This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/0.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1279", "762", "1439"], "fr": "Il y eut un Dragon de Feu du Purgatoire \u00e0 Cinq \u00c9toiles qui devint fou et fit irruption sur l\u0027\u00eele du Second Ciel. Bien qu\u0027il ait finalement \u00e9t\u00e9 affaibli et tu\u00e9 en raison de la rar\u00e9faction de l\u0027\u00e9nergie spirituelle, il a tout de m\u00eame transform\u00e9 une multitude d\u0027\u00eeles en terres br\u00fbl\u00e9es infernales.", "id": "PERNAH ADA NAGA API NERAKA PELEBUR GUNUNG BINTANG LIMA YANG MENGAMUK DAN MENEROBOS KE SURGA PULAU TINGKAT DUA BAWAH. MESKIPUN AKHIRNYA MELEMAH DAN TERBUNUH KARENA ENERGI SPIRITUAL YANG TIPIS, ITU MASIH MENYEBABKAN SEJUMLAH BESAR PULAU BERUBAH MENJADI TANAH HANGUS SEPERTI NERAKA.", "pt": "Uma vez, um Drag\u00e3o de Fogo do Inferno da Montanha de Lava de Cinco Estrelas enlouqueceu e invadiu o Segundo C\u00e9u Inferior da Ilha. Embora tenha sido enfraquecido e morto devido \u00e0 falta de energia espiritual, ainda assim transformou in\u00fameras ilhas em terra queimada infernal.", "text": "ONCE, A FIVE-STAR SPIRIT, THE MOLTEN MOUNTAIN HELLFIRE DRAGON, WENT MAD AND INTRUDED INTO THE LOWER SECOND HEAVEN. ALTHOUGH IT WAS WEAKENED AND KILLED DUE TO THE THIN SPIRITUAL ENERGY, IT STILL CAUSED MASSIVE ISLANDS TO TURN INTO SCORCHED EARTH."}, {"bbox": ["108", "932", "676", "1151"], "fr": "\u00c9quipe cr\u00e9ative : Heng Yue Yang Mao\nSc\u00e9nariste en chef : Pan Wei\n\u00c9diteur responsable : Hu Xi\nArtiste principal : Green-D Tu Tou Hai Dai\nAssistants : Xiao Xin, Kaola Haoshuai, Huo Xi Er\nSuperviseurs : He Tianxiang, Dai Gaolian\nProducteur : Wu Liang", "id": "TIM KREATIF: HENG YUE YANG MAO\nPENULIS NASKAH UTAMA: PAN WEI\nEDITOR: HU XI\nARTIS UTAMA: GE LIN-D TU TOU HAI DAI\nASISTEN: XIAO XIN KAOLA HAO SHUAI HUO XI ER\nPENGAWAS: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "Grupo de Cria\u00e7\u00e3o: Heng Yue Yang Mao\nArgumentista Principal: Pan Wei\nEditor Respons\u00e1vel: Hu Xi\nArtista Principal: Green-D Bald Seaweed\nAssistentes: Xiao Xin, Kaola Hao Shuai, Huo Xi Er\nSupervisores: He Tianxiang, Dai Gaolian\nProdutor: Wu Liang", "text": "CREATIVE TEAM: HENGYUE WOOL - CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI - EDITOR: HUXI - LEAD ARTIST: GREEN-D BALD SEAWEED - ASSISTANT: XIAOXIN KAOLA IS SO HANDSOME HUO XI ER - SUPERVISORS: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN - PRODUCER: WU LIANG"}, {"bbox": ["33", "2", "608", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "2556", "224", "2721"], "fr": "Pourquoi avons-nous \u00e9chou\u00e9 ? J\u0027ai simul\u00e9 cela pr\u00e8s d\u0027un millier de fois. L\u0027Empire des Esprits \u00e9tait en pleine usurpation du tr\u00f4ne par le nouvel Empereur, ses fondations \u00e9taient instables, la victoire \u00e9tait \u00e0 port\u00e9e de main,", "id": "KENAPA BISA GAGAL? AKU SUDAH MELAKUKAN SIMULASI HAMPIR SERIBU KALI. KEKAISARAN ROH UTUSAN SEDANG DALAM MASA PEREBUTAN TAKHTA OLEH KAISAR BARU, FONDASINYA TIDAK STABIL, KESEMPATAN MENANG SUDAH DI DEPAN MATA,", "pt": "Por que falhamos? Eu simulei quase mil vezes. O Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos estava inst\u00e1vel com a usurpa\u00e7\u00e3o do novo Imperador Celestial, a vit\u00f3ria estava ao nosso alcance,", "text": "WHY DID WE FAIL? I DEDUCED IT NEARLY A THOUSAND TIMES. THE SPIRIT EMPIRE IS CURRENTLY UNDERGOING A NEW EMPEROR\u0027S USURPATION, AND ITS FOUNDATION IS UNSTABLE. VICTORY IS AT HAND."}, {"bbox": ["425", "1543", "595", "1687"], "fr": "De plus, tu as l\u0027habitude de cacher tes \u00e9motions, comme si tu portais constamment un lourd fardeau.", "id": "SELAIN ITU, KAMU TERBIASA MENYEMBUNYIKAN PERASAANMU DI DALAM HATI, SEOLAH-OLAH SELALU MEMIKUL SESUATU YANG SANGAT BESAR.", "pt": "Al\u00e9m disso, voc\u00ea tem o h\u00e1bito de esconder seus sentimentos, como se estivesse sempre carregando um fardo enorme.", "text": "ALSO, YOU\u0027RE USED TO HIDING YOUR FEELINGS, AS IF YOU\u0027VE ALWAYS BEEN CARRYING SOMETHING HUGE."}, {"bbox": ["90", "954", "306", "1070"], "fr": "Qing Cang, tu n\u0027as pas besoin de te forcer \u00e0 suivre le rythme de Qian You. Tu as une m\u00e9thode de combat qui te convient mieux.", "id": "QING CANG, KAMU TIDAK PERLU MEMAKSAKAN DIRI UNTUK MENGIKUTI RITME QIAN YOU. KAMU PUNYA TAKTIK BERTARUNG YANG LEBIH COCOK UNTUKMU.", "pt": "Qing Cang, voc\u00ea n\u00e3o precisa se for\u00e7ar a seguir o ritmo de Qian You. Voc\u00ea tem um estilo de luta que combina mais com voc\u00ea.", "text": "QINGCANG, YOU DON\u0027T HAVE TO FORCE YOURSELF TO KEEP UP WITH QIANYOU\u0027S PACE. YOU HAVE A FIGHTING STYLE THAT SUITS YOU BETTER."}, {"bbox": ["22", "2160", "274", "2298"], "fr": "Je pensais qu\u0027avec un ma\u00eetre aussi glorieux et capable de ma\u00eetriser le Mirage de l\u0027Empereur Marin, la paix \u00e9ternelle finirait par arriver.", "id": "AWALNYA KUKIRA, DENGAN ADANYA GURU YANG BEGITU AGUNG DAN MAMPU MENGENDALIKAN NAGA LAUT MIRAGE, KEDAMAIAN ABADI AKHIRNYA AKAN DATANG.", "pt": "Originalmente, pensei que, com um professor t\u00e3o glorioso capaz de controlar o Imperador Marinho Mirage, a paz eterna finalmente chegaria.", "text": "I THOUGHT THAT WITH THE GLORIOUS TEACHER WHO COULD CONTROL THE POSEIDON MIRAGE, ETERNAL PEACE WOULD FINALLY COME."}, {"bbox": ["466", "2590", "677", "2713"], "fr": "Se pourrait-il que ce que j\u0027ai obtenu par inadvertance soit vrai ? Le Ciel... veut-il voir tous les \u00eatres vivants verser leur sang ?", "id": "MUNGKINKAH BENDA YANG KUDAPATKAN TANPA SENGAJA ITU, PERKATAANNYA BENAR? APAKAH LANGIT... INGIN MELIHAT SEMUA MAKHLUK HIDUP BERDARAH?", "pt": "Ser\u00e1 que aquilo que obtive acidentalmente... era verdade? Ser\u00e1 que o C\u00e9u... quer ver todos os seres sangrarem?", "text": "COULD THE THING I ACCIDENTALLY OBTAINED BE REAL? DOES HEAVEN... WANT TO SEE ALL BEINGS BLEED?"}, {"bbox": ["0", "1324", "186", "1458"], "fr": "Oui, oui, petit fr\u00e8re disciple, tu es d\u00e9j\u00e0 assez fort. Si je me rel\u00e2che un peu, tu me rattraperas.", "id": "IYA, IYA, ADIK SEPERGURUAN KECIL, KAMU SUDAH CUKUP HEBAT. AKU SEDIKIT SAJA LENGAH, PASTI AKAN TERKEJAR OLEHMU.", "pt": "Sim, sim, pequeno irm\u00e3o marcial, voc\u00ea j\u00e1 \u00e9 incr\u00edvel! Se eu relaxar um pouco, voc\u00ea me alcan\u00e7ar\u00e1.", "text": "YES, YES, JUNIOR BROTHER, YOU\u0027RE ALREADY AMAZING. IF I SLACK OFF A LITTLE, YOU\u0027LL CATCH UP TO ME."}, {"bbox": ["193", "2267", "431", "2384"], "fr": "Mais l\u0027\u00e9chec de la guerre contre le Ciel... le soleil qui m\u0027\u00e9clairait et me guidait s\u0027est \u00e9teint.", "id": "TAPI KEGAGALAN PERANG MELAWAN SURGA... MATAHARI YANG MENYINARIKU DAN MEMBIMBINGKU, TELAH PADAM.", "pt": "Mas a derrota na Guerra contra os C\u00e9us... o sol que me iluminava e guiava, se apagou.", "text": "BUT THE FAILURE OF THE HEAVEN-FELLING WAR, THE SUN THAT SHONE AND GUIDED ME, HAS BEEN EXTINGUISHED."}, {"bbox": ["580", "2721", "748", "2844"], "fr": "Je trouverai la v\u00e9rit\u00e9 par tous les moyens, Empereur Qian. Tu m\u0027aideras, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU AKAN MELAKUKAN APA SAJA UNTUK MENEMUKAN KEBENARANNYA, QIAN HUANG. KAMU AKAN MEMBANTUKU, KAN?", "pt": "Farei o que for preciso para encontrar a verdade. Imperador Qian, voc\u00ea vai me ajudar, certo?", "text": "I WILL FIND THE TRUTH BY ANY MEANS NECESSARY. QIANHUANG, YOU WILL HELP ME, RIGHT?"}, {"bbox": ["277", "1324", "408", "1417"], "fr": "Mais je sens que ma force n\u0027est toujours pas suffisante.", "id": "TAPI AKU MERASA KEKUATANKU MASIH BELUM CUKUP.", "pt": "Mas sinto que minha for\u00e7a ainda n\u00e3o \u00e9 suficiente.", "text": "BUT I FEEL THAT MY STRENGTH IS STILL INSUFFICIENT."}, {"bbox": ["0", "1731", "233", "1855"], "fr": "Ce n\u0027est pas n\u00e9cessaire. Avec ton ma\u00eetre devant toi, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 avancer sereinement et chercher ta propre voie.", "id": "TIDAK PERLU BEGITU. ADA GURU DI DEPANMU. KAMU HANYA PERLU MAJU DENGAN TENANG, MENCARI ARAHMU SENDIRI.", "pt": "N\u00e3o precisa ser assim. Com seu mestre ao seu lado, voc\u00ea s\u00f3 precisa seguir em frente com confian\u00e7a, buscando seu pr\u00f3prio caminho.", "text": "THERE\u0027S NO NEED. WITH TEACHER IN FRONT OF YOU, YOU ONLY NEED TO MOVE FORWARD AND FIND YOUR OWN DIRECTION."}, {"bbox": ["205", "3150", "366", "3240"], "fr": "Mais la situation de la bataille a soudainement chang\u00e9 de mani\u00e8re inexplicable.", "id": "TAPI SITUASI PERTEMPURAN TIBA-TIBA BERUBAH SECARA MISTERIUS.", "pt": "Mas a situa\u00e7\u00e3o da batalha mudou repentina e inexplicavelmente.", "text": "BUT THE BATTLE SUDDENLY AND MYSTERIOUSLY CHANGED."}, {"bbox": ["636", "2192", "753", "2257"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "GURU!", "pt": "Mestre!", "text": "TEACHER!"}, {"bbox": ["571", "608", "721", "694"], "fr": "Toi non plus, tu ne dois absolument pas abandonner !", "id": "KAMU JUGA SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MENYERAH!", "pt": "Voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o pode desistir de jeito nenhum!", "text": "YOU MUST NEVER GIVE UP EITHER!"}, {"bbox": ["646", "1734", "783", "1796"], "fr": "Ma propre voie ?", "id": "ARAHKU SENDIRI?", "pt": "Meu pr\u00f3prio caminho?", "text": "MY OWN DIRECTION?"}, {"bbox": ["472", "95", "605", "139"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "Est\u00e1 tudo bem.", "text": "IT\u0027S OKAY."}, {"bbox": ["0", "3286", "405", "3374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["126", "1858", "290", "1997"], "fr": "Et aussi, tu devrais sourire davantage. Si tu gardes un visage aussi aust\u00e8re, l\u0027Empereur Qian s\u0027inqui\u00e9tera aussi pour toi.", "id": "LAGI PULA, KAMU HARUS LEBIH BANYAK TERSENYUM. KALAU WAJAHMU KAKU BEGITU, QIAN HUANG JUGA AKAN MENGKHAWATIRKANMU.", "pt": "Al\u00e9m disso, voc\u00ea deveria sorrir mais. Com essa cara s\u00e9ria, at\u00e9 o Imperador Qian vai se preocupar com voc\u00ea.", "text": "ALSO, YOU SHOULD SMILE MORE. WITH A STERN FACE, QIANHUANG WILL WORRY ABOUT YOU."}, {"bbox": ["228", "71", "376", "170"], "fr": "Yuan Xuan, il y a un enfant encore en vie ici !", "id": "YUAN XUAN, ADA ANAK YANG MASIH HIDUP DI SINI!", "pt": "Yuan Xuan, tem uma crian\u00e7a viva aqui!", "text": "YUANXUAN, THERE\u0027S A CHILD ALIVE HERE!"}, {"bbox": ["617", "54", "796", "127"], "fr": "Je te sauverai, c\u0027est certain...", "id": "AKU PASTI AKAN MENYELAMATKANMU...", "pt": "Eu definitivamente vou te salvar...", "text": "I WILL DEFINITELY SAVE YOU..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/2.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "818", "549", "1102"], "fr": "Apr\u00e8s que Huang Qianyou ait atteint le niveau six \u00e9toiles, il a s\u00e9par\u00e9 une partie du pouvoir du Mirage de l\u0027Empereur Marin pour me prot\u00e9ger. En r\u00e9alit\u00e9, c\u0027\u00e9tait plut\u00f4t une contrainte qui m\u0027a souvent emp\u00each\u00e9 d\u0027agir personnellement.", "id": "SETELAH HUANG QIANYOU MENEROBOS BINTANG ENAM, DIA MEMISAHKAN SEUNTAI KEKUATAN NAGA LAUT MIRAGE UNTUK MELINDUNGIKU. SEBENARNYA ITU MALAH MENJADI BELENGGU, MEMBUATKU SERINGKALI TIDAK BISA BERTINDAK SENDIRI.", "pt": "Depois que Huang Qian You alcan\u00e7ou as Seis Estrelas, ele separou um fio do poder do Imperador Marinho Mirage para me proteger. Na verdade, isso se tornou uma restri\u00e7\u00e3o, impedindo-me de agir pessoalmente muitas vezes.", "text": "AFTER HUANG QIANYOU BROKE THROUGH TO SIX STARS, HE SPLIT OFF A PART OF THE POSEIDON MIRAGE\u0027S POWER TO PROTECT ME. ACTUALLY, IT\u0027S A KIND OF RESTRICTION, PREVENTING ME FROM TAKING ACTION MYSELF IN MANY CASES."}, {"bbox": ["576", "235", "761", "364"], "fr": "Si la protection du Mirage de l\u0027Empereur Marin n\u0027avait pas \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e, j\u0027aurais encore eu une chance de cacher mon identit\u00e9.", "id": "JIKA PERLINDUNGAN NAGA LAUT MIRAGE TIDAK TERPICU, AKU MASIH PUNYA KESEMPATAN UNTUK MENYEMBUNYIKAN IDENTITASKU.", "pt": "Se a prote\u00e7\u00e3o do Imperador Marinho Mirage n\u00e3o tivesse sido ativada, eu ainda teria tido a chance de esconder minha identidade.", "text": "IF THE POSEIDON MIRAGE\u0027S PROTECTION ISN\u0027T TRIGGERED, I STILL HAVE A CHANCE TO HIDE MY IDENTITY."}, {"bbox": ["202", "1619", "387", "1733"], "fr": "Lib\u00e9rer l\u0027arme mal\u00e9fique, poignarder Seigneur Empereur Marin dans le dos... comment cela pourrait-il \u00eatre le souhait de l\u0027ancien Pr\u00e9sident du Conseil ?", "id": "MELEPASKAN SENJATA GANAS, MENUSUK TUAN NAGA LAUT DARI BELAKANG, BAGAIMANA MUNGKIN INI MENJADI KEINGINAN TERAKHIR MANTAN KETUA DEWAN?", "pt": "Libertar as Armas Malignas, apunhalar o Lorde Imperador Marinho pelas costas... como isso poderia ser o desejo do antigo Presidente do Conselho?", "text": "RELEASING MALEVOLENT WEAPONS AND BETRAYING LORD POSEIDON, HOW COULD THIS BE THE FORMER SPEAKER\u0027S WISH?"}, {"bbox": ["586", "1247", "797", "1415"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai fait \u00e9tait pour le v\u0153u de mon ma\u00eetre et pour que le Conseil de l\u0027Est perdure \u00e9ternellement. Comment peut-on parler de trahison ?", "id": "SEMUA YANG KULAKUKAN ADALAH DEMI KEINGINAN TERAKHIR GURU, DAN JUGA AGAR DEWAN TIMUR BISA BERTAHAN SELAMANYA. BAGAIMANA BISA DISEBUT PENGKHIANATAN?", "pt": "Tudo o que fiz foi pelo desejo do meu mestre e para que o Conselho Oriental perdure por eras. Como pode haver trai\u00e7\u00e3o nisso?", "text": "EVERYTHING I\u0027VE DONE IS FOR THE TEACHER\u0027S WISH AND FOR THE EASTERN COUNCIL TO LAST FOREVER. WHERE IS THE BETRAYAL?"}, {"bbox": ["15", "993", "227", "1134"], "fr": "Je me souviens que c\u0027est lui qui a d\u00e9terr\u00e9 le corps de l\u0027ancien Pr\u00e9sident du Conseil et a attaqu\u00e9 par surprise le Mirage de l\u0027Empereur Marin, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU INGAT DIALAH YANG MENGGALI MAYAT MANTAN KETUA DEWAN DAN MENYERANG NAGA LAUT MIRAGE, KAN?", "pt": "Lembro que foi ele quem desenterrou o corpo do antigo Presidente do Conselho e atacou o Imperador Marinho Mirage de surpresa, certo?", "text": "I REMEMBER THAT HE WAS THE ONE WHO DUG UP THE FORMER SPEAKER\u0027S BODY AND AMBUSHED THE POSEIDON MIRAGE, RIGHT?"}, {"bbox": ["561", "498", "724", "621"], "fr": "Au final, ce Mirage de l\u0027Empereur Marin, semblable \u00e0 un esprit saint, te prot\u00e8ge encore ?", "id": "PADA AKHIRNYA, NAGA LAUT MIRAGE YANG BAGAIKAN ROH SUCI ITU, TERNYATA MASIH MELINDUNGIMU?", "pt": "No final das contas, aquele Imperador Marinho Mirage, semelhante a um esp\u00edrito santo, ainda te protege?", "text": "IN THE END, THE POSEIDON MIRAGE, LIKE A HOLY SPIRIT, WILL STILL SHELTER YOU?"}, {"bbox": ["331", "462", "553", "585"], "fr": "Tss, tss, tss... En r\u00e9sum\u00e9, le disciple d\u00e9terre la tombe de son ma\u00eetre, d\u00e9truit ses restes... Le Conseil de l\u0027Est sait vraiment s\u0027amuser.", "id": "CK CK CK, SINGKATNYA, MURID MENGGALI KUBURAN GURU, MENGHANCURKAN SISA-SISA GURU, DEWAN TIMUR BENAR-BENAR PANDAI BERMAIN.", "pt": "Tsk, tsk, tsk. Resumindo, o aprendiz desenterra o t\u00famulo do mestre, destr\u00f3i seus restos mortais... o Conselho Oriental realmente sabe como jogar.", "text": "SIGH, IN SHORT, THE DISCIPLE DUG UP THE MASTER\u0027S GRAVE AND DESTROYED THE MASTER\u0027S REMAINS. THE EASTERN COUNCIL REALLY KNOWS HOW TO PLAY."}, {"bbox": ["75", "437", "242", "534"], "fr": "Le Masque de Banquan est en fait Zuo Qingcang ?", "id": "WAJAH BANQUAN TERNYATA ADALAH ZUO QINGCANG?", "pt": "A M\u00e1scara de Banquan \u00e9 na verdade Zuo Qing Cang?", "text": "THE BANQUAN MASK IS ACTUALLY ZUO QINGCANG?"}, {"bbox": ["558", "872", "798", "1143"], "fr": "Bien s\u00fbr, je dois admettre que j\u0027ai aussi utilis\u00e9 le pouvoir du Mirage de l\u0027Empereur Marin pour m\u0027isoler au niveau spatio-temporel afin d\u0027\u00e9viter que mon identit\u00e9 de ma\u00eetre de l\u0027arme mal\u00e9fique ne soit d\u00e9couverte. Donc, dire que c\u0027\u00e9tait une protection n\u0027est pas enti\u00e8rement faux.", "id": "TENTU SAJA, HARUS KUAKUI, AKU JUGA MENGGUNAKAN KEKUATAN NAGA LAUT MIRAGE UNTUK MENGISOLASI DIRIKU DARI DETEKSI SEBAGAI PENGUASA SENJATA GANAS DI TINGKAT RUANG DAN WAKTU. JADI, KALAU DIBILANG PERLINDUNGAN, JUGA TIDAK SALAH.", "pt": "Claro, devo admitir, tamb\u00e9m usei o poder do Imperador Marinho Mirage para me isolar no n\u00edvel espa\u00e7o-temporal, impedindo que minha identidade como Mestre das Armas Malignas fosse detectada. Ent\u00e3o, dizer que foi prote\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 totalmente errado.", "text": "OF COURSE, I MUST ADMIT THAT I ALSO USED THE POWER OF THE POSEIDON MIRAGE TO ISOLATE MYSELF FROM BEING DETECTED AS THE MALEVOLENT WEAPON MASTER IN THE TEMPORAL ASPECT. SO IT\u0027S NOT WRONG TO SAY IT\u0027S PROTECTION."}, {"bbox": ["1", "1617", "125", "1693"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que tu racontes ?!", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN OMONG KOSONG!", "pt": "Do que voc\u00ea est\u00e1 falando?!", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT?!"}, {"bbox": ["118", "77", "249", "154"], "fr": "Quel dommage...", "id": "SAYANG SEKALI.....", "pt": "Que pena.....", "text": "WHAT A PITY..."}, {"bbox": ["662", "1786", "798", "1920"], "fr": "Pourquoi continuer \u00e0 se battre encore et encore, sachant pertinemment que vous ne pouvez pas gagner ?", "id": "KENAPA SUDAH TAHU TIDAK BISA MENANG, TAPI MASIH TERUS BERTARUNG MESKI BERKALI-KALI KALAH?", "pt": "Por que continuar lutando batalha ap\u00f3s batalha, mesmo sabendo que n\u00e3o pode vencer?", "text": "WHY FIGHT REPEATEDLY WHEN YOU KNOW YOU CAN\u0027T WIN?"}, {"bbox": ["104", "1294", "237", "1362"], "fr": "Quant \u00e0 la trahison...", "id": "MENGENAI PENGKHIANATAN...", "pt": "Quanto \u00e0 trai\u00e7\u00e3o...", "text": "AS FOR BETRAYAL,"}, {"bbox": ["415", "1736", "656", "1910"], "fr": "Depuis que les archives existent, la race humaine a tent\u00e9 d\u0027attaquer l\u0027Empire des Esprits, subissant d\u00e9faites sur d\u00e9faites. Est-ce parce que l\u0027Empire des Esprits est puissant, avec d\u0027innombrables seigneurs six \u00e9toiles, que nous, les humains, ne pouvons pas gagner ?", "id": "SEJAK CATATAN SEJARAH ADA, RAS MANUSIA TELAH MENCOBA MENYERANG KEKAISARAN ROH UTUSAN DAN SELALU KALAH. APAKAH KARENA KEKAISARAN ROH UTUSAN KUAT, DENGAN PENGUASA BINTANG ENAM YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA, SEHINGGA KITA RAS MANUSIA TIDAK BISA MENANG?", "pt": "Desde que h\u00e1 registros, a ra\u00e7a humana tenta atacar o Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos, falhando repetidamente. \u00c9 porque o Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos \u00e9 poderoso, com incont\u00e1veis Lordes de Seis Estrelas, que n\u00f3s, humanos, n\u00e3o podemos vencer?", "text": "SINCE RECORDS BEGAN, THE HUMAN RACE HAS TRIED TO ATTACK THE SPIRIT EMPIRE, BUT HAS BEEN REPEATEDLY DEFEATED. IS IT BECAUSE THE SPIRIT EMPIRE IS POWERFUL, WITH COUNTLESS SIX-STAR LORDS, THAT OUR HUMAN RACE CAN\u0027T WIN?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/3.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "233", "754", "383"], "fr": "Que ce soit l\u0027Empereur Tyrannique, l\u0027Empereur \u00c9p\u00e9iste, le Ma\u00eetre, ou m\u00eame Ling Doudou, tous peuvent influencer une guerre par leur seule force.", "id": "BAIK ITU BA HUANG, JIAN HUANG, GURU, BAHKAN LING DOU DOU, MEREKA SEMUA BISA MEMENGARUHI PERANG DENGAN KEKUATAN SATU ORANG.", "pt": "Seja o Imperador Tirano, o Imperador da Espada, o Mestre, ou mesmo Ling Doudou, todos eles podem influenciar uma guerra sozinhos.", "text": "BE IT THE OVERLORD, THE SWORD EMPEROR, THE TEACHER, OR EVEN LING DOU, THEY ALL INFLUENCED THE WAR WITH THEIR INDIVIDUAL POWER."}, {"bbox": ["95", "141", "265", "295"], "fr": "Lors de chaque guerre contre le Ciel, il y a eu au sein de la race humaine des individus capables de rivaliser seuls contre plusieurs six \u00e9toiles de l\u0027Empire des Esprits.", "id": "DALAM SETIAP PERANG MELAWAN SURGA, RAS MANUSIA SELALU MEMUNCULKAN SOSOK YANG MAMPU MELAWAN BEBERAPA PENGUASA BINTANG ENAM KEKAISARAN ROH UTUSAN SENDIRIAN.", "pt": "Em cada Guerra contra os C\u00e9us, surgiram humanos capazes de enfrentar sozinhos v\u00e1rios Lordes de Seis Estrelas do Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos.", "text": "IN EVERY HEAVEN-FELLING WAR, THERE HAVE BEEN HUMANS CAPABLE OF FIGHTING MULTIPLE SIX-STAR SPIRIT EMPIRE MEMBERS ALONE."}, {"bbox": ["574", "1541", "799", "1665"], "fr": "La volont\u00e9 du monde de l\u0027ensemble des Neuf Cieux Insulaires supprime la chance de notre race humaine !", "id": "KEHENDAK DUNIA DARI SELURUH SURGA SEMBILAN PULAU MENEKAN TAKDIR KEBERUNTUNGAN RAS MANUSIA KITA!", "pt": "A vontade mundial de todo o C\u00e9u das Nove Ilhas est\u00e1 suprimindo a sorte da nossa ra\u00e7a humana!", "text": "THE ENTIRE WILL OF THE NINE HEAVENS IS SUPPRESSING OUR HUMAN RACE\u0027S FORTUNE!"}, {"bbox": ["491", "2715", "634", "2855"], "fr": "Se pourrait-il que la pers\u00e9v\u00e9rance de l\u0027ancien Pr\u00e9sident du Conseil et de tout le monde ait \u00e9t\u00e9 vaine ?", "id": "MUNGKINKAH KEGIGIHAN MANTAN KETUA DEWAN DAN SEMUA ORANG TIDAK ADA ARTINYA?", "pt": "Ser\u00e1 que a persist\u00eancia do antigo Presidente do Conselho e de todos os outros foi sem sentido?", "text": "COULD IT BE THAT THE FORMER SPEAKER AND EVERYONE\u0027S PERSISTENCE WERE ALL MEANINGLESS?"}, {"bbox": ["0", "2332", "253", "2511"], "fr": "Tous les \u00eatres vivants des Neuf Cieux Insulaires ne sont que des marionnettes manipul\u00e9es pour jouer des sc\u00e8nes de guerre, leur vie est insignifiante comme l\u0027herbe, et m\u00eame dans la mort, ils ne peuvent \u00e9chapper \u00e0 cette main invisible.", "id": "SEMUA MAKHLUK HIDUP DI SURGA SEMBILAN PULAU HANYALAH BONEKA TALI YANG DIMANIPULASI UNTUK MEMAINKAN DRAMA PERANG. HIDUP MEREKA SEPERTI RUMPUT LIAR, DAN KEMATIAN PUN TIDAK BISA MELEPASKAN DIRI DARI TANGAN TAK TERLIHAT ITU.", "pt": "Todas as criaturas do C\u00e9u das Nove Ilhas s\u00e3o meros fantoches manipulados para encenar o drama da guerra. Nascem como ervas daninhas e, mesmo na morte, n\u00e3o conseguem escapar daquela m\u00e3o invis\u00edvel.", "text": "ALL BEINGS IN THE NINE HEAVENS ARE JUST PUPPETS CONTROLLED BY OTHERS, ACTING OUT WAR, LIVING LIKE GRASS, UNABLE TO ESCAPE THE INVISIBLE HAND EVEN IN DEATH."}, {"bbox": ["411", "836", "596", "930"], "fr": "L\u0027\u00e9go\u00efsme du Conseil de l\u0027Ouest n\u0027est qu\u0027une \"manifestation\" et non la \"cause profonde\".", "id": "KEEGOISAN DEWAN BARAT HANYALAH \u0027MANIFESTASI\u0027, BUKAN \u0027AKAR PENYEBABNYA\u0027.", "pt": "O ego\u00edsmo do Conselho Ocidental \u00e9 apenas a \u0027manifesta\u00e7\u00e3o\u0027, n\u00e3o a \u0027causa raiz\u0027.", "text": "THE WESTERN COUNCIL\u0027S SELFISHNESS IS JUST A \u0027MANIFESTATION,\u0027 NOT THE \u0027ROOT CAUSE."}, {"bbox": ["3", "2041", "225", "2150"], "fr": "Tant que nous serons dans ce monde, peu importe combien de h\u00e9ros \u00e9mergeront parmi la race humaine, nous ne pourrons jamais vaincre l\u0027Empire des Esprits.", "id": "SELAMA KITA MASIH BERADA DI DUNIA INI, TIDAK PEDULI BERAPA BANYAK PAHLAWAN YANG MUNCUL DI RAS MANUSIA KITA, KITA TIDAK AKAN PERNAH BISA MENGALAHKAN KEKAISARAN ROH UTUSAN.", "pt": "Enquanto estivermos neste mundo, n\u00e3o importa quantos her\u00f3is surjam entre n\u00f3s, humanos, nunca poderemos derrotar o Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos.", "text": "AS LONG AS WE REMAIN IN THIS WORLD, NO MATTER HOW MANY HEROES EMERGE, WE CANNOT DEFEAT THE SPIRIT EMPIRE."}, {"bbox": ["6", "883", "177", "987"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est \u00e0 cause des manigances du Conseil de l\u0027Ouest ! Sans eux, l\u0027ancien Pr\u00e9sident du Conseil n\u0027aurait jamais perdu !", "id": "ITU SEMUA KARENA DEWAN BARAT BERBUAT JAHAT! JIKA BUKAN KARENA MEREKA, MANTAN KETUA DEWAN TIDAK AKAN PERNAH KALAH!", "pt": "Isso tudo \u00e9 por causa das maquina\u00e7\u00f5es do Conselho Ocidental! Se n\u00e3o fosse por eles, o antigo Presidente do Conselho jamais teria perdido!", "text": "THAT\u0027S ALL BECAUSE OF THE WESTERN COUNCIL\u0027S EVIL DEEDS! IF IT WASN\u0027T FOR THEM, THE FORMER SPEAKER WOULD NEVER HAVE LOST!"}, {"bbox": ["609", "1784", "799", "1909"], "fr": "Tant que nous serons dans ce monde, nous et l\u0027Empire des Esprits serons pris dans une guerre sans fin, et la paix sera \u00e0 jamais impossible.", "id": "SELAMA KITA MASIH BERADA DI DUNIA INI, KITA DAN KEKAISARAN ROH UTUSAN AKAN TERJEBAK DALAM PERANG TANPA AKHIR, DAN TIDAK AKAN PERNAH MUNGKIN ADA PERUNDINGAN DAMAI.", "pt": "Enquanto estivermos neste mundo, n\u00f3s e o Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos estaremos presos em uma guerra sem fim, sem possibilidade de paz.", "text": "AS LONG AS WE REMAIN IN THIS WORLD, WE AND THE SPIRIT EMPIRE WILL BE LOCKED IN ENDLESS WAR, AND PEACE WILL NEVER BE POSSIBLE."}, {"bbox": ["52", "1158", "232", "1282"], "fr": "Dans le Monde des Ombres, vous devriez d\u00e9j\u00e0 avoir d\u00e9couvert que la chance, bien qu\u0027\u00e9th\u00e9r\u00e9e, existe r\u00e9ellement.", "id": "DI DUNIA BAYANGAN, KALIAN SEHARUSNYA SUDAH MENYADARI BAHWA TAKDIR KEBERUNTUNGAN YANG TAMPAK ILUSI ITU BENAR-BENAR ADA.", "pt": "No Mundo das Sombras, voc\u00eas j\u00e1 devem ter descoberto que a sorte et\u00e9rea realmente existe.", "text": "IN THE SHADOW WORLD, YOU SHOULD HAVE ALREADY DISCOVERED THAT THE ILLUSORY FORTUNE IS REAL."}, {"bbox": ["616", "834", "786", "1000"], "fr": "M\u00eame sans le Conseil de l\u0027Ouest, d\u0027autres impr\u00e9vus se seraient produits, conduisant \u00e0 l\u0027\u00e9chec de cette guerre contre le Ciel.", "id": "BAHKAN TANPA DEWAN BARAT, AKAN ADA SITUASI TAK TERDUGA LAINNYA YANG MENYEBABKAN KEGAGALAN PERANG MELAWAN SURGA SAAT ITU.", "pt": "Mesmo sem o Conselho Ocidental, outras situa\u00e7\u00f5es inesperadas teriam ocorrido, levando ao fracasso daquela Guerra contra os C\u00e9us.", "text": "EVEN WITHOUT THE WESTERN COUNCIL, OTHER UNFORESEEN EVENTS WOULD HAVE LED TO THE FAILURE OF THAT HEAVEN-FELLING WAR."}, {"bbox": ["235", "623", "356", "704"], "fr": "Mais pourquoi la r\u00e9alit\u00e9 est-elle ainsi ?", "id": "TAPI MENGAPA KENYATAANNYA SEPERTI INI?", "pt": "Mas por que a realidade \u00e9 assim?", "text": "BUT WHY IS THE REALITY LIKE THIS?"}, {"bbox": ["1", "1568", "144", "1664"], "fr": "Tu ne serais pas en train de dire que...", "id": "JANGAN-JANGAN KAU INGIN MENGATAKAN...", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 querendo dizer...", "text": "YOU CAN\u0027T BE SAYING..."}, {"bbox": ["0", "1073", "151", "1150"], "fr": "Quant \u00e0 la \"cause profonde\"...", "id": "MENGENAI APA \u0027AKAR PENYEBABNYA\u0027...", "pt": "Quanto \u00e0 \u0027causa raiz\u0027...", "text": "AS FOR WHAT THE \u0027ROOT CAUSE\u0027 IS..."}, {"bbox": ["314", "1091", "527", "1188"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le v\u00e9ritable coupable de tout est la Voie C\u00e9leste !", "id": "BENAR, BIANG KELADI DARI SEMUANYA ADALAH JALAN SURGAWI!", "pt": "\u00c9 isso! O verdadeiro culpado por tudo \u00e9 o Caminho Celestial!", "text": "YES, THE CULPRIT BEHIND EVERYTHING IS THE HEAVENLY DAO!"}, {"bbox": ["89", "2602", "243", "2675"], "fr": "Comment est-ce possible...", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI?", "pt": "Como pode ser?", "text": "HOW COULD THIS BE?"}, {"bbox": ["0", "537", "218", "725"], "fr": "L\u0027Empire des Esprits n\u0027est pas non plus monolithique en interne. Normalement, avec une bonne strat\u00e9gie militaire, m\u00eame si notre race humaine ne pouvait pas atteindre les Trois Cieux Sup\u00e9rieurs, nous ne serions pas non plus r\u00e9prim\u00e9s en dessous des Cinq Cieux Insulaires.", "id": "BAGIAN DALAM KEKAISARAN ROH UTUSAN JUGA TIDAK MONOLITIK. DALAM KEADAAN NORMAL, SELAMA DIBANTU DENGAN STRATEGI MILITER, RAS MANUSIA KITA, MESKIPUN TIDAK BISA MENYERANG SAMPAI KE SURGA TIGA PULAU TERATAS, SETIDAKNYA TIDAK AKAN DITEKAN DI BAWAH SURGA LIMA PULAU.", "pt": "O Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 monol\u00edtico internamente. Em circunst\u00e2ncias normais, com estrat\u00e9gia militar adequada, mesmo que n\u00f3s, humanos, n\u00e3o pud\u00e9ssemos atacar os Tr\u00eas C\u00e9us Superiores da Ilha, n\u00e3o ser\u00edamos suprimidos abaixo do Quinto C\u00e9u da Ilha.", "text": "THE SPIRIT EMPIRE IS NOT UNITED. NORMALLY, WITH THE RIGHT STRATEGY, EVEN IF WE CAN\u0027T REACH THE UPPER THREE HEAVENS, WE SHOULDN\u0027T BE CONFINED BELOW THE FIFTH HEAVEN."}, {"bbox": ["59", "55", "165", "125"], "fr": "Ce n\u0027est pas le cas.", "id": "BUKAN BEGITU.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 bem assim.", "text": "THAT\u0027S NOT TRUE."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/4.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "284", "631", "438"], "fr": "Puis, ouvrir un passage vers un nouveau monde, quitter la prison des Neuf Cieux Insulaires, quitter cet \"\u00e9chiquier\" !", "id": "KEMUDIAN, BUKA JALAN MENUJU DUNIA BARU, TINGGALKAN SANGKAR SURGA SEMBILAN PULAU, TINGGALKAN \u0027PAPAN CATUR\u0027 INI!", "pt": "Ent\u00e3o, abrir uma passagem para um novo mundo, escapar da pris\u00e3o do C\u00e9u das Nove Ilhas, deixar este \u0027tabuleiro de xadrez\u0027!", "text": "THEN, OPEN A PATH TO A NEW WORLD, LEAVE THE CAGE OF THE NINE HEAVENS, LEAVE THIS \u0027CHESSBOARD\u0027!"}, {"bbox": ["483", "1000", "733", "1155"], "fr": "Dans le nouveau monde de Dan You, il n\u0027y a pas d\u0027Esprits, et il n\u0027y aura pas de guerres sans fin entre humains et Esprits !", "id": "DI DUNIA BARU, KAMPUNG HALAMAN DAN YOU, TIDAK ADA ENERGI SPIRITUAL, DAN TIDAK AKAN ADA PERANG TANPA AKHIR ANTARA MANUSIA DAN ROH!", "pt": "No novo mundo, lar de Dan You, n\u00e3o h\u00e1 esp\u00edritos, nem haver\u00e1 a guerra intermin\u00e1vel entre humanos e esp\u00edritos!", "text": "IN THE NEW WORLD, EGG YOU\u0027S HOMELAND, THERE ARE NO SPIRITS, AND THERE WILL BE NO ENDLESS WAR BETWEEN HUMANS AND SPIRITS!"}, {"bbox": ["549", "599", "718", "710"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai fait, c\u0027\u00e9tait pour le v\u0153u de mon ma\u00eetre !", "id": "SEMUA YANG KULAKUKAN ADALAH DEMI KEINGINAN TERAKHIR GURU!", "pt": "Tudo o que fiz foi pelo desejo do meu mestre!", "text": "EVERYTHING I\u0027VE DONE IS FOR THE TEACHER\u0027S WISH!"}, {"bbox": ["304", "2349", "496", "2458"], "fr": "Perdu, h\u00e9sitant, l\u0027esprit d\u0027entreprise disparu, plus aucune trace de l\u0027allure intr\u00e9pide d\u0027antan. Path\u00e9tique, d\u00e9plorable.", "id": "BINGUNG, GOYAH, SEMANGAT UNTUK MAJU TELAH HILANG, TIDAK ADA LAGI SIKAP GAGAH BERANI YANG TAK KENAL MENYERAH. MENYEDIHKAN, MENYAYANGKAN.", "pt": "Confuso, hesitante, o esp\u00edrito de progresso se foi, sem mais a bravura de avan\u00e7ar sem medo. Lament\u00e1vel, deplor\u00e1vel.", "text": "LOST, WAVERING, THE WILL TO STRIVE IS GONE, NO LONGER THE HEROIC FIGURE OF THE PAST, PATHETIC, LAMENTABLE."}, {"bbox": ["546", "1650", "745", "1789"], "fr": "Maintenant, pour l\u0027avenir de toute la race humaine, es-tu pr\u00eat \u00e0 offrir le pouvoir de l\u0027arme mal\u00e9fique ?", "id": "SEKARANG, DEMI MASA DEPAN SELURUH RAS MANUSIA, MAUKAH KAU MEMPERSEMBAHKAN KEKUATAN SENJATA GANAS?", "pt": "Agora, pelo futuro de toda a ra\u00e7a humana, est\u00e1 disposto a oferecer o poder das Armas Malignas?", "text": "NOW, FOR THE FUTURE OF THE ENTIRE HUMAN RACE, ARE YOU WILLING TO OFFER THE POWER OF MALEVOLENT WEAPONS?"}, {"bbox": ["55", "2274", "222", "2396"], "fr": "Tu devrais comprendre que ce que je dis est la v\u00e9ritable m\u00e9thode pour sauver la race humaine.", "id": "KAU SEHARUSNYA BISA MENGERTI BAHWA APA YANG KUKATAKAN ADALAH CARA YANG BENAR-BENAR UNTUK MENYELAMATKAN RAS MANUSIA.", "pt": "Voc\u00ea deve entender que o que estou dizendo \u00e9 o verdadeiro m\u00e9todo para salvar a ra\u00e7a humana.", "text": "YOU SHOULD UNDERSTAND THAT WHAT I\u0027M SAYING IS THE TRUE WAY TO SAVE THE HUMAN RACE."}, {"bbox": ["590", "1333", "796", "1496"], "fr": "Pas bon ! Le Masque de Banquan a aussi sacrifi\u00e9 une partie de son pouvoir ! Maintenant, la puissance de Dan You a encore augment\u00e9...", "id": "TIDAK BAIK! WAJAH BANQUAN JUGA MENGORBANKAN SEBAGIAN KEKUATANNYA! SEKARANG KEKUATAN DAN YOU MENJADI LEBIH KUAT LAGI...", "pt": "N\u00e3o \u00e9 bom! A M\u00e1scara de Banquan tamb\u00e9m sacrificou parte de seu pr\u00f3prio poder! Agora o poder de Dan You ficou mais forte...", "text": "BAD NEWS! THE BANQUAN MASK SACRIFICED A PART OF HIS OWN POWER. NOW EGG YOU\u0027S POWER HAS INCREASED AGAIN..."}, {"bbox": ["0", "2071", "243", "2266"], "fr": "Ling Tiantian, bien que tu sois de la famille Ling, tu n\u0027as jamais fait passer tes int\u00e9r\u00eats personnels avant le devoir public. Sur le front, tu as combattu, aimant tes soldats comme tes propres enfants, au p\u00e9ril de ta vie.", "id": "LING TIANTIAN, MESKIPUN KAU DARI KELUARGA LING, KAU TIDAK PERNAH MENGABAIKAN TUGAS DEMI URUSAN PRIBADI. DI GARIS DEPAN PERTEMPURAN, KAU BAHKAN MENCINTAI PRAJURITMU SEPERTI ANAK SENDIRI, RELA MENGORBANKAN NYAWA.", "pt": "Ling Tian Tian, embora voc\u00ea seja da fam\u00edlia Ling, nunca colocou interesses privados acima dos p\u00fablicos. Na linha de frente, voc\u00ea ama seus soldados como filhos, arriscando a pr\u00f3pria vida.", "text": "LING TIANTIAN, ALTHOUGH YOU ARE FROM THE LING FAMILY, YOU HAVE NEVER ABUSED YOUR POWER. ON THE FRONT LINES, YOU LOVED YOUR SOLDIERS LIKE YOUR OWN CHILDREN, FIGHTING TO THE DEATH."}, {"bbox": ["76", "1617", "213", "1725"], "fr": "Vous \u00eates tous l\u0027\u00e9lite de notre race humaine.", "id": "KALIAN SEMUA ADALAH YANG TERBAIK DARI RAS MANUSIA KITA.", "pt": "Voc\u00eas s\u00e3o todos a elite da nossa ra\u00e7a humana.", "text": "YOU ARE ALL THE BEST OF OUR HUMAN RACE."}, {"bbox": ["403", "93", "672", "272"], "fr": "Et ce que je dois faire, c\u0027est rassembler les Dix Armes Mal\u00e9fiques, utiliser le sacrifice des ma\u00eetres d\u0027armes pour invoquer le pouvoir de Dan You, et avec cette force, trancher les fils par lesquels la Voie C\u00e9leste lie la race humaine.", "id": "DAN YANG HARUS KULAKUKAN ADALAH MENGUMPULKAN SEPULUH SENJATA GANAS, MENGGUNAKAN PENGORBANAN PENGUASA SENJATA UNTUK MEMANGGIL KEKUATAN DAN YOU, DAN MENGGUNAKAN KEKUATAN INI UNTUK MEMUTUSKAN BENANG-BENANG TAKDIR JALAN SURGAWI YANG MENGIKAT RAS MANUSIA.", "pt": "E o que eu preciso fazer \u00e9 reunir as Dez Armas Malignas, usar o sacrif\u00edcio dos Mestres das Armas para invocar o poder de Dan You, e usar essa for\u00e7a para cortar os fios do Caminho Celestial que prendem a ra\u00e7a humana.", "text": "AND WHAT I NEED TO DO IS GATHER THE TEN MALEVOLENT WEAPONS, SUMMON EGG YOU\u0027S POWER WITH THE WEAPON MASTER\u0027S RITUAL, AND USE THIS POWER TO SEVER THE THREADS OF THE HEAVENLY DAO THAT BIND THE HUMAN RACE."}, {"bbox": ["522", "2128", "638", "2162"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["328", "2121", "404", "2153"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "Eu...", "text": "I..."}, {"bbox": ["566", "2349", "773", "2460"], "fr": "D\u00e9mon de Sang ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?! Pourquoi restes-tu l\u00e0 \u00e0 regarder le Masque de Banquan ensorceler Tiantian... ?!", "id": "XUE MO! APA YANG KAU LAKUKAN?! KENAPA KAU HANYA DIAM SAJA MELIHAT WAJAH BANQUAN MENGHASUT TIANTIAN...?", "pt": "Dem\u00f4nio de Sangue! O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?! Por que est\u00e1 parado a\u00ed vendo a M\u00e1scara de Banquan enganar Tian Tian?!", "text": "BLOOD DEMON! WHAT ARE YOU DOING?! WHY ARE YOU JUST WATCHING THE BANQUAN MASK TEMPT TIANTIAN...?"}, {"bbox": ["182", "106", "379", "212"], "fr": "Le destin de tous les \u00eatres vivants semble \u00eatre entre leurs propres mains, mais en r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est qu\u0027une illusion.", "id": "NASIB SEMUA MAKHLUK HIDUP TAMPAKNYA BERADA DI TANGAN MEREKA SENDIRI, PADAHAL ITU HANYALAH ILUSI.", "pt": "O destino de todos os seres parece estar em suas pr\u00f3prias m\u00e3os, mas na verdade, \u00e9 apenas uma ilus\u00e3o.", "text": "THE FATE OF ALL BEINGS SEEMS TO BE IN THEIR OWN HANDS, BUT IT IS ACTUALLY AN ILLUSION."}, {"bbox": ["371", "0", "799", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/5.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "831", "381", "957"], "fr": "M\u00eame en consid\u00e9rant les avantages et les inconv\u00e9nients d\u0027une solution permanente \u00e0 la guerre, ta r\u00e9ponse ne devrait pas \u00eatre celle-ci.", "id": "BAHKAN JIKA DILIHAT DARI SUDUT PANDANG UNTUNG RUGI UNTUK MENYELESAIKAN PERANG SECARA PERMANEN, JAWABANMU SEHARUSNYA TIDAK SEPERTI INI.", "pt": "Mesmo considerando os pr\u00f3s e contras de resolver a guerra permanentemente, essa n\u00e3o deveria ser sua resposta.", "text": "EVEN IF WE CONSIDER THE PROS AND CONS OF PERMANENTLY RESOLVING THE WAR, YOU SHOULDN\u0027T HAVE GIVEN THIS ANSWER."}, {"bbox": ["462", "2151", "673", "2283"], "fr": "Chacun peut choisir son propre destin, nous ne sommes absolument pas des marionnettes !", "id": "SETIAP ORANG BISA MEMILIH TAKDIRNYA SENDIRI, SAMA SEKALI BUKAN BONEKA TALI!", "pt": "Todos podem escolher seu pr\u00f3prio destino, n\u00e3o s\u00e3o meros fantoches!", "text": "EVERYONE CAN CHOOSE THEIR OWN DESTINY. THEY ARE NOT PUPPETS."}, {"bbox": ["413", "1024", "588", "1149"], "fr": "Tu parles sans cesse d\u0027un grand v\u0153u, mais pourquoi ne dis-tu pas que le pouvoir de Dan You est incroyablement f\u00e9roce ?", "id": "KAU TERUS BERBICARA TENTANG KEINGINAN BESAR, KENAPA KAU TIDAK MENGATAKAN BAHWA KEKUATAN DAN YOU ITU SANGAT GANAS DAN KEJAM?", "pt": "Voc\u00ea fala tanto desse grande desejo, por que n\u00e3o menciona que o poder de Dan You \u00e9 extremamente feroz e violento?", "text": "ALWAYS TALKING ABOUT GREAT WISHES, WHY DON\u0027T YOU MENTION THAT EGG YOU\u0027S POWER IS EXTREMELY VIOLENT?"}, {"bbox": ["57", "2068", "247", "2194"], "fr": "Chaque personne, chaque Esprit dans ce monde est un \u00eatre de chair et de sang,", "id": "SETIAP ORANG DAN SETIAP ROH UTUSAN DI DUNIA INI ADALAH MAKHLUK HIDUP YANG BERDARAH DAN BERDAGING,", "pt": "Cada pessoa e cada esp\u00edrito neste mundo \u00e9 um ser vivo de carne e osso,", "text": "EVERY PERSON AND EVERY SPIRIT IN THIS WORLD IS A LIVING BEING WITH FLESH AND BLOOD."}, {"bbox": ["597", "1066", "798", "1227"], "fr": "Utiliser cette force pour ouvrir un passage, puis emmener toute la race humaine hors de ce monde... Quel prix faudra-t-il payer ?", "id": "UNTUK MEMBUKA JALAN DENGAN KEKUATAN INI, LALU MEMIMPIN SELURUH RAS MANUSIA MENINGGALKAN DUNIA INI, BERAPA BESAR HARGA YANG HARUS DIBAYAR?", "pt": "Que pre\u00e7o teria que ser pago para usar esse poder para abrir a passagem e liderar toda a ra\u00e7a humana para fora deste mundo?", "text": "HOW MUCH WILL IT COST TO USE THIS POWER TO OPEN A PATH AND LEAD ALL OF HUMANITY OUT OF THIS WORLD?"}, {"bbox": ["352", "336", "535", "524"], "fr": "La guerre entre les humains et l\u0027Empire des Esprits est un contexte que j\u0027ai ajout\u00e9 pour que le manga ait une trame principale \u00e0 long terme. La bataille contre le Ciel qui a gravement bless\u00e9 l\u0027ancien Pr\u00e9sident du Conseil n\u0027\u00e9tait qu\u0027une mention en passant.", "id": "PERANG ANTARA MANUSIA DAN KEKAISARAN ROH ADALAH LATAR BELAKANG YANG KUTAMBAHKAN AGAR KOMIK INI MEMILIKI ALUR CERITA UTAMA JANGKA PANJANG. PERANG MELAWAN SURGA YANG MENYEBABKAN KETUA DEWAN SEBELUMNYA TERLUKA PARAH JUGA HANYA DISEBUTKAN SAMBIL LALU.", "pt": "A guerra entre humanos e o Imp\u00e9rio dos Esp\u00edritos \u00e9 um pano de fundo que adicionei para que o mang\u00e1 tivesse um enredo principal de longo prazo. A Guerra contra os C\u00e9us que feriu gravemente o antigo Presidente do Conselho foi apenas mencionada de passagem.", "text": "THE WAR BETWEEN HUMANS AND THE SPIRIT EMPIRE WAS A BACKGROUND I ADDED TO GIVE THE COMIC A LONG-TERM MAIN PLOT. THE HEAVEN-FELLING WAR, WHICH SEVERELY INJURED THE FORMER SPEAKER, WAS JUST MENTIONED IN PASSING."}, {"bbox": ["40", "376", "227", "469"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a... Tout s\u0027explique maintenant.", "id": "JADI BEGITU RUPANYA.... SEMUANYA JADI MASUK AKAL.", "pt": "Ent\u00e3o \u00e9 isso... tudo faz sentido agora.", "text": "SO THAT\u0027S WHAT HAPPENED... IT ALL MAKES SENSE NOW."}, {"bbox": ["430", "1343", "602", "1455"], "fr": "Ma\u00eetre de l\u0027Enfer Sanglant, quand es-tu devenu si \u00e9troit d\u0027esprit ?", "id": "PENGUASA NERAKA DARAH, SEJAK KAPAN KAU MENJADI BEGITU PICIK?", "pt": "Senhor do Inferno de Sangue, desde quando voc\u00ea se tornou t\u00e3o tacanho?", "text": "LORD OF THE BLOOD PRISON, SINCE WHEN DID YOU BECOME SO NARROW-MINDED?"}, {"bbox": ["165", "1355", "347", "1451"], "fr": "Au moins soixante-dix pour cent de la race humaine p\u00e9rira \u00e0 cause de cela, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SETIDAKNYA TUJUH PULUH PERSEN RAS MANUSIA AKAN MATI KARENANYA, KAN?", "pt": "Pelo menos setenta por cento da ra\u00e7a humana morrer\u00e1 por causa disso, certo?", "text": "AT LEAST 70% OF HUMANS WOULD DIE BECAUSE OF IT."}, {"bbox": ["605", "660", "755", "781"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, mais je refuse ta proposition.", "id": "MAAF, TAPI AKU MENOLAK USULANMU.", "pt": "Desculpe, mas recuso sua proposta.", "text": "I\u0027M SORRY, BUT I REFUSE YOUR PROPOSAL."}, {"bbox": ["227", "1757", "379", "1873"], "fr": "Mais ce sacrifice en vaut la peine.", "id": "TAPI, PENGORBANAN SEKECIL INI SEPADAN.", "pt": "Mas este sacrif\u00edcio vale a pena.", "text": "BUT THIS SACRIFICE IS WORTH IT."}, {"bbox": ["324", "104", "497", "196"], "fr": "Toi aussi, tu es d\u0027accord avec ce que dit ce masque maudit ?", "id": "MUNGKINKAH KAU JUGA SETUJU DENGAN PERKATAAN TOPENG MAUT ITU?", "pt": "Voc\u00ea tamb\u00e9m concorda com o que a m\u00e1scara morta disse?", "text": "COULD IT BE THAT YOU ALSO AGREE WITH THE DEAD MASK\u0027S WORDS?"}, {"bbox": ["4", "104", "183", "186"], "fr": "Cr\u00e9tin, pourquoi ne dis-tu rien ?", "id": "SETAN! KENAPA KAU DIAM SAJA?!", "pt": "Fantasma! Por que voc\u00ea n\u00e3o diz nada?", "text": "DEAD GHOST, WHY AREN\u0027T YOU SAYING ANYTHING?"}, {"bbox": ["559", "1757", "795", "1863"], "fr": "Ce n\u0027est pas de l\u0027\u00e9troitesse d\u0027esprit, je vois juste les choses plus clairement que toi.", "id": "BUKAN PICIK, AKU HANYA MELIHAT SEDIKIT LEBIH JELAS DARIMU.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 tacanhez, eu apenas vejo as coisas com mais clareza do que voc\u00ea.", "text": "IT\u0027S NOT NARROW-MINDEDNESS. I JUST SEE THINGS MORE CLEARLY THAN YOU DO."}, {"bbox": ["371", "698", "535", "789"], "fr": "Mais \u00e0 leurs yeux, c\u0027est la suppression par la volont\u00e9 du monde.", "id": "TAPI MENURUT MEREKA, INILAH PENINDASAN DARI KEHENDAK DUNIA.", "pt": "Mas, na vis\u00e3o deles, isso \u00e9 a supress\u00e3o da vontade mundial.", "text": "BUT TO THEM, THIS IS THE SUPPRESSION OF THE WORLD\u0027S WILL."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/6.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1833", "421", "2127"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["0", "109", "202", "297"], "fr": "Si ce monde a vraiment une volont\u00e9 de supprimer la race humaine, alors je ne crois qu\u0027en une chose : \"L\u0027homme peut vaincre le Ciel\" !", "id": "JIKA DUNIA INI BENAR-BENAR MEMILIKI KEHENDAK UNTUK MENEKAN RAS MANUSIA, MAKA AKU HANYA PERCAYA BAHWA \u0027MANUSIA PASTI BISA MENAKLUKKAN LANGIT\u0027!", "pt": "Se este mundo realmente tem uma vontade que quer suprimir a ra\u00e7a humana, ent\u00e3o eu s\u00f3 acredito que \u0027o homem pode conquistar o c\u00e9u\u0027!", "text": "IF THIS WORLD REALLY HAS A WILL TO SUPPRESS THE HUMAN RACE, THEN I\u0027LL ONLY BELIEVE THAT MAN CAN CONQUER HEAVEN!"}, {"bbox": ["542", "109", "768", "272"], "fr": "Masque de Banquan, la dette de sang que tu as contract\u00e9e, tu devras la payer !", "id": "WAJAH BANQUAN, HUTANG DARAH YANG KAU MILIKI, HARUS KAU BAYAR!", "pt": "M\u00e1scara de Banquan, voc\u00ea deve pagar pela d\u00edvida de sangue que acumulou!", "text": "BANQUAN MASK, YOU MUST PAY FOR THE BLOOD DEBT YOU OWE!"}, {"bbox": ["51", "1048", "239", "1188"], "fr": "Stupide... \u00c0 un moment pareil, tu te laisses encore emporter par tes \u00e9motions ?", "id": "BODOH SEKALI.... DI SAAT SEPERTI INI, MASIH SAJA BERTINDAK BERDASARKAN EMOSI?", "pt": "Que estupidez... agir por emo\u00e7\u00e3o em um momento como este?", "text": "HOW FOOLISH... AT A TIME LIKE THIS, YOU\u0027RE STILL LETTING YOUR EMOTIONS GET THE BETTER OF YOU."}, {"bbox": ["8", "2249", "777", "2325"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 800}, {"height": 20, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yu-ling-shi/842/7.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua