUVEAU !", "id": "JADI JANGAN HARAP BISA MENGUSIRKU LAGI!", "pt": "ENT\u00c3O NEM PENSE EM ME EXPULSAR DE NOVO!", "text": "So don\u0027t even think about driving me away again!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BEN\u0130 B\u0130R DAHA KOVMAYI AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RME!"}, {"bbox": ["277", "3610", "470", "3698"], "fr": "MAIS IL DEVRAIT TE REMERCIER DE L\u0027AVOIR TRANSFORM\u00c9 EN VAMPIRE !", "id": "TAPI DIA HARUSNYA BERTERIMA KASIH PADAMU, KARENA TELAH MENGUBAHNYA MENJADI BANGSA DARAH!", "pt": "MAS ELE DEVERIA TE AGRADECER POR TRANSFORM\u00c1-LO EM UM VAMPIRO!", "text": "But he should thank you for turning him into a blood clan member!", "tr": "AMA SANA M\u0130NNETTAR OLMALI, ONU B\u0130R KAN SOYUNA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["487", "317", "594", "379"], "fr": "POLI !!", "id": "POLI!!", "pt": "POLLY!!", "text": "Polly!!", "tr": "POLLY!!"}, {"bbox": ["406", "2977", "518", "3015"], "fr": "TU ES", "id": "KAU ADALAH", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...", "text": "You are...", "tr": "SEN..."}], "width": 640}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuezu-weitaming/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "980", "169", "1129"], "fr": "NIER EST INUTILE. L\u0027APPARENCE ACTUELLE DE CET ENFANT N\u0027EST-ELLE PAS LA MEILLEURE PREUVE ?", "id": "MENYANGKAL PUN TIDAK ADA GUNANYA, PENAMPILAN ANAK INI SEKARANG BUKANKAH BUKTI TERBAIK?", "pt": "NEGAR N\u00c3O ADIANTA, A APAR\u00caNCIA ATUAL DESTA CRIAN\u00c7A N\u00c3O \u00c9 A MELHOR PROVA?", "text": "There\u0027s no use in denying it, isn\u0027t this child\u0027s current appearance the best proof?", "tr": "\u0130NKAR ETMEN\u0130N FAYDASI YOK, BU \u00c7OCU\u011eUN \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 HAL\u0130 EN \u0130Y\u0130 KANIT DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["394", "2050", "552", "2153"], "fr": "MORDS-LEUR LA GORGE ! \u00c9TEINS TA COL\u00c8RE AVEC LEUR SANG FRAIS !", "id": "GIGIT TENGGOROKAN MEREKA! PADAMKAN AMARAHMU DENGAN DARAH SEGAR!", "pt": "MORDA SUAS GARGANTA! USE O SANGUE FRESCO PARA APAGAR SUA RAIVA!", "text": "Bite through their throats! Use blood to extinguish your anger!", "tr": "BO\u011eAZLARINI PAR\u00c7ALA! \u00d6FKEN\u0130 TAZE KANLA S\u00d6ND\u00dcR!"}, {"bbox": ["343", "1640", "519", "1860"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL A PERDU SES SOUVENIRS D\u0027HUMAIN, CERTAINES HAINES SEMBLENT PROFOND\u00c9MENT ENRACIN\u00c9ES !", "id": "MESKIPUN KEHILANGAN INGATAN SAAT MENJADI MANUSIA, BEBERAPA KEBENCIAN SEPERTINYA SUDAH MENDARAH DAGING!", "pt": "EMBORA TENHA PERDIDO AS MEM\u00d3RIAS DE QUANDO ERA HUMANA, CERTOS \u00d3DIOS PARECEM ESTAR PROFUNDAMENTE ENRAIZADOS!", "text": "Although she has lost her memories as a human, some hatreds seem to be deeply rooted!", "tr": "\u0130NSAN OLDU\u011eU ZAMANK\u0130 ANILARINI KAYBETM\u0130\u015e OLMASINA RA\u011eMEN, BAZI NEFRETLER K\u00d6K SALMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["465", "3415", "596", "3489"], "fr": "LE SPECTACLE NE FAIT QUE COMMENCER.", "id": "PERTUNJUKAN YANG BAGUS BARU SAJA DIMULAI.", "pt": "O SHOW EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO.", "text": "The show has only just begun.", "tr": "ASIL \u015eOV DAHA YEN\u0130 BA\u015eLIYOR."}, {"bbox": ["473", "21", "623", "131"], "fr": "D\u00c9MON ! MONSTRE ! C\u0027EST TOI QUI LES AS TU\u00c9S ! [SFX] BZZT!", "id": "IBLIS! MONSTER! KAU YANG MEMBUNUH MEREKA!", "pt": "DEM\u00d4NIO! MONSTRO! FOI VOC\u00ca QUEM OS MATOU!", "text": "Devil! Monster! You killed them!", "tr": "\u015eEYTAN! CANAVAR! ONLARI SEN \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN!"}, {"bbox": ["423", "1954", "613", "2021"], "fr": "VAS-Y ! D\u00c9CHIRE L\u0027ENNEMI AVEC TES GRIFFES,", "id": "PERGILAH! CABIK MUSUH DENGAN CAKARMU,", "pt": "V\u00c1! USE SUAS GARRAS PARA RASGAR O INIMIGO,", "text": "Go! Tear the enemy apart with your claws!", "tr": "G\u0130T! PEN\u00c7ELER\u0130NLE D\u00dc\u015eMANI PAR\u00c7ALA,"}, {"bbox": ["17", "843", "120", "953"], "fr": "NON ! JE NE L\u0027AI PAS FAIT !", "id": "TIDAK! AKU TIDAK MELAKUKANNYA!", "pt": "N\u00c3O! EU N\u00c3O FIZ!", "text": "No! I didn\u0027t!", "tr": "HAYIR! BEN YAPMADIM!"}, {"bbox": ["70", "3221", "242", "3278"], "fr": "LE SANG DE L\u0027ENNEMI, UN GO\u00dbT D\u00c9LICIEUX, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DARAH MUSUH, RASANYA ENAK, KAN?", "pt": "O SANGUE DO INIMIGO TEM UM GOSTO DELICIOSO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "The blood of enemies tastes so sweet.", "tr": "D\u00dc\u015eMANININ KANI, TADI G\u00dcZEL OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["221", "2433", "388", "2504"], "fr": "ATTENTION !", "id": "AWAS!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Careful!", "tr": "D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["2", "3840", "595", "3899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 640}, {"height": 38, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xuezu-weitaming/49/6.webp", "translations": [], "width": 640}]
Manhua