[{"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/636/0.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "552", "763", "701"], "fr": "Autrefois, cela aurait piqu\u00e9 ma curiosit\u00e9, mais \u00e0 pr\u00e9sent, mon c\u0153ur \u00e9tait comme cendres mortes.", "id": "KALAU DULU, AKU PASTI AKAN TERTARIK UNTUK MENJELAJAH, TAPI SEKARANG, HATIKU SUDAH MATI RASA.", "pt": "\u5982\u679c\u662f\u4ee5\u5f80\uff0c\u6211\u7edd\u5bf9\u4f1a\u6fc0\u53d1\u8d77\u63a2\u7d22\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u4f46\u6b64\u65f6\uff0c\u6211\u5df2\u5fc3\u5982\u6b7b\u7070\u3002", "text": "IF IT WERE THE PAST, I WOULD DEFINITELY BE INTRIGUED TO EXPLORE, BUT AT THIS MOMENT, MY HEART IS LIKE ASHES."}, {"bbox": ["4", "3169", "289", "3347"], "fr": "Le corps de Qing Dai avait perdu toute vitalit\u00e9, incapable de retenir son \u00e2me. Mais si elle changeait de corps, son \u00e2me r\u00e9siduelle actuelle aurait une chance d\u0027\u00eatre lentement nourrie et restaur\u00e9e.", "id": "VITALITAS TUBUH FISIK QING DAI SUDAH TERPUTUS DAN TIDAK BISA MENAHAN JIWANYA, TAPI JIKA DIA MENGGANTI TUBUH, SISA JIWANYA YANG SEKARANG MEMILIKI KESEMPATAN UNTUK DIPULIHKAN SECARA PERLAHAN.", "pt": "\u9752\u9edb\u662f\u8089\u8eab\u751f\u673a\u65ad\u7edd\u65e0\u6cd5\u7ef4\u7cfb\u4f4f\u9b42\u9b44\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6362\u5177\u8eab\u4f53\uff0c\u5979\u73b0\u5728\u7684\u6b8b\u9b42\uff0c\u5c31\u6709\u673a\u4f1a\u88ab\u6162\u6162\u6e29\u517b\u56de\u6765", "text": "QINGDAI\u0027S PHYSICAL LIFE FORCE WAS EXTINGUISHED, UNABLE TO SUSTAIN HER SOUL. BUT IF SHE HAD A DIFFERENT BODY, HER CURRENT REMNANT SOUL COULD HAVE A CHANCE TO BE SLOWLY NURTURED BACK."}, {"bbox": ["514", "2797", "743", "2942"], "fr": "Mais je ne voulais pas approfondir. J\u0027ai juste d\u00e9couvert que gr\u00e2ce \u00e0 cela, Qing Dai pouvait \u00ab revenir \u00bb \u00e0 la vie.", "id": "TAPI AKU TIDAK INGIN MENYELIDIKINYA LEBIH JAUH. AKU HANYA MENEMUKAN BAHWA INI BISA MENGHIDUPKAN KEMBALI QING DAI.", "pt": "\u4f46\u6211\u5e76\u4e0d\u60f3\u6df1\u7a76\u6211\u53ea\u662f\u53d1\u73b0\uff0c\u9760\u5b83\u53ef\u4ee5\u8ba9\u9752\u9edb\u6d3b\u201d\u8fc7\u6765\u3002", "text": "BUT I DON\u0027T WANT TO DELVE DEEPER. I JUST DISCOVERED THAT IT CAN LET QINGDAI LIVE AGAIN."}, {"bbox": ["10", "4143", "235", "4316"], "fr": "J\u0027ai finalement trouv\u00e9 un moyen : envelopper l\u0027\u00e2me r\u00e9siduelle de Qing Dai avec ma propre \u00e2me et la faire passer clandestinement.", "id": "AKHIRNYA AKU MENEMUKAN CARA, YAITU DENGAN MENGGUNAKAN JIWAKU SENDIRI UNTUK MEMBUNGKUS SISA JIWA QING DAI DAN MEMBAWANYA MENYEBERANG SECARA DIAM-DIAM.", "pt": "\u6211\u7ec8\u4e8e\u60f3\u5230\u529e\u6cd5\u5c31\u662f\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u9b42\u9b44\uff0c\u5305\u88f9\u4f4f\u9752\u9edb\u7684\u6b8b\u9b42\uff0c\u5e26\u5979\u5077\u6e21\u3002", "text": "I FINALLY THOUGHT OF A WAY, WHICH IS TO WRAP QINGDAI\u0027S REMNANT SOUL WITH MY OWN SOUL AND HELP HER SMUGGLE ACROSS."}, {"bbox": ["251", "1109", "457", "1254"], "fr": "Qui l\u0027a construit, quand et pourquoi ? Et pourquoi l\u0027a-t-il abandonn\u00e9 ? Je n\u0027en sais absolument rien.", "id": "SIAPA SEBENARNYA YANG MEMBANGUNNYA, KAPAN, DAN MENGAPA? DAN MENGAPA DITINGGALKAN? AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU.", "pt": "\u7a76\u7adf\u662f\u8c01\uff0c\u5728\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4fee\u5efa\u4e86\u5b83\uff1f\u53c8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9057\u5f03\u4e86\u5b83\uff1f\u6211\u5168\u7136\u4e0d\u77e5\u3002", "text": "WHO EXACTLY, AT WHAT TIME, AND WHY DID THEY BUILD IT? AND WHY WAS IT ABANDONED? I HAVE NO IDEA."}, {"bbox": ["480", "4157", "704", "4333"], "fr": "C\u0027est aussi gr\u00e2ce \u00e0 mes ann\u00e9es d\u0027exp\u00e9rience en aventure que j\u0027ai ma\u00eetris\u00e9 de nombreuses techniques secr\u00e8tes. Avec quelques am\u00e9liorations, cela peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9.", "id": "BERKAT PENGALAMAN PETUALANGAN SELAMA INI, AKU TELAH MENGUASAI BANYAK TEKNIK RAHASIA. DENGAN SEDIKIT MODIFIKASI, ITU BISA DILAKUKAN.", "pt": "\u4e5f\u591a\u4e8f\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5e74\u7684\u5192\u9669\u7ecf\u9a8c\uff0c\u8ba9\u6211\u638c\u63e1\u4e86\u4e0d\u5c11\u79d8\u6cd5\uff0c\u7a0d\u52a0\u6539\u826f\uff0c\u5c31\u80fd\u5b9e\u73b0\u3002", "text": "THANKS TO MY YEARS OF ADVENTURE EXPERIENCE, I HAVE MASTERED MANY SECRET TECHNIQUES, WHICH CAN BE IMPLEMENTED WITH A LITTLE MODIFICATION."}, {"bbox": ["663", "3003", "862", "3114"], "fr": "Possession et r\u00e9incarnation ? Ne serait-ce pas un moyen de sauver Qing Dai ?", "id": "MERASUKI DAN REINKARNASI? BUKANKAH INI CARA UNTUK MENYELAMATKAN QING DAI?", "pt": "\u593a\u820d\u8f6c\u751f\uff1f\u8fd9\u5c82\u4e0d\u662f\u80fd\u6551\u9752\u9edb\u7684\u6cd5\u5b50\uff1f", "text": "SEIZE A BODY AND BE REBORN? ISN\u0027T THIS A WAY TO SAVE QINGDAI?"}, {"bbox": ["54", "3720", "191", "3819"], "fr": "De cette fa\u00e7on, on peut sauver Qing Dai !", "id": "DENGAN CARA INI, QING DAI BISA DISELAMATKAN!", "pt": "\u8fd9\u6837\u5c31\u53ef\u4ee5\u6551\u9752\u9edb\uff01", "text": "THIS WAY, I CAN SAVE QINGDAI!"}, {"bbox": ["332", "140", "557", "284"], "fr": "Pourquoi la Porte de la Source Spirituelle est-elle ici, et peut-elle sauver des gens ? Je ne l\u0027ai jamais configur\u00e9e ainsi.", "id": "MENGAPA GERBANG SUMBER ROH ADA DI SINI DAN BISA MENYELAMATKAN ORANG? AKU TIDAK PERNAH MENGATURNYA SEPERTI INI.", "pt": "\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u4e3a\u4f55\u4f1a\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fd8\u80fd\u6551\u4eba\uff1f\u6211\u53ef\u6ca1\u8fd9\u4e48\u8bbe\u5b9a\u8fc7\u3002", "text": "WHY IS THE SPIRIT SOURCE GATE HERE, AND IT CAN SAVE PEOPLE? I DIDN\u0027T SET IT UP LIKE THIS."}, {"bbox": ["682", "130", "861", "257"], "fr": "Je pensais que tu n\u0027\u00e9tais pas int\u00e9ress\u00e9, vieux coquin. Alors, je vais continuer \u00e0 lire.", "id": "KUKIRA KAU TIDAK TERTARIK, DASAR HANTU. KALAU BEGITU, AKU AKAN LANJUT MEMBACA.", "pt": "\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u6b7b\u9b3c\u4f60\u6ca1\u5174\u8da3\u5462\uff0c\u90a3\u59be\u8eab\u5c31\u7ee7\u7eed\u8bfb\u5566\u3002", "text": "I THOUGHT YOU WEREN\u0027T INTERESTED, YOU OLD GHOST. THEN I\u0027LL KEEP READING."}, {"bbox": ["9", "90", "211", "223"], "fr": "Nous arrivons maintenant au point crucial. Continue \u00e0 lire.", "id": "SELANJUTNYA ADALAH BAGIAN PENTING, LANJUTKAN MEMBACA.", "pt": "\u63a5\u4e0b\u6765\u5c31\u5230\u5173\u952e\u7684\u5730\u65b9\u4e86\uff0c\u7ee7\u7eed\u8bfb\u3002", "text": "NOW COMES THE CRUCIAL PART. KEEP READING."}, {"bbox": ["6", "2799", "279", "2988"], "fr": "Je ne sais pas pourquoi l\u0027anc\u00eatre Xuanyuan l\u0027a construit. La distance qu\u0027il peut franchir est inimaginable, donnant m\u00eame l\u0027impression \u00e9trange qu\u0027il m\u00e8ne au-del\u00e0 des cieux ou vers un autre monde.", "id": "AKU TIDAK TAHU MENGAPA LELUHUR XUANYUAN MEMBANGUNNYA, DAN JARAK YANG BISA DIJANGKAUNYA SANGAT JAUH DI LUAR BAYANGAN, BAHKAN MEMBERIKAN PERASAAN ANEH BAHWA ITU MENGARAH KE LUAR ANGKASA ATAU DUNIA LAIN.", "pt": "\u6211\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4f55\u8f95\u5148\u7956\u4f1a\u5efa\u9020\u5b83\uff0c\u800c\u4e14\u5b83\u6240\u80fd\u8de8\u8d8a\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c\u8fdc\u5f97\u96be\u4ee5\u60f3\u8c61\uff0c\u751a\u81f3\u7ed9\u4eba\u79cd\u83ab\u540d\u611f\u89c9\uff0c\u5b83\u76f4\u6307\u5929\u5916\u6291\u6216\u53e6\u4e2a\u4e16\u754c\u3002", "text": "I DON\u0027T KNOW WHY ANCESTOR YUAN BUILT IT, AND THE DISTANCE IT CAN SPAN IS UNIMAGINABLY FAR. IT EVEN GIVES OFF A STRANGE FEELING THAT IT POINTS TO THE OUTER HEAVENS OR ANOTHER WORLD."}, {"bbox": ["310", "1440", "471", "1531"], "fr": "Je viendrai te trouver bient\u00f4t...", "id": "AKU AKAN SEGERA MENEMUIMU...", "pt": "\u6211\u5f88\u5feb\u5c31\u53bb\u627e\u4f60...", "text": "I\u0027LL BE WITH YOU SOON..."}, {"bbox": ["634", "1104", "804", "1218"], "fr": "Cet endroit est en fait tr\u00e8s appropri\u00e9 pour \u00eatre notre lieu de repos \u00e9ternel.", "id": "TEMPAT INI SANGAT COCOK SEBAGAI TEMPAT PERISTIRAHATAN ABADI KITA.", "pt": "\u8fd9\u91cc\u5012\u662f\u5f88\u9002\u5408\u505a\u4f60\u6211\u957f\u7720\u4e4b\u5730", "text": "THIS PLACE IS QUITE SUITABLE AS OUR ETERNAL RESTING PLACE."}, {"bbox": ["8", "1440", "145", "1522"], "fr": "Dors paisiblement, Qing Dai.", "id": "TIDURLAH DENGAN TENANG, QING DAI,", "pt": "\u5b89\u5fc3\u7761\u5427\u9752\u9edb\uff0c", "text": "SLEEP PEACEFULLY, QINGDAI."}, {"bbox": ["655", "2433", "854", "2605"], "fr": "Mais son v\u00e9ritable effet est de projeter l\u0027\u00e2me ailleurs, s\u0027emparant irr\u00e9sistiblement du corps d\u0027un \u00eatre vivant.", "id": "DAN EFEK SEBENARNYA ADALAH MEMPROYEKSIKAN JIWA KE TEMPAT LAIN, MERAMPAS TUBUH MAKHLUK HIDUP TANPA BISA DIHENTIKAN.", "pt": "\u800c\u771f\u6b63\u7684\u6548\u679c\u662f\u5c06\u9b42\u9b44\u6295\u5c04\u4e8e\u522b\u5904\uff0c\u4e0d\u53ef\u963b\u6321\u5730\u593a\u53d6\u751f\u7075\u4e4b\u8089\u8eab\u3002", "text": "THE REAL EFFECT IS TO PROJECT THE SOUL ELSEWHERE, IRRESISTIBLY SEIZING THE PHYSICAL BODY OF A LIVING BEING."}, {"bbox": ["75", "2443", "239", "2556"], "fr": "Seuls ceux du lignage Xuanyuan peuvent utiliser la Porte de la Source Spirituelle.", "id": "GERBANG SUMBER ROH HANYA BISA DIGUNAKAN OLEH KETURUNAN XUANYUAN,", "pt": "\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u552f\u6709\u8f95\u8840\u8109\u624d\u80fd\u4f7f\u7528\uff0c", "text": "ONLY THOSE WITH THE YUAN BLOODLINE CAN USE THE SPIRIT SOURCE GATE."}, {"bbox": ["352", "3186", "544", "3298"], "fr": "J\u0027ai rapidement ma\u00eetris\u00e9 la m\u00e9thode pour activer la Porte de la Source Spirituelle.", "id": "AKU SEGERA MENGUASAI CARA MENGAKTIFKAN GERBANG SUMBER ROH,", "pt": "\u6211\u5f88\u5feb\u638c\u63e1\u4e86\u542f\u52a8\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c", "text": "I QUICKLY MASTERED THE METHOD TO ACTIVATE THE SPIRIT SOURCE GATE."}, {"bbox": ["7", "1812", "262", "1952"], "fr": "Au moment o\u00f9 j\u0027ai touch\u00e9 l\u0027autel par inadvertance, une grande quantit\u00e9 d\u0027informations s\u0027est d\u00e9vers\u00e9e dans mon esprit.", "id": "SAAT AKU TANPA SENGAJA MENYENTUH ALTAR, SEJUMLAH BESAR INFORMASI MEMBANJIRI PIKIRANKU.", "pt": "\u5728\u6211\u65e0\u610f\u4e2d\u89e6\u6478\u5230\u796d\u575b\u7684\u4e00\u77ac\u95f4\uff0c\u5927\u91cf\u4fe1\u606f\u704c\u6ce8\u5230\u8111\u6d77\u91cc", "text": "THE MOMENT I ACCIDENTALLY TOUCHED THE ALTAR, A LARGE AMOUNT OF INFORMATION FLOODED INTO MY MIND."}, {"bbox": ["550", "3194", "807", "3406"], "fr": "Elle permet \u00e0 une personne du lignage Xuanyuan de s\u00e9parer une fraction de son \u00e2me, laissant derri\u00e8re elle le corps endormi et la majeure partie de l\u0027\u00e2me divine, nourris par la Porte de la Source Spirituelle, sans faim ni soif.", "id": "INI MEMUNGKINKAN ORANG DARI KETURUNAN XUANYUAN UNTUK MEMISAHKAN SEBAGIAN KECIL JIWANYA, MENINGGALKAN TUBUH FISIK DAN SEBAGIAN BESAR JIWA SPIRITUALNYA DALAM KEADAAN TIDUR, DISOKONG OLEH GERBANG SUMBER ROH TANPA MERASA LAPAR ATAU HAUS.", "pt": "\u5b83\u80fd\u8ba9\u8f69\u8f95\u8840\u8109\u4e4b\u4eba\uff0c\u5206\u79bb\u51fa\u4e00\u4e1d\u5206\u9b42\uff0c\u53ef\u7559\u4e0b\u4e86\u6c89\u7761\u4e2d\u7684\u8089\u8eab\u548c\u5927\u90e8\u5206\u795e\u9b42\uff0c\u4e0d\u997f\u4e0d\u6e34\u88ab\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u4f9b\u517b", "text": "IT ALLOWS A DESCENDANT OF XUANYUAN TO SPLIT OFF A FRAGMENT OF THEIR SOUL, LEAVING BEHIND A SLEEPING BODY AND THE MAJORITY OF THEIR SPIRIT. WITHOUT HUNGER OR THIRST, THEY ARE NOURISHED BY THE SPIRIT SOURCE GATE."}, {"bbox": ["9", "551", "183", "662"], "fr": "Cet espace \u00e9trange m\u0027a ouvert les yeux.", "id": "RUANG ANEH INI MEMBUATKU TERKAGUM-KAGUM.", "pt": "\u8fd9\u4e2a\u5947\u5f02\u7684\u7a7a\u95f4\u8ba9\u6211\u5927\u5f00\u773c\u754c", "text": "THIS STRANGE SPACE AMAZED ME."}, {"bbox": ["592", "1838", "852", "1955"], "fr": "C\u0027est en fait un autel construit par mon clan Xuanyuan dans les temps anciens : la Porte de la Source Spirituelle.", "id": "INI TERNYATA ADALAH ALTAR YANG DIBANGUN OLEH KLAN XUANYUAN-KU DI ZAMAN KUNO: GERBANG SUMBER ROH.", "pt": "\u8fd9\u7adf\u662f\u6211\u8f69\u8f95\u4e00\u65cf\u5728\u4e0a\u53e4\u65f6\u4fee\u7b51\u7684\u4e00\u5904\u796d\u575b\uff1a\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8", "text": "THIS IS ACTUALLY AN ALTAR BUILT BY MY XUANYUAN CLAN IN ANCIENT TIMES: THE SPIRIT SOURCE GATE."}, {"bbox": ["579", "3813", "880", "4054"], "fr": "Ces avantages, sp\u00e9cifiques au clan Xuanyuan, n\u0027avaient aucun sens pour moi. Je ne pensais qu\u0027\u00e0 ramener Qing Dai \u00e0 la vie.", "id": "MANFAAT-MANFAAT YANG HANYA BERLAKU UNTUK KLAN XUANYUAN INI TIDAK ADA ARTINYA BAGIKU. AKU HANYA MEMIKIRKAN CARA MENGHIDUPKAN KEMBALI QING DAI.", "pt": "\u9192\u8fc7\u5b9a\u7684\u8fd9\u4e9b\u53ea\u9488\u5bf9\u8f69\u8f95\u4e00\u65cf\u7684\u597d\u5904\uff0c\u5bf9\u6211\u800c\u8a00\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\uff0c\u6211\u53ea\u60f3\u7740\u5982\u4f55\u8ba9\u9752\u9edb\u6d3b\u8fc7\u6765", "text": "THESE BENEFITS, WHICH ONLY APPLY TO THE XUANYUAN CLAN, ARE MEANINGLESS TO ME. I ONLY THINK ABOUT HOW TO BRING QINGDAI BACK TO LIFE."}, {"bbox": ["323", "3700", "657", "3987"], "fr": "M\u00eame en cas d\u0027accident, si l\u0027\u00e2me fractionn\u00e9e est d\u00e9truite, le corps principal se r\u00e9veillera, ne perdant qu\u0027une certaine force. Ces avantages...", "id": "BAHKAN JIKA TERJADI KECELAKAAN DAN JIWA TURUNAN HANCUR, TUBUH UTAMA AKAN TERJAGA, HANYA KEHILANGAN SEBAGIAN KEKUATAN. MANFAAT-MANFAAT INI TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "\u751a\u81f3\u51fa\u4e86\u610f\u5916\uff0c\u5206\u9b42\u88ab\u6bc1\uff0c\u672c\u4f53\u5c31\u4f1a\u9192\u8fc7\u6765\uff0c\u53ea\u4f1a\u635f\u5931\u4e00\u5b9a\u7684\u5b9e\u529b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7684\u597d\u65e0\u610f", "text": "EVEN IF THERE IS AN ACCIDENT AND THE SOUL FRAGMENT IS DESTROYED, THE MAIN BODY WILL AWAKEN, ONLY LOSING A CERTAIN AMOUNT OF STRENGTH. THESE ARE MEANINGLESS."}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/636/1.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "4330", "745", "4441"], "fr": "Seulement, il n\u0027a pas de souvenirs ant\u00e9rieurs, comme un nouveau-n\u00e9.", "id": "HANYA SAJA TIDAK ADA INGATAN MASA LALU, SEPERTI ANAK YANG BARU LAHIR.", "pt": "\u53ea\u4e0d\u8fc7\u5e76\u6ca1\u6709\u4ee5\u5f80\u7684\u8bb0\u5fc6\uff0c\u5982\u540c\u521d\u751f\u7684\u5b69\u7ae5\u3002", "text": "EXCEPT THEY HAVE NO MEMORIES OF THE PAST, LIKE A NEWBORN CHILD."}, {"bbox": ["16", "1907", "238", "2055"], "fr": "Selon les informations que m\u0027a donn\u00e9es la Porte de la Source Spirituelle, elle guidera l\u0027\u00e2me \u00e0 trouver le corps le plus compatible.", "id": "MENURUT INFORMASI YANG DIBERIKAN OLEH GERBANG SUMBER ROH, ITU AKAN MEMBIMBING JIWA UNTUK MENEMUKAN TUBUH YANG PALING COCOK.", "pt": "\u6309\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u7ed9\u4e88\u6211\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5b83\u4f1a\u5f15\u5bfc\u9b42\u9b44\u5bfb\u89c5\u5230\u6700\u5951\u5408\u7684\u8089\u4f53", "text": "ACCORDING TO THE INFORMATION GIVEN BY THE SPIRIT SOURCE GATE, IT WILL GUIDE THE SOUL TO FIND THE MOST COMPATIBLE BODY."}, {"bbox": ["92", "620", "280", "755"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie de la Porte de la Source Spirituelle n\u0027est pas suffisante, elle ne peut projeter que vers le Ciel de l\u0027\u00cele Septuple.", "id": "ENERGI GERBANG SUMBER ROH TIDAK MENCUKUPI, HANYA BISA DIPROYEKSIKAN KE SURGA PULAU KETUJUH,", "pt": "\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u7684\u80fd\u91cf\u5e76\u4e0d\u5145\u8db3\uff0c\u53ea\u80fd\u6295\u5c04\u5411\u4e03\u91cd\u5c9b\u5929\uff0c", "text": "THE ENERGY OF THE SPIRIT SOURCE GATE IS NOT SUFFICIENT. IT CAN ONLY PROJECT TO THE SEVENTH ISLAND HEAVEN."}, {"bbox": ["9", "4598", "224", "4776"], "fr": "Pour prendre mes responsabilit\u00e9s, j\u0027ai conclu un pacte avec l\u0027Esprit Cerf. On peut dire qu\u0027il est l\u0027esprit familier le plus en phase avec mon \u00e2me, une entente si parfaite qu\u0027elle n\u0027a m\u00eame pas besoin de mots.", "id": "UNTUK BERTANGGUNG JAWAB, AKU MEMBUAT KONTRAK DENGAN ROH RUSA. BISA DIKATAKAN, MEMANG PANTAS MENJADI ROH PENGIKAT YANG PALING COCOK DENGAN JIWAKU, SANGAT SERASI BAHKAN TANPA PERLU KATA-KATA.", "pt": "\u4e3a\u4e86\u8d1f\u8d77\u8d23\u4efb\uff0c\u6211\u548c\u9e7f\u7075\u7f14\u7ea6\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u4e0d\u6127\u662f\u548c\u6211\u9b42\u9b44\u6700\u4e3a\u5408\u62cd\u7684\u4f7f\u7075\u9ed8\u5951\u5f97\u751a\u81f3\u4e0d\u9700\u8981\u8a00\u8bed\u3002", "text": "TO TAKE RESPONSIBILITY, I FORMED A PACT WITH THE DEER SPIRIT. IT COULD BE SAID THAT, AS EXPECTED, IT\u0027S THE SPIRIT MOST COMPATIBLE WITH MY SOUL, SO IN SYNC THAT WE DON\u0027T EVEN NEED WORDS."}, {"bbox": ["606", "1502", "828", "1633"], "fr": "Mais c\u0027est encore mieux ainsi, la vitalit\u00e9 du corps d\u0027un esprit familier est bien plus forte que celle d\u0027un humain.", "id": "TAPI INI LEBIH BAIK, KARENA DAYA HIDUP TUBUH FISIK ROH PENGIKAT JAUH LEBIH KUAT DARIPADA MANUSIA.", "pt": "\u4f46\u8fd9\u6837\u66f4\u597d\uff0c\u4f7f\u7075\u7684\u8089\u8eab\u751f\u547d\u529b\u8fdc\u6bd4\u4eba\u7c7b\u66f4\u52a0\u5f3a\u608d\u3002", "text": "BUT THIS IS EVEN BETTER. A SPIRIT\u0027S PHYSICAL BODY HAS FAR GREATER VITALITY THAN A HUMAN\u0027S."}, {"bbox": ["31", "3358", "255", "3538"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, Qing Dai avait poss\u00e9d\u00e9 un esprit chat r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Il lui a fallu beaucoup de temps pour nourrir son \u00e2me r\u00e9siduelle, sur le point de se dissiper compl\u00e8tement, jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027elle soit comme neuve.", "id": "SAAT ITU, QING DAI MERASUKI ROH KUCING YANG BARU SAJA MATI. BUTUH WAKTU LAMA BAGINYA UNTUK MEMULIHKAN SISA JIWANYA YANG HAMPIR HANCUR TOTAL HINGGA SEPERTI BARU.", "pt": "\u9752\u9edb\u90a3\u65f6\u5019\u662f\u9644\u4f53\u4e86\u4e00\u53ea\u521a\u6b7b\u53bb\u4e0d\u4e45\u7684\u732b\u7075\uff0c\u82b1\u4e86\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u5373\u5c06\u5f7b\u5e95\u6e83\u6563\u7684\u6b8b\u9b42\u5f97\u4ee5\u6e29\u517b\u5982\u65b0", "text": "AT THAT TIME, QINGDAI POSSESSED A CAT SPIRIT THAT HAD JUST DIED. IT TOOK A LONG TIME FOR HER REMNANT SOUL, WHICH WAS ABOUT TO COMPLETELY DISSIPATE, TO BE NURTURED BACK TO HEALTH."}, {"bbox": ["396", "2340", "625", "2488"], "fr": "La puissance de la Porte de la Source Spirituelle a plong\u00e9 l\u0027\u00e2me de la biche dans un profond sommeil, me laissant diriger son corps.", "id": "KEKUATAN GERBANG SUMBER ROH MEMBUAT JIWA RUSA BETINA ITU TERTIDUR LELAP, DAN AKU YANG MENGENDALIKAN TUBUHNYA,", "pt": "\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u7684\u5a01\u80fd\u8ba9\u6bcd\u9e7f\u7684\u9b42\u9b44\u9677\u5165\u6c89\u7761\uff0c\u7531\u6211\u6765\u4e3b\u5bfc\u8089\u8eab\uff0c", "text": "THE POWER OF THE SPIRIT SOURCE GATE CAUSED THE MOTHER DEER\u0027S SOUL TO FALL ASLEEP, ALLOWING ME TO CONTROL THE BODY."}, {"bbox": ["615", "3314", "834", "3439"], "fr": "Le Ciel de l\u0027\u00cele Septuple est si vaste ! Il nous a fallu onze ans entiers, en nous cherchant mutuellement, pour enfin nous retrouver.", "id": "SURGA PULAU KETUJUH SANGAT LUAS. BUTUH SEBELAS TAHUN PENUH BAGI KAMI UNTUK SALING MENCARI DAN AKHIRNYA MENEMUKAN SATU SAMA LAIN.", "pt": "\u4e03\u91cd\u5c9b\u5929\u4f55\u5176\u6d69\u5927\u6574\u6574\u7528\u4e86\u5341\u4e00\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u5728\u4e92\u76f8\u5bfb\u89c5\u4e2d\uff0c\u627e\u5230\u4e86\u5f7c\u6b64\u3002", "text": "THE SEVENTH ISLAND HEAVEN IS VAST. IT TOOK US ELEVEN YEARS TO FIND EACH OTHER IN OUR MUTUAL SEARCH."}, {"bbox": ["251", "3868", "435", "4090"], "fr": "Au moment du retour, la fraction de mon \u00e2me que j\u0027avais s\u00e9par\u00e9e a fusionn\u00e9 \u00e0 nouveau avec mon corps. M\u00eame la puissance spirituelle cultiv\u00e9e pendant ces onze ann\u00e9es, gr\u00e2ce au corps de la biche, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 mon corps principal.", "id": "BEGITU KEMBALI, JIWAKU YANG TERPISAH KEMBALI MENYATU DENGAN TUBUH ASLIKU. BAHKAN KEKUATAN ROHANI YANG TELAH KUKULTIVASI SELAMA SEBELAS TAHUN MELALUI TUBUH RUSA BETINA ITU JUGA KEMBALI KE TUBUH ASLIKU.", "pt": "\u5728\u56de\u5f52\u7684\u4e00\u77ac\u95f4\u6211\u5206\u5272\u51fa\u53bb\u7684\u9b42\u9b44\u91cd\u65b0\u4e0e\u8089\u8eab\u878d\u5408\u4e86\uff0c\u751a\u81f3\u8fd9\u5341\u4e00\u5e74\u6765\uff0c\u501f\u7531\u6bcd\u9e7f\u8089\u8eab\uff0c\u4fee\u70bc\u51fa\u7684\u7075\u529b\uff0c\u4e5f\u56de\u9988\u5230\u4e86\u672c\u4f53\u4e0a", "text": "THE MOMENT I RETURNED, THE SOUL FRAGMENT I SPLIT OFF MERGED WITH MY BODY AGAIN. EVEN THE SPIRITUAL POWER CULTIVATED THROUGH THE MOTHER DEER\u0027S BODY OVER THESE ELEVEN YEARS WAS FED BACK TO MY MAIN BODY."}, {"bbox": ["517", "1916", "735", "2030"], "fr": "L\u0027\u00e2me de Qing Dai s\u0027est rapidement envol\u00e9e de ce tunnel semblable au vide.", "id": "JIWA QING DAI DENGAN CEPAT TERBANG KELUAR DARI TEROWONGAN YANG SEPERTI KEKOSONGAN INI.", "pt": "\u9752\u9edb\u7684\u9b42\u9b44\u5f88\u5feb\u98de\u51fa\u4e86\u8fd9\u5982\u540c\u865a\u7a7a\u822c\u7684\u96a7\u9053\u3002", "text": "QINGDAI\u0027S SOUL QUICKLY FLEW OUT OF THIS VOID-LIKE TUNNEL."}, {"bbox": ["543", "3830", "744", "3929"], "fr": "Et ce qui m\u0027a surpris, c\u0027est qu\u0027au moment de retourner \u00e0 mon corps principal, la biche s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e.", "id": "DAN YANG MEMBUATKU TERKEJUT ADALAH SAAT KEMBALI KE TUBUH ASLI, RUSA BETINA ITU TERJAGA,", "pt": "\u800c\u8ba9\u6211\u5403\u60ca\u7684\u662f\u5728\u56de\u5f52\u672c\u4f53\u65f6\uff0c\u90a3\u53ea\u6bcd\u9e7f\u9192\u4e86\uff0c", "text": "WHAT SURPRISED ME WAS THAT WHEN I RETURNED TO MY BODY, THE MOTHER DEER AWOKE."}, {"bbox": ["637", "4676", "831", "4792"], "fr": "Bien qu\u0027il soit un peu \u00e9trange qu\u0027elle soit plus intime avec Qing Dai.", "id": "MESKIPUN AGAK ANEH KARENA DIA LEBIH AKRAB DENGAN QING DAI.", "pt": "\u867d\u7136\u6709\u4e9b\u5947\u602a\u7684\u662f\u5bf9\u9752\u9edb\u66f4\u4e3a\u4eb2\u5bc6", "text": "ALTHOUGH IT WAS A BIT STRANGE THAT SHE WAS MORE INTIMATE WITH QINGDAI."}, {"bbox": ["695", "3930", "835", "4048"], "fr": "Son \u00e2me, initialement affaiblie, a \u00e9galement retrouv\u00e9 son \u00e9tat normal.", "id": "JIWANYA YANG SEMULA SUDAH LEMAH JUGA KEMBALI NORMAL.", "pt": "\u751f\u5979\u672c\u6765\u5df2\u7ecf\u8870\u7aed\u7684\u9b42\u9b44\uff0c\u4e5f\u91cd\u65b0\u6062\u590d\u4e86\u6b63\u5e38\u3002", "text": "HER ORIGINALLY DEPLETED SOUL ALSO RETURNED TO NORMAL."}, {"bbox": ["25", "3828", "214", "3937"], "fr": "Finalement, Qing Dai et moi sommes retourn\u00e9s \u00e0 l\u0027autel.", "id": "AKHIRNYA, AKU DAN QING DAI KEMBALI KE ALTAR.", "pt": "\u6700\u7ec8\u6211\u4e0e\u9752\u9edb\u91cd\u65b0\u56de\u5230\u796d\u575b", "text": "FINALLY, QINGDAI AND I RETURNED TO THE ALTAR."}, {"bbox": ["4", "2322", "289", "2501"], "fr": "Apr\u00e8s un long moment, il y eut un \u00e9clair soudain devant mes yeux, puis j\u0027ai d\u00e9couvert que j\u0027avais directement poss\u00e9d\u00e9 un Esprit Cerf quatre \u00e9toiles dont la dur\u00e9e de vie \u00e9tait \u00e9puis\u00e9e et qui \u00e9tait sur le point de mourir...", "id": "SETELAH BEBERAPA LAMA, TIBA-TIBA ADA KILATAN DI DEPAN MATAKU, LALU AKU MENYADARI BAHWA AKU TELAH LANGSUNG MERASUKI ROH RUSA BINTANG EMPAT YANG USIANYA HAMPIR HABIS DAN AKAN SEGERA MATI..", "pt": "\u6211\u8fc7\u4e86\u8bb8\u4e45\u540e\uff0c\u773c\u524d\u7a81\u7136\u4e00\u95ea\uff0c\u7136\u540e\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u5df2\u76f4\u63a5\u9644\u8eab\u4e8e\u4e00\u53ea\u5bff\u5143\u5df2\u5c3d\uff0c\u5373\u5c06\u53bb\u4e16\u7684\u56db\u661f\u9e7f\u7075\u8eab\u4e0a..", "text": "AFTER A LONG TIME, MY VISION SUDDENLY FLASHED, AND I FOUND MYSELF DIRECTLY POSSESSING THE BODY OF A FOUR-STAR DEER SPIRIT WHOSE LIFESPAN WAS ABOUT TO END."}, {"bbox": ["126", "2973", "262", "3087"], "fr": "Bien que ce f\u00fbt une vieille biche.", "id": "MESKIPUN ITU ADALAH RUSA BETINA TUA.", "pt": "\u867d\u7136\u662f\u53ea\u5e74\u8fc8\u6bcd\u9e7f\u3002", "text": "ALTHOUGH IT WAS AN ELDERLY FEMALE DEER."}, {"bbox": ["540", "2864", "805", "3073"], "fr": "Et moi aussi, gr\u00e2ce \u00e0 mon exp\u00e9rience de Ma\u00eetre des Esprits, j\u0027ai rapidement aid\u00e9 ce \u00ab moi \u00bb au sommet du rang quatre \u00e9toiles \u00e0 surmonter la tribulation stellaire, \u00e0 passer au rang cinq \u00e9toiles, augmentant consid\u00e9rablement sa dur\u00e9e de vie et retrouvant sa jeunesse.", "id": "DAN AKU, DENGAN PENGALAMAN SEBAGAI PENGENDALI ROH, TEPAT WAKTU MEMBUAT \"DIRIKU\" YANG MERUPAKAN PUNCAK BINTANG EMPAT INI MELEWATI KESENGSARAAN BINTANG, NAIK KE BINTANG LIMA, USIANYA MENINGKAT PESAT, DAN KEMBALI MUDA.", "pt": "\u800c\u6211\u4e5f\u901a\u8fc7\u9a6d\u7075\u5e08\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u53ca\u65f6\u8ba9\u8fd9\u53ea\u56db\u661f\u5dc5\u5cf0\u7684\u201c\u81ea\u5df1\u201d\uff0c\u6e21\u8fc7\u661f\u52ab\uff0c\u664b\u5347\u4e94\u661f\uff0c\u5bff\u5143\u5927\u5e45\u589e\u957f\uff0c\u91cd\u8fd4\u5e74\u8f7b", "text": "AND THROUGH MY EXPERIENCE AS A SPIRITUAL MASTER, I QUICKLY HELPED THIS FOUR-STAR PEAK \u0027MYSELF\u0027 PASS THE STAR TRIBULATION, ASCEND TO FIVE-STAR, GREATLY INCREASE MY LIFESPAN, AND RETURN TO YOUTH."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/636/2.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "647", "763", "775"], "fr": "Qing Dai et moi avons convenu de nous retirer du monde et de ne plus nous m\u00ealer des affaires s\u00e9culi\u00e8res, conform\u00e9ment \u00e0 notre serment.", "id": "AKU DAN QING DAI BERSEPakat UNTUK MENGASINGKAN DIRI SEJAK SAAT ITU DAN TIDAK LAGI IKUT CAMPUR URUSAN DUNIA, SEPERTI SUMPAH KAMI.", "pt": "\u6211\u548c\u9752\u9edb\u5546\u91cf\u597d\u4ece\u6b64\u9690\u5c45\u4e0d\u518d\u8fc7\u95ee\u4e16\u4e8b\uff0c\u5c31\u50cf\u6211\u4e0e\u9752\u9edb\u7684\u8a93\u8a00\u90a3\u6837\u3002", "text": "QINGDAI AND I AGREED TO LIVE IN SECLUSION FROM THEN ON AND NOT INVOLVE OURSELVES IN WORLDLY AFFAIRS, JUST LIKE THE OATH WE MADE."}, {"bbox": ["521", "147", "739", "267"], "fr": "Mais tant qu\u0027elle peut revivre, m\u00eame si son apparence change radicalement et que son corps est diff\u00e9rent, qu\u0027importe ?", "id": "TAPI SELAMA DIA BISA HIDUP KEMBALI, MESKIPUN PENAMPILANNYA BERUBAH DRASTIS DAN TUBUHNYA BERBEDA, APA ARTINYA ITU?", "pt": "\u4f46\u53ea\u8981\u5979\u80fd\u6d3b\u8fc7\u6765\u54ea\u6015\u5bb9\u8c8c\u5927\u53d8\uff0c\u8089\u8eab\u6709\u5f02\uff0c\u53c8\u7b97\u5f97\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f", "text": "BUT AS LONG AS SHE COULD LIVE AGAIN, EVEN IF HER APPEARANCE CHANGED GREATLY AND HER BODY WAS DIFFERENT, WHAT DID IT MATTER?"}, {"bbox": ["61", "93", "289", "214"], "fr": "Et pendant toutes ces ann\u00e9es, le corps de Qing Dai, n\u0027ayant pas re\u00e7u la nourriture de la Porte de la Source Spirituelle, est d\u00e9j\u00e0...", "id": "DAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, TUBUH FISIK QING DAI TIDAK MENDAPATKAN NUTRISI DARI GERBANG SUMBER ROH, SUDAH...", "pt": "\u800c\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\uff0c\u9752\u9edb\u7684\u8089\u8eab\u5f97\u4e0d\u5230\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u7684\u6ecb\u517b\uff0c\u5df2\u7ecf", "text": "AND FOR SO MANY YEARS, QINGDAI\u0027S BODY COULDN\u0027T RECEIVE THE NOURISHMENT OF THE SPIRIT SOURCE GATE, AND IT ALREADY..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/636/3.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "430", "215", "557"], "fr": "Toi aussi, \u00e9tant du lignage Xuanyuan, as-tu touch\u00e9 l\u0027autel et re\u00e7u la m\u00e9thode pour l\u0027activer ?", "id": "KAU JUGA KETURUNAN XUANYUAN? BEGITU MENYENTUH ALTAR, KAU LANGSUNG DIBERI TAHU CARA MENGAKTIFKANNYA?", "pt": "\u4f60\u4e5f\u662f\u8f69\u8f95\u8840\u8109\u78b0\u5230\u796d\u575b\uff0c\u5c31\u88ab\u704c\u8f93\u4e86\u542f\u52a8\u796d\u575b\u7684\u65b9\u6cd5\uff1f", "text": "YOU ALSO HAVE THE XUANYUAN BLOODLINE. DID YOU RECEIVE THE METHOD TO ACTIVATE THE ALTAR WHEN YOU TOUCHED IT?"}, {"bbox": ["261", "424", "447", "538"], "fr": "Oui, mais ces informations \u00e9taient fragmentaires, pas aussi d\u00e9taill\u00e9es que celles que le Senior Ji Shou a obtenues dans son journal.", "id": "IYA, TAPI INFORMASINYA TERPUTUS-PUTUS, TIDAK SEDETAIL YANG DIDAPATKAN SENIOR JI SHOU DALAM DIARINYA.", "pt": "\u55ef\uff0c\u4f46\u90a3\u4e9b\u4fe1\u606f\u65ad\u65ad\u7eed\u7eed\u7684\uff0c\u6ca1\u65e5\u8bb0\u91cc\u59ec\u5b88\u524d\u8f88\u5f97\u5230\u7684\u90a3\u4e48\u8be6\u7ec6", "text": "YES, BUT THE INFORMATION WAS FRAGMENTED, NOT AS DETAILED AS WHAT SENIOR JI SHOU GOT IN THE DIARY."}, {"bbox": ["297", "731", "477", "823"], "fr": "C\u0027est pourquoi petite s\u0153ur a perdu beaucoup de temps \u00e0 l\u0027\u00e9tudier lentement.", "id": "KARENA ITU, ADIK INI BUTUH BANYAK WAKTU UNTUK MEMPELAJARINYA PERLAHAN-LAHAN.", "pt": "\u6240\u4ee5\u59b9\u59b9\u624d\u803d\u8bef\u4e86\u4e0d\u5c11\u65f6\u95f4\uff0c\u6765\u6162\u6162\u7814\u7a76\u3002", "text": "THAT\u0027S WHY I WASTED A LOT OF TIME SLOWLY RESEARCHING IT."}, {"bbox": ["34", "843", "295", "1095"], "fr": "La Tour de Babel existe en dehors de toutes choses et de tous les royaumes ; c\u0027est un pont reliant tous les royaumes.", "id": "MENARA BABEL ADA DI LUAR SEGALA SESUATU DAN SEMUA ALAM, MERUPAKAN JEMBATAN YANG MENGHUBUNGKAN SEMUA ALAM.", "pt": "\u901a\u5929\u5854\u5b58\u5728\u4e8e\u4e07\u7269\u4e07\u754c\u4e4b\u5916\uff0c\u662f\u94fe\u63a5\u4e07\u754c\u7684\u6865\u6881\u3002", "text": "THE HEAVEN ASCENSION TOWER EXISTS OUTSIDE ALL WORLDS AND REALMS. IT IS THE BRIDGE THAT CONNECTS ALL WORLDS."}, {"bbox": ["332", "96", "563", "191"], "fr": "Au final, ce Ji Shou a m\u00eame fini par contracter l\u0027esprit familier qui lui convenait le mieux gr\u00e2ce \u00e0 cela.", "id": "PADA AKHIRNYA, JI SHOU ITU MALAH BERHASIL MEMBUAT KONTRAK DENGAN ROH PENGIKAT YANG PALING COCOK UNTUKNYA.", "pt": "\u5230\u5934\u6765\uff0c\u90a3\u59ec\u5b88\u8fd8\u56e0\u6b64\u7f14\u7ea6\u4e86\u53ea\u6700\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u4f7f\u7075", "text": "IN THE END, JI SHOU EVEN FORMED A PACT WITH A SPIRIT MOST SUITABLE FOR HIM."}, {"bbox": ["692", "80", "836", "210"], "fr": "Mais, est-ce que tous les Esprits Cerfs aiment caresser les chats ?", "id": "TAPI, APAKAH SEMUA ROH RUSA SUKA MENGELUS KUCING?", "pt": "\u4e0d\u8fc7\u9e7f\u7075\u96be\u9053\u90fd\u559c\u6b22\u64b8\u732b\u5417\uff1f", "text": "BUT DO ALL DEER SPIRITS LIKE TO PET CATS?"}, {"bbox": ["505", "426", "640", "507"], "fr": "Ainsi, cela prend tout son sens.", "id": "KALAU BEGITU JADI MASUK AKAL.", "pt": "\u8fd9\u6837\u5c31\u8bf4\u5f97\u901a\u4e86\u3002", "text": "THIS MAKES SENSE NOW."}, {"bbox": ["575", "899", "831", "1108"], "fr": "Tant que l\u0027on passe par la porte principale de la tour principale, on peut voyager entre deux mondes en conservant son corps physique, et m\u00eame emmener des personnes et des objets natifs de ce monde.", "id": "SELAMA MELALUI PINTU UTAMA MENARA UTAMA, SESEORANG BISA BOLAK-BALIK ANTARA DUA DUNIA SAMBIL MEMPERTAHANKAN TUBUH FISIKNYA, BAHKAN BISA MEMBAWA ORANG DAN BENDA ASLI DARI DUNIA INI.", "pt": "\u53ea\u8981\u901a\u8fc7\u4e3b\u5854\u7684\u4e3b\u95e8\u5c31\u80fd\u5728\u4fdd\u6301\u4f4f\u8089\u8eab\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5f80\u8fd4\u4e8e\u4e24\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u5e26\u8d70\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u539f\u751f\u7684\u4eba\u548c\u7269", "text": "AS LONG AS YOU PASS THROUGH THE MAIN GATE OF THE MAIN TOWER, YOU CAN TRAVEL BACK AND FORTH BETWEEN THE TWO WORLDS WHILE KEEPING YOUR BODY, AND YOU CAN EVEN TAKE PEOPLE AND THINGS NATIVE TO THIS WORLD WITH YOU."}, {"bbox": ["46", "121", "203", "188"], "fr": "C\u0027est enfin une fin parfaite.", "id": "AKHIRNYA, INI ADALAH AKHIR YANG SEMPURNA.", "pt": "\u603b\u7b97\u662f\u4e2a\u5b8c\u7f8e\u7ed3\u5c40", "text": "FINALLY, A PERFECT ENDING."}, {"bbox": ["633", "1446", "898", "1669"], "fr": "Elle permet \u00e0 l\u0027\u00e2me de s\u00e9parer une fraction d\u0027\u00e2me pour retourner en \u00e9claireur en cas d\u0027impr\u00e9vu. Pour \u00e9viter qu\u0027une personne quelconque ne puisse l\u0027activer par erreur, comme pour la Tour de Babel, j\u0027ai ajout\u00e9 la condition que seul le lignage Xuanyuan puisse l\u0027activer.", "id": "INI MEMUNGKINKAN JIWA UNTUK MEMISAHKAN SEBAGIAN KECIL JIWANYA UNTUK KEMBALI LEBIH DULU MENJELAJAHI JALAN SEBAGAI TINDAKAN PENCEGAHAN. UNTUK MENCEGAH SIAPA PUN SECARA TIDAK SENGAJA MENGAKTIFKANNYA, SEPERTI MENARA BABEL, AKU JUGA MENAMBAHKAN PENGATURAN BAHWA HANYA KETURUNAN XUANYUAN YANG BISA MENGAKTIFKANNYA.", "pt": "\u5b83\u80fd\u8ba9\u9b42\u9b44\u5206\u51fa\u4e00\u7f15\u5206\u9b42\uff0c\u63d0\u524d\u56de\u53bb\u63a2\u8def\u4ee5\u5907\u4e07\u4e00\u4e3a\u4e86\u9632\u6b62\u968f\u4fbf\u6765\u4e2a\u4eba\u5c31\u80fd\u8bef\u542f\u52a8\uff0c\u548c\u901a\u5929\u5854\u4e00\u6837\uff0c\u6211\u4e5f\u52a0\u5165\u4e86\u8f69\u8f95\u8840\u8109\u624d\u80fd\u542f\u52a8\u7684\u8bbe\u5b9a\u3002", "text": "IT CAN ALLOW THE SOUL TO SPLIT OFF A FRAGMENT AND GO BACK EARLY TO SCOUT AHEAD, JUST IN CASE. TO PREVENT JUST ANYONE FROM ACCIDENTALLY ACTIVATING IT, LIKE THE HEAVEN ASCENSION TOWER, I ALSO ADDED THE SETTING THAT ONLY XUANYUAN BLOODLINE CAN ACTIVATE IT."}, {"bbox": ["7", "1442", "268", "1663"], "fr": "Mais consid\u00e9rant que j\u0027ai transmigr\u00e9 en tant qu\u0027\u00e2me, si je retournais avec mon corps actuel, on ne sait pas ce qu\u0027il adviendrait de mon corps originel dans mon monde d\u0027origine. J\u0027ai donc ajout\u00e9 le concept de la Porte de la Source Spirituelle.", "id": "TAPI MENGINGAT AKU DATANG MELALUI PERJALANAN JIWA, JIKA AKU KEMBALI DENGAN TUBUH SAAT INI, TIDAK DIKETAHUI APA YANG AKAN TERJADI PADA TUBUH ASLIKU DI DUNIA ASAL. OLEH KARENA ITU, AKU MENAMBAHKAN PENGATURAN GERBANG SUMBER ROH INI.", "pt": "\u4f46\u662f\u8003\u8651\u5230\u6211\u662f\u7075\u9b42\u7a7f\u8d8a\u6765\u7684\uff0c\u5982\u679c\u4fdd\u6301\u73b0\u5728\u7684\u8eab\u4f53\u56de\u53bb\uff0c\u8bf4\u4e0d\u51c6\u539f\u4e16\u754c\u7684\u8089\u8eab\u4f1a\u53d8\u6210\u600e\u6837\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u53c8\u52a0\u5165\u4e86\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u8fd9\u4e2a\u8bbe\u5b9a\u3002", "text": "HOWEVER, CONSIDERING THAT I CROSSED OVER THROUGH MY SOUL, IF I KEPT MY CURRENT BODY AND WENT BACK, WHO KNOWS WHAT WOULD HAPPEN TO MY BODY IN THE ORIGINAL WORLD. SO I ADDED THE SPIRIT SOURCE GATE SETTING."}, {"bbox": ["674", "419", "897", "628"], "fr": "Avant ma deuxi\u00e8me transmigration, j\u0027ai ajout\u00e9 de nombreux nouveaux concepts. L\u0027un des plus importants \u00e9tait la conception de la Tour de Babel comme moyen de rentrer chez moi.", "id": "SEBELUM PERJALANAN KEDUA, AKU MENAMBAHKAN BANYAK PENGATURAN BARU. SALAH SATU YANG SANGAT PENTING ADALAH MERANCANG MENARA BABEL SEBAGAI JALAN PULANG.", "pt": "\u7b2c\u4e8c\u6b21\u7a7f\u8d8a\u524d\uff0c\u6211\u52a0\u5165\u4e86\u6781\u591a\u65b0\u8bbe\u5b9a\u5176\u4e2d\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u6761\uff0c\u5c31\u662f\u8bbe\u8ba1\u4e86\u901a\u5929\u5854\u4f5c\u4e3a\u56de\u5bb6\u7684\u9014\u5f84", "text": "BEFORE MY SECOND CROSSING, I ADDED MANY NEW SETTINGS. ONE OF THE MOST IMPORTANT WAS DESIGNING THE HEAVEN ASCENSION TOWER AS A WAY TO RETURN HOME."}], "width": 900}, {"height": 3743, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/636/4.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "26", "269", "195"], "fr": "Pas le choix. Qui a demand\u00e9 \u00e0 Wang Xiaoming de ne pas avoir de lignage sp\u00e9cial ? M\u00eame si je suis l\u0027auteur, je dois suivre les lois fondamentales, sinon ce monde ne le reconna\u00eetra pas.", "id": "TIDAK ADA CARA LAIN. SIAPA SURUH WANG XIAOMING TIDAK PUNYA GARIS KETURUNAN KHUSUS? MESKIPUN AKU PENGARANGNYA, AKU HARUS MENGIKUTI ATURAN DASAR, ATAU DUNIA INI TIDAK AKAN MENGAKUINYA.", "pt": "\u6ca1\u6cd5\u5b50\uff0c\u8c01\u8ba9\u738b\u5c0f\u660e\u6ca1\u4ec0\u4e48\u7279\u6b8a\u8840\u8109\u5462\u5c31\u7b97\u6211\u662f\u4f5c\u8005\uff0c\u4e5f\u5f97\u4f9d\u5faa\u57fa\u672c\u6cd5\uff0c\u4e0d\u7136\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0d\u4f1a\u627f\u8ba4\u7684\u3002", "text": "THERE WAS NO OTHER WAY. WHO ASKED WANG XIAOMING TO HAVE NO SPECIAL BLOODLINE? EVEN THOUGH I\u0027M THE AUTHOR, I HAVE TO FOLLOW THE BASIC RULES. OTHERWISE, THIS WORLD WON\u0027T ACKNOWLEDGE IT."}, {"bbox": ["287", "2587", "529", "2744"], "fr": "Heh, vous ne vous y attendiez pas, n\u0027est-ce pas ? J\u0027ai toujours eu des techniques de voyeurisme uniques, j\u0027ai tout entendu ce que vous avez dit ! Projection d\u0027\u00e2me ? Possession de corps ?", "id": "HEH, TIDAK DISANGKA, YA? AKU SELALU PUNYA TEKNIK MENGINTIP YANG UNIK, AKU MENDENGAR SEMUA YANG KALIAN KATAKAN! PROYEKSI JIWA? MERASUKI TUBUH?", "pt": "\u5475\uff0c\u60f3\u4e0d\u5230\u5427\uff0c\u6211\u4e00\u76f4\u6709\u72ec\u7279\u7684\u5077\u7aa5\u6280\u5de7\uff0c\u90fd\u542c\u5230\u4f60\u4eec\u8bf4\u7684\u8bdd\u4e86\uff01\u7075\u9b42\u6295\u5c04\uff1f\u593a\u820d\u8089\u8eab\uff1f", "text": "HEH, DIDN\u0027T EXPECT THIS, DID YOU? I\u0027VE ALWAYS HAD UNIQUE PEEPING SKILLS. I HEARD EVERYTHING YOU SAID! SOUL PROJECTION? BODY SNATCHING?"}, {"bbox": ["262", "664", "522", "831"], "fr": "Je pensais laisser cet idiot de Xiao me ramener jeter un \u0153il, de peur que son corps originel ne meure de faim. J\u0027ai m\u00eame sp\u00e9cialement ajout\u00e9 pas mal d\u0027avantages pour le lignage Xuanyuan.", "id": "AKU BERPIKIR UNTUK MEMINTA SI BODOH XIAO MENGANTARKU KEMBALI UNTUK MELIHAT, KHAWATIR TUBUH ASLINYA MATI KELAPARAN, JADI AKU SECARA KHUSUS MENAMBAHKAN BANYAK KEUNTUNGAN UNTUK KETURUNAN XUANYUAN.", "pt": "\u6211\u662f\u60f3\u7740\u8ba9SB\u5bb5\u9001\u6211\u56de\u53bb\u770b\u770b\u7684\uff0c\u6015\u4ed6\u539f\u672c\u7684\u8089\u8eab\u997f\u6b7b\u4e86\uff0c\u8fd8\u4e13\u95e8\u7ed9\u8f69\u8f95\u8840\u8109\u52a0\u4e86\u4e0d\u5c11\u798f\u5229\u3002", "text": "I WAS THINKING OF LETTING SB XIAO SEND ME BACK TO TAKE A LOOK. AFRAID THAT HIS ORIGINAL BODY WOULD STARVE TO DEATH, I EVEN ADDED A LOT OF BENEFITS SPECIFICALLY FOR THE XUANYUAN BLOODLINE."}, {"bbox": ["460", "3085", "705", "3213"], "fr": "Je veux aussi utiliser la Porte de la Source Spirituelle pour me projeter, je veux aussi...", "id": "AKU JUGA INGIN MENGGUNAKAN GERBANG SUMBER ROH UNTUK MEMPROYEKSIKAN, AKU JUGA INGIN....", "pt": "\u6211\u4e5f\u8981\u7528\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u6295\u5c04\uff0c\u6211\u4e5f\u8981....", "text": "I ALSO WANT TO USE THE SPIRIT SOURCE GATE TO PROJECT, I ALSO WANT TO..."}, {"bbox": ["565", "30", "860", "165"], "fr": "Je ne sais pas quel incident s\u0027est produit pour que la Porte de la Source Spirituelle se d\u00e9tache de la Tour de Babel et tombe ici.", "id": "TIDAK TAHU APA YANG SEBENARNYA TERJADI SEHINGGA GERBANG SUMBER ROH TERLEPAS DARI MENARA BABEL DAN JATUH DI SINI.", "pt": "\u4e0d\u77e5\u9053\u5230\u5e95\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u53d8\u6545\uff0c\u5bfc\u81f4\u7075\u6e90\u4e4b\u95e8\u4ece\u901a\u5929\u5854\u8131\u79bb\uff0c\u5760\u843d\u5728\u4e86\u8fd9\u91cc", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT HAPPENED, BUT IT CAUSED THE SPIRIT SOURCE GATE TO SEPARATE FROM THE HEAVEN ASCENSION TOWER AND FALL HERE."}, {"bbox": ["624", "1203", "853", "1330"], "fr": "Laissez-moi sortir ! J\u0027ai rendu des services m\u00e9ritoires \u00e0 la Prison de Sang, j\u0027ai vers\u00e9 mon sang pour la Prison de Sang !", "id": "LEPASKAN AKU! AKU TELAH BERJASA UNTUK PENJARA DARAH! AKU TELAH MENCURAHKAN DARAH UNTUK PENJARA DARAH!", "pt": "\u653e\u6211\u51fa\u53bb\uff0c\u6211\u4e3a\u8840\u72f1\u7acb\u8fc7\u529f\uff0c\u6211\u4e3a\u8840\u72f1\u6d41\u8fc7\u8840\uff01", "text": "LET ME OUT! I\u0027VE RENDERED GREAT SERVICE TO THE BLOOD PRISON! I\u0027VE SHED BLOOD FOR THE BLOOD PRISON!"}, {"bbox": ["571", "3279", "798", "3418"], "fr": "Reviens \u00e0 la vie, aide-moi !", "id": "HIDUP KEMBALI, BANTU AKU!", "pt": "\u91cd\u65b0\u6d3b\u8fc7\u6765\uff0c\u5e2e\u5e2e\u6211\uff01", "text": "COME BACK TO LIFE, HELP ME!"}, {"bbox": ["9", "2866", "322", "3012"], "fr": "Tu peux r\u00e9ellement m\u0027espionner \u00e0 travers la Prison de Sang ! Merde, je savais qu\u0027on ne pouvait pas laisser en vie quelqu\u0027un qui a \u00e9t\u00e9 le Ma\u00eetre de la Prison de Sang !", "id": "KAU TERNYATA BISA MELIHATKU MELALUI PENJARA DARAH! SIALAN, SUDAH KUDUGA TIDAK SEHARUSNYA MEMBIARKAN MANTAN PENGUASA PENJARA DARAH TETAP HIDUP!", "pt": "\u4f60\u5c45\u7136\u80fd\u900f\u8fc7\u8840\u72f1\u7aa5\u63a2\u6211\uff01\u5988\u86cb\u5c31\u77e5\u9053\u4e0d\u80fd\u628a\u5f53\u8fc7\u8840\u72f1\u4e4b\u4e3b\u7684\u4eba\u7559\u4e0b\u6765\uff01", "text": "YOU CAN ACTUALLY SEE ME THROUGH THE BLOOD PRISON! DAMN IT, I KNEW I SHOULDN\u0027T HAVE LEFT ANYONE WHO\u0027S BEEN A BLOOD PRISON MASTER ALIVE!"}, {"bbox": ["595", "1966", "814", "2056"], "fr": "Je veux voir ce maudit enfoir\u00e9 sinistre de Wang Situ !", "id": "AKU INGIN BERTEMU WANG SITU, SI BAJINGAN LICIK ITU!", "pt": "\u6211\u8981\u89c1\u738b\u53f8\u5f92\u90a3\u6b7b\u9634\u903c\uff01", "text": "I WANT TO SEE THAT DAMNED SCHEMER WANG SITU!"}, {"bbox": ["8", "990", "182", "1077"], "fr": "Comme \u00e7a, tout est \u00e0 peu pr\u00e8s clair maintenant.", "id": "KALAU BEGITU, SEMUANYA JADI CUKUP JELAS YA.", "pt": "\u8fd9\u6837\u5c31\u5dee\u4e0d\u591a\u7406\u987a\u4e86\u5440", "text": "THIS IS ALMOST SORTED OUT."}, {"bbox": ["11", "2345", "171", "2456"], "fr": "Dis, Jiang, pourquoi fais-tu soudainement tout ce raffut ?", "id": "KUBILANG, JIANG, KENAPA KAU TIBA-TIBA MEMBUAT KERIBUTAN?", "pt": "\u6211\u8bf4\u59dc\u4f60\u7a81\u7136\u95f9\u817e\u4ec0\u4e48\uff1f", "text": "WHAT ARE YOU SUDDENLY MAKING A FUSS ABOUT, JIANG?"}, {"bbox": ["15", "1599", "160", "1701"], "fr": "Pourquoi l\u0027espace de la Prison de Sang s\u0027est-il mis \u00e0 trembler ?", "id": "KENAPA RUANG PENJARA DARAH MULAI BERGETAR?", "pt": "\u8840\u72f1\u7a7a\u95f4\u91cc\u600e\u4e48\u9707\u52a8\u4e86\u8d77\u6765", "text": "WHY IS THE BLOOD PRISON SPACE SHAKING?"}, {"bbox": ["657", "665", "833", "841"], "fr": "L\u0027onde de choc a an\u00e9anti d\u0027un seul coup les \u00e2mes de toutes les personnes et de tous les esprits sur le champ de bataille.", "id": "DAMPAK GETARANNYA BAHKAN MEMUSNAHKAN JIWA SEMUA ORANG DAN ROH DI MEDAN PERANG DALAM SATU SERANGAN.", "pt": "\u9707\u8361\u7684\u4f59\u6ce2\uff0c\u8fd8\u4e00\u53e3\u6c14\u706d\u7edd\u4e86\u6218\u573a\u4e0a\u6240\u6709\u4eba\u548c\u7075\u7684\u9b42\u9b44\u3002", "text": "THE AFTERSHOCKS OF THE QUAKE ANNIHILATED THE SOULS OF EVERYONE AND EVERY SPIRIT ON THE BATTLEFIELD."}, {"bbox": ["135", "2079", "297", "2171"], "fr": "Il faut d\u0027abord aller voir.", "id": "HARUS PERGI MELIHAT DULU.", "pt": "\u5f97\u5148\u53bb\u770b\u770b\u3002", "text": "I NEED TO GO CHECK IT OUT."}, {"bbox": ["609", "2341", "890", "2458"], "fr": "Si tu ne m\u0027aimes pas, je te dirai comment combler cette lacune, mais...", "id": "KALAU KAU TIDAK SUKA, AKU AKAN MEMBERITAHUMU CARA MEMPERBAIKI CELAH INI, TAPI...", "pt": "\u4e0d\u559c\u6b22\u6211\u5c31\u544a\u8bc9\u4f60\u600e\u4e48\u5f25\u8865\u8fd9\u4e2a\u6f0f\u6d1e\u4f46...", "text": "I DON\u0027T LIKE IT, SO I\u0027LL TELL YOU HOW TO FIX THIS LOOPHOLE, BUT..."}, {"bbox": ["349", "1026", "487", "1087"], "fr": "Espace de la Prison de Sang", "id": "RUANG PENJARA DARAH", "pt": "\u8840\u72f1\u7a7a\u95f4", "text": "BLOOD PRISON SPACE"}, {"bbox": ["161", "1459", "242", "1513"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "\uff1f", "text": "?"}], "width": 900}]

Manhua