Snow Machine Translations

Chapter 3

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/0.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "1227", "760", "1408"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : 19\nSC\u00c9NARISTE : QUBING XIANCAO DONG\nPOST-PRODUCTION : XIAO XIAO\nPRODUCTION : ATELIER DE MANHUA YUE GUAN BAI SHAO\n\u00c9DITRICE : MAO XIAOXIA\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "[ARTIS UTAMA: 19\nPENULIS NASKAH: QU BING XIAN CAO DONG\nPASCA-PRODUKSI: XIAO XIAO\nPRODUKSI: STUDIO MANHUA YUE GUAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: MAO XIAOXIA\nDILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.]", "pt": "Artista Principal: 19 | Roteirista: \u53bb\u51b0\u4ed9\u8349\u51bb | P\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o: \u5c0f\u5c0f | Produ\u00e7\u00e3o: Est\u00fadio de Mang\u00e1 \u6708\u5173\u767d\u52fa | Editora Chefe: \u732b\u5c0f\u590f.\nEsta obra n\u00e3o pode ser reproduzida de forma alguma. Infratores ser\u00e3o processados legalmente.", "text": "ARTISTE PRINCIPAL : 19\nSC\u00c9NARISTE : QUBING XIANCAO DONG\nPOST-PRODUCTION : XIAO XIAO\nPRODUCTION : ATELIER DE MANHUA YUE GUAN BAI SHAO\n\u00c9DITRICE : MAO XIAOXIA\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "tr": "[Ana \u00c7izer: 19\nSenarist: Qu Bing Xian Cao Dong\nAsistan: Xiao Xiao\nYap\u0131m: Yue Guan Bai Shao Manhua St\u00fcdyosu]\nEdit\u00f6r: Mao Xiao Xia\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/1.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1316", "678", "1458"], "fr": "TANG CHAO ? QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS PLANT\u00c9E L\u00c0 ? VIENS.", "id": "Tang Chao? Kenapa masih bengong, sini.", "pt": "Tang Chao? O que est\u00e1 fazendo a\u00ed parada feito boba? Venha.", "text": "TANG CHAO ? QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS PLANT\u00c9E L\u00c0 ? VIENS.", "tr": "Tang Chao? Ne dikiliyorsun orada, gel."}, {"bbox": ["593", "496", "777", "628"], "fr": "COMMENT \u00c7A PEUT \u00caTRE ELLE ?!", "id": "Kenapa dia?!", "pt": "COMO PODE SER ELA?!", "text": "COMMENT \u00c7A PEUT \u00caTRE ELLE ?!", "tr": "Nas\u0131l yani, o mu?!"}, {"bbox": ["349", "2460", "517", "2571"], "fr": "AH... HUMM.", "id": "Ah..\u2026.\u55ef.", "pt": "AH... HUM.", "text": "AH... HUMM.", "tr": "Ah..\u2026.Mm."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/2.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "161", "461", "313"], "fr": "VOICI LE NOUVEAU MANNEQUIN, LI ZHIXU.", "id": "Ini model baru, Li Zhixu.", "pt": "Esta \u00e9 a nova modelo, Li Zhixu.", "text": "VOICI LE NOUVEAU MANNEQUIN, LI ZHIXU.", "tr": "Bu yeni modelimiz, Li Zhixu."}, {"bbox": ["434", "330", "654", "485"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, VOUS SEREZ EN CHARGE DE LA M\u00caME MARQUE. MONTRE-LUI LES FICELLES.", "id": "Mulai hari ini, kamu akan bertanggung jawab untuk merek yang sama dengannya, tolong bantu dia.", "pt": "A partir de hoje, voc\u00eas duas ser\u00e3o respons\u00e1veis pela mesma marca. D\u00ea uma for\u00e7a para ela se enturmar.", "text": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, VOUS SEREZ EN CHARGE DE LA M\u00caME MARQUE. MONTRE-LUI LES FICELLES.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren ayn\u0131 markadan onunla birlikte sorumlu olacaks\u0131n, ona biraz yard\u0131mc\u0131 ol."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "162", "594", "281"], "fr": "ZHIXU, VOICI TANG CHAO, DONT JE VIENS DE TE PARLER.", "id": "Zhixu, ini Tang Chao yang baru saja kuperkenalkan padamu.", "pt": "Zhixu, esta \u00e9 Tang Chao, de quem acabei de lhe falar.", "text": "ZHIXU, VOICI TANG CHAO, DONT JE VIENS DE TE PARLER.", "tr": "Zhixu, bu sana az \u00f6nce tan\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m Tang Chao."}], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "372", "385", "557"], "fr": "LI... ZHIXU ? C\u0027EST L\u0027OM\u00c9GA D\u0027HIER SOIR, N\u0027EST-CE PAS ? \u00c7A... COMMENT VAIS-JE LA REGARDER EN FACE ? M\u0027A-T-ELLE RECONNUE ?", "id": "Li\u00b7\u00b7 Zhixu? Dia Omega yang semalam, kan? Ini\u00b7\u00b7 aku harus bagaimana menghadapinya? Apa dia mengenaliku?", "pt": "Li... Zhixu? Ela \u00e9 a \u00f4mega de ontem \u00e0 noite, certo? E agora... Como vou encar\u00e1-la? Ser\u00e1 que ela me reconheceu?", "text": "LI... ZHIXU ? C\u0027EST L\u0027OM\u00c9GA D\u0027HIER SOIR, N\u0027EST-CE PAS ? \u00c7A... COMMENT VAIS-JE LA REGARDER EN FACE ? M\u0027A-T-ELLE RECONNUE ?", "tr": "Li\u00b7\u00b7 Zhixu? D\u00fcn geceki Omega o mu? Bu\u00b7\u00b7 Onunla nas\u0131l y\u00fczle\u015fece\u011fim? Beni tan\u0131d\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["503", "2354", "823", "2507"], "fr": "ZHIXU VIENT JUSTE D\u0027ATTERRIR AUJOURD\u0027HUI, MAIS JE VAIS DEVOIR TE SOLLICITER UN PEU PLUS. CET APR\u00c8S-MIDI, NOUS DEVONS D\u0027ABORD ALLER CHEZ LA MARQUE POUR UN ESSAI MAQUILLAGE.", "id": "Zhixu baru saja mendarat hari ini, tapi kamu harus bekerja keras lagi. Sore ini kita harus ke pihak merek untuk tes rias.", "pt": "Zhixu acabou de desembarcar hoje. Mas vou ter que te pedir mais um favor: esta tarde, precisamos ir primeiro \u00e0 marca para o teste de maquiagem.", "text": "ZHIXU VIENT JUSTE D\u0027ATTERRIR AUJOURD\u0027HUI, MAIS JE VAIS DEVOIR TE SOLLICITER UN PEU PLUS. CET APR\u00c8S-MIDI, NOUS DEVONS D\u0027ABORD ALLER CHEZ LA MARQUE POUR UN ESSAI MAQUILLAGE.", "tr": "Zhixu bug\u00fcn u\u00e7aktan yeni indi ama seni biraz daha yoraca\u011f\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra \u00f6nce markan\u0131n yerine makyaj denemesi i\u00e7in gitmemiz gerekiyor."}, {"bbox": ["362", "2146", "545", "2267"], "fr": "ENCHANT\u00c9E DE VOUS RENCONTRER. J\u0027ESP\u00c8RE QUE NOUS COLLABORERONS BIEN.", "id": "Senang bertemu denganmu, mohon bantuannya ke depannya.", "pt": "Prazer em conhec\u00ea-la. Conto com seu apoio daqui para frente.", "text": "ENCHANT\u00c9E DE VOUS RENCONTRER. J\u0027ESP\u00c8RE QUE NOUS COLLABORERONS BIEN.", "tr": "Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum. Bundan sonra iyi ge\u00e7inece\u011fimizi umuyorum."}, {"bbox": ["444", "1409", "532", "1494"], "fr": "BONJOUR,", "id": "Halo,", "pt": "Ol\u00e1.", "text": "BONJOUR,", "tr": "Merhaba,"}], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "2073", "783", "2253"], "fr": "ENCHANT\u00c9E ? ELLE VIENT D\u0027ATTERRIR ? SE POURRAIT-IL QUE LA PERSONNE D\u0027HIER SOIR NE SOIT PAS ELLE... MAIS... ELLES SE RESSEMBLENT TELLEMENT !", "id": "Senang bertemu? Baru mendarat? Mungkinkah orang semalam itu bukan dia... tapi... mirip sekali!", "pt": "\"Prazer em conhec\u00ea-la\"? \"Acabou de desembarcar\"? Ser\u00e1 que a pessoa de ontem \u00e0 noite n\u00e3o era ela...? Mas... ela \u00e9 t\u00e3o parecida!", "text": "ENCHANT\u00c9E ? ELLE VIENT D\u0027ATTERRIR ? SE POURRAIT-IL QUE LA PERSONNE D\u0027HIER SOIR NE SOIT PAS ELLE... MAIS... ELLES SE RESSEMBLENT TELLEMENT !", "tr": "Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum mu? U\u00e7aktan yeni mi indi? Yoksa d\u00fcn geceki ki\u015fi o de\u011fil miydi... Ama o kadar... benziyor ki!"}, {"bbox": ["279", "2268", "548", "2396"], "fr": "MAIS \u00c0 Y REGARDER DE PLUS PR\u00c8S, L\u0027IMPRESSION QU\u0027ELLE D\u00c9GAGE ET CELLE D\u0027HIER SOIR...", "id": "Tapi kalau dilihat lebih teliti, kesan orang ini dan yang semalam...", "pt": "Mas, olhando de perto, a aura desta pessoa \u00e9 diferente da de ontem \u00e0 noite...", "text": "MAIS \u00c0 Y REGARDER DE PLUS PR\u00c8S, L\u0027IMPRESSION QU\u0027ELLE D\u00c9GAGE ET CELLE D\u0027HIER SOIR...", "tr": "Ama yak\u0131ndan bak\u0131nca, bu ki\u015finin verdi\u011fi his d\u00fcn geceden farkl\u0131..."}, {"bbox": ["405", "1290", "529", "1373"], "fr": "BONJOUR.", "id": "Halo", "pt": "Ol\u00e1.", "text": "BONJOUR.", "tr": "Merhaba"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/7.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "668", "536", "768"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE JE ME SOIS VRAIMENT TROMP\u00c9E DE PERSONNE ? (\u00c0 VOIX BASSE)", "id": "Mungkinkah, aku benar-benar salah orang? *bisik*", "pt": "Ser\u00e1 que... eu realmente a confundi? (em voz baixa)", "text": "SE POURRAIT-IL QUE JE ME SOIS VRAIMENT TROMP\u00c9E DE PERSONNE ? (\u00c0 VOIX BASSE)", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi mi g\u00f6rd\u00fcm? (f\u0131s\u0131lt\u0131yla)"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "181", "431", "332"], "fr": "NON. L\u0027\u00c9TAT DE CHALEUR ET LE CORPS DE LA PERSONNE D\u0027HIER SOIR \u00c9TAIENT CLAIREMENT CEUX D\u0027UN OM\u00c9GA.", "id": "Tidak. Kondisi heat dan tubuh orang semalam itu jelas seorang Omega.", "pt": "N\u00e3o. O estado de cio e o corpo da pessoa de ontem \u00e0 noite eram claramente de uma \u00f4mega.", "text": "NON. L\u0027\u00c9TAT DE CHALEUR ET LE CORPS DE LA PERSONNE D\u0027HIER SOIR \u00c9TAIENT CLAIREMENT CEUX D\u0027UN OM\u00c9GA.", "tr": "Hay\u0131r. D\u00fcn geceki ki\u015finin k\u0131z\u0131\u015fma hali ve v\u00fccudu, a\u00e7\u0131k\u00e7a bir Omega\u0027yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/9.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "682", "408", "854"], "fr": "MAIS LES CRIT\u00c8RES DE RECRUTEMENT DE MANNEQUINS DE NOTRE AGENCE STIPULENT QUE NOUS N\u0027ENGAGEONS QUE DES B\u00caTAS ! DONC...", "id": "Tapi standar perekrutan model di perusahaan kami hanya menerima Beta! Jadi...", "pt": "Mas o crit\u00e9rio de contrata\u00e7\u00e3o de modelos da nossa empresa \u00e9 aceitar apenas betas! Ent\u00e3o...", "text": "MAIS LES CRIT\u00c8RES DE RECRUTEMENT DE MANNEQUINS DE NOTRE AGENCE STIPULENT QUE NOUS N\u0027ENGAGEONS QUE DES B\u00caTAS ! DONC...", "tr": "Ama \u015firketimizin modeller i\u00e7in i\u015fe al\u0131m standard\u0131 sadece Beta\u0027lar\u0131 kabul etmek! Yani..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/12.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "794", "596", "934"], "fr": "MADEMOISELLE LI, VOTRE COL EST RETOURN\u00c9.", "id": "Nona Li, kerah bajumu terlipat keluar.", "pt": "Srta. Li, seu colarinho est\u00e1 para fora.", "text": "MADEMOISELLE LI, VOTRE COL EST RETOURN\u00c9.", "tr": "Bayan Li, yakan\u0131z ters d\u00f6nm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "63", "576", "160"], "fr": "MERCI.", "id": "Terima kasih.", "pt": "Obrigada.", "text": "MERCI.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/14.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1215", "448", "1369"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT PAS ELLE HIER SOIR... ALORS, CELLE QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9E... CE NE SERAIT PAS SA S\u0152UR ? DES JUMELLES ?", "id": "Semalam benar-benar bukan dia... Kalau begitu, yang kutemui itu tidak mungkin saudarinya, kan? Kembar?", "pt": "Realmente n\u00e3o era ela ontem \u00e0 noite... Ent\u00e3o, quem eu encontrei... n\u00e3o poderia ser a irm\u00e3 dela, n\u00e9? G\u00eameas?", "text": "CE N\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT PAS ELLE HIER SOIR... ALORS, CELLE QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9E... CE NE SERAIT PAS SA S\u0152UR ? DES JUMELLES ?", "tr": "D\u00fcn gece ger\u00e7ekten o de\u011fildi... O zaman kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi, onun k\u0131z karde\u015fi olamaz, de\u011fil mi? \u0130kiz mi?"}, {"bbox": ["190", "393", "451", "545"], "fr": "PAS DE GLANDE... SERAIT-ELLE VRAIMENT UNE B\u00caTA ?", "id": "Tidak ada kelenjar... Mungkinkah dia benar-benar Beta?", "pt": "Sem gl\u00e2ndula odor\u00edfera... Ser\u00e1 que ela \u00e9 mesmo uma beta?", "text": "PAS DE GLANDE... SERAIT-ELLE VRAIMENT UNE B\u00caTA ?", "tr": "Bezi yok... Yoksa o ger\u00e7ekten bir Beta m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/15.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "203", "590", "278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/17.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "117", "397", "268"], "fr": "NOUS IRONS DIRECTEMENT RENCONTRER LA MARQUE POUR L\u0027ESSAI MAQUILLAGE ET LE PLANNING DE TOURNAGE EST ASSEZ SERR\u00c9. ZHIXU, \u00c7A TE CONVIENT ?", "id": "Nanti kita akan langsung bertemu dengan pihak merek untuk tes rias dan pemotretan, waktunya cukup mepet. Zhixu, kamu tidak apa-apa, kan?", "pt": "Daqui a pouco iremos direto \u00e0 marca para o teste de maquiagem e a sess\u00e3o de fotos. O cronograma est\u00e1 apertado. Zhixu, tudo bem para voc\u00ea?", "text": "NOUS IRONS DIRECTEMENT RENCONTRER LA MARQUE POUR L\u0027ESSAI MAQUILLAGE ET LE PLANNING DE TOURNAGE EST ASSEZ SERR\u00c9. ZHIXU, \u00c7A TE CONVIENT ?", "tr": "Birazdan do\u011frudan markayla makyaj denemesi i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz ve \u00e7ekim program\u0131 olduk\u00e7a s\u0131k\u0131\u015f\u0131k. Zhixu, senin i\u00e7in sorun olur mu?"}, {"bbox": ["227", "878", "899", "973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "138", "530", "263"], "fr": "OUI, \u00c7A ME VA.", "id": "Hm, aku bisa.", "pt": "Sim, sem problemas.", "text": "OUI, \u00c7A ME VA.", "tr": "Evet, sorun de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/20.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "0", "651", "181"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/21.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "820", "321", "1001"], "fr": "TANG CHAO...", "id": "Tang Chao...", "pt": "Tang Chao...", "text": "TANG CHAO...", "tr": "Tang Chao.."}, {"bbox": ["425", "584", "525", "679"], "fr": "CHAO...", "id": "Chao...", "pt": "Chao...", "text": "CHAO...", "tr": "Chao."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/22.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "90", "530", "181"], "fr": "MADEMOISELLE TANG.", "id": "Nona Tang.", "pt": "Srta. Tang.", "text": "MADEMOISELLE TANG.", "tr": "Bayan Tang."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/23.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "131", "744", "240"], "fr": "JE ME DEMANDE \u00c0 QUOI PENSE MADEMOISELLE TANG EN ME REGARDANT AINSI ?", "id": "Aku tidak tahu apa yang Nona Tang pikirkan sambil menatapku?", "pt": "O que ser\u00e1 que a Srta. Tang est\u00e1 pensando enquanto me encara?", "text": "JE ME DEMANDE \u00c0 QUOI PENSE MADEMOISELLE TANG EN ME REGARDANT AINSI ?", "tr": "Bayan Tang bana bakarken ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor acaba?"}, {"bbox": ["746", "1071", "872", "1175"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "108", "790", "288"], "fr": "AH... EUH, CE N\u0027EST RIEN. JE TROUVE JUSTE QUE MADEMOISELLE LI EST TR\u00c8S BELLE.", "id": "Ah... itu... tidak apa-apa. Aku hanya merasa Nona Li sangat cantik.", "pt": "Ah... Hum, n\u00e3o \u00e9 nada. \u00c9 que... eu s\u00f3 acho a Srta. Li muito... bonita.", "text": "AH... EUH, CE N\u0027EST RIEN. JE TROUVE JUSTE QUE MADEMOISELLE LI EST TR\u00c8S BELLE.", "tr": "Ah... \u015fey, bir \u015fey yok. Sadece Bayan Li\u0027nin \u00e7ok g\u00fczel oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/25.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "624", "403", "810"], "fr": "PUISQUE MADEMOISELLE TANG EST UNE PERSONNE AVEC QUI JE VAIS COLLABORER LONGTEMPS, IL Y A CERTAINES CHOSES QU\u0027IL VAUT MIEUX CLARIFIER D\u00c8S MAINTENANT.", "id": "Karena Nona Tang adalah orang yang akan bekerja sama denganku untuk waktu yang lama, ada beberapa hal yang sebaiknya kita perjelas sekarang.", "pt": "J\u00e1 que a Srta. Tang e eu vamos trabalhar juntas por um bom tempo, \u00e9 melhor esclarecermos algumas coisas agora.", "text": "PUISQUE MADEMOISELLE TANG EST UNE PERSONNE AVEC QUI JE VAIS COLLABORER LONGTEMPS, IL Y A CERTAINES CHOSES QU\u0027IL VAUT MIEUX CLARIFIER D\u00c8S MAINTENANT.", "tr": "Madem Bayan Tang uzun s\u00fcre birlikte \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m biri, baz\u0131 \u015feyleri \u015fimdiden a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015ftursak iyi olur."}, {"bbox": ["318", "468", "451", "568"], "fr": "JE SAIS.", "id": "Aku tahu.", "pt": "Eu sei.", "text": "JE SAIS.", "tr": "Biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/26.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1602", "714", "1767"], "fr": "ENSUITE, JE NE SUIS PAS TR\u00c8S SOCIABLE ET, EN DEHORS DU TRAVAIL, JE NE SOUHAITE PAS \u00caTRE D\u00c9RANG\u00c9E. ENFIN...", "id": "Lalu, aku juga tidak terlalu suka bersosialisasi. Selain urusan pekerjaan, aku tidak ingin diganggu. Terakhir...", "pt": "Al\u00e9m disso, n\u00e3o sou muito soci\u00e1vel. Fora do trabalho, n\u00e3o quero ser incomodada. E por \u00faltimo...", "text": "ENSUITE, JE NE SUIS PAS TR\u00c8S SOCIABLE ET, EN DEHORS DU TRAVAIL, JE NE SOUHAITE PAS \u00caTRE D\u00c9RANG\u00c9E. ENFIN...", "tr": "Ayr\u0131ca, pek sosyal biri de\u011filim ve i\u015f d\u0131\u015f\u0131nda rahats\u0131z edilmek istemiyorum. Son olarak..."}, {"bbox": ["434", "709", "781", "879"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, JE N\u0027AIME PAS BEAUCOUP LE CONTACT PHYSIQUE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE MADEMOISELLE TANG NE ME TOUCHERA PLUS SANS PR\u00c9VENIR \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Pertama, aku tidak terlalu suka kontak fisik dengan orang lain. Kuharap Nona Tang ke depannya tidak menyentuh tubuhku sembarangan tanpa izin.", "pt": "Primeiro: n\u00e3o gosto muito de contato f\u00edsico. Espero que a Srta. Tang n\u00e3o toque em mim sem avisar.", "text": "PREMI\u00c8REMENT, JE N\u0027AIME PAS BEAUCOUP LE CONTACT PHYSIQUE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE MADEMOISELLE TANG NE ME TOUCHERA PLUS SANS PR\u00c9VENIR \u00c0 L\u0027AVENIR.", "tr": "\u00d6ncelikle, insanlarla yak\u0131n temastan pek ho\u015flanm\u0131yorum. Umar\u0131m Bayan Tang gelecekte haber vermeden v\u00fccuduma rastgele dokunmaz."}, {"bbox": ["256", "1799", "482", "1927"], "fr": "JE NE ME R\u00c9P\u00c9TERAI PAS.", "id": "Aku tidak akan mengatakannya dua kali.", "pt": "N\u00e3o vou repetir.", "text": "JE NE ME R\u00c9P\u00c9TERAI PAS.", "tr": "S\u00f6ylediklerimi ikinci kez tekrarlamam."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/27.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "377", "791", "513"], "fr": "MADEMOISELLE LI, VOUS \u00caTES VRAIMENT DIFFICILE \u00c0 VIVRE...", "id": "Nona Li, kamu benar-benar orang yang sulit diajak bergaul...", "pt": "Srta. Li, voc\u00ea \u00e9 mesmo uma pessoa dif\u00edcil de lidar...", "text": "MADEMOISELLE LI, VOUS \u00caTES VRAIMENT DIFFICILE \u00c0 VIVRE...", "tr": "Bayan Li, sizinle anla\u015fmak ger\u00e7ekten zor."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/28.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "195", "330", "323"], "fr": "H\u00c9H\u00c9, OUI...", "id": "Hehe, iya...", "pt": "Heh, pois \u00e9...", "text": "H\u00c9H\u00c9, OUI...", "tr": "Hehe, evet.."}, {"bbox": ["105", "941", "253", "1052"], "fr": "JE SAIS.", "id": "Aku tahu.", "pt": "EU SEI.", "text": "JE SAIS.", "tr": "Biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/29.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "274", "625", "691"], "fr": "UNE SI BELLE FEMME, QUEL DOMMAGE QU\u0027ELLE AIT UNE BOUCHE !", "id": "Wanita secantik ini, kenapa sih harus punya mulut?", "pt": "T\u00e3o bonita, mas tinha que abrir a boca para falar essas coisas, n\u00e9?", "text": "UNE SI BELLE FEMME, QUEL DOMMAGE QU\u0027ELLE AIT UNE BOUCHE !", "tr": "B\u00f6ylesine g\u00fczel bir kad\u0131n, neden a\u011fz\u0131 var ki?"}, {"bbox": ["31", "1098", "714", "1348"], "fr": "LE MANHUA OMEGAVERSE GL (AMOUR ENTRE FILLES) TANT ATTENDU EST ENFIN DISPONIBLE ~ POUR F\u00caTER \u00c7A, UN TIRAGE AU SORT EST ORGANIS\u00c9 ! UN(E) ADORABLE LECTEUR(TRICE) DE LA SECTION COMMENTAIRES DE CE CHAPITRE REMPORTERA UN SAC EN SILICONE EN FORME DE MINI-T\u00c9L\u00c9VISION !", "id": "Komik yuri alfabet yang sudah lama disiapkan akhirnya rilis~ Untuk merayakan perilisan, kami mengadakan giveaway! Satu orang yang beruntung dari kolom komentar episode ini akan mendapatkan pouch silikon berbentuk TV kecil!", "pt": "O mang\u00e1 yuri que preparamos por tanto tempo finalmente foi lan\u00e7ado! Para comemorar, teremos um sorteio! Vamos sortear um leitor fofo da se\u00e7\u00e3o de coment\u00e1rios deste cap\u00edtulo para ganhar uma bolsinha de silicone de TV pequena!", "text": "LE MANHUA OMEGAVERSE GL (AMOUR ENTRE FILLES) TANT ATTENDU EST ENFIN DISPONIBLE ~ POUR F\u00caTER \u00c7A, UN TIRAGE AU SORT EST ORGANIS\u00c9 ! UN(E) ADORABLE LECTEUR(TRICE) DE LA SECTION COMMENTAIRES DE CE CHAPITRE REMPORTERA UN SAC EN SILICONE EN FORME DE MINI-T\u00c9L\u00c9VISION !", "tr": "Uzun zamand\u0131r haz\u0131rlanan Yuri (K\u0131z Sevgisi) manhwam\u0131z sonunda yay\u0131nda! Bunu kutlamak i\u00e7in bir \u00e7ekili\u015f d\u00fczenliyoruz! Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn yorumlar\u0131ndan se\u00e7ilecek bir \u015fansl\u0131 okuyucuya bir adet \u0027K\u00fc\u00e7\u00fck TV\u0027 silikon \u00e7anta hediye!"}, {"bbox": ["306", "0", "867", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1004, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/3/31.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "48", "864", "282"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR LES 27 ET 28 JANVIER, N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR ~", "id": "Akan ada update lagi tanggal 27 dan 28 Januari, jangan lupa dilihat ya~", "pt": "Teremos atualiza\u00e7\u00f5es nos dias 27 e 28 de janeiro, n\u00e3o se esque\u00e7am de conferir, hein!", "text": "MISES \u00c0 JOUR LES 27 ET 28 JANVIER, N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR ~", "tr": "27 Ocak ve 28 Ocak\u0027ta yeni b\u00f6l\u00fcmler gelecek, bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["536", "713", "594", "914"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE !", "id": "Mohon like-nya", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "LAISSEZ UN LIKE !", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin"}, {"bbox": ["73", "700", "151", "931"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE !", "id": "Mohon follow komiknya", "pt": "SIGA A S\u00c9RIE!", "text": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE !", "tr": "L\u00fctfen takip edin"}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

Yujin

17 May 2025

Ainda tô verificando se gosto ..