This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/0.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1557", "729", "1675"], "fr": "Vous aviez clairement dit que si nous nous rendions, vous \u00e9pargneriez nos familles en ville.", "id": "Kalian jelas-jelas bilang kalau kami menyerah, kalian akan melepaskan keluarga kami yang ada di kota!", "pt": "VOC\u00caS DISSERAM CLARAMENTE QUE SE NOS REND\u00caSSEMOS, POUPARIAM NOSSAS FAM\u00cdLIAS NA CIDADE!", "text": "Vous aviez clairement dit que si nous nous rendions, vous \u00e9pargneriez nos familles en ville."}, {"bbox": ["43", "1861", "231", "1982"], "fr": "L\u0027histoire admire toujours l\u0027esprit h\u00e9ro\u00efque et la magnanimit\u00e9 des h\u00e9ros.", "id": "Sejarah selamanya mengagumi semangat heroik para pahlawan.", "pt": "A hist\u00f3ria sempre admira o esp\u00edrito heroico e a bravura dos her\u00f3is.", "text": "L\u0027histoire admire toujours l\u0027esprit h\u00e9ro\u00efque et la magnanimit\u00e9 des h\u00e9ros."}, {"bbox": ["487", "1916", "653", "2031"], "fr": "Et les h\u00e9ros recherchent toujours la faveur de l\u0027histoire,", "id": "Pahlawan pun selamanya mendambakan keabadian dalam catatan sejarah,", "pt": "Os her\u00f3is tamb\u00e9m anseiam eternamente pelo apre\u00e7o da hist\u00f3ria,", "text": "Et les h\u00e9ros recherchent toujours la faveur de l\u0027histoire,"}, {"bbox": ["0", "1468", "208", "1595"], "fr": "chaque page de l\u0027histoire est b\u00e2tie sur des milliers de squelettes.", "id": "Setiap halaman sejarah dibangun dari tumpukan ribuan tulang belulang.", "pt": "Cada p\u00e1gina da hist\u00f3ria \u00e9 constru\u00edda sobre milhares de ossos.", "text": "chaque page de l\u0027histoire est b\u00e2tie sur des milliers de squelettes."}, {"bbox": ["34", "1258", "261", "1327"], "fr": "Qu\u0027est-ce que la \u00ab guerre \u00bb ?", "id": "Apa itu \u0027perang\u0027?", "pt": "O que \u00e9 a \"Guerra\"?", "text": "Qu\u0027est-ce que la \u00ab guerre \u00bb ?"}, {"bbox": ["610", "2239", "752", "2321"], "fr": "Cependant...", "id": "Namun....", "pt": "No entanto...", "text": "Cependant..."}, {"bbox": ["288", "1500", "397", "1547"], "fr": "Vous avez menti !", "id": "Kalian bohong!", "pt": "VOC\u00caS MENTIRAM!", "text": "Vous avez menti !"}, {"bbox": ["127", "11", "719", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": ""}, {"bbox": ["39", "1054", "693", "1217"], "fr": "LE COMPLOT VISANT \u00c0 D\u00c9TRUIRE LE PAYS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE AG, LAINE DE MOUTON AU LAIT VERT\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : HUXI\nARTISTE PRINCIPAL : GREEN-D, T\u00caTE CHAUVE ALGUE\nASSISTANTS : XIAO XIN, KAOLA HAO SHUAI, HUO XI ER, AN\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG", "id": "", "pt": "", "text": "LE COMPLOT VISANT \u00c0 D\u00c9TRUIRE LE PAYS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE AG, LAINE DE MOUTON AU LAIT VERT\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : HUXI\nARTISTE PRINCIPAL : GREEN-D, T\u00caTE CHAUVE ALGUE\nASSISTANTS : XIAO XIN, KAOLA HAO SHUAI, HUO XI ER, AN\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG"}, {"bbox": ["238", "1099", "345", "1182"], "fr": "LE COMPLOT VISANT \u00c0 D\u00c9TRUIRE LE PAYS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE AG, LAINE DE MOUTON AU LAIT VERT\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : HUXI\nARTISTE PRINCIPAL : GREEN-D, T\u00caTE CHAUVE ALGUE\nASSISTANTS : XIAO XIN, KAOLA HAO SHUAI, HUO XI ER, AN\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG", "id": "", "pt": "", "text": "LE COMPLOT VISANT \u00c0 D\u00c9TRUIRE LE PAYS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE AG, LAINE DE MOUTON AU LAIT VERT\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : HUXI\nARTISTE PRINCIPAL : GREEN-D, T\u00caTE CHAUVE ALGUE\nASSISTANTS : XIAO XIN, KAOLA HAO SHUAI, HUO XI ER, AN\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG"}, {"bbox": ["39", "1054", "693", "1217"], "fr": "LE COMPLOT VISANT \u00c0 D\u00c9TRUIRE LE PAYS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE AG, LAINE DE MOUTON AU LAIT VERT\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : HUXI\nARTISTE PRINCIPAL : GREEN-D, T\u00caTE CHAUVE ALGUE\nASSISTANTS : XIAO XIN, KAOLA HAO SHUAI, HUO XI ER, AN\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG", "id": "", "pt": "", "text": "LE COMPLOT VISANT \u00c0 D\u00c9TRUIRE LE PAYS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE AG, LAINE DE MOUTON AU LAIT VERT\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : HUXI\nARTISTE PRINCIPAL : GREEN-D, T\u00caTE CHAUVE ALGUE\nASSISTANTS : XIAO XIN, KAOLA HAO SHUAI, HUO XI ER, AN\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/1.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "975", "747", "1080"], "fr": "Si vous faites cela, le Royaume de la Flamme \u00c9carlate s\u0027attirera l\u0027hostilit\u00e9 des autres nations...", "id": "Tindakan Anda ini akan membuat Negara Chi Yan dimusuhi oleh negara-negara lain...", "pt": "Fazer isso far\u00e1 com que o Reino das Chamas Escarlates seja odiado por outros reinos...", "text": "Si vous faites cela, le Royaume de la Flamme \u00c9carlate s\u0027attirera l\u0027hostilit\u00e9 des autres nations..."}, {"bbox": ["0", "1238", "218", "1328"], "fr": "Comment annexer le Royaume des Cent Oiseaux sans \u00e9liminer leurs forces vives ?", "id": "Bagaimana bisa mencaplok Negara Bai Niao tanpa melenyapkan kekuatan efektif mereka?", "pt": "Como podemos anexar o Reino dos Cem P\u00e1ssaros sem eliminar suas for\u00e7as vivas?", "text": "Comment annexer le Royaume des Cent Oiseaux sans \u00e9liminer leurs forces vives ?"}, {"bbox": ["506", "1530", "660", "1607"], "fr": "Bien que cela diff\u00e8re consid\u00e9rablement des archives historiques antiques restantes, cela ressemble plus \u00e0 une fiction romanc\u00e9e.", "id": "Meskipun sangat berbeda dari catatan sejarah kuno yang tersisa, ini lebih mirip seperti sebuah cerita roman.", "pt": "Embora seja bem diferente dos registros hist\u00f3ricos remanescentes da antiguidade, parece mais uma cr\u00f4nica romanceada.", "text": "Bien que cela diff\u00e8re consid\u00e9rablement des archives historiques antiques restantes, cela ressemble plus \u00e0 une fiction romanc\u00e9e."}, {"bbox": ["125", "1703", "293", "1798"], "fr": "Pour \u00eatre clair. Laissez les vieux, les faibles, les femmes et les enfants. J\u0027ai d\u0027autres projets pour eux.", "id": "Perintah! Sisakan yang tua, lemah, para wanita dan anak-anak. Aku punya kegunaan lain untuk mereka.", "pt": "De fato. Deixem os velhos, fracos, mulheres e crian\u00e7as. Tenho outro uso para eles.", "text": "Pour \u00eatre clair. Laissez les vieux, les faibles, les femmes et les enfants. J\u0027ai d\u0027autres projets pour eux."}, {"bbox": ["458", "1240", "640", "1327"], "fr": "Tout doit \u00eatre fait selon les dires du Strat\u00e8ge de Banquan, plus aucune objection ne sera tol\u00e9r\u00e9e !", "id": "Semua harus mematuhi perkataan Penasihat Militer Ban Quan, tidak boleh ada bantahan lagi!", "pt": "Tudo seguir\u00e1 as palavras do Estrategista de Banquan, n\u00e3o tolerarei mais obje\u00e7\u00f5es!", "text": "Tout doit \u00eatre fait selon les dires du Strat\u00e8ge de Banquan, plus aucune objection ne sera tol\u00e9r\u00e9e !"}, {"bbox": ["32", "18", "243", "106"], "fr": "L\u0027histoire est toujours impitoyable.", "id": "Sejarah selalu kejam.", "pt": "A hist\u00f3ria \u00e9 sempre implac\u00e1vel.", "text": "L\u0027histoire est toujours impitoyable."}, {"bbox": ["604", "1692", "778", "1818"], "fr": "Mais il y a bien eu une description : \u00ab L\u0027Empereur Blanc est mort et son pays d\u00e9truit. L\u0027Empereur Xuanyuan, en pleine crise, a men\u00e9 les survivants du Royaume des Cent Oiseaux \u00e0 travers le Grand Marais de Yunmeng et a fond\u00e9 la cit\u00e9 de Youxiong. \u00bb", "id": "Tetapi memang ada deskripsi tentang \u0027Kaisar Bai gugur dan negaranya hancur, Kaisar Xuan Yuan dalam kesulitan memimpin sisa-sisa rakyat Negara Bai Niao menyeberangi Rawa Yunmeng Agung, dan membangun Kota You Xiong\u0027.", "pt": "Mas de fato h\u00e1 descri\u00e7\u00f5es de que \u0027o Imperador Branco morreu e seu reino foi destru\u00eddo, o Imperador Xuanyuan, em meio \u00e0 crise, liderou os remanescentes do Reino dos Cem P\u00e1ssaros atrav\u00e9s do Grande P\u00e2ntano Yunmeng e construiu a Cidade Youxiong\u0027.", "text": "Mais il y a bien eu une description : \u00ab L\u0027Empereur Blanc est mort et son pays d\u00e9truit. L\u0027Empereur Xuanyuan, en pleine crise, a men\u00e9 les survivants du Royaume des Cent Oiseaux \u00e0 travers le Grand Marais de Yunmeng et a fond\u00e9 la cit\u00e9 de Youxiong. \u00bb"}, {"bbox": ["54", "1645", "163", "1710"], "fr": "Continuez \u00e0 tuer.", "id": "Lanjutkan membunuh.", "pt": "Continuem matando.", "text": "Continuez \u00e0 tuer."}, {"bbox": ["702", "1287", "773", "1331"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["575", "520", "712", "595"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, tuer ceux qui se rendent porte malheur,", "id": "Jenderal, membunuh mereka yang sudah menyerah itu pertanda buruk,", "pt": "General, matar os que se renderam traz m\u00e1 sorte!", "text": "G\u00e9n\u00e9ral, tuer ceux qui se rendent porte malheur,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "6", "202", "187"], "fr": "Ce monde est comme un fragment d\u0027histoire rep\u00each\u00e9 du fleuve du temps par la Maison de l\u0027Empereur Marin. Peut-\u00eatre que les d\u00e9tails se d\u00e9roulent automatiquement, mais la fin devrait \u00eatre la m\u00eame.", "id": "Dunia ini seperti kepingan sejarah yang diambil oleh Istana Kaisar Laut dari sungai waktu. Mungkin detailnya berkembang sendiri, tetapi hasil akhirnya seharusnya sama.", "pt": "Este mundo \u00e9 como um fragmento de hist\u00f3ria pescado do Rio do Tempo pela Casa do Imperador do Mar. Talvez os detalhes se desenrolem automaticamente, mas o resultado final deve ser o mesmo.", "text": "Ce monde est comme un fragment d\u0027histoire rep\u00each\u00e9 du fleuve du temps par la Maison de l\u0027Empereur Marin. Peut-\u00eatre que les d\u00e9tails se d\u00e9roulent automatiquement, mais la fin devrait \u00eatre la m\u00eame."}, {"bbox": ["351", "927", "472", "1030"], "fr": "L\u0027Empereur Blanc est toujours comme une bougie vacillant dans le vent ; un seul coup \u00e0 pleine puissance le m\u00e8nera \u00e0 sa perte.", "id": "Kaisar Bai masih seperti lilin ditiup angin, sekali mengerahkan seluruh kekuatannya, dia akan gugur.", "pt": "O Imperador Branco ainda \u00e9 como uma vela ao vento; usar todo o seu poder uma vez o levar\u00e1 \u00e0 queda.", "text": "L\u0027Empereur Blanc est toujours comme une bougie vacillant dans le vent ; un seul coup \u00e0 pleine puissance le m\u00e8nera \u00e0 sa perte."}, {"bbox": ["567", "625", "757", "738"], "fr": "Le Grand Dao en compte cinquante, le Destin C\u00e9leste en utilise quarante-neuf. Si nous, les ma\u00eetres des armes funestes, entrons dans ce monde et accomplissons le rituel, nous aurons une chance d\u0027interf\u00e9rer avec tout cela.", "id": "Dao Agung berjumlah lima puluh, langit memakai empat puluh sembilan. Kita, para penguasa Senjata Pembawa Sial, memasuki dunia ini untuk melakukan ritual, sehingga memiliki kesempatan untuk ikut campur dalam semua ini.", "pt": "O Grande Dao tem cinquenta, o C\u00e9u usa quarenta e nove... N\u00f3s, Mestres das Armas Malignas, ao entrarmos neste mundo e realizarmos o ritual, temos a chance de interferir em tudo isso.", "text": "Le Grand Dao en compte cinquante, le Destin C\u00e9leste en utilise quarante-neuf. Si nous, les ma\u00eetres des armes funestes, entrons dans ce monde et accomplissons le rituel, nous aurons une chance d\u0027interf\u00e9rer avec tout cela."}, {"bbox": ["612", "310", "794", "489"], "fr": "Ainsi, en combinant les informations, on peut d\u00e9duire que l\u0027Empereur Blanc mourra certainement dans cette guerre d\u00e9clench\u00e9e par l\u0027Esprit Messager Zhu Yan, au sommet du rang cinq \u00e9toiles, pour atteindre le rang six \u00e9toiles.", "id": "Jadi, berdasarkan informasi yang ada, dapat disimpulkan bahwa dalam perang yang dipicu oleh Roh Utusan puncak bintang lima, Zhu Yan, untuk naik ke bintang enam ini, Kaisar Bai pasti akan mati.", "pt": "Portanto, combinando as informa\u00e7\u00f5es, pode-se deduzir que nesta guerra causada pelo Familiar Zhu Yan de pico cinco estrelas para ascender a seis estrelas, o Imperador Branco certamente morrer\u00e1.", "text": "Ainsi, en combinant les informations, on peut d\u00e9duire que l\u0027Empereur Blanc mourra certainement dans cette guerre d\u00e9clench\u00e9e par l\u0027Esprit Messager Zhu Yan, au sommet du rang cinq \u00e9toiles, pour atteindre le rang six \u00e9toiles."}, {"bbox": ["4", "607", "211", "747"], "fr": "L\u0027Empereur Blanc meurt, l\u0027Empereur Jaune s\u0027\u00e9l\u00e8ve et, trois ans plus tard, tue Zhu Yan, alors promu \u00e0 six \u00e9toiles, vengeant ainsi la profonde haine de la race humaine.", "id": "Kaisar Bai mati, Kaisar Huang bangkit, dan tiga tahun kemudian, membunuh Zhu Yan yang sudah naik ke bintang enam, membalaskan dendam berdarah untuk umat manusia.", "pt": "Com a morte do Imperador Branco, o Imperador Amarelo ascender\u00e1 e, tr\u00eas anos depois, matar\u00e1 o Zhu Yan j\u00e1 promovido a seis estrelas, vingando profundamente a ra\u00e7a humana.", "text": "L\u0027Empereur Blanc meurt, l\u0027Empereur Jaune s\u0027\u00e9l\u00e8ve et, trois ans plus tard, tue Zhu Yan, alors promu \u00e0 six \u00e9toiles, vengeant ainsi la profonde haine de la race humaine."}, {"bbox": ["607", "774", "778", "861"], "fr": "Bien que l\u0027Os de Shaohao ait permis \u00e0 l\u0027Empereur Blanc de vivre un peu plus longtemps, mais...", "id": "Meskipun karena Tulang Shao Hao, Kaisar Bai bisa hidup sedikit lebih lama, tetapi...", "pt": "Embora o Osso de Shaohao tenha permitido que o Imperador Branco vivesse um pouco mais, mas...", "text": "Bien que l\u0027Os de Shaohao ait permis \u00e0 l\u0027Empereur Blanc de vivre un peu plus longtemps, mais..."}, {"bbox": ["604", "1042", "785", "1148"], "fr": "Avec son caract\u00e8re, si on le menace avec les vieux, les faibles, les femmes et les enfants captur\u00e9s du Royaume des Cent Oiseaux, il interviendra certainement, et ensuite...", "id": "Dengan karakternya, selama dia diancam dengan tawanan tua, lemah, wanita, dan anak-anak dari Negara Bai Niao, dia pasti akan bertindak, dan setelah itu...", "pt": "Com sua personalidade, se usarmos os idosos, fracos, mulheres e crian\u00e7as capturados do Reino dos Cem P\u00e1ssaros para amea\u00e7\u00e1-lo, ele certamente agir\u00e1, e ent\u00e3o...", "text": "Avec son caract\u00e8re, si on le menace avec les vieux, les faibles, les femmes et les enfants captur\u00e9s du Royaume des Cent Oiseaux, il interviendra certainement, et ensuite..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/3.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "9", "196", "151"], "fr": "on pourra d\u00e9clencher la guerre d\u0027extermination du pays, \u00e9trangler l\u0027Empereur Jaune Xuanyuan et ne lui laisser aucune chance de s\u0027\u00e9lever.", "id": "Perang pemusnahan negara dapat dimulai, mencekik Kaisar Xuan Yuan Huang, tidak memberinya kesempatan untuk bangkit.", "pt": "Poderemos iniciar a guerra de aniquila\u00e7\u00e3o, estrangular o Imperador Amarelo Xuanyuan e n\u00e3o lhe dar a chance de ascender!", "text": "on pourra d\u00e9clencher la guerre d\u0027extermination du pays, \u00e9trangler l\u0027Empereur Jaune Xuanyuan et ne lui laisser aucune chance de s\u0027\u00e9lever."}, {"bbox": ["517", "326", "717", "429"], "fr": "Ainsi, nous pourrons assurer la victoire pour la prochaine phase !", "id": "Dengan demikian, ini akan meletakkan dasar kemenangan untuk tahap berikutnya!", "pt": "Assim, podemos garantir a vit\u00f3ria para a pr\u00f3xima fase!", "text": "Ainsi, nous pourrons assurer la victoire pour la prochaine phase !"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/4.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1987", "186", "2160"], "fr": "J\u0027ai un plan qui peut \u00e0 la fois sauver les captifs du Royaume des Cent Oiseaux et attirer Zhu Yan. En capturant le chef pour vaincre les bandits, nous renverserons la situation d\u0027un seul coup !", "id": "Aku punya cara yang bisa menyelamatkan rakyat Negara Bai Niao yang tertawan, sekaligus memancing keluar Zhu Yan. Untuk menangkap bandit, tangkap rajanya dulu! Ini akan mengubah jalannya pertempuran!", "pt": "Tenho um m\u00e9todo que pode salvar os cidad\u00e3os capturados do Reino dos Cem P\u00e1ssaros e atrair Zhu Yan. Capture o l\u00edder para capturar os bandidos, mudando o rumo da batalha!", "text": "J\u0027ai un plan qui peut \u00e0 la fois sauver les captifs du Royaume des Cent Oiseaux et attirer Zhu Yan. En capturant le chef pour vaincre les bandits, nous renverserons la situation d\u0027un seul coup !"}, {"bbox": ["322", "1834", "497", "1939"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027il utilisera une force d\u00e9passant un certain niveau, ses m\u00e9ridiens cardiaques seront compl\u00e8tement d\u00e9truits.", "id": "Begitu dia menggunakan kekuatan yang melampaui tingkat tertentu, meridian jantungnya akan hancur total.", "pt": "Assim que ele usar um poder que exceda um certo n\u00edvel, seus meridianos card\u00edacos ser\u00e3o completamente destru\u00eddos.", "text": "D\u00e8s qu\u0027il utilisera une force d\u00e9passant un certain niveau, ses m\u00e9ridiens cardiaques seront compl\u00e8tement d\u00e9truits."}, {"bbox": ["289", "1624", "489", "1734"], "fr": "Parce que Sire Empereur Blanc avait initialement atteint la fin de sa vie ; c\u0027est moi qui ai utilis\u00e9 le Vin d\u0027Immortalit\u00e9 pour prot\u00e9ger de force ses m\u00e9ridiens cardiaques.", "id": "Karena Yang Mulia Kaisar Bai awalnya sudah mencapai batas usianya, akulah yang menggunakan Arak Keabadian untuk melindungi meridian jantungnya secara paksa.", "pt": "Porque a expectativa de vida original do Lorde Imperador Branco j\u00e1 havia se esgotado, fui eu quem usou o Vinho da Imortalidade para proteger \u00e0 for\u00e7a seus meridianos card\u00edacos.", "text": "Parce que Sire Empereur Blanc avait initialement atteint la fin de sa vie ; c\u0027est moi qui ai utilis\u00e9 le Vin d\u0027Immortalit\u00e9 pour prot\u00e9ger de force ses m\u00e9ridiens cardiaques."}, {"bbox": ["50", "483", "165", "589"], "fr": "C\u0027est absurde ! Quel genre de pourparlers de paix est-ce cela ?!", "id": "Kurang ajar! Perundingan damai macam apa ini?!", "pt": "Que absurdo! Que tipo de negocia\u00e7\u00e3o de paz \u00e9 essa?!", "text": "C\u0027est absurde ! Quel genre de pourparlers de paix est-ce cela ?!"}, {"bbox": ["550", "230", "745", "328"], "fr": "Les habitants des autres cit\u00e9s du Royaume des Cent Oiseaux viendront tous assister...", "id": "Rakyat dari kota-kota lain di Negara Bai Niao akan datang untuk menyaksikan....", "pt": "Os cidad\u00e3os das outras cidades do Reino dos Cem P\u00e1ssaros vir\u00e3o testemunhar...", "text": "Les habitants des autres cit\u00e9s du Royaume des Cent Oiseaux viendront tous assister..."}, {"bbox": ["416", "97", "603", "240"], "fr": "Ce Jiang Ren m\u0027invite \u00e0 sortir de la ville dans trois jours pour offrir la cit\u00e9 et n\u00e9gocier la paix, tout en restituant les cit\u00e9s de Sang, Ganyuan, Changgu... du Royaume des Cent Oiseaux, ses...", "id": "Orang Jiang ini mengundangku untuk keluar kota tiga hari lagi guna menyerahkan kota dan berdamai, sekaligus menyerahkan Kota Gui Sang, Kota Gan Yuan, Kota Chang Gu... dari Negara Bai Niao dan...", "pt": "Este povo Jiang me convidou para sair da cidade em tr\u00eas dias para render a cidade e negociar a paz, simultaneamente com a Cidade Guisang, Cidade Ganyuan, Cidade Changgu... O Reino dos Cem P\u00e1ssaros...", "text": "Ce Jiang Ren m\u0027invite \u00e0 sortir de la ville dans trois jours pour offrir la cit\u00e9 et n\u00e9gocier la paix, tout en restituant les cit\u00e9s de Sang, Ganyuan, Changgu... du Royaume des Cent Oiseaux, ses..."}, {"bbox": ["605", "547", "796", "681"], "fr": "Son calcul doit \u00eatre d\u0027\u00e9liminer les forces vives du Royaume des Cent Oiseaux ; chaque \u00e9tape vise \u00e0 la destruction du pays.", "id": "Perhitungannya seharusnya adalah untuk melenyapkan kekuatan efektif Negara Bai Niao, setiap langkahnya mengarah pada pemusnahan negara.", "pt": "Seu plano deve ser eliminar as for\u00e7as vivas do Reino dos Cem P\u00e1ssaros, cada passo visa a destrui\u00e7\u00e3o do reino.", "text": "Son calcul doit \u00eatre d\u0027\u00e9liminer les forces vives du Royaume des Cent Oiseaux ; chaque \u00e9tape vise \u00e0 la destruction du pays."}, {"bbox": ["337", "3138", "577", "3264"], "fr": "Tenez bon tout le monde, le grand morceau de bois sp\u00e9cial est juste devant, nous pourrons bient\u00f4t rentrer !", "id": "Semuanya, bertahanlah! Di depan ada kayu besar yang istimewa itu, kita akan segera bisa kembali!", "pt": "Pessoal, aguentem firme! Ali na frente est\u00e1 aquele tronco especial, logo poderemos voltar!", "text": "Tenez bon tout le monde, le grand morceau de bois sp\u00e9cial est juste devant, nous pourrons bient\u00f4t rentrer !"}, {"bbox": ["142", "1332", "316", "1447"], "fr": "Rassure-toi, je n\u0027oublierai pas notre promesse.", "id": "Tenang saja, aku tidak akan melupakan janji kita.", "pt": "N\u00e3o se preocupe, n\u00e3o esquecerei nossa promessa.", "text": "Rassure-toi, je n\u0027oublierai pas notre promesse."}, {"bbox": ["542", "781", "765", "885"], "fr": "Shaoqing, il semble que le moment soit venu pour moi de faire mon choix final.", "id": "Shao Qing, sepertinya sudah waktunya bagiku untuk membuat pilihan terakhir.", "pt": "Shaoqing, parece que chegou a hora de eu fazer minha escolha final.", "text": "Shaoqing, il semble que le moment soit venu pour moi de faire mon choix final."}, {"bbox": ["6", "1628", "158", "1711"], "fr": "Votre Excellence l\u0027Empereur Blanc... J\u0027ai l\u0027impression que vous donnez vos derni\u00e8res instructions ?", "id": "Yang Mulia Kaisar Bai... rasanya seperti sedang memberikan wasiat?", "pt": "Sua Excel\u00eancia, o Imperador Branco... parece estar dando suas \u00faltimas instru\u00e7\u00f5es?", "text": "Votre Excellence l\u0027Empereur Blanc... J\u0027ai l\u0027impression que vous donnez vos derni\u00e8res instructions ?"}, {"bbox": ["569", "1655", "761", "1721"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, qui a dit qu\u0027il n\u0027y avait pas de solution parfaite ?", "id": "Hei, hei, siapa bilang tidak ada cara yang bisa memuaskan kedua belah pihak?", "pt": "Ei, ei, quem disse que n\u00e3o existe uma solu\u00e7\u00e3o perfeita?", "text": "H\u00e9, h\u00e9, qui a dit qu\u0027il n\u0027y avait pas de solution parfaite ?"}, {"bbox": ["23", "2545", "123", "2609"], "fr": "Pendant ce temps, dans le Royaume des Monts et des Mers.", "id": "Sementara itu, di Dunia Shanhai.", "pt": "Enquanto isso, no Reino da Montanha e do Mar...", "text": "Pendant ce temps, dans le Royaume des Monts et des Mers."}, {"bbox": ["584", "2038", "748", "2183"], "fr": "Puisque le Masque de Banquan a fait un pas aussi radical, je n\u0027ai d\u0027autre choix que d\u0027employer des m\u00e9thodes extr\u00eames.", "id": "Karena pihak Ban Quan sudah mengambil langkah seekstrem ini, aku juga terpaksa menggunakan cara-cara yang tidak biasa.", "pt": "J\u00e1 que o lado de Banquan deu um passo t\u00e3o radical, tamb\u00e9m terei que usar algumas medidas extraordin\u00e1rias.", "text": "Puisque le Masque de Banquan a fait un pas aussi radical, je n\u0027ai d\u0027autre choix que d\u0027employer des m\u00e9thodes extr\u00eames."}, {"bbox": ["25", "68", "192", "119"], "fr": "Royaume des Cent Oiseaux, Cit\u00e9 de Qiongsang.", "id": "Negara Bai Niao, Kota Qiong Sang.", "pt": "Reino dos Cem P\u00e1ssaros, Cidade Qiongsang", "text": "Royaume des Cent Oiseaux, Cit\u00e9 de Qiongsang."}, {"bbox": ["59", "748", "158", "808"], "fr": "Cette manche.", "id": "Babak ini...", "pt": "Nesta rodada...", "text": "Cette manche."}, {"bbox": ["573", "3513", "799", "3654"], "fr": "Retourner, rentrer \u00e0 la maison, au foyer, au pays natal... Pas mal, un sentiment de nostalgie incomparablement merveilleux. Je l\u0027ai bien re\u00e7u.", "id": "Kembali, pulang, ke kampung halaman... bagus, perasaan rindu yang luar biasa indahnya, sudah kuterima.", "pt": "Voltar, ir para casa, lar, terra natal... nada mal, um sentimento de nostalgia primoroso. Eu o recebi.", "text": "Retourner, rentrer \u00e0 la maison, au foyer, au pays natal... Pas mal, un sentiment de nostalgie incomparablement merveilleux. Je l\u0027ai bien re\u00e7u."}, {"bbox": ["366", "0", "797", "41"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["573", "3513", "799", "3654"], "fr": "Retourner, rentrer \u00e0 la maison, au foyer, au pays natal... Pas mal, un sentiment de nostalgie incomparablement merveilleux. Je l\u0027ai bien re\u00e7u.", "id": "Kembali, pulang, ke kampung halaman... bagus, perasaan rindu yang luar biasa indahnya, sudah kuterima.", "pt": "Voltar, ir para casa, lar, terra natal... nada mal, um sentimento de nostalgia primoroso. Eu o recebi.", "text": "Retourner, rentrer \u00e0 la maison, au foyer, au pays natal... Pas mal, un sentiment de nostalgie incomparablement merveilleux. Je l\u0027ai bien re\u00e7u."}, {"bbox": ["513", "419", "705", "553"], "fr": "Le Royaume de la Flamme \u00c9carlate, contr\u00f4l\u00e9 par le Masque de Banquan, s\u0027est effectivement impliqu\u00e9. Mon v\u00e9ritable adversaire, apr\u00e8s tout, est encore...", "id": "Negara Chi Yan yang dikendalikan oleh pihak Ban Quan akhirnya ikut campur juga. Musuh sejatiku pada akhirnya masih...", "pt": "O Reino das Chamas Escarlates controlado pelo lado de Banquan realmente se envolveu. Meu verdadeiro advers\u00e1rio, afinal...", "text": "Le Royaume de la Flamme \u00c9carlate, contr\u00f4l\u00e9 par le Masque de Banquan, s\u0027est effectivement impliqu\u00e9. Mon v\u00e9ritable adversaire, apr\u00e8s tout, est encore..."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/5.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "2209", "791", "2294"], "fr": "Salaud, maudit sois-tu... Une col\u00e8re pleine de ressentiment, avec une saveur particuli\u00e8re. Je la re\u00e7ois \u00e9galement.", "id": "Bajingan, sialan! Kemarahan yang bergejolak dengan rasa yang unik, juga sudah kuterima.", "pt": "Maldito, desgra\u00e7ado... uma raiva peculiarmente saborosa. Eu tamb\u00e9m a recebi.", "text": "Salaud, maudit sois-tu... Une col\u00e8re pleine de ressentiment, avec une saveur particuli\u00e8re. Je la re\u00e7ois \u00e9galement."}, {"bbox": ["51", "829", "187", "904"], "fr": "Encore toi, esp\u00e8ce d\u0027illusion !", "id": "Kau lagi, bayangan sialan!", "pt": "\u00c9 voc\u00ea de novo, figura ilus\u00f3ria!", "text": "Encore toi, esp\u00e8ce d\u0027illusion !"}, {"bbox": ["0", "1050", "243", "1159"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027enfoir\u00e9, tu viens toujours me contrecarrer...", "id": "Dasar bajingan, setiap kali kau selalu datang menghalangiku...", "pt": "Seu desgra\u00e7ado, sempre vindo me atrapalhar...", "text": "Esp\u00e8ce d\u0027enfoir\u00e9, tu viens toujours me contrecarrer..."}, {"bbox": ["322", "2157", "442", "2232"], "fr": "Mince ! Encore une fois \u00e0 un cheveu pr\u00e8s !", "id": "Sialan! Selalu saja kurang selangkah lagi!", "pt": "Droga! Por um triz de novo!", "text": "Mince ! Encore une fois \u00e0 un cheveu pr\u00e8s !"}, {"bbox": ["40", "1507", "281", "1586"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "Enyahlah dariku!", "pt": "D\u00c1 O FORA!", "text": "D\u00e9gage !"}, {"bbox": ["502", "150", "574", "223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/6.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1341", "799", "1456"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e des Esprits Messagers envahit le Royaume des Cent Oiseaux ! En tant que membres de la race humaine, ne devriez-vous pas envoyer des troupes pour les secourir ?", "id": "Pasukan besar Roh Utusan menyerbu Negara Bai Niao. Kalian sebagai ras manusia, bukankah seharusnya mengirim pasukan untuk menyelamatkan mereka?", "pt": "O ex\u00e9rcito de Familiares invadiu o Reino dos Cem P\u00e1ssaros! Como membros da ra\u00e7a humana, voc\u00eas n\u00e3o deveriam enviar tropas para ajudar?!", "text": "L\u0027arm\u00e9e des Esprits Messagers envahit le Royaume des Cent Oiseaux ! En tant que membres de la race humaine, ne devriez-vous pas envoyer des troupes pour les secourir ?"}, {"bbox": ["33", "630", "225", "739"], "fr": "Ma\u00eetre ! Je per\u00e7ois une puissante aura spirituelle devant nous !", "id": "Tuan! Aku merasakan aura jiwa yang kuat di depan!", "pt": "Mestre! Senti uma poderosa aura de alma \u00e0 frente!", "text": "Ma\u00eetre ! Je per\u00e7ois une puissante aura spirituelle devant nous !"}, {"bbox": ["512", "473", "754", "595"], "fr": "Yinglong, la prochaine fois que tu sens une puissante aura spirituelle, signale-le imm\u00e9diatement ! Si tu oses encore le cacher...", "id": "Ying Long, lain kali jika merasakan aura jiwa yang kuat, segera laporkan! Jangan berani-beraninya menyembunyikannya lagi...", "pt": "Yinglong, da pr\u00f3xima vez que sentir uma aura de alma poderosa, relate imediatamente! Se ousar esconder de novo...", "text": "Yinglong, la prochaine fois que tu sens une puissante aura spirituelle, signale-le imm\u00e9diatement ! Si tu oses encore le cacher..."}, {"bbox": ["578", "1085", "721", "1179"], "fr": "Pourquoi la r\u00e9action du petit Yinglong est-elle un peu \u00e9trange ?", "id": "Kenapa reaksi Ying Long kecil agak aneh?", "pt": "A rea\u00e7\u00e3o do pequeno Yinglong est\u00e1 um pouco estranha?", "text": "Pourquoi la r\u00e9action du petit Yinglong est-elle un peu \u00e9trange ?"}, {"bbox": ["598", "127", "729", "207"], "fr": "Oui, oui, quel dommage.", "id": "Iya, iya, sayang sekali.", "pt": "Sim, sim, que pena.", "text": "Oui, oui, quel dommage."}, {"bbox": ["0", "1102", "167", "1226"], "fr": "!? Est-ce que... cet endroit serait... ?", "id": "!? Tempat... tempat ini jangan-jangan.....", "pt": "!?! Este lugar... ser\u00e1 que \u00e9...?", "text": "!? Est-ce que... cet endroit serait... ?"}, {"bbox": ["126", "748", "318", "834"], "fr": "Je parie que c\u0027est \u00e9mis par un puissant Ma\u00eetre des Esprits cinq \u00e9toiles !", "id": "Aku berani bertaruh ini pasti dipancarkan oleh seorang Master Roh bintang lima yang kuat!", "pt": "Aposto que foi emitida por um Mestre Espiritual forte de cinco estrelas!", "text": "Je parie que c\u0027est \u00e9mis par un puissant Ma\u00eetre des Esprits cinq \u00e9toiles !"}, {"bbox": ["344", "100", "473", "194"], "fr": "Quel dommage, nous sommes arriv\u00e9s un peu tard.", "id": "Sayang sekali, kita terlambat selangkah.", "pt": "Que pena, chegamos um passo atrasados.", "text": "Quel dommage, nous sommes arriv\u00e9s un peu tard."}, {"bbox": ["229", "1375", "353", "1449"], "fr": "Monsieur, pourquoi vous infliger cela ?", "id": "Tuan, mengapa harus menyusahkan diri?", "pt": "Senhor, por que se dar ao trabalho?", "text": "Monsieur, pourquoi vous infliger cela ?"}, {"bbox": ["25", "1361", "163", "1422"], "fr": "Tribu de Xingtian.", "id": "Suku Xing Tian.", "pt": "Tribo Xing Tian", "text": "Tribu de Xingtian."}, {"bbox": ["17", "122", "120", "170"], "fr": "Royaume des Mortels.", "id": "Dunia Manusia.", "pt": "Reino Mortal", "text": "Royaume des Mortels."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "166", "311", "312"], "fr": "Bien que le Chef Xingtian ait refus\u00e9 son invitation \u00e0 participer \u00e0 l\u0027attaque du Royaume des Cent Oiseaux, il ne croisera pas le fer avec lui pour autant pour le bien du Royaume des Cent Oiseaux.", "id": "Meskipun Bos Xing Tian menolak undangannya untuk ikut menyerang Negara Bai Niao, dia juga tidak akan mengangkat senjata melawannya demi Negara Bai Niao.", "pt": "Embora o L\u00edder Xing Tian tenha recusado o convite para participar do ataque ao Reino dos Cem P\u00e1ssaros, ele tamb\u00e9m n\u00e3o lutar\u00e1 contra ele pelo bem do Reino dos Cem P\u00e1ssaros.", "text": "Bien que le Chef Xingtian ait refus\u00e9 son invitation \u00e0 participer \u00e0 l\u0027attaque du Royaume des Cent Oiseaux, il ne croisera pas le fer avec lui pour autant pour le bien du Royaume des Cent Oiseaux."}, {"bbox": ["141", "31", "328", "126"], "fr": "Monsieur, vous ne comprenez pas. Dijiang du Royaume de la Flamme \u00c9carlate \u00e9tait autrefois notre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 seigneur.", "id": "Tuan tidak mengerti, Di Jiang dari Negara Chi Yan pernah menjadi junjungan kami,", "pt": "Senhor, voc\u00ea n\u00e3o entende. Di Jiang, do Reino das Chamas Escarlates, j\u00e1 foi nosso venerado senhor.", "text": "Monsieur, vous ne comprenez pas. Dijiang du Royaume de la Flamme \u00c9carlate \u00e9tait autrefois notre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 seigneur."}, {"bbox": ["0", "448", "171", "543"], "fr": "Mais sur cette affaire, nous ne ferons pas d\u0027exception pour vous.", "id": "Tetapi dalam masalah ini, kami tidak akan membuat pengecualian untukmu.", "pt": "Mas neste assunto, n\u00e3o abriremos uma exce\u00e7\u00e3o por voc\u00ea.", "text": "Mais sur cette affaire, nous ne ferons pas d\u0027exception pour vous."}, {"bbox": ["72", "317", "252", "441"], "fr": "Monsieur, vous nous avez enseign\u00e9 des techniques d\u0027\u00e9p\u00e9e capables de briser les sortil\u00e8ges des b\u00eates \u00e9tranges, cela m\u00e9rite le respect,", "id": "Tuan telah mengajari kami teknik pedang yang bisa menghancurkan sihir monster buas, itu patut dihormati,", "pt": "Senhor, voc\u00ea nos ensinou t\u00e9cnicas de espada capazes de quebrar a magia de bestas\u5f02\u517d, o que merece respeito.", "text": "Monsieur, vous nous avez enseign\u00e9 des techniques d\u0027\u00e9p\u00e9e capables de briser les sortil\u00e8ges des b\u00eates \u00e9tranges, cela m\u00e9rite le respect,"}, {"bbox": ["567", "31", "798", "184"], "fr": "La ma\u00eetrise de l\u0027\u00e9p\u00e9e de Monsieur est vraiment incomparable. Il m\u0027a fallu un mois entier pour la ma\u00eetriser compl\u00e8tement.", "id": "Ilmu pedang Tuan memang luar biasa, aku butuh sebulan penuh untuk benar-benar menguasainya.", "pt": "A esgrima do senhor \u00e9 verdadeiramente incompar\u00e1vel. Levei um m\u00eas inteiro para domin\u00e1-la completamente.", "text": "La ma\u00eetrise de l\u0027\u00e9p\u00e9e de Monsieur est vraiment incomparable. Il m\u0027a fallu un mois entier pour la ma\u00eetriser compl\u00e8tement."}, {"bbox": ["204", "681", "296", "742"], "fr": "Ayou...", "id": "A You...", "pt": "A You...", "text": "Ayou..."}], "width": 800}, {"height": 1094, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/782/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "598", "422", "884"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": ""}, {"bbox": ["106", "235", "418", "575"], "fr": "Transmigr\u00e9 en personnage secondaire ? \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, c\u0027est moi le protagoniste !", "id": "Bertransmigrasi menjadi karakter pendukung? Mulai hari ini, akulah protagonisnya!", "pt": "Transmigrei como um personagem secund\u00e1rio? A partir de hoje, eu sou o protagonista!", "text": "Transmigr\u00e9 en personnage secondaire ? \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, c\u0027est moi le protagoniste !"}, {"bbox": ["0", "1001", "782", "1093"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": ""}], "width": 800}]
Manhua