[{"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/804/0.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1548", "799", "1727"], "fr": "Le serviteur nomm\u00e9 \u00ab Lu Lian \u00bb a compris le principe selon lequel \u00ab le corps l\u0027emporte sur les armes \u00bb. Il a utilis\u00e9 l\u0027eau de Gewen pour tremper son corps physique, utilisant son corps comme une arme pour d\u00e9velopper continuellement des m\u00e9thodes de forgeage corporel. Il a utilis\u00e9 son qi et son sang pour marteler son corps, le rendant indestructible.", "id": "PELAYAN BERNAMA \"LU LIAN\" MEMAHAMI PRINSIP BAHWA \"TUBUH LEBIH UNGGUL DARI SENJATA\". IA MENGGUNAKAN AIR GEWEN UNTUK MEMPERKUAT TUBUHNYA, MENGGUNAKAN TUBUH SEBAGAI SENJATA, DAN TERUS MENGEMBANGKAN METODE PELATIHAN TUBUH. IA MEMPERKUAT TUBUHNYA DENGAN QI DAN DARAH, MEMBUAT TUBUHNYA TIDAK TERKALAHKAN.", "pt": "O servo chamado \"Lu Lian\" compreendeu o princ\u00edpio de que \"o corpo supera a arma\". Ele usou a \u00c1gua Gewen para temperar seu corpo f\u00edsico, usando seu corpo como uma arma para desenvolver continuamente m\u00e9todos de fortalecimento corporal, temperando a carne com Qi e sangue, tornando seu corpo indestrut\u00edvel.", "text": "A SERVANT NAMED \u0027LU LIAN\u0027 REALIZED THE PRINCIPLE OF \u0027THE BODY IS SUPERIOR TO WEAPONS\u0027. HE TEMPERED HIS BODY WITH THE WATER OF REVOLUTION, CONSTANTLY EXPLORING BODY FORGING TECHNIQUES. HE USED QI AND BLOOD TO HONE HIS BODY, MAKING IT INDESTRUCTIBLE."}, {"bbox": ["2", "1927", "256", "2106"], "fr": "\u00ab Que \u00bb et \u00ab Lu Lian \u00bb \u00e9taient tous deux convaincus d\u0027\u00eatre celui qui avait compris les paroles laiss\u00e9es par Feng Bo. Ils consid\u00e9raient que l\u0027id\u00e9ologie de l\u0027autre \u00e9tait une d\u00e9formation des enseignements de Feng Bo, et par cons\u00e9quent, ils n\u0027ont jamais cess\u00e9 de se battre pendant dix ans.", "id": "BAIK \"QUE\" MAUPUN \"LU LIAN\" YAKIN BAHWA DIRINYA SENDIRILAH YANG MEMAHAMI PERKATAAN YANG DITINGGALKAN FENG BO. MEREKA MENGANGGAP IDEOLOGI PIHAK LAIN SEBAGAI PENYIMPANGAN DARI AJARAN FENG BO, SEHINGGA KEDUANYA TIDAK PERNAH BERHENTI BERTARUNG SELAMA SEPULUH TAHUN.", "pt": "Tanto \"Que\" quanto \"Lu Lian\" acreditavam firmemente que eram os \u00fanicos a entender as palavras deixadas por Lorde Feng Bo, considerando a filosofia do outro uma distor\u00e7\u00e3o dos ensinamentos de Feng Bo. Portanto, eles nunca pararam de lutar nos \u00faltimos dez anos.", "text": "QUE\u0027 AND \u0027LU LIAN\u0027 BOTH FIRMLY BELIEVED THAT THEY WERE THE ONES WHO HAD COMPREHENDED THE WORDS LEFT BY FENG BO. THEY BELIEVED THAT THE OTHER\u0027S IDEAS WERE A DISTORTION OF FENG BO\u0027S, SO THE TWO NEVER STOPPED FIGHTING FOR TEN YEARS."}, {"bbox": ["4", "2924", "288", "3059"], "fr": "Bien que les deux chefs, Que et Lu Lian, ne c\u00e8dent pas l\u0027un \u00e0 l\u0027autre, ils d\u00e9clarent toujours \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur que la Vall\u00e9e de Yuchang est un tout et qu\u0027ils n\u0027ob\u00e9issent qu\u0027\u00e0 Feng Bo.", "id": "MESKIPUN KEDUA PEMIMPIN, QUE DAN LU LIAN, TIDAK MAU MENGALAH SATU SAMA LAIN, NAMUN KEPADA DUNIA LUAR, MEREKA TETAP MENYATAKAN BAHWA LEMBAH YUCHANG ADALAH SATU KESATUAN, DAN MEREKA HANYA TUNDUK KEPADA FENG BO.", "pt": "Embora os dois l\u00edderes, Que e Lu Lian, n\u00e3o cedessem um ao outro, externamente, eles ainda declaravam que o Vale Yuchang era uma entidade \u00fanica, obedecendo apenas a Lorde Feng Bo.", "text": "ALTHOUGH THE TWO LEADERS, QUE AND LU LIAN, WERE UNWILLING TO BACK DOWN TO EACH OTHER, EXTERNALLY, THEY STILL CLAIMED THAT YU CHANG VALLEY WAS A UNIFIED ENTITY, AND THEY ONLY LISTENED TO FENG BO."}, {"bbox": ["2", "2467", "267", "2643"], "fr": "Les membres de la tribu Jiuli dans la Vall\u00e9e de Yuchang \u00e9taient \u00e9galement divis\u00e9s en deux factions, qui se battaient sans cesse. Chaque ann\u00e9e, au milieu de l\u0027ann\u00e9e, un grand concours d\u0027arts martiaux \u00e9tait organis\u00e9 pour rendre hommage \u00e0 Feng Bo, et accessoirement pour prouver leurs id\u00e9ologies respectives par la force.", "id": "ORANG-ORANG SUKU JIU LI DI LEMBAH YUCHANG JUGA TERBAGI MENJADI DUA KELOMPOK. KEDUA PIHAK TERUS-MENERUS BERTARUNG. SETIAP TENGAH TAHUN, MEREKA MENGADAKAN PERTANDINGAN BESAR-BESARAN UNTUK MEMPERSEMBAHKAN KORBAN KEPADA FENG BO, SEKALIGUS UNTUK MEMBUKTIKAN IDEOLOGI MASING-MASING DENGAN KEKUATAN.", "pt": "O povo da Tribo Jiuli dentro do Vale Yuchang tamb\u00e9m se dividiu em duas fac\u00e7\u00f5es, lutando incessantemente. No meio de cada ano, realizam uma competi\u00e7\u00e3o de artes marciais em grande escala para homenagear Lorde Feng Bo e, incidentalmente, provar suas respectivas filosofias pela for\u00e7a.", "text": "THE NINE LI PEOPLE IN YU CHANG VALLEY WERE ALSO DIVIDED INTO TWO FACTIONS. THE TWO SIDES FOUGHT INCESSANTLY. IN THE MIDDLE OF EACH YEAR, THEY WOULD HOLD A LARGE-SCALE MARTIAL COMPETITION TO WORSHIP FENG BO, AND ALSO TO PROVE THEIR RESPECTIVE IDEAS WITH FORCE."}, {"bbox": ["409", "1219", "632", "1383"], "fr": "Le serviteur nomm\u00e9 \u00ab Que \u00bb a compris le principe selon lequel \u00ab les armes l\u0027emportent sur le corps \u00bb. Il a utilis\u00e9 l\u0027eau de Gewen pour tremper toutes choses, d\u00e9veloppant continuellement des m\u00e9thodes de forgeage d\u0027armes. Il a utilis\u00e9 son qi et son sang pour manier les lames, et la pointe de son \u00e9p\u00e9e \u00e9tait indestructible.", "id": "PELAYAN BERNAMA \"QUE\" MEMAHAMI PRINSIP BAHWA \"SENJATA LEBIH UNGGUL DARI TUBUH\". IA MENGGUNAKAN AIR GEWEN UNTUK MEMPERKUAT SEGALA BENDA, TERUS MENGEMBANGKAN METODE PEMBUATAN SENJATA, DAN MENGENDALIKAN SENJATA DENGAN QI DAN DARAH. KE MANA PUN UJUNG PEDANGNYA MENGARAH, TIDAK ADA YANG TIDAK BISA DIHANCURKAN.", "pt": "O servo chamado \"Que\" compreendeu o princ\u00edpio de que \"a arma supera o corpo\". Ele usou a \u00c1gua Gewen para temperar todas as coisas, desenvolvendo continuamente m\u00e9todos de forjar armas, usando Qi e sangue para controlar as l\u00e2minas, tornando o fio da espada invenc\u00edvel.", "text": "A SERVANT NAMED \u0027QUE\u0027 REALIZED THE PRINCIPLE OF \u0027WEAPONS ARE SUPERIOR TO THE BODY\u0027. HE TEMPERED ALL THINGS WITH THE WATER OF REVOLUTION, CONTINUOUSLY DEVELOPING WEAPON FORGING TECHNIQUES. HE USED QI AND BLOOD TO WIELD WEAPONS, AND HIS BLADE WAS UNSTOPPABLE."}, {"bbox": ["370", "3233", "566", "3363"], "fr": "Ce que Ma\u00eetre Cang\u0027e veut dire, c\u0027est que la tribu Jiuli respecte la force. Tant que nous pouvons remporter la premi\u00e8re place au Festival de Feng Bo, nous aurons naturellement l\u0027occasion de les rallier \u00e0 notre cause.", "id": "MAKSUD TUAN CANG E ADALAH BAHWA KEKUATAN SUKU JIU LI DIHORMATI. SELAMA MEREKA BISA MENJADI JUARA DALAM FESTIVAL FENG BO, TENTU SAJA ADA KESEMPATAN UNTUK MENARIK MEREKA KE BAWAH KEKUASAANNYA.", "pt": "O significado de Lorde Cang Jie \u00e9 que a Tribo Jiuli respeita a for\u00e7a. Contanto que possamos conquistar o primeiro lugar no Festival do Lorde Feng Bo, naturalmente teremos a chance de traz\u00ea-los para o nosso lado.", "text": "LORD CANG E MEANT THAT THE NINE LI TRIBE VALUES STRENGTH. AS LONG AS ONE CAN WIN THE FENG BO FESTIVAL, THERE WILL NATURALLY BE AN OPPORTUNITY TO RECRUIT THEM."}, {"bbox": ["2", "1219", "185", "1369"], "fr": "Il y a dix ans, la Vall\u00e9e de Yuchang \u00e9tait isol\u00e9e du monde. Le Grand Chef Feng Bo laissa des paroles, puis se transforma en une pure \u00e9nergie et s\u0027\u00e9leva au ciel pour s\u0027en aller.", "id": "LEMBAH YUCHANG TERISOLASI DARI DUNIA. SEPULUH TAHUN YANG LALU, KEPALA SUKU BESAR FENG BO MENINGGALKAN PESAN, LALU BERUBAH MENJADI UDARA JERNIH DAN NAIK KE LANGIT.", "pt": "O Vale Yuchang foi isolado do mundo. Dez anos atr\u00e1s, o Grande Chefe Lorde Feng Bo deixou suas palavras e ent\u00e3o se transformou em pura energia, ascendendo aos c\u00e9us e partindo.", "text": "YU CHANG VALLEY HAS BEEN ISOLATED FROM THE WORLD FOR TEN YEARS. THE GREAT CHIEFTAIN, FENG BO, LEFT HIS WORDS AND THEN ASCENDED TO HEAVEN AS A CLEAR AURA."}, {"bbox": ["131", "1720", "371", "1845"], "fr": "Ses deux serviteurs ont chacun compris un soup\u00e7on de la v\u00e9ritable signification du Dao \u00e0 partir de ses paroles, et sont ensuite devenus des dieux et des d\u00e9mons.", "id": "KEDUA PELAYANNYA MASING-MASING MEMAHAMI SECERCAH KEBENARAN TAO AGUNG DARI PERKATAAN ITU, DAN KEMUDIAN MENJADI DEWA DAN IBLIS.", "pt": "Seus dois servos compreenderam cada um uma centelha da verdadeira ess\u00eancia do Grande Dao a partir de suas palavras, tornando-se subsequentemente seres divinos/demon\u00edacos.", "text": "HIS TWO SERVANTS EACH COMPREHENDED A TRACE OF THE GREAT DAO\u0027S TRUE MEANING FROM HIS WORDS AND SUBSEQUENTLY ACHIEVED THE REALM OF GODS AND DEMONS."}, {"bbox": ["593", "3230", "799", "3317"], "fr": "Bien que la tribu Jiuli soit effectivement tr\u00e8s simple, ce plan est un peu trop simpliste, non ?", "id": "MESKIPUN SUKU JIU LI MEMANG SANGAT POLOS, TAPI RENCANA INI TERLALU SEDERHANA, KAN?", "pt": "Embora a Tribo Jiuli seja realmente ing\u00eanua, esse plano n\u00e3o \u00e9 simples demais?", "text": "ALTHOUGH THE NINE LI TRIBE IS INDEED VERY SIMPLE, ISN\u0027T THIS PLAN A BIT TOO SIMPLE?"}, {"bbox": ["369", "2924", "519", "3017"], "fr": "Voil\u00e0 toutes les informations recueillies par Ma\u00eetre Canghe.", "id": "DI ATAS ADALAH SEMUA INFORMASI YANG DIKUMPULKAN OLEH TUAN CANG HE.", "pt": "O que foi dito acima \u00e9 toda a informa\u00e7\u00e3o coletada por Lorde Cang Jie.", "text": "THE ABOVE IS ALL THE INFORMATION LORD CANG E HAS COLLECTED."}, {"bbox": ["647", "2924", "799", "3010"], "fr": "Dans trois jours, ce sera le jour du Festival de Feng Bo dans la Vall\u00e9e de Yuchang.", "id": "TIGA HARI LAGI ADALAH HARI DIADAKANNYA FESTIVAL FENG BO DI LEMBAH YUCHANG.", "pt": "Em tr\u00eas dias ser\u00e1 o dia em que o Vale Yuchang realizar\u00e1 o Festival do Lorde Feng Bo.", "text": "THREE DAYS FROM NOW IS THE DAY YU CHANG VALLEY WILL HOLD THE FENG BO FESTIVAL."}, {"bbox": ["539", "2495", "760", "2623"], "fr": "Sans s\u0027en rendre compte, une tradition s\u0027est form\u00e9e : le \u00ab Festival de Feng Bo \u00bb.", "id": "TANPA DISADARI, TERBENTUKLAH SEBUAH TRADISI, \"FESTIVAL FENG BO\".", "pt": "Sem perceber, uma tradi\u00e7\u00e3o se formou: o \"Festival do Lorde Feng Bo\".", "text": "UNWITTINGLY, A TRADITION WAS FORMED - THE \u0027FENG BO FESTIVAL\u0027."}, {"bbox": ["598", "3501", "798", "3585"], "fr": "De plus, s\u0027il s\u0027agit juste de remporter la premi\u00e8re place, le vieil homme est lui-m\u00eame tr\u00e8s fort.", "id": "LAGIPULA, KALAU HANYA UNTUK MEREBUT JUARA, PAK TUA ITU SENDIRI JUGA SANGAT HEBAT BERTARUNG.", "pt": "Al\u00e9m disso, se for apenas para conquistar o primeiro lugar, o Velho Senhor Cang Jie tamb\u00e9m \u00e9 muito bom de luta.", "text": "AND IF IT\u0027S JUST ABOUT WINNING, OLD BO HIMSELF IS ALSO VERY CAPABLE OF FIGHTING."}, {"bbox": ["98", "3447", "305", "3535"], "fr": "Lorsqu\u0027ils rencontraient une invasion de l\u0027arm\u00e9e du Royaume de Chi Yan, ils unissaient \u00e9galement leurs forces pour r\u00e9sister \u00e0 l\u0027ennemi.", "id": "KETIKA MENEMUI INVASI TENTARA KERAJAAN CHIYAN, MEREKA JUGA AKAN BERSATU MELAWAN MUSUH.", "pt": "Quando confrontados com a invas\u00e3o do ex\u00e9rcito do Reino Chi Yan, eles tamb\u00e9m unir\u00e3o for\u00e7as para resistir ao inimigo.", "text": "WHEN FACED WITH AN INVASION BY THE SCARLET FLAME COUNTRY\u0027S ARMY, THEY WOULD ALSO JOIN FORCES TO RESIST THE ENEMY."}, {"bbox": ["390", "2351", "791", "2460"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["224", "916", "554", "979"], "fr": "Chapitre de l\u0027Esprit V\u00e9ritable", "id": "BAB ROH SEJATI", "pt": "Cap\u00edtulo do Esp\u00edrito Verdadeiro", "text": "TRUE SPIRIT ARC"}, {"bbox": ["365", "948", "554", "994"], "fr": "Chapitre de l\u0027Esprit V\u00e9ritable", "id": "BAB ROH SEJATI", "pt": "Cap\u00edtulo do Esp\u00edrito Verdadeiro", "text": "TRUE SPIRIT ARC"}, {"bbox": ["111", "1009", "688", "1127"], "fr": "05 Festival de Feng Bo\n\u00c9quipe de cr\u00e9ation : Heng Yue AG, Yangmao Nail\u00fc\nSc\u00e9nariste en chef : Pan Wei\n\u00c9diteur responsable : Huxi\nArtiste principal : Ge Lin D, Tutou Haidai\nAssistants : Xiao Xin, Kaola Haoshuai, Huo Xi Er\nSuperviseurs : He Tianxiang, Dai Gaolian\nProducteur : Wu Liang", "id": "05 FESTIVAL FENG BO\nTIM KREATIF: HENGYUE AG YANGMAO NAIL\u00dc\nPENULIS NASKAH UTAMA: PAN WEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUXI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN D TUTOU HAIDAI\nASISTEN: XIAO XIN KAOLA HAOSHUAI HUO XI ER\nPRODUSER EKSEKUTIF: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPENERBIT: WU LIANG", "pt": "", "text": "05 THE FENG BO FESTIVAL CREATIVE TEAM: HENGYUE AG WOOL AND GREEN TEA - CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI - EDITOR: HU XI - LEAD ARTIST: GREEN-D BALD SEAWEED - ASSISTANT: XIAOXIN KAOLA IS SO HANDSOME HUO XI ER - SUPERVISORS: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN - PRODUCER: WU LIANG"}, {"bbox": ["528", "1008", "689", "1126"], "fr": "05 Festival de Feng Bo\n\u00c9quipe de cr\u00e9ation : Heng Yue AG, Yangmao Nail\u00fc\nSc\u00e9nariste en chef : Pan Wei\n\u00c9diteur responsable : Huxi\nArtiste principal : Ge Lin D, Tutou Haidai\nAssistants : Xiao Xin, Kaola Haoshuai, Huo Xi Er\nSuperviseurs : He Tianxiang, Dai Gaolian\nProducteur : Wu Liang", "id": "05 FESTIVAL FENG BO\nTIM KREATIF: HENGYUE AG YANGMAO NAIL\u00dc\nPENULIS NASKAH UTAMA: PAN WEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUXI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN D TUTOU HAIDAI\nASISTEN: XIAO XIN KAOLA HAOSHUAI HUO XI ER\nPRODUSER EKSEKUTIF: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPENERBIT: WU LIANG", "pt": "", "text": "05 THE FENG BO FESTIVAL CREATIVE TEAM: HENGYUE AG WOOL AND GREEN TEA - CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI - EDITOR: HU XI - LEAD ARTIST: GREEN-D BALD SEAWEED - ASSISTANT: XIAOXIN KAOLA IS SO HANDSOME HUO XI ER - SUPERVISORS: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN - PRODUCER: WU LIANG"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/804/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "454", "407", "597"], "fr": "Je ne sais pas non plus pourquoi Ma\u00eetre Cangyan a dit cela, mais puisque c\u0027est son jugement, il ne peut pas se tromper.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU MENGAPA TUAN CANG YAN BERKATA SEPERTI ITU, TAPI KARENA ITU ADALAH PENILAIANNYA, MAKA PASTI TIDAK SALAH.", "pt": "Eu tamb\u00e9m n\u00e3o sei por que Lorde Cang Jie disse isso, mas como \u00e9 o julgamento dele, certamente n\u00e3o est\u00e1 errado.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHY LORD CANG E SAID THAT, BUT SINCE IT\u0027S HIS JUDGMENT, IT MUST BE CORRECT."}, {"bbox": ["106", "97", "291", "221"], "fr": "Ma\u00eetre Cang\u0027e a d\u0027autres affaires importantes. Si j\u0027\u00e9tais seule, j\u0027aurais peur de ne pas pouvoir assumer cette lourde responsabilit\u00e9.", "id": "TUAN CANG E MEMILIKI URUSAN PENTING LAINNYA. JIKA AKU SENDIRIAN, AKU KHawatir TIDAK BISA MEMIKUL TANGGUNG JAWAB BERAT INI.", "pt": "Lorde Cang Jie tem outros assuntos importantes. Se eu estiver sozinha, temo que ser\u00e1 dif\u00edcil arcar com a pesada responsabilidade.", "text": "LORD CANG E HAS OTHER IMPORTANT MATTERS. IF I WERE ALONE, I\u0027M AFRAID I WOULDN\u0027T BE ABLE TO SHOULDER THIS RESPONSIBILITY."}, {"bbox": ["0", "449", "155", "545"], "fr": "Petite s\u0153ur Abi, tu es si forte, comment ne pourrais-tu pas assumer une lourde responsabilit\u00e9 ?", "id": "ADIK ABI SANGAT HEBAT BERTARUNG, BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK BISA MEMIKUL TANGGUNG JAWAB BERAT?", "pt": "Irm\u00e3zinha Abi \u00e9 t\u00e3o forte, como poderia n\u00e3o ser capaz de arcar com a pesada responsabilidade?", "text": "SISTER AVICI IS SO CAPABLE, HOW COULD SHE NOT SHOULDER THE RESPONSIBILITY?"}, {"bbox": ["614", "449", "799", "595"], "fr": "Tu t\u0027es fait avoir par lui. Ce vieil homme est tr\u00e8s mauvais, je te conseille d\u0027\u00e9couter davantage mes suggestions.", "id": "KAU INI SUDAH DITIPU OLEHNYA. ORANG TUA BANGKA ITU SANGAT LICIK. SARANKU, LEBIH BAIK KAU DENGARKAN SARANKU.", "pt": "Voc\u00ea foi enganada por ele! Aquele velho mau \u00e9 p\u00e9ssimo, sugiro que ou\u00e7a mais os meus conselhos!", "text": "YOU\u0027RE BEING KICKED TO THE CURB BY HIM. THAT OLD GEEZER IS VERY BAD. I SUGGEST YOU LISTEN MORE TO MY ADVICE."}, {"bbox": ["586", "101", "798", "235"], "fr": "Par cons\u00e9quent, je suivrai les arrangements de Ma\u00eetre Cangyan et ob\u00e9irai compl\u00e8tement aux ordres du Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial pour cette mission.", "id": "OLEH KARENA ITU, AKU AKAN MENGIKUTI PENGATURAN TUAN CANG YAN DAN SEPENUHNYA MENAATI PERINTAH TUAN GURU NEGARA DALAM MISI KALI INI.", "pt": "Portanto, seguirei os arranjos de Lorde Cang Jie e obedecerei completamente \u00e0s ordens do Tutor Imperial nesta miss\u00e3o.", "text": "THEREFORE, I WILL FOLLOW LORD CANG E\u0027S ARRANGEMENT AND COMPLETELY OBEY THE NATIONAL MASTER\u0027S ORDERS IN THIS MISSION."}, {"bbox": ["424", "442", "594", "579"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a que je dis qu\u0027il ne comprend rien du tout !", "id": "JADI DIA ITU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI APA-APA!", "pt": "Ent\u00e3o eu digo, ele n\u00e3o entende nada!", "text": "SO HE DOESN\u0027T UNDERSTAND ANYTHING AT ALL."}, {"bbox": ["367", "0", "800", "94"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 800}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/804/2.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "841", "727", "949"], "fr": "C\u0027est aussi pour cela que le vieil oncle Cangjie a eu l\u0027id\u00e9e de les int\u00e9grer \u00e0 l\u0027alliance.", "id": "KARENA ITU JUGA, PAK TUA CANG JIE MEMILIKI IDE UNTUK MENYERAP MEREKA KE DALAM ALIANSI.", "pt": "E isso tamb\u00e9m deu ao Velho Senhor Cang Jie a ideia de absorv\u00ea-los na alian\u00e7a.", "text": "THIS ALSO MADE OLD MAN CANGJIE WANT TO ABSORB THEM INTO THE ALLIANCE."}, {"bbox": ["601", "1500", "747", "1633"], "fr": "Je comprends tout cela. Apr\u00e8s tout, si Yuan Xuan \u00e9tait encore l\u00e0, il aurait certainement fait de m\u00eame.", "id": "HAMBA MENGERTI SEMUANYA. LAGIPULA, JIKA YUAN XUAN MASIH HIDUP, DIA PASTI AKAN MELAKUKAN HAL YANG SAMA.", "pt": "Eu entendo tudo. Afinal, se Yuan Xuan ainda estivesse aqui, ele definitivamente faria o mesmo.", "text": "I UNDERSTAND. AFTER ALL, IF YUAN XUAN WERE STILL HERE, HE WOULD DEFINITELY DO THE SAME."}, {"bbox": ["192", "2158", "387", "2293"], "fr": "Tribu J\u00f9l\u00f9 de merde ! J\u0027ai rep\u00e9r\u00e9 la Vall\u00e9e de Yuchang en premier. Si vous \u00eates malins, rentrez sagement chez vous et ne me forcez pas \u00e0 employer la mani\u00e8re forte.", "id": "SUKU JULU SIALAN! LEMBAH YUCHANG INI ADALAH YANG PERTAMA KULIHAT. KALIAN YANG TAHU DIRI, SEBAIKNYA KEMBALI SAJA DENGAN PATUH, JANGAN MEMAKSAdaku BERTINDAK KASAR.", "pt": "Tribo do Cervo Gigante comedora de merda! Eu vi o Vale Yuchang primeiro! Se voc\u00eas sabem o que \u00e9 bom, voltem quietinhos e n\u00e3o me forcem a usar a for\u00e7a bruta!", "text": "THE SHIT-EATING GIANT DEER TRIBE\u0027S YU CHANG VALLEY IS MINE. YOU BETTER LEAVE OR I\u0027LL HAVE TO GET ROUGH."}, {"bbox": ["202", "10", "354", "94"], "fr": "N\u0027insultez pas Ma\u00eetre Cangjie !", "id": "JANGAN MENGHINA TUAN CANG JIE!", "pt": "N\u00e3o insulte Lorde Cang Jie!", "text": "DON\u0027T YOU DARE INSULT LORD CANGJIE!"}, {"bbox": ["361", "814", "541", "950"], "fr": "...Puis, parce que le Royaume de Chi Yan a sous-estim\u00e9 la force de Que et Lu Lian, ils ont subi une d\u00e9faite cuisante et ont d\u00fb battre en retraite.", "id": "KEMUDIAN, KARENA KERAJAAN CHIYAN MEREMEHKAN KEKUATAN QUE DAN LU LIAN, MEREKA MENGALAMI KEKALAHAN BESAR DAN KEMBALI.", "pt": "...Ent\u00e3o, como o Reino Chi Yan subestimou a for\u00e7a de Que e Lu Lian, eles sofreram uma grande derrota e recuaram.", "text": ".THEN, BECAUSE THE SCARLET FLAME COUNTRY UNDERESTIMATED THE STRENGTH OF QUE AND LU LIAN, THEY SUFFERED A CRUSHING DEFEAT."}, {"bbox": ["0", "1476", "210", "1642"], "fr": "Lorsque le Royaume de Chi Yan a attaqu\u00e9 la Vall\u00e9e de Yuchang, Ma\u00eetre Cangyan avait \u00e9galement envisag\u00e9 d\u0027envoyer des troupes en renfort, mais il ne s\u0027attendait pas \u00e0 ce que l\u0027arm\u00e9e du Royaume de Chi Yan soit vaincue si rapidement.", "id": "KETIKA KERAJAAN CHIYAN MENYERANG LEMBAH YUCHANG, TUAN CANG YAN JUGA PERNAH MEMPERTIMBANGKAN UNTUK MENGIRIM PASUKAN BANTUAN, HANYA SAJA TIDAK MENYANGKA TENTARA KERAJAAN CHIYAN KALAH BEGITU CEPAT.", "pt": "Quando o Reino Chi Yan atacou o Vale Yuchang, Lorde Cang Jie tamb\u00e9m considerou enviar tropas de apoio, mas ele simplesmente n\u00e3o esperava que o ex\u00e9rcito do Reino Chi Yan fosse derrotado t\u00e3o rapidamente.", "text": "WHEN THE SCARLET FLAME COUNTRY ATTACKED YU CHANG VALLEY, LORD CANG E ALSO CONSIDERED SENDING REINFORCEMENTS, BUT HE DIDN\u0027T EXPECT THE SCARLET FLAME ARMY TO BE DEFEATED SO QUICKLY."}, {"bbox": ["600", "4651", "775", "4768"], "fr": "Puisque vous voulez participer au Festival de Feng Bo, vous devez respecter les r\u00e8gles.", "id": "KARENA KALIAN INGIN MENGIKUTI FESTIVAL FENG BO, MAKA KALIAN HARUS MEMATUHI ATURAN.", "pt": "J\u00e1 que voc\u00eas querem participar do Festival do Lorde Feng Bo, devem seguir as regras.", "text": "IF YOU WANT TO PARTICIPATE IN THE FENG BO FESTIVAL, YOU MUST FOLLOW THE RULES."}, {"bbox": ["561", "2567", "729", "2686"], "fr": "Pour ces petites tribus, ce sont les chefs eux-m\u00eames qui participent directement.", "id": "SUKU-SUKU KECIL INI KEPALA SUKUNYA LANGSUNG TURUN TANGAN, YA.", "pt": "Para essas pequenas tribos, os chefes est\u00e3o participando pessoalmente, hein?", "text": "THESE SMALL TRIBES ARE SENDING THEIR CHIEFTAINS TO FIGHT IN PERSON."}, {"bbox": ["95", "1159", "336", "1292"], "fr": "Selon l\u0027enqu\u00eate, la Vall\u00e9e de Yuchang produit une source souterraine sp\u00e9ciale appel\u00e9e Eau de Gewen, qui peut \u00e0 la fois tremper les armes et forger le corps. Elle est assez myst\u00e9rieuse, ce qui a attir\u00e9 le Royaume de Chi Yan.", "id": "BERDASARKAN PENYELIDIKAN, LEMBAH YUCHANG MENGHASILKAN MATA AIR BAWAH TANAH KHUSUS YANG DISEBUT AIR GEWEN, YANG DAPAT MEMPERKUAT SENJATA SEKALIGUS MELATIH TUBUH. HAL INI SANGAT MISTERIUS, SEHINGGA MENARIK PERHATIAN KERAJAAN CHIYAN.", "pt": "De acordo com a investiga\u00e7\u00e3o, o Vale Yuchang produz uma fonte subterr\u00e2nea especial chamada \u00c1gua Gewen, que pode temperar armas e fortalecer o corpo. \u00c9 bastante misteriosa, e por isso atraiu o Reino Chi Yan.", "text": "ACCORDING TO INVESTIGATIONS, YU CHANG VALLEY HAS A SPECIAL UNDERGROUND SPRING CALLED \u0027GEWEN WATER\u0027, WHICH CAN BE USED TO TEMPER BOTH WEAPONS AND BODIES. IT\u0027S QUITE MYSTERIOUS, AND THAT\u0027S WHY THE SCARLET FLAME COUNTRY CAME."}, {"bbox": ["0", "4636", "239", "4761"], "fr": "L\u0027un des trois grands commandements de Feng Bo : La Vall\u00e9e de Yuchang n\u0027interdit pas le combat, mais elle interdit les combats inutiles.", "id": "SALAH SATU DARI TIGA PERINTAH FENG BO: LEMBAH YUCHANG TIDAK MELARANG PERTARUNGAN, TETAPI MELARANG PERTARUNGAN YANG TIDAK BERARTI.", "pt": "Uma das tr\u00eas grandes ordens de Lorde Feng Bo: O Vale Yuchang n\u00e3o pro\u00edbe o combate, mas pro\u00edbe combates sem sentido.", "text": "ONE OF FENG BO\u0027S THREE COMMANDMENTS: FIGHTING IS NOT FORBIDDEN IN YU CHANG VALLEY, BUT MEANINGLESS FIGHTING IS FORBIDDEN."}, {"bbox": ["590", "1182", "711", "1240"], "fr": "C\u0027est vraiment simple et facile \u00e0 comprendre.", "id": "BENAR-BENAR MUDAH DIMENGERTI.", "pt": "Realmente simples e f\u00e1cil de entender.", "text": "THAT\u0027S REALLY SIMPLE AND EASY TO UNDERSTAND."}, {"bbox": ["7", "820", "226", "953"], "fr": "\u00c0 propos, la Vall\u00e9e de Yuchang ne compte que deux experts cinq \u00e9toiles. En tant que puissance, elle n\u0027est pas si forte. Pourquoi l\u0027arm\u00e9e du Royaume de Chi Yan l\u0027a-t-elle cibl\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but ?", "id": "OMONG-OMONG, LEMBAH YUCHANG HANYA MEMILIKI DUA MASTER BINTANG LIMA. SEBAGAI SEBUAH KEKUATAN, ITU TIDAK TERLALU KUAT. MENGAPA AWALNYA MEREKA DIINCAR OLEH PASUKAN KERAJAAN CHIYAN?", "pt": "Falando nisso, o Vale Yuchang tem apenas dois mestres de cinco estrelas. Como fac\u00e7\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 considerado poderoso. Por que foi alvo do grande ex\u00e9rcito do Reino Chi Yan desde o in\u00edcio?", "text": "SPEAKING OF WHICH, YU CHANG VALLEY ONLY HAS TWO FIVE-STAR MASTERS. IT\u0027S NOT A VERY STRONG FORCE. WHY WAS IT TARGETED BY THE SCARLET FLAME ARMY IN THE FIRST PLACE?"}, {"bbox": ["69", "1803", "256", "1938"], "fr": "Hmm ? Devant, ce devrait \u00eatre l\u0027entr\u00e9e ext\u00e9rieure de la Vall\u00e9e de Yuchang. Pourquoi y a-t-il tant de monde rassembl\u00e9 ?", "id": "HM? DI DEPAN SEHARUSNYA PINTU MASUK LUAR LEMBAH YUCHANG, KENAPA BANYAK SEKALI ORANG BERKUMPUL?", "pt": "Hmm? A entrada externa do Vale Yuchang deve ser logo ali \u00e0 frente. Por que h\u00e1 tantas pessoas reunidas?", "text": "HUH? THE OUTER ENTRANCE TO YU CHANG VALLEY SHOULD BE UP AHEAD. WHY ARE SO MANY PEOPLE GATHERED HERE?"}, {"bbox": ["608", "7", "799", "88"], "fr": "S\u0027il y a une prochaine fois, je te trancherai vraiment la t\u00eate.", "id": "JIKA ADA LAIN KALI, AKU BENAR-BENAR AKAN MEMENGGALMU.", "pt": "Se houver uma pr\u00f3xima vez, eu realmente vou te cortar.", "text": "IF THERE\u0027S A NEXT TIME, I\u0027LL REALLY KILL YOU."}, {"bbox": ["0", "2537", "203", "2649"], "fr": "On dirait que les gens des autres tribus veulent aussi mettre la main sur l\u0027Eau de Gewen de la Vall\u00e9e de Yuchang.", "id": "SEPERTINYA ORANG-ORANG DARI SUKU LAIN JUGA INGIN MENCICIPI AIR GEWEN DARI LEMBAH YUCHANG.", "pt": "Parece que pessoas de outras tribos tamb\u00e9m querem colocar as m\u00e3os na \u00c1gua Gewen do Vale Yuchang.", "text": "IT SEEMS THAT OTHER TRIBES ALSO WANT A SHARE OF YU CHANG VALLEY\u0027S GEWEN WATER."}, {"bbox": ["438", "2265", "619", "2433"], "fr": "Savez-vous qu\u0027en tant qu\u0027\u00c9lu du Ciel, j\u0027ai atteint le rang cinq \u00e9toiles \u00e0 vingt ans, et qu\u0027\u00e0 soixante-dix, j\u0027\u00e9tais capable de battre n\u0027importe quel adversaire de rang cinq \u00e9toiles \u00e0 ma guise, invincible !", "id": "APAKAH KAU TAHU KEKUATANKU SEBAGAI PUTRA LANGIT, MENEMBUS BINTANG LIMA PADA USIA DUA PULUH TAHUN, DAN PADA USIA TUJUH PULUH TAHUN DAPAT MENGALAHKAN SEMUA LAWAN BINTANG LIMA SESUKA HATI TANPA TANDINGAN!", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o sabe que eu, como Filho do Destino, alcancei o n\u00edvel cinco estrelas aos vinte anos e aos setenta posso lutar contra qualquer mestre cinco estrelas como bem entender, invenc\u00edvel?!", "text": "DO YOU KNOW THAT I, AS THE CHOSEN ONE, BROKE THROUGH TO FIVE-STAR AT THE AGE OF TWENTY, AND AT SEVENTY, I\u0027LL BE ABLE TO DO WHATEVER I WANT, DEFEATING ALL FIVE-STAR OPPONENTS?!"}, {"bbox": ["3", "514", "144", "625"], "fr": "Je suis compl\u00e8tement accro \u00e0 cette sensation d\u0027\u00eatre m\u00e9pris\u00e9~~", "id": "BENAR-BENAR KECANDUAN DENGAN PERASAAN DIREMEHKAN INI~~", "pt": "Totalmente viciado nessa sensa\u00e7\u00e3o de ser desprezado~~", "text": "I\u0027M TOTALLY ADDICTED TO THIS FEELING OF BEING LOOKED DOWN UPON~~"}, {"bbox": ["21", "4241", "185", "4338"], "fr": "Mes techniques frappaient son gantelet m\u00e9canique, c\u0027\u00e9tait comme jeter de la merde \u00e0 la mer, impossible de l\u0027\u00e9branler le moins du monde.", "id": "SERANGANKU YANG MENGHANTAM LENGAN BAJA MEKANISNYA SEPERTI KOTORAN YANG MASUK KE LAUT, SAMA SEKALI TIDAK BISA MENGGOYAHKANNYA.", "pt": "Meus ataques atingindo sua manopla mec\u00e2nica s\u00e3o como merda caindo no mar, completamente incapazes de abal\u00e1-lo!", "text": "MY ATTACKS HIT HIS MECHANICAL ARMOR LIKE SHIT INTO THE SEA, COMPLETELY UNABLE TO SHAKE HIM."}, {"bbox": ["453", "4271", "577", "4350"], "fr": "Si dur ! C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois une armure aussi dure !", "id": "KERAS SEKALI! INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT ARMOR SEKERAS INI!", "pt": "T\u00e3o dura! \u00c9 a primeira vez que vejo uma armadura t\u00e3o resistente!", "text": "SO HARD! THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN SUCH A HARD ARMOR!"}, {"bbox": ["402", "2150", "619", "2257"], "fr": "Heh, gamin de la Tribu de l\u0027Aigle, \u00e7a fait combien d\u0027ann\u00e9es que tu es pass\u00e9 cinq \u00e9toiles ?", "id": "HAH, BOCAH DARI SUKU ELANG, BARU BEBERAPA TAHUN KAU NAIK KE BINTANG LIMA?", "pt": "Heh, garoto da Tribo da \u00c1guia, h\u00e1 quantos anos voc\u00ea foi promovido a cinco estrelas?", "text": "HA, YOU BRAT FROM THE HAWK TRIBE, HOW MANY YEARS AGO DID YOU ASCEND TO FIVE-STAR?"}, {"bbox": ["0", "2999", "212", "3125"], "fr": "Alors, n\u0027attendons pas le Festival de Feng Bo, r\u00e9glons \u00e7a ici et maintenant pour voir qui est le plus fort !", "id": "KALAU BEGITU JANGAN MENUNGGU SAMPAI FESTIVAL FENG BO, KITA LANGSUNG TENTUKAN SIAPA YANG LEBIH UNGGUL DI SINI!", "pt": "Ent\u00e3o vamos direto ao ponto, n\u00e3o vamos esperar pelo Festival do Lorde Feng Bo! Vamos decidir quem \u00e9 superior aqui e agora!", "text": "THEN LET\u0027S NOT WAIT FOR THE FENG BO FESTIVAL. LET\u0027S JUST SETTLE THIS HERE AND NOW!"}, {"bbox": ["276", "5248", "478", "5365"], "fr": "Esp\u00e8ce de vaurien, je ne me trompe pas, n\u0027est-ce pas ? Ce que ce type porte, ne me dis pas que c\u0027est...", "id": "DASAR SETAN, HAMBA TIDAK SALAH LIHAT, KAN? YANG ADA DI TUBUH ORANG INI JANGAN-JANGAN...", "pt": "Maldito, ser\u00e1 que eu vi errado? O que esse cara tem no corpo n\u00e3o pode ser...", "text": "DARLING, AM I SEEING THINGS RIGHT? IS THAT ON HIM...?"}, {"bbox": ["21", "5134", "202", "5197"], "fr": "Cette personne est le Chef Que de la Vall\u00e9e de Yuchang.", "id": "ORANG INI ADALAH PEMIMPIN QUE DARI LEMBAH YUCHANG.", "pt": "Esta pessoa \u00e9 o l\u00edder Que do Vale Yuchang...", "text": "THIS PERSON IS THE LEADER OF YU CHANG VALLEY, QUE."}, {"bbox": ["233", "4272", "371", "4343"], "fr": "C\u0027est donc l\u0027arme l\u00e9gendaire forg\u00e9e avec l\u0027Eau de Gewen !?", "id": "INIKAH SENJATA YANG KONON DIBUAT DENGAN AIR GEWEN!?", "pt": "Esta \u00e9 a arma que dizem ter sido forjada com a \u00c1gua Gewen!?", "text": "IS THIS THE LEGENDARY WEAPON FORGED WITH GEWEN WATER!?"}, {"bbox": ["564", "5251", "799", "5365"], "fr": "Hmm, sans aucun doute, c\u0027est un esprit servant de type artefact. Je me demande juste s\u0027il poss\u00e8de une forme d\u0027esprit d\u0027artefact.", "id": "HMM, TIDAK DIRAGUKAN LAGI, ITU ADALAH ROH PELAYAN TIPE SENJATA. HANYA SAJA TIDAK DIKETAHUI APAKAH MEMILIKI WUJUD ROH SENJATA.", "pt": "Sim, sem d\u00favida, \u00e9 um Esp\u00edrito Familiar do Tipo Arma. S\u00f3 n\u00e3o sei se possui uma Forma de Esp\u00edrito de Arma.", "text": "YES, WITHOUT A DOUBT, THAT\u0027S A WEAPON-BOUND SPIRIT. I JUST DON\u0027T KNOW IF IT HAS A SPIRIT FORM."}, {"bbox": ["68", "3494", "288", "3566"], "fr": "Arr\u00eatez tous !", "id": "HENTIKAN SEMUANYA!", "pt": "Parem todos!", "text": "STOP IT, ALL OF YOU!"}, {"bbox": ["444", "529", "566", "584"], "fr": "Grande s\u0153ur, sois un peu normale...", "id": "KAK, SADARLAH...", "pt": "Mana, aja normalmente...", "text": "BIG SIS, PLEASE BE NORMAL....."}, {"bbox": ["634", "4237", "751", "4311"], "fr": "Comment cela a-t-il bien pu \u00eatre forg\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA INI BISA DIBUAT?", "pt": "Como exatamente isso foi forjado?", "text": "HOW EXACTLY WAS THIS FORGED?"}, {"bbox": ["231", "516", "380", "597"], "fr": "Je meurs, je meurs, c\u0027est tellement jouissif que je vais en mourir !", "id": "MATI, MATI, AKAN MATI KEENAKAN!", "pt": "Vou morrer! Vou morrer! Isso \u00e9 t\u00e3o bom que vou morrer!", "text": "I\u0027M GONNA DIE! I\u0027M GONNA FEEL SO GOOD!"}, {"bbox": ["497", "2998", "657", "3059"], "fr": "Qui a peur de qui, hein !", "id": "SIAPA TAKUT SIAPA!", "pt": "Quem tem medo de quem?!", "text": "WHO\u0027S AFRAID OF WHOM?!"}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/804/3.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1782", "784", "1902"], "fr": "Bon sang... Je suis aussi un compagnon du cadet, pourquoi suis-je trait\u00e9 si diff\u00e9remment...", "id": "SIALAN... AKU JUGA TEMANNYA JUNIOR, KENAPA DIPERLAKUKAN BERBEDA SEPERTI INI...", "pt": "Droga... Eu tamb\u00e9m sou um companheiro do Novato, por que sou tratado de forma t\u00e3o diferente...", "text": "DAMN IT... I\u0027M ALSO JUNIOR\u0027S COMPANION, WHY IS HE TREATING US SO DIFFERENTLY..."}, {"bbox": ["544", "3354", "788", "3489"], "fr": "Pff, ils ont m\u00eame \u00e9tabli des r\u00e8gles interdisant de se battre. Maintenant, avant d\u0027entrer dans la Cit\u00e9 de Qin, on va juste s\u0027ennuyer en chemin, pas de bon spectacle \u00e0 voir.", "id": "PFFT, MALAH MEMBUAT ATURAN TIDAK BOLEH BERTARUNG. SEKARANG SEBELUM MASUK KOTA QIN, HANYA BISA MEMBOSANKAN DI PERJALANAN, TIDAK ADA PERTUNJUKAN MENARIK UNTUK DITONTON.", "pt": "Pfft, eles at\u00e9 estabeleceram regras proibindo lutas. Agora, antes de entrar na Cidade Qin, s\u00f3 podemos viajar entediados sem nenhum bom espet\u00e1culo para assistir.", "text": "TCH, THEY EVEN SET RULES AGAINST FIGHTING. IT LOOKS LIKE IT\u0027S JUST GOING TO BE A BORING JOURNEY BEFORE WE REACH QIN CITY."}, {"bbox": ["584", "20", "731", "152"], "fr": "C\u0027est quoi ce bordel ? Ce festival de Feng Bo de merde, ce n\u0027est pas direct des combats, il y a m\u00eame des \u00e9preuves ?", "id": "ADA APA INI, FESTIVAL FENG BO SIALAN INI TERNYATA BUKAN LANGSUNG BERTARUNG, MALAH ADA UJIAN?", "pt": "Qual \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o? Este Festival do Lorde Feng Bo de merda n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 luta direta? Ainda tem testes?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? THIS BULLSHIT FENG BO FESTIVAL ISN\u0027T JUST A STRAIGHT-UP FIGHT? THERE ARE TESTS?"}, {"bbox": ["299", "1246", "477", "1390"], "fr": "Aiya, Abi, tu peux compl\u00e8tement ignorer ce que dit Petite Libellule.", "id": "AIYAH, ABI, KAU BISA ABAIKAN SAJA UCAPAN SI CAPUNG KECIL ITU.", "pt": "Ah, Abi, voc\u00ea pode ignorar completamente as palavras da pequena lib\u00e9lula.", "text": "OH MY, AVICI, YOU CAN COMPLETELY IGNORE LITTLE FLAT-CHESTED DRAGONFLY\u0027S WORDS,"}, {"bbox": ["20", "83", "223", "263"], "fr": "Nous, les membres de la tribu Jiuli qui suivons Feng Bo, avons depuis longtemps compris le principe de \u00ab l\u0027arr\u00eat de la guerre est la v\u00e9ritable prouesse martiale \u00bb. Par cons\u00e9quent, nous allons mettre en place trois \u00e9preuves.", "id": "KAMI, PARA PENGIKUT FENG BO DARI SUKU JIU LI, SUDAH LAMA MEMAHAMI PRINSIP \"MENGHENTIKAN PERANG ADALAH KEBERANIAN SEJATI\". OLEH KARENA ITU, KAMI AKAN MENYIAPKAN TIGA UJIAN.", "pt": "N\u00f3s, o povo da Tribo Jiuli que seguimos Lorde Feng Bo, h\u00e1 muito compreendemos o princ\u00edpio de que \"parar a guerra \u00e9 a verdadeira arte marcial\". Portanto, estabeleceremos tr\u00eas testes.", "text": "WE, THE NINE LI PEOPLE WHO FOLLOW FENG BO, HAVE LONG UNDERSTOOD THE PRINCIPLE OF \u0027STOPPING CONFLICT IS MARTIAL\u0027. THEREFORE, WE WILL SET THREE TESTS."}, {"bbox": ["623", "192", "767", "273"], "fr": "Pourquoi ce groupe de la tribu Jiuli est-il si diff\u00e9rent de ceux de l\u0027ext\u00e9rieur ?", "id": "KENAPA ORANG-ORANG SUKU JIU LI INI BERBEDA DENGAN YANG DI LUAR?", "pt": "Como esse grupo da Tribo Jiuli \u00e9 diferente daqueles de fora?", "text": "WHY ARE THESE NINE LI PEOPLE DIFFERENT FROM THE ONES OUTSIDE?"}, {"bbox": ["273", "19", "499", "172"], "fr": "Seuls ceux qui passeront les trois \u00e9preuves pourront entrer au centre de la Vall\u00e9e de Yuchang, participer au concours final du Festival de Feng Bo, et d\u00e9terminer le champion !", "id": "HANYA MEREKA YANG MELEWATI TIGA UJIAN YANG BISA MEMASUKI PUSAT LEMBAH YUCHANG, MENGIKUTI PERTANDINGAN AKHIR FESTIVAL FENG BO, DAN MENENTUKAN PEMENANGNYA!", "pt": "Somente aqueles que passarem pelos tr\u00eas testes podem entrar no centro do Vale Yuchang para participar da competi\u00e7\u00e3o final de artes marciais do Festival do Lorde Feng Bo e determinar o vencedor!", "text": "ONLY THOSE WHO PASS ALL THREE TESTS CAN ENTER THE CENTER OF YU CHANG VALLEY AND PARTICIPATE IN THE FINAL FENG BO FESTIVAL MARTIAL COMPETITION TO DETERMINE THE CHAMPION!"}, {"bbox": ["591", "2227", "744", "2327"], "fr": "Snif snif... Mon r\u00eave d\u0027une chevauch\u00e9e tactique au sabre est bris\u00e9.", "id": "[SFX] HUHUHU... IMPIANKU UNTUK MENUNGGANGI PISAU BERSTRATEGI TELAH HANCUR.", "pt": "Bu\u00e1\u00e1... Meu sonho de montar uma L\u00e2mina da Mente foi destru\u00eddo...", "text": "WU WU... MY DREAM OF RIDING SCHEMING BLADE IS SHATTERED,"}, {"bbox": ["325", "3750", "541", "3859"], "fr": "Les membres de la tribu Jiuli dans la Vall\u00e9e de Yuchang utilisent le corps de la montagne comme une forge pour fabriquer des armes, par cons\u00e9quent, l\u0027environnement alentour est \u00e9galement envahi par le feu de la fournaise.", "id": "ORANG-ORANG SUKU JIU LI DI LEMBAH YUCHANG MENGGUNAKAN GUNUNG SEBAGAI TUNGKU UNTUK MEMBUAT SENJATA, SEHINGGA LINGKUNGAN SEKITAR JUGA TERPENGARUH OLEH API TUNGKU.", "pt": "O povo da Tribo Jiuli no Vale Yuchang usa a montanha como forja para criar armas, ent\u00e3o o ambiente circundante tamb\u00e9m \u00e9 afetado pelo fogo da fornalha.", "text": "THE NINE LI PEOPLE IN YU CHANG VALLEY USE THE MOUNTAIN AS A FURNACE TO FORGE WEAPONS, SO THE SURROUNDING ENVIRONMENT IS ALSO AFFECTED BY THE FURNACE FIRE."}, {"bbox": ["0", "628", "146", "705"], "fr": "Junior, ce Que n\u0027est pas simple.", "id": "JUNIOR, QUE INI TIDAK SEDERHANA.", "pt": "Novato, este Que n\u00e3o \u00e9 simples.", "text": "JUNIOR, THIS QUE IS NOT SIMPLE."}, {"bbox": ["212", "642", "381", "746"], "fr": "En effet, si on ne compte que sur Libellule \u00e0 poitrine plate et Spam, ce sera vraiment difficile.", "id": "MEMANG, JIKA HANYA MENGANDALKAN SI CAPUNG DADA RATA DAN DAGING KORNET, PASTI SULIT.", "pt": "De fato, se depender apenas da Lib\u00e9lula de Peito Plano e do Carne de Almo\u00e7o, ser\u00e1 realmente dif\u00edcil.", "text": "INDEED. IF IT WERE JUST FLAT-CHESTED DRAGONFLY AND LUNCHEON MEAT, IT WOULD BE DIFFICULT."}, {"bbox": ["0", "2484", "204", "2606"], "fr": "Depuis son ouverture, la Vall\u00e9e de Yuchang dispose d\u0027un total de dix entr\u00e9es.", "id": "SEJAK LEMBAH YUCHANG DIBUKA, TOTAL ADA SEPULUH PINTU MASUK.", "pt": "Desde que o Vale Yuchang foi aberto, existem um total de dez entradas.", "text": "SINCE ITS OPENING, YU CHANG VALLEY HAS HAD A TOTAL OF TEN ENTRANCES."}, {"bbox": ["614", "4071", "767", "4152"], "fr": "Heureusement, je suis un corps spirituel, donc je n\u0027ai absolument pas \u00e0 m\u0027inqui\u00e9ter.", "id": "UNTUNG AKU ADALAH ROH, JADI TIDAK PERLU KHAWATIR SAMA SEKALI.", "pt": "Felizmente, sou um corpo espiritual, ent\u00e3o n\u00e3o preciso me preocupar.", "text": "LUCKILY, I\u0027M A SPIRIT BODY, SO I DON\u0027T HAVE TO WORRY AT ALL."}, {"bbox": ["628", "961", "799", "1072"], "fr": "Bien que je pense que nous ne devrions pas passer \u00e0 l\u0027action, pour cette op\u00e9ration, tant que vous donnez l\u0027ordre, j\u0027ob\u00e9irai certainement.", "id": "MESKIPUN AKU RASA KITA TIDAK SEHARUSNYA BERTINDAK, TAPI DALAM OPERASI KALI INI, SELAMA KAU MEMBERI PERINTAH, AKU PASTI AKAN MENAATINYA.", "pt": "Embora eu ache que n\u00e3o dever\u00edamos lutar, nesta opera\u00e7\u00e3o, contanto que voc\u00ea d\u00ea a ordem, eu certamente obedecerei.", "text": "ALTHOUGH I THINK WE SHOULDN\u0027T RESORT TO VIOLENCE, IN THIS OPERATION, AS LONG AS YOU GIVE THE ORDER, I WILL OBEY."}, {"bbox": ["554", "3766", "744", "3846"], "fr": "Cet environnement hostile est la premi\u00e8re \u00e9preuve pour les \u00e9trangers participant au Festival de Feng Bo.", "id": "LINGKUNGAN YANG BURUK INI ADALAH UJIAN PERTAMA BAGI ORANG LUAR YANG MENGIKUTI FESTIVAL FENG BO.", "pt": "Este ambiente hostil \u00e9 o primeiro teste para os forasteiros que participam do Festival do Lorde Feng Bo.", "text": "THIS HARSH ENVIRONMENT IS THE FIRST TEST FOR OUTSIDERS PARTICIPATING IN THE FENG BO FESTIVAL."}, {"bbox": ["605", "3014", "739", "3103"], "fr": "\u00c0 l\u0027assaut ! Je serai le premier \u00e0 atteindre la Cit\u00e9 de Qin !", "id": "SERBU! AKU HARUS MENJADI YANG PERTAMA SAMPAI DI KOTA QIN!", "pt": "Ataquem! Eu serei o primeiro a chegar \u00e0 Cidade Qin!", "text": "CHARGE! I\u0027LL BE THE FIRST TO REACH QIN CITY!"}, {"bbox": ["257", "2489", "494", "2697"], "fr": "La premi\u00e8re \u00e9preuve est tr\u00e8s simple : entrer par n\u0027importe laquelle des entr\u00e9es, traverser la Formation des Huit Tours du Roc In\u00e9branlable, et atteindre la Cit\u00e9 de Qin au centre de la vall\u00e9e, qui est le lieu o\u00f9 se d\u00e9roule le Festival de Feng Bo.", "id": "UJIAN PERTAMA SANGAT SEDERHANA, YAITU MASUK DARI PINTU MASUK MANA PUN, MELEWATI FORMASI BATU PANCA DELAPAN PUTARAN, DAN TIBA DI KOTA QIN DI PUSAT LEMBAH, TEMPAT DIADAKANNYA FESTIVAL FENG BO.", "pt": "O primeiro teste \u00e9 muito simples: entrar por qualquer uma das entradas, atravessar a Forma\u00e7\u00e3o das Oito Rota\u00e7\u00f5es da Rocha Firme e chegar \u00e0 Cidade Qin no centro do vale, que \u00e9 o local onde o Festival do Lorde Feng Bo ser\u00e1 realizado.", "text": "THE FIRST TEST IS VERY SIMPLE. ENTER THROUGH ANY ENTRANCE, PASS THROUGH THE EIGHT WINDING ROCK FORMATION, AND REACH QIN CITY IN THE CENTER OF THE VALLEY. THAT IS WHERE THE FENG BO FESTIVAL WILL BE HELD."}, {"bbox": ["583", "2808", "791", "2918"], "fr": "Nous sommes arriv\u00e9s ici ! Ce n\u0027est pas loin, juste l\u00e0.", "id": "SUDAH SAMPAI DI SINI! TIDAK JAUH LAGI!", "pt": "Viemos at\u00e9 aqui! N\u00e3o est\u00e1 longe...", "text": "HOW DID YOU GET IN HERE?!"}, {"bbox": ["0", "3908", "185", "3986"], "fr": "Si chaud... Comment se fait-il qu\u0027il fasse autant plus chaud ici qu\u0027\u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur ?", "id": "PANAS SEKALI... KENAPA DI DALAM SINI JAUH LEBIH PANAS DARI LUAR?", "pt": "T\u00e3o quente... Por que est\u00e1 t\u00e3o mais quente aqui dentro do que l\u00e1 fora?", "text": "SO HOT... WHY IS IT SO MUCH HOTTER INSIDE THAN OUTSIDE?"}, {"bbox": ["20", "3751", "194", "3786"], "fr": "Deux heures plus tard", "id": "SATU SHICHEN KEMUDIAN.", "pt": "Uma hora depois.", "text": "ONE HOUR LATER"}, {"bbox": ["514", "1245", "738", "1348"], "fr": "De tous ceux qui entourent le cadet, je suis le plus fiable. Tu devrais passer plus de temps \u00e0 discuter \u00e0 c\u0153ur ouvert avec moi...", "id": "AKULAH ORANG YANG PALING BISA DIANDALKAN DI ANTARA ORANG-ORANG DI SEKITAR JUNIOR, KAU HARUSNYA LEBIH SERING BICARA DARI HATI KE HATI DENGANKU.", "pt": "Das pessoas ao redor do Novato, eu sou a mais confi\u00e1vel. Voc\u00ea deveria ter mais conversas \u00edntimas comigo...", "text": "AMONG THE PEOPLE AROUND JUNIOR, I\u0027M THE MOST RELIABLE. YOU SHOULD SPEND MORE TIME WITH ME AND HAVE HEART-TO-HEARTS."}, {"bbox": ["238", "988", "388", "1092"], "fr": "Hmph, rien de plus ! S\u0027il a des tripes, qu\u0027il ne m\u0027esquive pas et encaisse de plein fouet mes gros phares !", "id": "HMPH, CUMA SEGINI! BERANI-BERANINYA DIA TIDAK MENGHINDAR DAN MENERIMA LAMPU BESARKU SECARA LANGSUNG!", "pt": "Hmph, nada demais! Se ele tiver coragem, diga a ele para n\u00e3o se esquivar e levar meus grandes far\u00f3is de frente!", "text": "HMPH, SO MUCH FOR THAT! IF HE HAS THE GUTS, TELL HIM NOT TO DODGE AND TAKE MY BIG LANTERN HEAD-ON!"}, {"bbox": ["660", "648", "799", "734"], "fr": "Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial, je n\u0027ai que 70% de chances de le vaincre.", "id": "TUAN GURU NEGARA, AKU HANYA PUNYA TUJUH PULUH PERSEN KEYAKINAN UNTUK MENGALAHKANNYA.", "pt": "Tutor Imperial, tenho apenas 70% de certeza de que posso venc\u00ea-lo.", "text": "NATIONAL MASTER, I\u0027M ONLY SEVENTY PERCENT SURE I CAN DEFEAT HIM."}, {"bbox": ["0", "3354", "188", "3415"], "fr": "Partons aussi.", "id": "KITA JUGA BERANGKATLAH.", "pt": "Vamos partir tamb\u00e9m.", "text": "LET\u0027S SET OFF TOO."}, {"bbox": ["1", "1249", "200", "1334"], "fr": "Arr\u00eate de raconter des b\u00eatises pour embobiner Abi !", "id": "JANGAN BICARA OMONG KOSONG DAN MENIPU ABI!", "pt": "Pare de falar bobagem e enganar a Abi!", "text": "DON\u0027T BULLSHIT AVICI!"}, {"bbox": ["73", "2225", "195", "2277"], "fr": "...", "id": ".....", "pt": ".....", "text": "....."}, {"bbox": ["421", "885", "592", "991"], "fr": "Si \u00e7a ne marche vraiment pas, j\u0027ai encore une technique secr\u00e8te ! Abi, faisons \u00e9quipe pour le d\u00e9molir !", "id": "KALAU MEMANG TIDAK BISA, HAMBA MASIH PUNYA JURUS ANDALAN! ABI, AYO KEROYOK DIA BERSAMAKU!", "pt": "Se realmente n\u00e3o der certo, eu ainda tenho uma t\u00e9cnica mortal! Abi, junte-se a mim e vamos acabar com ele!", "text": "IF WORST COMES TO WORST, I STILL HAVE MY ULTIMATE TECHNIQUE. AVICI, LET\u0027S TEAM UP AND TAKE HIM DOWN!"}, {"bbox": ["9", "2974", "451", "3145"], "fr": "Je ne peux pas vous r\u00e9v\u00e9ler la situation \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la Vall\u00e9e de Yuchang. Vous pouvez explorer par vous-m\u00eames. J\u0027esp\u00e8re que vous pourrez tous passer la premi\u00e8re \u00e9preuve en toute s\u00e9curit\u00e9.", "id": "SITUASI DI DALAM LEMBAH YUCHANG TIDAK BISA AKU JELASKAN SECARA RINCI. KALIAN BISA MENJELAJAHINYA SENDIRI. SEMOGA KALIAN BISA MELEWATI UJIAN PERTAMA DENGAN SELAMAT.", "pt": "N\u00e3o me conv\u00e9m explicar a situa\u00e7\u00e3o dentro do Vale Yuchang. Voc\u00eas podem explorar por conta pr\u00f3pria. Espero que todos possam passar pelo primeiro teste em seguran\u00e7a.", "text": "I CANNOT REVEAL THE SITUATION INSIDE YU CHANG VALLEY. YOU CAN EXPLORE IT YOURSELVES. I HOPE YOU ALL PASS THE FIRST TEST SAFELY."}, {"bbox": ["664", "1084", "796", "1132"], "fr": "On passe \u00e0 l\u0027action ?", "id": "MAU BERTARUNG?", "pt": "Vamos lutar?", "text": "ARE WE GOING TO FIGHT?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/804/4.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "93", "620", "160"], "fr": "[SFX] Splash !", "id": "[SFX] BYUUR!", "pt": "[SFX] SHAAAA!", "text": "[SFX] SWISH SWISH!"}, {"bbox": ["8", "38", "205", "143"], "fr": "Heureusement, pour reconstituer les fournitures militaires, mon tr\u00e9sor regorge de toutes sortes de biens, les provisions sont largement suffisantes.", "id": "UNTUNGLAH SEBELUMNYA UNTUK MENGISI PERSEDIAAN MILITER, GUDANG HARTA HAMBA MEMILIKI SEMUANYA, PERSEDIAAN BAHAN CUKUP BANYAK.", "pt": "Felizmente, para reabastecer os suprimentos militares antes, meu tesouro tem de tudo, materiais mais do que suficientes.", "text": "FORTUNATELY, TO REPLENISH MILITARY SUPPLIES EARLIER, MY TREASURY IS FULL OF ALL KINDS OF GOODS."}, {"bbox": ["229", "231", "378", "337"], "fr": "Hmm ? Idiot de chat, tu as soif aussi ? Alors je vais t\u0027en servir un verre aussi.", "id": "HM? KUCING BODOH, APA KAU JUGA HAUS? KALAU BEGITU, HAMBA AKAN MEMBERIMU SEGELAS JUGA.", "pt": "Hmm? Gatinho idiota, voc\u00ea tamb\u00e9m est\u00e1 com sede? Ent\u00e3o eu vou pegar um copo para voc\u00ea tamb\u00e9m.", "text": "HUH? STUPID CAT, ARE YOU THIRSTY TOO? THEN I\u0027LL GIVE YOU A CUP TOO."}], "width": 800}, {"height": 2319, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/804/5.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1818", "421", "2112"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["20", "427", "139", "492"], "fr": "Quelqu\u0027un est tomb\u00e9 devant.", "id": "ADA ORANG YANG JATUH DI DEPAN.", "pt": "Algu\u00e9m caiu ali na frente.", "text": "SOMEONE HAS FALLEN AHEAD."}, {"bbox": ["364", "93", "541", "201"], "fr": "!? Que s\u0027est-il pass\u00e9 !?", "id": "!? APA YANG TERJADI!?", "pt": "!? O que aconteceu!?", "text": "!? WHAT HAPPENED!?"}, {"bbox": ["197", "478", "312", "533"], "fr": "De l\u0027eau... de l\u0027eau...", "id": "AIR... AIR...", "pt": "\u00c1gua... \u00e1gua...", "text": "WATER... WATER..."}, {"bbox": ["427", "500", "562", "567"], "fr": "Yuan Tu !?", "id": "YUAN TU!?", "pt": "Yuan Tu!?", "text": "YUAN TU!?"}, {"bbox": ["0", "826", "197", "872"], "fr": "Tu vas bien ?", "id": "KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 bem?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?"}, {"bbox": ["206", "852", "283", "907"], "fr": "Hmm ?", "id": "HM?", "pt": "Hmm?", "text": "HUH?"}, {"bbox": ["374", "0", "799", "89"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["108", "1469", "412", "1707"], "fr": "Transmigr\u00e9 en personnage secondaire ? \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, c\u0027est moi le protagoniste !", "id": "BERTRANSIMIGRASI MENJADI PEMERAN PENDUKUNG? MULAI HARI INI AKULAH PEMERAN UTAMANYA!", "pt": "Transmigrei como personagem secund\u00e1rio? A partir de hoje, eu sou o protagonista!", "text": "TRANSMIGRATED AS A SIDE CHARACTER? FROM TODAY ON, I\u0027M THE MAIN CHARACTER"}, {"bbox": ["0", "2258", "602", "2317"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["0", "2258", "602", "2317"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 800}]

Manhua