This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/0.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "384", "989", "730"], "fr": "Si tu donnes cet objet qui te sauve la vie, les diff\u00e9rents \u00e9tats princiers ne te craindront plus.", "id": "JIKA KAU MENYERAHKAN BENDA PENYELAMAT NYAWA INI, NEGARA-NEGARA PENGUASA LAINNYA TIDAK AKAN SEGAN LAGI PADAMU.", "pt": "SE VOC\u00ca ENTREGAR ESTE ITEM QUE SALVA VIDAS, OS V\u00c1RIOS ESTADOS FEUDAIS N\u00c3O TER\u00c3O MAIS MEDO DE VOC\u00ca.", "text": "Si tu donnes cet objet qui te sauve la vie, les diff\u00e9rents \u00e9tats princiers ne te craindront plus.", "tr": "Hayat\u0131n\u0131 kurtaran bu \u015feyi verirsen, gelecekte b\u00fcy\u00fck feodal beylikler senden \u00e7ekinmeyecek."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/1.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "884", "570", "1212"], "fr": "Alors reste tranquillement \u00e0 la maison, \u00e9coute de la musique, fais de l\u0027exercice, repose-toi bien.", "id": "KALAU BEGITU, TINGGALLAH DI RUMAH, DENGARKAN MUSIK, BEROLAHRAGA, DAN ISTIRAHAT SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O FIQUE EM CASA, OU\u00c7A M\u00daSICA, FA\u00c7A EXERC\u00cdCIOS, DESCANSE E SE RECUPERE. ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 BOM.", "text": "Alors reste tranquillement \u00e0 la maison, \u00e9coute de la musique, fais de l\u0027exercice, repose-toi bien.", "tr": "O zaman evde kal, \u015fark\u0131 dinle, egzersiz yap, dinlenmek de iyi gelir."}, {"bbox": ["329", "88", "846", "462"], "fr": "Dans la capitale, \u00e7a va encore, les s\u0153urs ont toutes progress\u00e9 et peuvent te prot\u00e9ger, ils n\u0027oseront pas agir \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Mais une fois que tu quitteras la capitale, ils te pourchasseront certainement fr\u00e9n\u00e9tiquement...", "id": "DI IBU KOTA MASIH TIDAK APA-APA, SAUDARI-SAUDARIKU SUDAH NAIK LEVEL, MEREKA BISA MELINDUNGIMU, MEREKA TIDAK BERANI BERTINDAK GEGABAH. TAPI BEGITU KAU MENINGGALKAN IBU KOTA, MEREKA PASTI AKAN MENGEJARMU HABIS-HABISAN.....", "pt": "NA CAPITAL, AINDA EST\u00c1 TUDO BEM. AS IRM\u00c3S AVAN\u00c7ARAM E PODEM TE PROTEGER, ELES N\u00c3O OUSARIAM AGIR PRECIPITADAMENTE. MAS, UMA VEZ QUE VOC\u00ca SAIA DA CAPITAL, ELES CERTAMENTE O CA\u00c7AR\u00c3O FRENETICAMENTE...", "text": "Dans la capitale, \u00e7a va encore, les s\u0153urs ont toutes progress\u00e9 et peuvent te prot\u00e9ger, ils n\u0027oseront pas agir \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Mais une fois que tu quitteras la capitale, ils te pourchasseront certainement fr\u00e9n\u00e9tiquement...", "tr": "Ba\u015fkentte durum iyi, k\u0131z karde\u015fler seviye atlad\u0131, seni koruyabilirler, onlar aceleci davranmaya cesaret edemezler. Ama ba\u015fkentten ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n anda, kesinlikle seni deli gibi kovalayacaklar..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/2.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "801", "970", "1016"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Hein ?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/3.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "199", "671", "678"], "fr": "D\u00e8s que les portes de la ville s\u0027ouvriront et que le tr\u00e9sor sera \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, tout le monde pourra se pr\u00e9cipiter. Penses-tu qu\u0027ils iront d\u0027abord chercher le tr\u00e9sor, ou qu\u0027ils d\u00e9penseront leur \u00e9nergie \u00e0 s\u0027occuper de moi, l\u0027\u00ab ancien gardien \u00bb ?", "id": "BEGITU GERBANG KOTA TERBUKA DAN HARTA KARUN ADA DI DALAMNYA, SEMUA ORANG BISA MENYERBU MASUK. MENURUTMU, APAKAH MEREKA AKAN BEREBUT HARTA DULU, ATAU MENGHABISKAN TENAGA UNTUK BERURUSAN DENGANKU, SI \u0027MANTAN PENJAGA GERBANG\u0027 INI?", "pt": "ASSIM QUE O PORT\u00c3O DA CIDADE SE ABRIR E OS TESOUROS ESTIVEREM L\u00c1 DENTRO, TODOS PODER\u00c3O ENTRAR CORRENDO. VOC\u00ca ACHA QUE ELES IR\u00c3O PRIMEIRO PEGAR OS TESOUROS OU GASTAR\u00c3O ENERGIA PARA LIDAR COMIGO, O \u0027EX-GUARDI\u00c3O DO PORT\u00c3O\u0027?", "text": "D\u00e8s que les portes de la ville s\u0027ouvriront et que le tr\u00e9sor sera \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, tout le monde pourra se pr\u00e9cipiter. Penses-tu qu\u0027ils iront d\u0027abord chercher le tr\u00e9sor, ou qu\u0027ils d\u00e9penseront leur \u00e9nergie \u00e0 s\u0027occuper de moi, l\u0027\u00ab ancien gardien \u00bb ?", "tr": "\u015eehir kap\u0131s\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131r a\u00e7\u0131lmaz, hazine i\u00e7eride olacak ve herkes i\u00e7eri h\u00fccum edebilecek. Sence \u00f6nce hazineyi mi kap\u0131\u015facaklar, yoksa bu \"eski kap\u0131 bek\u00e7isi\" ile u\u011fra\u015fmak i\u00e7in enerji mi harcayacaklar?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/4.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "140", "871", "442"], "fr": "J\u0027attendrai qu\u0027ils se soient entretu\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 atteindre un \u00e9quilibre, il ne sera pas trop tard pour que j\u0027y entre alors.", "id": "TUNGGU SAMPAI MEREKA BERTARUNG DI DALAM HINGGA MENCAPAI KESEIMBANGAN, BARU AKU MASUK, TIDAK AKAN TERLAMBAT.", "pt": "ESPERAREI AT\u00c9 QUE ELES LUTEM L\u00c1 DENTRO E ALCANCEM UM ESTADO DE EQUIL\u00cdBRIO, A\u00cd N\u00c3O SER\u00c1 TARDE DEMAIS PARA EU ENTRAR.", "text": "J\u0027attendrai qu\u0027ils se soient entretu\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 atteindre un \u00e9quilibre, il ne sera pas trop tard pour que j\u0027y entre alors.", "tr": "Onlar i\u00e7eride bir denge durumuna gelene kadar birbirleriyle sava\u015ft\u0131ktan sonra benim girmem de ge\u00e7 olmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/5.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "112", "1008", "435"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je ne suis pas l\u00e0 pour chercher un tr\u00e9sor. Laisse-les se battre et s\u0027entretuer, mon but a toujours \u00e9t\u00e9...", "id": "LAGIPULA AKU BUKAN MENCARI HARTA KARUN, BIARKAN MEREKA BEREBUT DAN SALING BUNUH, TUJUANKU SELALU...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O ESTOU AQUI PARA ENCONTRAR TESOUROS. DEIXE-OS SAQUEAR E MATAR, MEU OBJETIVO SEMPRE FOI...", "text": "De toute fa\u00e7on, je ne suis pas l\u00e0 pour chercher un tr\u00e9sor. Laisse-les se battre et s\u0027entretuer, mon but a toujours \u00e9t\u00e9...", "tr": "Zaten hazine bulmak i\u00e7in orada de\u011filim, b\u0131rak\u0131n kap\u0131\u015fs\u0131nlar, \u00f6ld\u00fcrs\u00fcnler. Benim amac\u0131m her zaman..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/8.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "134", "730", "490"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Tu te souviens quand les familles ont commenc\u00e9 \u00e0 construire des campements dans le Territoire des Mille P\u00e9rils ?", "id": "JANGAN KHAWATIR, KAU MASIH INGAT SAAT KELUARGA-KELUARGA ITU BARU MULAI MEMBANGUN PERKEMAHAN DI TANAH SERIBU MARABAHAYA?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. VOC\u00ca SE LEMBRA QUANDO AS FAM\u00cdLIAS COME\u00c7ARAM A CONSTRUIR ACAMPAMENTOS NA TERRA DOS MIL PERIGOS?", "text": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Tu te souviens quand les familles ont commenc\u00e9 \u00e0 construire des campements dans le Territoire des Mille P\u00e9rils ?", "tr": "Endi\u015felenme, her ailenin Bin Yasakl\u0131 Topraklar\u0027da kamp kurmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 zamanlar\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/9.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1381", "974", "1717"], "fr": "Ils n\u0027avaient aucun moyen de communiquer avec l\u0027ext\u00e9rieur, ils ne savaient absolument pas ce qui arrivait \u00e0 leurs hommes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, combien \u00e9taient morts, ou ce qu\u0027ils avaient obtenu.", "id": "MEREKA TIDAK BISA BERKOMUNIKASI DENGAN DUNIA LUAR, SAMA SEKALI TIDAK TAHU APA YANG TERJADI DENGAN ORANG-ORANG MEREKA DI DALAM, BERAPA BANYAK YANG MATI, DAN APA YANG MEREKA DAPATKAN.", "pt": "ELES N\u00c3O TINHAM COMO SE COMUNICAR COM O MUNDO EXTERIOR, ENT\u00c3O N\u00c3O SABIAM O QUE ACONTECEU COM SEU PESSOAL L\u00c1 DENTRO, QUANTOS MORRERAM OU O QUE OBTIVERAM.", "text": "Ils n\u0027avaient aucun moyen de communiquer avec l\u0027ext\u00e9rieur, ils ne savaient absolument pas ce qui arrivait \u00e0 leurs hommes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, combien \u00e9taient morts, ou ce qu\u0027ils avaient obtenu.", "tr": "D\u0131\u015f d\u00fcnyayla ileti\u015fim kuram\u0131yorlard\u0131, i\u00e7eride kendi adamlar\u0131na ne oldu\u011funu, ka\u00e7\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ya da ne elde ettiklerini bilmiyorlard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/10.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "117", "625", "506"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsque le Marquis L\u00fc Wen a entra\u00een\u00e9 un groupe de b\u00eates d\u00e9moniaques messag\u00e8res capables de transmettre des informations en p\u00e9riph\u00e9rie du Territoire des Mille P\u00e9rils que les familles ont commenc\u00e9 \u00e0 se stabiliser, mais...", "id": "BARU SETELAH TUAN LU WEN MELATIH SEKELOMPOK MONSTER BURUNG PENGIRIM PESAN YANG BISA MENYAMPAIKAN INFORMASI DI PINGGIRAN TANAH SERIBU MARABAHAYA, BARULAH KEADAAN BERBAGAI KELUARGA MULAI STABIL, TAPI...", "pt": "S\u00d3 DEPOIS QUE O MARQU\u00caS L\u00dc WEN TREINOU UM BANDO DE BESTAS DEMON\u00cdACAS MENSAGEIRAS CAPAZES DE TRANSMITIR INFORMA\u00c7\u00d5ES NOS ARREDORES DA TERRA DOS MIL PERIGOS \u00c9 QUE AS FAM\u00cdLIAS COME\u00c7ARAM A SE ESTABILIZAR, MAS...", "text": "Ce n\u0027est que lorsque le Marquis L\u00fc Wen a entra\u00een\u00e9 un groupe de b\u00eates d\u00e9moniaques messag\u00e8res capables de transmettre des informations en p\u00e9riph\u00e9rie du Territoire des Mille P\u00e9rils que les familles ont commenc\u00e9 \u00e0 se stabiliser, mais...", "tr": "Ta ki Lord L\u00fc Wen, Bin Yasakl\u0131 Topraklar\u0027\u0131n d\u0131\u015f \u00e7eperinde bilgi ta\u015f\u0131yabilen bir grup haberci ku\u015f canavar\u0131 e\u011fitene kadar aileler istikrara kavu\u015fmaya ba\u015flad\u0131, ama..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/11.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "150", "812", "550"], "fr": "Ces oiseaux ne peuvent absolument pas voler jusqu\u0027\u00e0 la zone centrale ! M\u00eame avec une carte, ils sont comme des aveugles l\u00e0-dedans.", "id": "BURUNG-BURUNG INI SAMA SEKALI TIDAK BISA TERBANG KE AREA INTI! MESKIPUN PUNYA PETA, MEREKA TETAP SEPERTI ORANG BUTA DI SANA.", "pt": "ESSES P\u00c1SSAROS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONSEGUEM VOAR PARA A \u00c1REA CENTRAL! MESMO COM UM MAPA, ELES AINDA ESTARIAM COMPLETAMENTE PERDIDOS L\u00c1 DENTRO.", "text": "Ces oiseaux ne peuvent absolument pas voler jusqu\u0027\u00e0 la zone centrale ! M\u00eame avec une carte, ils sont comme des aveugles l\u00e0-dedans.", "tr": "Bu ku\u015flar kesinlikle \u00e7ekirdek b\u00f6lgeye u\u00e7amaz! Haritalar\u0131 olsa bile, i\u00e7eride k\u00f6r gibi olacaklar."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/12.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "567", "280", "890"], "fr": "Je vois... C\u0027est pourquoi ils n\u0027osent toujours pas s\u0027en prendre \u00e0 toi \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re !", "id": "BEGITU RUPANYA... JADI MEREKA MASIH TIDAK BERANI GEGABAH MENYENTUHMU!", "pt": "ENTENDO... ENT\u00c3O ELES AINDA N\u00c3O SE ATREVEM A AGIR CONTRA VOC\u00ca PRECIPITADAMENTE!", "text": "Je vois... C\u0027est pourquoi ils n\u0027osent toujours pas s\u0027en prendre \u00e0 toi \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re !", "tr": "Anlad\u0131m, bu y\u00fczden sana aceleyle dokunmaya cesaret edemiyorlar!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/13.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "164", "944", "595"], "fr": "Alors, profitons de cette p\u00e9riode pour bien nous reposer, rouvrir l\u0027Atelier des R\u00eaves, et je devrais aussi rencontrer Ma\u00eetre Lu et les autres pour fabriquer de nouvelles choses.", "id": "JADI MANFAATKAN WAKTU INI UNTUK BERISTIRAHAT DENGAN BAIK, BIARKAN KEDAI MENGZHI BUKA KEMBALI, AKU JUGA HARUS BERTEMU DENGAN MASTER LU DAN YANG LAINNYA, MEMBUAT SESUATU YANG BARU.", "pt": "ENT\u00c3O, APROVEITANDO ESTE TEMPO, VOU DESCANSAR BEM, REABRIR A OFICINA DOS SONHOS, E TAMB\u00c9M DEVO ME ENCONTRAR COM O MESTRE LU E OS OUTROS PARA FAZER ALGUMAS COISAS NOVAS.", "text": "Alors, profitons de cette p\u00e9riode pour bien nous reposer, rouvrir l\u0027Atelier des R\u00eaves, et je devrais aussi rencontrer Ma\u00eetre Lu et les autres pour fabriquer de nouvelles choses.", "tr": "Bu y\u00fczden bu zaman\u0131 iyi de\u011ferlendirip dinlenmeli, R\u00fcya At\u00f6lyesi\u0027ni yeniden a\u00e7mal\u0131 ve Usta Lu ve di\u011ferleriyle bulu\u015fup yeni bir \u015feyler yapmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/15.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "911", "919", "1146"], "fr": "Dans deux ou trois mois. Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "DUA ATAU TIGA BULAN LAGI, MUNGKIN? ADA APA?", "pt": "EM MAIS DOIS OU TR\u00caS MESES, POR QU\u00ca?", "text": "Dans deux ou trois mois. Qu\u0027y a-t-il ?", "tr": "\u0130ki \u00fc\u00e7 ay sonra falan. Ne oldu?"}, {"bbox": ["198", "475", "543", "752"], "fr": "Vieux Tao\u00efste, quand comptes-tu progresser \u00e0 nouveau ?", "id": "PENDETA TUA, KAPAN KAU BERENCANA UNTUK MENINGKATKAN DIRI LAGI?", "pt": "VELHO TAO\u00cdSTA, QUANDO VOC\u00ca PLANEJA AVAN\u00c7AR NOVAMENTE?", "text": "Vieux Tao\u00efste, quand comptes-tu progresser \u00e0 nouveau ?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Taocu, ne zaman tekrar seviye atlamay\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["751", "75", "956", "497"], "fr": "Manoir du Duc Changsheng", "id": "KEDIAMAN ADIPATI CHANGSHENG", "pt": "MANS\u00c3O DO DUQUE CHANGSHENG", "text": "Manoir du Duc Changsheng", "tr": "Daimi Zafer D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn Kona\u011f\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/16.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "708", "995", "1021"], "fr": "Quand tu seras pr\u00eat, viens me trouver au Territoire des Mille P\u00e9rils, nous irons voir cette \u00e9p\u00e9e.", "id": "SETELAH KAU SIAP, DATANGLAH MENCARIKU DI TANAH SERIBU MARABAHAYA, KITA AKAN MENEMUI PEDANG ITU.", "pt": "QUANDO ESTIVER PRONTO, VENHA ME ENCONTRAR NA TERRA DOS MIL PERIGOS, E N\u00d3S IREMOS CONFERIR AQUELA ESPADA.", "text": "Quand tu seras pr\u00eat, viens me trouver au Territoire des Mille P\u00e9rils, nous irons voir cette \u00e9p\u00e9e.", "tr": "Haz\u0131r oldu\u011funda Bin Yasakl\u0131 Topraklar\u0027a gelip beni bul, o k\u0131l\u0131\u00e7la y\u00fczle\u015felim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/17.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "93", "665", "426"], "fr": "Je vais d\u0027abord y faire un tour.", "id": "AKU MASUK DULU.", "pt": "VOU ENTRAR PRIMEIRO.", "text": "Je vais d\u0027abord y faire un tour.", "tr": "\u00d6nce ben bir girip bakay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/18.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "710", "389", "995"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur de provoquer la col\u00e8re de tous ?", "id": "KAU TIDAK TAKUT MEMANCING KEMARAHAN SEMUA ORANG?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE DESPERTAR A IRA DE TODOS?", "text": "Tu n\u0027as pas peur de provoquer la col\u00e8re de tous ?", "tr": "Herkesin \u00f6fkesini \u00fczerine \u00e7ekmekten korkmuyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/19.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "111", "967", "479"], "fr": "Je leur donne juste un coup de main. S\u0027ils devaient creuser seuls, combien de temps cela prendrait-il ?", "id": "HANYA MEMBANTU MEREKA SEDIKIT. KALAU HANYA MENGANDALKAN MEREKA, SAMPAI KAPAN MEREKA AKAN MENGGALI?", "pt": "ESTOU APENAS DANDO UMA M\u00c3OZINHA. SE DEPENDER S\u00d3 DELES, AT\u00c9 QUANDO ELES V\u00c3O CAVAR?", "text": "Je leur donne juste un coup de main. S\u0027ils devaient creuser seuls, combien de temps cela prendrait-il ?", "tr": "Sadece onlara yard\u0131m ediyorum. Sadece kendileri kazmaya devam ederlerse ne zamana kadar s\u00fcrer ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/20.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "93", "575", "378"], "fr": "Alors... fais bien attention en chemin.", "id": "KALAU BEGITU... KAU HARUS HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "ENT\u00c3O... TOME MUITO CUIDADO NO CAMINHO.", "text": "Alors... fais bien attention en chemin.", "tr": "O zaman... yolda \u00e7ok dikkatli ol."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/21.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "349", "1034", "502"], "fr": "Mmh !", "id": "HM!", "pt": "HMM!", "text": "Mmh !", "tr": "Hm!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/22.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1003", "827", "1234"], "fr": "Bon voyage et prends soin de toi !", "id": "HATI-HATI DI JALAN!", "pt": "CUIDE-SE!", "text": "Bon voyage et prends soin de toi !", "tr": "Yolun a\u00e7\u0131k olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/23.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "901", "714", "1000"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["281", "269", "600", "560"], "fr": "Faites-les entrer.", "id": "PANGGIL MEREKA MASUK.", "pt": "MANDE-OS ENTRAR.", "text": "Faites-les entrer.", "tr": "Onlar\u0131 i\u00e7eri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/24.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "290", "648", "644"], "fr": "Vous deux, allez suivre le Duc et voyez qui oserait lui causer des ennuis en chemin.", "id": "KALIAN BERDUA, IKUTI ADIPATI DAN LIHAT SIAPA YANG BERANI MEMPERSULITNYA DI JALAN.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, SIGAM O DUQUE E VEJAM QUEM SE ATREVE A CAUSAR PROBLEMAS NO CAMINHO.", "text": "Vous deux, allez suivre le Duc et voyez qui oserait lui causer des ennuis en chemin.", "tr": "\u0130kiniz de D\u00fck Hazretleri\u0027ni takip edin ve yolda kimin ona zorluk \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret etti\u011fine bak\u0131n."}, {"bbox": ["134", "2220", "599", "2699"], "fr": "Quiconque osera importuner le Duc, sans exception, vos deux familles mettront conjointement une prime : celui qui apportera sa t\u00eate recevra cinq fois la r\u00e9compense.", "id": "SIAPAPUN YANG BERANI MEMPERSULIT ADIPATI, HITUNG SATU PER SATU. KALIAN BERDUA KELUARGA PASANG SAYEMBARA BERSAMA, SIAPA PUN YANG MEMBAWA KEPALANYA AKAN MENDAPATKAN HADIAH LIMA KALI LIPAT.", "pt": "SE ALGU\u00c9M OUSAR CAUSAR PROBLEMAS PARA O DUQUE, CONTE CADA UM DELES. SUAS DUAS FAM\u00cdLIAS COLOCAR\u00c3O UMA RECOMPENSA JUNTAS: QUEM TROUXER A CABE\u00c7A DELE LEVAR\u00c1 CINCO VEZES A RECOMPENSA.", "text": "Quiconque osera importuner le Duc, sans exception, vos deux familles mettront conjointement une prime : celui qui apportera sa t\u00eate recevra cinq fois la r\u00e9compense.", "tr": "D\u00fck Hazretleri\u0027ne zorluk \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret eden her kim olursa olsun, ikiniz de birlikte bir emir verin, kim onun kellesini getirirse be\u015f kat\u0131 \u00f6d\u00fcl als\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/25.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "301", "873", "535"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/26.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "797", "408", "1050"], "fr": "Compris ?", "id": "PAHAM?", "pt": "ENTENDERAM?", "text": "Compris ?", "tr": "Anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/28.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "510", "327", "783"], "fr": "P\u00e9riph\u00e9rie de la capitale", "id": "PINGGIRAN IBU KOTA", "pt": "ARREDORES DA CAPITAL", "text": "P\u00e9riph\u00e9rie de la capitale", "tr": "Ba\u015fkentin Banliy\u00f6leri"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/29.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "219", "667", "538"], "fr": "Plus que quelques m\u00e8tres avant d\u0027\u00eatre hors de la ville. Le Duc s\u0027appr\u00eate \u00e0 quitter la ville ?", "id": "TINGGAL BEBERAPA METER LAGI SAMPAI DI LUAR KOTA, ADIPATI MAU KELUAR KOTA?", "pt": "FALTAM APENAS ALGUNS METROS PARA FORA DA CIDADE. DUQUE, VOC\u00ca EST\u00c1 SAINDO DA CIDADE?", "text": "Plus que quelques m\u00e8tres avant d\u0027\u00eatre hors de la ville. Le Duc s\u0027appr\u00eate \u00e0 quitter la ville ?", "tr": "\u015eehir d\u0131\u015f\u0131na birka\u00e7 metre kald\u0131, D\u00fck Hazretleri \u015fehirden mi \u00e7\u0131k\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/30.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "1005", "962", "1321"], "fr": "Oui, Votre Excellence a-t-elle un avis \u00e9clair\u00e9 ?", "id": "BENAR, APA PENDAPAT ANDA?", "pt": "SIM, VOSSA EXCEL\u00caNCIA TEM ALGUMA OBSERVA\u00c7\u00c3O A FAZER?", "text": "Oui, Votre Excellence a-t-elle un avis \u00e9clair\u00e9 ?", "tr": "Evet, Ekselanslar\u0131n\u0131n de\u011ferli bir g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/31.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "893", "436", "1143"], "fr": "\u00c0 mon avis, il vaudrait mieux que le Duc ne quitte pas la ville.", "id": "MENURUTKU, SEBAIKNYA ADIPATI TIDAK KELUAR KOTA.", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, SERIA MELHOR O DUQUE N\u00c3O SAIR DA CIDADE.", "text": "\u00c0 mon avis, il vaudrait mieux que le Duc ne quitte pas la ville.", "tr": "Bana kal\u0131rsa, D\u00fck Hazretleri\u0027nin \u015fehirden \u00e7\u0131kmamas\u0131 daha iyi olur."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/32.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "110", "833", "586"], "fr": "Restez dans la capitale, Duc, et profitez de tout ce que vous voulez. Mais si vous quittez la capitale, je crains que beaucoup de gens ne veuillent r\u00e9gler de vieux comptes avec vous !", "id": "TINGGALLAH DI IBU KOTA, ADIPATI BISA MENIKMATI APA PUN YANG DIINGINKAN. TAPI JIKA MENINGGALKAN IBU KOTA, AKU KHAWATIR BANYAK ORANG YANG INGIN MENYELESAIKAN URUSAN LAMA DENGAN ADIPATI!", "pt": "FIQUE NA CAPITAL, DUQUE, E APROVEITE O QUE TIVER QUE APROVEITAR. MAS SE DEIXAR A CAPITAL, TEMO QUE MUITAS PESSOAS QUEIRAM ACERTAR AS CONTAS ANTIGAS COM O DUQUE!", "text": "Restez dans la capitale, Duc, et profitez de tout ce que vous voulez. Mais si vous quittez la capitale, je crains que beaucoup de gens ne veuillent r\u00e9gler de vieux comptes avec vous !", "tr": "Ba\u015fkentte kal\u0131nca, D\u00fck Hazretleri neyden zevk al\u0131yorsa onu yaps\u0131n. Ama ba\u015fkentten ayr\u0131l\u0131rsa, korkar\u0131m ki bir\u00e7ok ki\u015fi D\u00fck Hazretleri\u0027yle eski hesaplar\u0131 g\u00f6rmek isteyecektir!"}, {"bbox": ["663", "850", "867", "1070"], "fr": "Oh ? Quelle mise en sc\u00e8ne !", "id": "OH? FORMASI SEBESAR INI.", "pt": "OH? QUE GRANDE APARATO.", "text": "Oh ? Quelle mise en sc\u00e8ne !", "tr": "Oh? Ne b\u00fcy\u00fck bir kar\u015f\u0131lama."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/33.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "533", "872", "837"], "fr": "Vous n\u0027\u00eates certainement pas de la famille Shi ou de la famille Gan, ai-je raison ?", "id": "KALIAN PASTI BUKAN ORANG DARI KELUARGA SHI ATAU KELUARGA GAN, BENAR KAN KATAKU?", "pt": "VOC\u00caS CERTAMENTE N\u00c3O S\u00c3O DA FAM\u00cdLIA SHI OU DA FAM\u00cdLIA GAN, ESTOU CERTO?", "text": "Vous n\u0027\u00eates certainement pas de la famille Shi ou de la famille Gan, ai-je raison ?", "tr": "Siz kesinlikle Shi Ailesi\u0027nden ya da Gan Ailesi\u0027nden de\u011filsiniz, do\u011fru mu s\u00f6yledim?"}, {"bbox": ["236", "78", "497", "320"], "fr": "Mais je sais.", "id": "TAPI AKU TAHU.", "pt": "MAS EU SEI...", "text": "Mais je sais.", "tr": "Ama biliyorum ki..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/34.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "139", "474", "431"], "fr": "Comment le sait-il ? La famille Gan n\u0027avait-elle pas fait de grands efforts pour le tuer auparavant ? Comment peuvent-ils \u00eatre exclus maintenant ?", "id": "BAGAIMANA DIA TAHU? BUKANKAH SEBELUMNYA KELUARGA GAN BERSUSAH PAYAH INGIN MEMBUNUHNYA? KENAPA SEKARANG BISA DIKECUALIKAN?", "pt": "COMO ELE SABE? A FAM\u00cdLIA GAN N\u00c3O SE DEU AO TRABALHO DE TENTAR MAT\u00c1-LO ANTES? COMO ELES PODEM SER DESCARTADOS AGORA?", "text": "Comment le sait-il ? La famille Gan n\u0027avait-elle pas fait de grands efforts pour le tuer auparavant ? Comment peuvent-ils \u00eatre exclus maintenant ?", "tr": "Nereden biliyor? Daha \u00f6nce Gan Ailesi onu \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bu kadar u\u011fra\u015fmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131, \u015fimdi nas\u0131l d\u0131\u015flanabilirler ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/35.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "102", "957", "440"], "fr": "Stup\u00e9faits ? Pourquoi n\u0027avez-vous pas r\u00e9fl\u00e9chi aux tenants et aboutissants avant d\u0027agir ?", "id": "TERTEGUN? KENAPA TIDAK MEMIKIRKAN DUDUK PERKARANYA SEBELUM BERTINDAK?", "pt": "PASMOS? POR QUE N\u00c3O PENSARAM NOS DETALHES DISSO ANTES DE AGIR?", "text": "Stup\u00e9faits ? Pourquoi n\u0027avez-vous pas r\u00e9fl\u00e9chi aux tenants et aboutissants avant d\u0027agir ?", "tr": "\u015ea\u015f\u0131rd\u0131n\u0131z m\u0131? Harekete ge\u00e7meden \u00f6nce neden bunun ard\u0131ndaki sebepleri d\u00fc\u015f\u00fcnmediniz?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/36.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "142", "635", "441"], "fr": "Un cerveau, c\u0027est une bonne chose. J\u0027esp\u00e8re que vous en avez tous un.", "id": "OTAK ITU BARANG BAGUS, SEMOGA KALIAN SEMUA PUNYA.", "pt": "C\u00c9REBRO \u00c9 UMA COISA BOA, ESPERO QUE TODOS VOC\u00caS TENHAM UM.", "text": "Un cerveau, c\u0027est une bonne chose. J\u0027esp\u00e8re que vous en avez tous un.", "tr": "Beyin iyi bir \u015feydir, umar\u0131m hepinizde vard\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/37.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "742", "867", "1090"], "fr": "N\u0027agissez pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Les familles Shi et Gan sont celles qui sont entr\u00e9es les premi\u00e8res dans la zone centrale.", "id": "JANGAN BERTINDAK GEGABAH. KELUARGA SHI DAN KELUARGA GAN ADALAH KELUARGA YANG LEBIH DULU MASUK KE AREA INTI.", "pt": "N\u00c3O AJAM PRECIPITADAMENTE. AS FAM\u00cdLIAS SHI E GAN FORAM AS PRIMEIRAS A ENTRAR NA \u00c1REA CENTRAL.", "text": "N\u0027agissez pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Les familles Shi et Gan sont celles qui sont entr\u00e9es les premi\u00e8res dans la zone centrale.", "tr": "Aceleci davranmay\u0131n. Shi Ailesi ve Gan Ailesi, \u00e7ekirdek b\u00f6lgeye ilk giren ailelerdendir."}, {"bbox": ["384", "2413", "826", "2732"], "fr": "Il nous rappelle que si nous le tuons, nous n\u0027obtiendrons toujours pas ces tr\u00e9sors !", "id": "DIA MENGINGATKAN KITA, JIKA MEMBUNUHNYA, KITA TETAP TIDAK AKAN MENDAPATKAN HARTA KARUN ITU!", "pt": "ELE EST\u00c1 NOS LEMBRANDO QUE, SE O MATARMOS, AINDA N\u00c3O CONSEGUIREMOS AQUELES TESOUROS!", "text": "Il nous rappelle que si nous le tuons, nous n\u0027obtiendrons toujours pas ces tr\u00e9sors !", "tr": "Bize, onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsek o hazineleri yine de alamayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 hat\u0131rlat\u0131yor!"}, {"bbox": ["192", "2023", "598", "2356"], "fr": "Si Wang Sheng ose dire cela, cela signifie qu\u0027il y a encore des choses dans la zone centrale que lui seul peut accomplir.", "id": "WANG SHENG BERANI BERKATA BEGITU, ARTINYA ADA BEBERAPA HAL DI AREA INTI YANG HANYA BISA DILAKUKAN OLEHNYA.", "pt": "SE WANG SHENG OUSA DIZER ISSO, SIGNIFICA QUE AINDA H\u00c1 COISAS NA \u00c1REA CENTRAL QUE S\u00d3 ELE PODE FAZER.", "text": "Si Wang Sheng ose dire cela, cela signifie qu\u0027il y a encore des choses dans la zone centrale que lui seul peut accomplir.", "tr": "Wang Sheng\u0027in b\u00f6yle konu\u015fmaya c\u00fcret etmesi, \u00e7ekirdek b\u00f6lgede sadece onun yapabilece\u011fi baz\u0131 \u015feyler oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/39.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "184", "735", "467"], "fr": "Laissez-le partir !", "id": "BIARKAN DIA PERGI!", "pt": "DEIXE-O IR!", "text": "Laissez-le partir !", "tr": "B\u0131rak\u0131n gitsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/40.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "109", "540", "480"], "fr": "Plus de signal pour attaquer. On dirait que cette fois, nous ne pouvons que regarder Wang Sheng entrer dans le Territoire des Mille P\u00e9rils...", "id": "TIDAK ADA SINYAL UNTUK BERGERAK, SEPERTINYA KALI INI KITA HANYA BISA PASRAH MELIHAT WANG SHENG MASUK KE TANAH SERIBU MARABAHAYA...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS SINAL PARA ATACAR. PARECE QUE DESTA VEZ S\u00d3 PODEMOS ASSISTIR WANG SHENG ENTRAR NA TERRA DOS MIL PERIGOS...", "text": "Plus de signal pour attaquer. On dirait que cette fois, nous ne pouvons que regarder Wang Sheng entrer dans le Territoire des Mille P\u00e9rils...", "tr": "Sald\u0131r\u0131 sinyali yok, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sefer Wang Sheng\u0027in Bin Yasakl\u0131 Topraklar\u0027a girmesine seyirci kalaca\u011f\u0131z..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/41.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "85", "883", "359"], "fr": "Attendez, non, il faut quand m\u00eame attaquer ?!", "id": "TUNGGU, TIDAK, TETAP HARUS BERGERAK?!", "pt": "ESPERE, N\u00c3O, AINDA VAMOS ATACAR?!", "text": "Attendez, non, il faut quand m\u00eame attaquer ?!", "tr": "Bekle, hay\u0131r, yine de sald\u0131racak m\u0131y\u0131z?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/44.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "3320", "1075", "3535"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PAREM!", "text": "Arr\u00eatez !", "tr": "Durun!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2417", "394", "2792"], "fr": "Arr\u00eatez-le ! Ne le laissez pas attaquer !", "id": "HENTIKAN DIA! JANGAN BIARKAN DIA BERGERAK!", "pt": "DETENHAM-NO! N\u00c3O O DEIXEM ATACAR!", "text": "Arr\u00eatez-le ! Ne le laissez pas attaquer !", "tr": "Onu durdurun! Harekete ge\u00e7mesine izin vermeyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1724, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/242/48.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "114", "628", "434"], "fr": "Si press\u00e9 ?", "id": "KENAPA TERBURU-BURU?", "pt": "COM TANTA PRESSA?", "text": "Si press\u00e9 ?", "tr": "Ne bu acele?"}], "width": 1080}]
Manhua