This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/657/0.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "518", "306", "615"], "fr": "C\u0027est r\u00e9par\u00e9. Chers cadets, veuillez prendre soin du terrain de comp\u00e9tition !", "id": "Sudah diperbaiki, mohon para adik kelas menjaga arena pertandingan ini dengan baik.", "pt": "\u4fee\u597d\u4e86\uff0c\u8fd8\u8bf7\u8bf8\u4f4d\u5b66\u5f1f\u591a\u7231\u62a4\u6bd4\u8d5b\u573a\u5730", "text": "C\u0027est r\u00e9par\u00e9. Chers cadets, veuillez prendre soin du terrain de comp\u00e9tition !"}, {"bbox": ["610", "486", "814", "601"], "fr": "Pfff, le professeur me fait la t\u00eate ces derniers temps, il m\u0027a m\u00eame assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9parer l\u0027ar\u00e8ne pour les \u00e9tudiants en arts martiaux...", "id": "Huft, Guru akhir-akhir ini terus memberiku muka masam, dan malah menyuruhku memperbaiki arena untuk para murid petarung...", "pt": "\u547c\uff0c\u8001\u5e08\u6700\u8fd1\u4e00\u76f4\u7ed9\u6211\u8138\u8272\u770b\u554a\uff0c\u8fd8\u53d1\u914d\u6211\u6765\u7ed9\u6b66\u751f\u4eec\u4fee\u64c2\u53f0\u2026", "text": "Pfff, le professeur me fait la t\u00eate ces derniers temps, il m\u0027a m\u00eame assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9parer l\u0027ar\u00e8ne pour les \u00e9tudiants en arts martiaux..."}, {"bbox": ["698", "636", "883", "697"], "fr": "Quand est-ce que j\u0027ai bien pu offenser le professeur ???", "id": "Kapan sebenarnya aku telah menyinggung Guru???", "pt": "\u6211\u5230\u5e95\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5f97\u7f6a\u8001\u5e08\u4e86\uff1f\uff1f\uff1f", "text": "Quand est-ce que j\u0027ai bien pu offenser le professeur ???"}, {"bbox": ["9", "89", "168", "202"], "fr": "Dans ces moments-l\u00e0, les sorts des \u00e9tudiants en arts magiques sont vraiment pratiques !", "id": "Di saat seperti ini, mantra dari murid spiritualis memang lebih praktis.", "pt": "\u8fd9\u79cd\u65f6\u5019\uff0c\u8fd8\u662f\u672f\u751f\u7684\u6cd5\u672f\u65b9\u4fbf\u554a\u3002", "text": "Dans ces moments-l\u00e0, les sorts des \u00e9tudiants en arts magiques sont vraiment pratiques !"}, {"bbox": ["288", "33", "709", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/657/1.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "683", "651", "814"], "fr": "Peu importe qui gagne ou qui perd, j\u0027esp\u00e8re que vous deux donnerez tout ce que vous avez et montrerez le prestige que les \u00e9tudiants du Palais Tianshi se doivent d\u0027avoir !", "id": "Siapapun yang menang atau kalah, kuharap kalian berdua bisa bertarung dengan sekuat tenaga, dan menunjukkan sikap yang seharusnya dimiliki oleh murid Balai Tianshi!", "pt": "\u65e0\u8bba\u8c01\u80dc\u8c01\u8d1f\uff0c\u5e0c\u671b\u4f60\u4eec\u4e8c\u7075\u90fd\u80fd\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u5929\u5e02\u6bbf\u5b66\u5b50\u5e94\u6709\u7684\u98ce\u91c7\uff01", "text": "Peu importe qui gagne ou qui perd, j\u0027esp\u00e8re que vous deux donnerez tout ce que vous avez et montrerez le prestige que les \u00e9tudiants du Palais Tianshi se doivent d\u0027avoir !"}, {"bbox": ["50", "680", "171", "772"], "fr": "Veuillez accueillir Xiao Ming Wang et Xuan Jia sur sc\u00e8ne !", "id": "Silakan Xiao Ming Wang dan Xuan Jia naik ke atas panggung!", "pt": "\u6709\u8bf7\u5c0f\u660e\u738b\u548c\u7384\u7532\u4e0a\u53f0", "text": "Veuillez accueillir Xiao Ming Wang et Xuan Jia sur sc\u00e8ne !"}, {"bbox": ["38", "62", "257", "170"], "fr": "Ensuite, nous arrivons \u00e0 la finale du concours de discussion sur le Dao des nouveaux \u00e9tudiants.", "id": "Selanjutnya, kita sampai pada babak final kompetisi diskusi Dao murid baru.", "pt": "\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u5c31\u5230\u4e86\u65b0\u751f\u8bba\u9053\u4e4b\u6bd4\u7684\u51b3\u8d5b\u4e86\u3002", "text": "Ensuite, nous arrivons \u00e0 la finale du concours de discussion sur le Dao des nouveaux \u00e9tudiants."}, {"bbox": ["589", "80", "841", "290"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 sont l\u0027\u00e9lite des nouveaux \u00e9tudiants. Chers disciples, observez attentivement leur duel et m\u00e9ditez sur ses subtilit\u00e9s, cela sera tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour votre cultivation !", "id": "Keduanya adalah yang terunggul di antara murid baru. Para murid sekalian, perhatikan baik-baik duel mereka, pahami misteri di dalamnya dengan saksama. Ini akan sangat bermanfaat bagi kultivasi kalian.", "pt": "\u4e8c\u7075\u90fd\u662f\u65b0\u751f\u4e2d\u7684\u4f9d\u4f9d\u8005\uff0c\u8bf8\u4f4d\u5b66\u5b50\u53ef\u8981\u51dd\u795e\u89c2\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u51b3\u6597\uff0c\u7ec6\u5fc3\u4f53\u4f1a\u5176\u4e2d\u7384\u5999\uff0c\u5bf9\u4f60\u4eec\u7684\u4fee\u884c\u5927\u6709\u76ca\u5904", "text": "Ces deux-l\u00e0 sont l\u0027\u00e9lite des nouveaux \u00e9tudiants. Chers disciples, observez attentivement leur duel et m\u00e9ditez sur ses subtilit\u00e9s, cela sera tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour votre cultivation !"}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/657/2.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "5792", "280", "5911"], "fr": "Le r\u00e9sultat est si faible qu\u0027il n\u0027a m\u00eame pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9gratigner mes \u00e9cailles ?", "id": "Hasilnya ternyata begitu lemah sampai-sampai sisikku pun tidak tergores?", "pt": "\u7ed3\u679c\u7adf\u5c4f\u5f31\u5230\u8fde\u6211\u7684\u9cde\u7247\u90fd\u6ca1\u80fd\u5212\u4f24\uff1f", "text": "Le r\u00e9sultat est si faible qu\u0027il n\u0027a m\u00eame pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9gratigner mes \u00e9cailles ?"}, {"bbox": ["347", "1060", "539", "1184"], "fr": "Du virtuel au r\u00e9el ? Mais c\u0027est inutile contre moi, pourquoi perdre du temps ?", "id": "Dari ilusi menjadi nyata? Tapi itu tidak berguna bagiku, untuk apa membuang-buang waktu?", "pt": "\u865a\u5316\u5b9e\uff1f\u4f46\u5bf9\u6211\u65e0\u7528\u7684\uff0c\u4f55\u82e6\u803d\u8bef\u65f6\u95f4\uff1f", "text": "Du virtuel au r\u00e9el ? Mais c\u0027est inutile contre moi, pourquoi perdre du temps ?"}, {"bbox": ["10", "5333", "203", "5474"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, tu as fait un tel tapage, je pensais que cette technique serait incroyablement puissante,", "id": "Kakak Seperguruan membuat keributan begitu besar, tadinya kukira jurus ini akan sekuat apa,", "pt": "\u5e08\u5144\u641e\u5f97\u58f0\u52bf\u5982\u6b64\u6d69\u5927\uff0c\u6211\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u62db\u4f1a\u5982\u4f55\u5f3a\u608d\uff0c", "text": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, tu as fait un tel tapage, je pensais que cette technique serait incroyablement puissante,"}, {"bbox": ["689", "2831", "870", "2901"], "fr": "Quel nom \u00e9trange ! Quelle technique \u00e9trange !", "id": "Nama yang aneh, jurus yang aneh!", "pt": "\u597d\u751f\u602a\u5f02\u7684\u540d\u5b57\u597d\u751f\u602a\u5f02\u7684\u62db\u5f0f\uff01", "text": "Quel nom \u00e9trange ! Quelle technique \u00e9trange !"}, {"bbox": ["689", "5385", "889", "5515"], "fr": "Petit fr\u00e8re, ne te laisse pas distraire ! Si je r\u00e9ussis la prochaine fois, tu ne pourras peut-\u00eatre pas te d\u00e9fendre, h\u00e9 !", "id": "Adik Seperguruan, jangan lengah! Kalau sampai lain kali aku berhasil, kau belum tentu bisa menahannya, lho!", "pt": "\u5e08\u5f1f\u4f60\u53ef\u522b\u8d70\u795e\u4e07\u4e00\u4e0b\u4e00\u6b21\u6211\u6210\u529f\u4e86\uff0c\u4f60\u53ef\u672a\u5fc5\u9632\u5f97\u4f4f\u54af\uff01", "text": "Petit fr\u00e8re, ne te laisse pas distraire ! Si je r\u00e9ussis la prochaine fois, tu ne pourras peut-\u00eatre pas te d\u00e9fendre, h\u00e9 !"}, {"bbox": ["286", "292", "369", "364"], "fr": "Allez, Patron !", "id": "Semangat, Penjaga Toko!", "pt": "\u638c\u67dc\u7684\u52a0\u6cb9\u554a\uff01", "text": "Allez, Patron !"}, {"bbox": ["8", "1051", "166", "1150"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Xiao Ming Wang, pourquoi la force de tes poings est-elle si molle ?", "id": "Kakak Seperguruan Xiao Ming Wang, kenapa kekuatan tinjumu begitu lembek?", "pt": "\u5c0f\u660e\u738b\u5e08\u5144\u4f60\u7684\u62f3\u52b2\u4e3a\u4f55\u5982\u6b64\u8f6f\u7ef5\uff1f", "text": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Xiao Ming Wang, pourquoi la force de tes poings est-elle si molle ?"}, {"bbox": ["656", "3523", "891", "3655"], "fr": "Mais le qi et le sang du cadet Xiao Ming Wang ne semblent pas avoir chang\u00e9... ?", "id": "Tapi qi dan darah Adik Seperguruan Xiao Ming Wang sepertinya tidak banyak berubah...?", "pt": "\u4f46\u5c0f\u660e\u738b\u5e08\u5f1f\u7684\u6c14\u8840\u4f3c\u4e4e\u5e76\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53d8\u5316...\uff1f", "text": "Mais le qi et le sang du cadet Xiao Ming Wang ne semblent pas avoir chang\u00e9... ?"}, {"bbox": ["406", "5398", "577", "5542"], "fr": "Cette technique est encore en d\u00e9veloppement, je ne peux pas encore la d\u00e9cha\u00eener \u00e0 volont\u00e9.", "id": "Jurus ini masih dalam pengembangan dan belum bisa dikeluarkan sesuka hati.", "pt": "\u8fd9\u62db\u5c1a\u5728\u5f00\u53d1\u4e2d\u8fd8\u4e0d\u80fd\u968f\u5fc3\u6240\u6b32\u91ca\u653e\u3002", "text": "Cette technique est encore en d\u00e9veloppement, je ne peux pas encore la d\u00e9cha\u00eener \u00e0 volont\u00e9."}, {"bbox": ["6", "2046", "258", "2191"], "fr": "La force de frappe du fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Xiao Ming Wang est d\u00e9j\u00e0 exceptionnellement terrifiante ! Je ne dois absolument pas baisser ma garde, il faut que je me d\u00e9fende de toutes mes forces !", "id": "Kekuatan tinju Kakak Seperguruan Xiao Ming memang sudah sangat mengerikan. Aku tidak boleh lengah, harus bertahan dengan sekuat tenaga!", "pt": "\u5c0f\u660e\u4e3b\u5e08\u5144\u7684\u62f3\u52b2\u672c\u5c31\u5f02\u5e38\u6050\u6016\uff0c\u7edd\u4e0d\u80fd\u6389\u4ee5\u8f7b\u5fc3\uff0c\u5f97\u5168\u529b\u9632\u5fa1\uff01", "text": "La force de frappe du fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Xiao Ming Wang est d\u00e9j\u00e0 exceptionnellement terrifiante ! Je ne dois absolument pas baisser ma garde, il faut que je me d\u00e9fende de toutes mes forces !"}, {"bbox": ["633", "1672", "867", "1891"], "fr": "Avec l\u0027accumulation, je pourrai \u00e9ventuellement amasser assez pour d\u00e9chiffrer le Corps de D\u00e9placement Primordial.", "id": "Dengan akumulasi, pada akhirnya akan terkumpul cukup untuk bisa menguraikan Tubuh Pemindah Prasejarah.", "pt": "\u79ef\u7d2f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u603b\u80fd\u79ef\u8d5e\u5230\u53ef\u7834\u8bd1\u6d2a\u8352\u632a\u79fb\u4f53\u7684\u5730\u6b65", "text": "Avec l\u0027accumulation, je pourrai \u00e9ventuellement amasser assez pour d\u00e9chiffrer le Corps de D\u00e9placement Primordial."}, {"bbox": ["41", "505", "225", "603"], "fr": "[SFX] ORA ORA ORA ORA !", "id": "[SFX] ORA ORA ORA ORA!", "pt": "\u6b27\u62c9\u6b27\u62c9\u6b27\u62c9\u6b27\u62c9\uff01", "text": "[SFX] ORA ORA ORA ORA !"}, {"bbox": ["163", "2427", "294", "2502"], "fr": "Go\u00fbte \u00e0 ma technique originale !", "id": "Rasakan jurus orisinalku ini!", "pt": "\u5c1d\u5c1d\u6211\u7684\u72ec\u521b\u6280\u5427\uff01", "text": "Go\u00fbte \u00e0 ma technique originale !"}, {"bbox": ["173", "1070", "309", "1164"], "fr": "Ce n\u0027est pas comme tes performances des matchs pr\u00e9c\u00e9dents.", "id": "Tidak seperti penampilanmu di beberapa pertandingan sebelumnya.", "pt": "\u53ef\u4e0d\u50cf\u4f60\u4e4b\u524d\u51e0\u573a\u7684\u8868\u73b0\u3002", "text": "Ce n\u0027est pas comme tes performances des matchs pr\u00e9c\u00e9dents."}, {"bbox": ["708", "2409", "892", "2537"], "fr": "Je l\u0027ai nomm\u00e9e...", "id": "Aku menamakannya...", "pt": "\u6211\u5c06\u5176\u547d\u540d\u4e3a", "text": "Je l\u0027ai nomm\u00e9e..."}, {"bbox": ["698", "1069", "843", "1162"], "fr": "Pas si vite, c\u0027\u00e9tait juste pour dire bonjour.", "id": "Jangan buru-buru, ini hanya sapaan awal saja.", "pt": "\u522b\u6025\uff0c\u5148\u6253\u4e2a\u62db\u547c\u800c\u5df2\u3002", "text": "Pas si vite, c\u0027\u00e9tait juste pour dire bonjour."}, {"bbox": ["116", "1577", "297", "1744"], "fr": "Je dois augmenter la surface de contact avec son corps ; peut-\u00eatre pourrai-je alors absorber un peu de son qi et de son sang.", "id": "Aku harus meningkatkan area kontak dengan tubuhnya, mungkin bisa menyerap sedikit qi dan darah.", "pt": "\u5f97\u589e\u52a0\u548c\u4ed6\u8eab\u4f53\u7684\u63a5\u89e6\u9762\uff0c\u8bf4\u4e0d\u5b9a\u5c31\u80fd\u541e\u566c\u5230\u4e00\u4e1d\u6c14\u8840", "text": "Je dois augmenter la surface de contact avec son corps ; peut-\u00eatre pourrai-je alors absorber un peu de son qi et de son sang."}, {"bbox": ["680", "3097", "889", "3190"], "fr": "Il utilise son qi et son sang pour stimuler tous les muscles de son corps, attraper son adversaire et l\u0027\u00e9trangler ? C\u0027est trop brutal !", "id": "Dia menggunakan qi dan darah untuk merangsang otot-otot di seluruh tubuhnya, lalu memeluk lawannya untuk mencekiknya? Sungguh mendominasi!", "pt": "\u7adf\u662f\u7528\u6c14\u8840\u5c06\u6d51\u8eab\u808c\u8089\u6fc0\u53d1\uff0c\u62b1\u4f4f\u5bf9\u624b\u7ede\u6740\uff1f\u592a\u8c6a\u6a2a\u4e86\uff01", "text": "Il utilise son qi et son sang pour stimuler tous les muscles de son corps, attraper son adversaire et l\u0027\u00e9trangler ? C\u0027est trop brutal !"}, {"bbox": ["732", "5122", "866", "5193"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "Apa yang terjadi?", "pt": "\u4ec0\u4e48\u60c5\u51b5\uff1f", "text": "Que se passe-t-il ?"}, {"bbox": ["164", "5127", "250", "5197"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "\u554a\uff1f", "text": "[SFX] HEIN ?"}, {"bbox": ["433", "44", "583", "110"], "fr": "Alors, que le combat commence !", "id": "Kalau begitu, pertandingan dimulai!", "pt": "\u90a3\u4e48\uff0c\u6bd4\u8d5b\u5f00\u59cb\uff01", "text": "Alors, que le combat commence !"}, {"bbox": ["461", "5098", "561", "5153"], "fr": "[SFX] HMM ?", "id": "Hm?", "pt": "\u55ef\uff1f", "text": "[SFX] HMM ?"}, {"bbox": ["672", "5755", "874", "5951"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 absorber ! J\u0027ai r\u00e9ussi ! Faire gonfler le corps pour augmenter la surface de contact et am\u00e9liorer l\u0027efficacit\u00e9 de l\u0027absorption du qi et du sang, \u00e7a marche vraiment !", "id": "Terserap! Terserap! Membuat tubuh mengembang untuk meningkatkan area kontak dan meningkatkan efisiensi penyerapan qi dan darah, ternyata berhasil!", "pt": "\u541e\u5230\u4e86\u541e\u5230\u4e86\u8ba9\u8eab\u4f53\u81a8\u80c0\u589e\u52a0\u63a5\u89e6\u9762\u79ef\u63d0\u9ad8\u541e\u6c14\u8840\u7684\u6548\u7387\uff0c\u679c\u7136\u6709\u6548\uff01", "text": "J\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 absorber ! J\u0027ai r\u00e9ussi ! Faire gonfler le corps pour augmenter la surface de contact et am\u00e9liorer l\u0027efficacit\u00e9 de l\u0027absorption du qi et du sang, \u00e7a marche vraiment !"}, {"bbox": ["44", "4678", "145", "4747"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["243", "3793", "360", "3861"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["673", "1333", "892", "1477"], "fr": "C\u0027est un peu emb\u00eatant. Son qi et son sang se condensent vers l\u0027int\u00e9rieur. J\u0027ai lanc\u00e9 tant de coups d\u0027un coup tout \u00e0 l\u0027heure, mais je n\u0027ai rien pu absorber du tout.", "id": "Agak merepotkan. Qi dan darahnya terkonsentrasi ke dalam. Tadi aku melancarkan begitu banyak pukulan, tapi tidak bisa menyerapnya sama sekali.", "pt": "\u6709\u70b9\u9ebb\u70e6\u554a\uff0c\u4ed6\u7684\u6c14\u8840\u5411\u5185\u6536\u655b\uff0c\u521a\u624d\u6211\u4e00\u53e3\u6c14\u6325\u4e86\u90a3\u4e48\u591a\u62f3\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u541e\u4e0d\u5230\u3002", "text": "C\u0027est un peu emb\u00eatant. Son qi et son sang se condensent vers l\u0027int\u00e9rieur. J\u0027ai lanc\u00e9 tant de coups d\u0027un coup tout \u00e0 l\u0027heure, mais je n\u0027ai rien pu absorber du tout."}, {"bbox": ["7", "81", "191", "191"], "fr": "Je pense que Xuan Jia peut gagner ! Sa d\u00e9fense est trop tenace, il suffit de faire durer le combat !", "id": "Menurutku Xuan Jia bisa menang. Pertahanannya itu terlalu curang, cukup ulur waktu saja!", "pt": "\u6211\u89c9\u5f97\u7384\u7532\u80fd\u80dc\u4ed6\u90a3\u9632\u5fa1\u592a\u8d56\u76ae\u786c\u62d6\u5c31\u884c\uff01", "text": "Je pense que Xuan Jia peut gagner ! Sa d\u00e9fense est trop tenace, il suffit de faire durer le combat !"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/657/3.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "86", "762", "235"], "fr": "Heh, rassure-toi ! Je ne baisserai jamais ma garde pour te donner une ouverture !", "id": "Heh, tenang saja. Aku tidak akan pernah lengah dan memberimu kesempatan!", "pt": "\u5475\uff0c\u653e\u5fc3\u5427\u6211\u7edd\u4e0d\u4f1a\u653e\u677e\u8b66\u60d5\uff0c\u8ba9\u4f60\u6709\u673a\u53ef\u4e58\uff01", "text": "Heh, rassure-toi ! Je ne baisserai jamais ma garde pour te donner une ouverture !"}, {"bbox": ["604", "503", "818", "707"], "fr": "Mordu \u00e0 l\u0027hame\u00e7on ! C\u0027est exactement ce que je voulais : que tu maintiennes le Corps de D\u00e9placement Primordial de toutes tes forces, pour que je puisse absorber ton qi et ton sang et apprendre tes techniques en secret !", "id": "Kena pancing! Aku memang ingin kau terus mengerahkan Tubuh Pemindah Prasejarah dengan sekuat tenaga, agar aku bisa menyerap qi dan darahmu sekaligus mencuri ilmunya!", "pt": "\u4e0a\u94a9\u4e86\uff01\u5c31\u662f\u8981\u4f60\u4e00\u76f4\u5168\u529b\u4fdd\u6301\u6d2a\u8352\u632a\u79fb\u4f53\uff0c\u6211\u624d\u597d\u541e\u6c14\u8840\u5077\u5e08\u5b66\u827a\uff01", "text": "Mordu \u00e0 l\u0027hame\u00e7on ! C\u0027est exactement ce que je voulais : que tu maintiennes le Corps de D\u00e9placement Primordial de toutes tes forces, pour que je puisse absorber ton qi et ton sang et apprendre tes techniques en secret !"}, {"bbox": ["55", "66", "210", "168"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, tu comptes faire de moi ton partenaire d\u0027entra\u00eenement ?", "id": "Kakak Seperguruan berencana menjadikanku teman latih tanding?", "pt": "\u5e08\u5144\u662f\u6253\u7b97\u8ba9\u6211\u505a\u966a\u7ec3\uff1f", "text": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, tu comptes faire de moi ton partenaire d\u0027entra\u00eenement ?"}, {"bbox": ["8", "942", "177", "1082"], "fr": "Super Invincible : Je Te D\u00e9teste !", "id": "AKU BENCI KAU SETENGAH MATI!", "pt": "\u8d85\u7ea7\u65e0\u654c\u6211\u6068\u4f60\uff01", "text": "Super Invincible : Je Te D\u00e9teste !"}, {"bbox": ["215", "2309", "329", "2376"], "fr": "Je te hais ! Je te hais ! Je te hais !", "id": "BENCI KAU, BENCI KAU, BENCI KAU!", "pt": "\u6068\u4f60\u6068\u4f60\u6068\u4f60\uff01", "text": "Je te hais ! Je te hais ! Je te hais !"}, {"bbox": ["716", "2445", "895", "2536"], "fr": "J\u0027\u00e9tais sceptique \u00e0 propos de cette rumeur avant, mais maintenant j\u0027y crois enfin.", "id": "Rumor itu, tadinya aku setengah percaya setengah tidak, sekarang akhirnya aku percaya.", "pt": "\u90a3\u4e2a\u4f20\u95fb\u6211\u5148\u524d\u8fd8\u534a\u4fe1\u534a\u7591\uff0c\u73b0\u5728\u7ec8\u4e8e\u4fe1\u4e86\u3002", "text": "J\u0027\u00e9tais sceptique \u00e0 propos de cette rumeur avant, mais maintenant j\u0027y crois enfin."}, {"bbox": ["431", "2306", "552", "2375"], "fr": "Demander publiquement \u00e0 se faire tabasser, \u00e7a recommence...", "id": "Meminta dipukuli di depan umum, mulai lagi.", "pt": "\u5f53\u4f17\u6c42\u6bb4\u6253\u53c8\u5f00\u59cb\u4e86", "text": "Demander publiquement \u00e0 se faire tabasser, \u00e7a recommence..."}, {"bbox": ["9", "1798", "180", "1883"], "fr": "Je te hais !", "id": "AKU BENCI KAU!", "pt": "\u6211\u6068\u4f60\uff01", "text": "Je te hais !"}, {"bbox": ["61", "494", "215", "597"], "fr": "Alors, continuons !", "id": "Kalau begitu, mari kita lanjutkan!", "pt": "\u90a3\u54b1\u4eec\u7ee7\u7eed\u5427\uff01", "text": "Alors, continuons !"}, {"bbox": ["614", "2321", "737", "2369"], "fr": "J\u0027en ai marre de voir \u00e7a.", "id": "Aku sudah bosan melihatnya.", "pt": "\u6211\u90fd\u770b\u817b\u4e86\u3002", "text": "J\u0027en ai marre de voir \u00e7a."}, {"bbox": ["38", "2307", "108", "2342"], "fr": "Je te hais !", "id": "BENCI KAU!", "pt": "\u6068\u4f60\uff01", "text": "Je te hais !"}, {"bbox": ["776", "1210", "826", "1300"], "fr": "[SFX] BRISE !", "id": "[SFX] HANCUR!", "pt": "\u7834\uff01", "text": "[SFX] BRISE !"}, {"bbox": ["108", "2399", "161", "2430"], "fr": "[SFX] BRISE !", "id": "[SFX] HANCUR!", "pt": "\u7834\uff01", "text": "[SFX] BRISE !"}, {"bbox": ["779", "1799", "891", "1874"], "fr": "[SFX] BRISE !", "id": "[SFX] HANCUR!", "pt": "\u7834\uff01", "text": "[SFX] BRISE !"}, {"bbox": ["318", "2400", "360", "2435"], "fr": "[SFX] BRISE !", "id": "[SFX] HANCUR!", "pt": "\u7834\uff01", "text": "[SFX] BRISE !"}], "width": 900}, {"height": 3706, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/657/4.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1460", "823", "1609"], "fr": "Viens l\u00e0, petit bout de viande ! Laisse-moi voir de quoi tu es capable !", "id": "Ayo, Si Daging Kecil! Biar kulihat sehebat apa dirimu sebenarnya!", "pt": "\u6765\u5427\u5c0f\u8089\u8089\u8ba9\u6211\u770b\u770b\u4f60\u7a76\u7adf\u80fd\u505a\u5230\u4f55\u79cd\u5730\u6b65\uff01", "text": "Viens l\u00e0, petit bout de viande ! Laisse-moi voir de quoi tu es capable !"}, {"bbox": ["481", "598", "684", "730"], "fr": "C\u0027est vrai. Il semble pr\u00e9f\u00e9rable d\u0027utiliser des techniques ma\u00eetris\u00e9es. Alors, pr\u00e9pare-toi \u00e0 encaisser !", "id": "Ada benarnya juga. Sepertinya lebih baik menggunakan jurus yang sudah kukenal baik. Kalau begitu, bersiaplah menerima seranganku.", "pt": "\u8bf4\u5f97\u4e5f\u662f\uff0c\u770b\u6765\u8fd8\u662f\u7528\u719f\u7ec3\u7684\u62db\u5f0f\u6bd4\u8f83\u597d\uff0c\u90a3\u5c31\u51c6\u5907\u63a5\u62db\u5427\u3002", "text": "C\u0027est vrai. Il semble pr\u00e9f\u00e9rable d\u0027utiliser des techniques ma\u00eetris\u00e9es. Alors, pr\u00e9pare-toi \u00e0 encaisser !"}, {"bbox": ["50", "1189", "260", "1302"], "fr": "D\u00e9tends ta conscience, laisse l\u0027instinct du Shi Rou prendre le contr\u00f4le du corps...", "id": "Rilekskan kesadaran, biarkan insting Shi Rou mengambil alih tubuh...", "pt": "\u653e\u677e\u610f\u8bc6\uff0c\u8ba9\u89c6\u8089\u7684\u672c\u80fd\u6765\u63a5\u7ba1\u8eab\u4f53..\u00b7", "text": "D\u00e9tends ta conscience, laisse l\u0027instinct du Shi Rou prendre le contr\u00f4le du corps..."}, {"bbox": ["57", "184", "308", "292"], "fr": "Pourquoi le cadet Xiao Ming Wang utilise-t-il toujours cette tactique de d\u00e9part foireuse... ?", "id": "Kenapa Adik Seperguruan Xiao Ming Wang selalu memakai taktik payah di awal pertarungan seperti ini...", "pt": "\u5c0f\u660e\u738b\u5e08\u5f1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8001\u641e\u8fd9\u79cd\u5f00\u5c40\u6446\u70c2\u7684\u6218\u672f..\u2026", "text": "Pourquoi le cadet Xiao Ming Wang utilise-t-il toujours cette tactique de d\u00e9part foireuse... ?"}, {"bbox": ["708", "3120", "894", "3218"], "fr": "Reculez ! Prot\u00e9gez votre corps avec votre qi et votre sang !", "id": "Mundur! Hati-hati, lindungi tubuh dengan qi dan darah!", "pt": "\u540e\u9000\uff01\u6ce8\u610f\u7528\u6c14\u8840\u62a4\u4f4f\u8eab\u4f53\uff01", "text": "Reculez ! Prot\u00e9gez votre corps avec votre qi et votre sang !"}, {"bbox": ["201", "645", "406", "744"], "fr": "Si \u00e7a continue comme \u00e7a, j\u0027ai peur de gagner sans m\u00eame combattre.", "id": "Jika terus begini, aku khawatir aku akan menang tanpa perlu bertarung.", "pt": "\u518d\u8fd9\u6837\u4e0b\u53bb\uff0c\u6050\u6015\u6211\u5c31\u8981\u4e0d\u6218\u800c\u80dc\u4e86\u3002", "text": "Si \u00e7a continue comme \u00e7a, j\u0027ai peur de gagner sans m\u00eame combattre."}, {"bbox": ["692", "111", "848", "228"], "fr": "C\u0027est compl\u00e8tement insupportable \u00e0 regarder.", "id": "Benar-benar tidak tega melihatnya.", "pt": "\u5b8c\u5168\u6ca1\u773c\u770b\u4e86\u3002", "text": "C\u0027est compl\u00e8tement insupportable \u00e0 regarder."}, {"bbox": ["82", "3360", "258", "3469"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAAH!", "pt": "\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\uff01", "text": "[SFX] AAAAAAH !"}, {"bbox": ["7", "579", "159", "693"], "fr": "On dirait que cette technique du fr\u00e8re a\u00een\u00e9 n\u0027est pas tr\u00e8s efficace,", "id": "Sepertinya jurus Kakak Seperguruan ini tidak terlalu ampuh, ya.", "pt": "\u770b\u6765\u5e08\u5144\u7684\u8fd9\u62db\u4e0d\u592a\u7075\u554a\uff0c", "text": "On dirait que cette technique du fr\u00e8re a\u00een\u00e9 n\u0027est pas tr\u00e8s efficace,"}, {"bbox": ["562", "2964", "692", "3006"], "fr": "\u00c7a a atteint les tribunes !", "id": "Sudah mengenai tribun penonton!", "pt": "\u6ce2\u53ca\u5230\u770b\u53f0\u4e86\uff01", "text": "\u00c7a a atteint les tribunes !"}, {"bbox": ["409", "2975", "511", "3012"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAAAH!", "pt": "\u54c7\u554a\u554a\uff01", "text": "[SFX] WAAAH !"}, {"bbox": ["575", "3669", "777", "3705"], "fr": "Tiens bon, ressens...", "id": "Bertahanlah, rasakan...", "pt": "\u575a\u6301\u4f4f\uff0c\u611f\u53d7", "text": "Tiens bon, ressens..."}], "width": 900}, {"height": 3706, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/657/5.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "0", "773", "133"], "fr": "...le sch\u00e9ma de l\u0027attaque, pr\u00e9dis sa prochaine position, et tente le tout pour le tout !", "id": "Pola serangan... perkirakan posisi serangan berikutnya, lalu serang sekuat tenaga!", "pt": "\u8fdb\u653b\u7684\u89c4\u5f8b\u5224\u65ad\u4e0b\u6b21\u8fdb\u653b\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u653e\u624b\u4e00\u640f\uff01", "text": "...le sch\u00e9ma de l\u0027attaque, pr\u00e9dis sa prochaine position, et tente le tout pour le tout !"}, {"bbox": ["310", "2537", "458", "2654"], "fr": "D\u00e9viation de force ? D\u00e9fense ? Ou quoi d\u0027autre ?!", "id": "Menetralkan kekuatan? Bertahan? Atau apa?!", "pt": "\u5378\u529b\uff1f\u9632\u5fa1\uff1f\u8fd8\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\uff01", "text": "D\u00e9viation de force ? D\u00e9fense ? Ou quoi d\u0027autre ?!"}, {"bbox": ["0", "2287", "183", "2400"], "fr": "Pourquoi \u00e7a n\u0027a aucun effet ?", "id": "Kenapa tidak ada efeknya?", "pt": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u6548\u679c\uff1f", "text": "Pourquoi \u00e7a n\u0027a aucun effet ?"}, {"bbox": ["7", "1677", "178", "1792"], "fr": "D\u00e9fendu ! Touch\u00e9 !", "id": "Tertahan! Kena!", "pt": "\u9632\u4f4f\u4e86\u6253\u4e2d\u4e86\uff01", "text": "D\u00e9fendu ! Touch\u00e9 !"}, {"bbox": ["451", "1712", "662", "1798"], "fr": "C\u0027est ma victoire...", "id": "Aku yang menang...", "pt": "\u662f\u6211\u8d62", "text": "C\u0027est ma victoire..."}, {"bbox": ["0", "243", "191", "347"], "fr": "Ici !", "id": "Di sini!", "pt": "\u8fd9\u91cc\uff01", "text": "Ici !"}, {"bbox": ["734", "2610", "864", "2708"], "fr": "Zut !", "id": "Sial!", "pt": "\u7cdf\u7cd5", "text": "Zut !"}], "width": 900}]
Manhua