[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/0.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1501", "893", "1648"], "fr": "Chapitre 247. \u0152uvre originale : Ren Yuan", "id": "BAB DUA RATUS EMPAT PULUH TUJUH\nKARYA ASLI: REN YUAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 247\nAUTOR ORIGINAL: REN YUAN", "text": "Chapitre 247. \u0152uvre originale : Ren Yuan", "tr": "\u0130ki Y\u00fcz K\u0131rk Yedinci B\u00f6l\u00fcm\nOrijinal Eser: Ren Yuan"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/1.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "4", "693", "625"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : Wen Yuan Culture. Production : Bilibili Comics. Supervision : Xiao Ming, Jin Cang. Artiste principal : Xiao Zhi. Sc\u00e9nariste : Jing Hui. Assistants : Xianyu Baicai, Jus. \u00c9diteur responsable : Tian Wai Yin Wai Tian. Coordination : Yu Bu Zui. Bilibili Comics", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENGAWAS: XIAO MING, JIN CANG\nPENULIS UTAMA: XIAO ZHI\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIANYU BAICAI, JUS\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nSUPERVIS\u00c3O: XIAO MING, JIN CANG\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZHI\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIANYU BAICAI, JUS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI\nBILIBILI COMICS", "text": "Dessin et sc\u00e9nario : Wen Yuan Culture. Production : Bilibili Comics. Supervision : Xiao Ming, Jin Cang. Artiste principal : Xiao Zhi. Sc\u00e9nariste : Jing Hui. Assistants : Xianyu Baicai, Jus. \u00c9diteur responsable : Tian Wai Yin Wai Tian. Coordination : Yu Bu Zui. Bilibili Comics", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nSunan: Bilibili Comics\nYap\u0131mc\u0131: Xiao Ming, Jin Cang\nBa\u015f \u00c7izer: Xiao Zhi\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xianyu Baicai, Jus\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui\nBilibili Comics"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/13.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "173", "946", "407"], "fr": "P-Pourquoi est-ce arriv\u00e9 ? Monseigneur, laissez-moi au moins mourir en sachant pourquoi !", "id": "Ke... kenapa bisa begini? Tuan Adipati, biarkan aku mati dengan tenang!", "pt": "Por... por que isso est\u00e1 acontecendo? Gr\u00e3o-Duque, por favor, me deixe morrer sabendo o porqu\u00ea!", "text": "P-Pourquoi est-ce arriv\u00e9 ? Monseigneur, laissez-moi au moins mourir en sachant pourquoi !", "tr": "Ne... Neden b\u00f6yle oldu? Lordum, en az\u0131ndan neden \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc bilerek \u00f6leyim!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/14.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "370", "706", "675"], "fr": "Monseigneur, il vous est impossible d\u0027avoir combattu seul quatre-vingts ma\u00eetres de rang L\u00e9gende \u00e0 la suite !", "id": "Tuan Adipati, Anda tidak mungkin bisa melawan delapan puluh ahli legendaris sendirian secara beruntun!", "pt": "Gr\u00e3o-Duque, \u00e9 imposs\u00edvel voc\u00ea lutar sozinho contra oitenta mestres lend\u00e1rios em sucess\u00e3o!", "text": "Monseigneur, il vous est impossible d\u0027avoir combattu seul quatre-vingts ma\u00eetres de rang L\u00e9gende \u00e0 la suite !", "tr": "Lordum, tek ba\u015f\u0131n\u0131za seksen efsanevi seviye ustayla birbiri ard\u0131na d\u00f6v\u00fc\u015fmeniz imkans\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/16.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "39", "315", "157"], "fr": "Parce que...", "id": "Karena...", "pt": "Porque...", "text": "Parce que...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/18.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "117", "892", "367"], "fr": "Vous n\u0027\u00e9tiez tout simplement pas des ma\u00eetres de rang L\u00e9gende.", "id": "Kalian sama sekali bukan ahli legendaris.", "pt": "Voc\u00eas simplesmente n\u00e3o s\u00e3o mestres lend\u00e1rios.", "text": "Vous n\u0027\u00e9tiez tout simplement pas des ma\u00eetres de rang L\u00e9gende.", "tr": "Sizler asl\u0131nda efsanevi seviye usta de\u011filsiniz."}, {"bbox": ["405", "1842", "938", "2083"], "fr": "C-Comment... Comment est-ce possible ?!", "id": "Ba... bagaimana mungkin?!", "pt": "Co... como \u00e9 poss\u00edvel?!", "text": "C-Comment... Comment est-ce possible ?!", "tr": "Na... Nas\u0131l olabilir?!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/19.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "774", "756", "1090"], "fr": "Vous \u00eates rest\u00e9s ici trop longtemps. Les conditions de vie sont diff\u00e9rentes de celles de l\u0027ext\u00e9rieur, et vous avez contract\u00e9 une maladie dont vous ignoriez l\u0027existence.", "id": "Kalian sudah terlalu lama di sini, kondisi hidup kalian berbeda dengan di luar, kalian mengidap penyakit yang bahkan tidak kalian sadari.", "pt": "Voc\u00eas ficaram aqui por muito tempo. As condi\u00e7\u00f5es de vida s\u00e3o diferentes das de fora, e voc\u00eas contra\u00edram uma doen\u00e7a que nem sabiam que tinham.", "text": "Vous \u00eates rest\u00e9s ici trop longtemps. Les conditions de vie sont diff\u00e9rentes de celles de l\u0027ext\u00e9rieur, et vous avez contract\u00e9 une maladie dont vous ignoriez l\u0027existence.", "tr": "Siz burada \u00e7ok uzun s\u00fcre kald\u0131n\u0131z, ya\u015fam ko\u015fullar\u0131 d\u0131\u015far\u0131dakinden farkl\u0131 oldu\u011fundan fark\u0131nda bile olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir hastal\u0131\u011fa yakaland\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["122", "545", "553", "766"], "fr": "R\u00e9traction des gencives, h\u00e9morragies sous-cutan\u00e9es...", "id": "Gusi menyusut, pendarahan di bawah kulit...", "pt": "Gengivas retra\u00eddas, sangramento subcut\u00e2neo...", "text": "R\u00e9traction des gencives, h\u00e9morragies sous-cutan\u00e9es...", "tr": "Di\u015f eti \u00e7ekilmesi, deri alt\u0131 kanamas\u0131..."}, {"bbox": ["227", "1846", "817", "2198"], "fr": "Le scorbut !", "id": "Skorbut!", "pt": "Escorbuto!", "text": "Le scorbut !", "tr": "\u0130skorb\u00fct!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/20.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "384", "972", "740"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque des grandes d\u00e9couvertes, en raison de la raret\u00e9 des provisions en mer, il \u00e9tait impossible de garantir un apport suffisant en fruits et l\u00e9gumes. La plupart des marins contractaient cette maladie pernicieuse, finissant par d\u00e9p\u00e9rir et rester alit\u00e9s.", "id": "Di Zaman Penjelajahan, karena kelangkaan perbekalan di laut, asupan buah dan sayur yang cukup tidak terjamin, para awak kapal kebanyakan akan menderita penyakit ganas ini, akhirnya tubuh mereka melemah dan terbaring lama di tempat tidur.", "pt": "Durante a Era das Grandes Navega\u00e7\u00f5es, devido \u00e0 escassez de suprimentos no mar, n\u00e3o era poss\u00edvel garantir a ingest\u00e3o suficiente de frutas e vegetais. A maioria dos marinheiros contra\u00eda esta doen\u00e7a maligna, acabando com o corpo debilitado e acamados por longos per\u00edodos.", "text": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque des grandes d\u00e9couvertes, en raison de la raret\u00e9 des provisions en mer, il \u00e9tait impossible de garantir un apport suffisant en fruits et l\u00e9gumes. La plupart des marins contractaient cette maladie pernicieuse, finissant par d\u00e9p\u00e9rir et rester alit\u00e9s.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ke\u015fifler \u00c7a\u011f\u0131\u0027nda, denizdeki malzeme k\u0131tl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle yeterli meyve ve sebze al\u0131m\u0131 garanti edilemedi\u011finden, m\u00fcrettebat\u0131n \u00e7o\u011fu bu k\u00f6t\u00fc huylu hastal\u0131\u011fa yakalan\u0131r, sonunda v\u00fccutlar\u0131 zay\u0131flar ve uzun s\u00fcre yatalak kal\u0131rlard\u0131."}, {"bbox": ["46", "48", "486", "309"], "fr": "Le scorbut, c\u0027est-\u00e0-dire la carence en vitamine C, \u00e9tait autrefois surnomm\u00e9 \u00ab le fl\u00e9au des mers \u00bb.", "id": "Skorbut, yaitu kekurangan vitamin C, pernah disebut sebagai \"Dewa Kematian Lautan\".", "pt": "O escorbuto, ou seja, a defici\u00eancia de vitamina C, j\u00e1 foi conhecido como o \"flagelo dos mares\".", "text": "Le scorbut, c\u0027est-\u00e0-dire la carence en vitamine C, \u00e9tait autrefois surnomm\u00e9 \u00ab le fl\u00e9au des mers \u00bb.", "tr": "\u0130skorb\u00fct, yani C vitamini eksikli\u011fi, bir zamanlar \u0027Denizin \u015eeytan\u0131\u0027 olarak bilinirdi."}, {"bbox": ["890", "2399", "948", "2588"], "fr": "R\u00e9traction des gencives", "id": "Gusi menyusut", "pt": "Gengivas retra\u00eddas", "text": "R\u00e9traction des gencives", "tr": "Di\u015f eti \u00e7ekilmesi"}, {"bbox": ["295", "1977", "900", "2204"], "fr": "[SFX] Hah... Hah... Merci, Monseigneur.", "id": "[SFX] Hah\u2014 Hah\u2014 Terima kasih, Tuan Adipati.", "pt": "[SFX]Hahh... Hahh\u2014 Obrigado, Gr\u00e3o-Duque.", "text": "[SFX] Hah... Hah... Merci, Monseigneur.", "tr": "[SFX]Haa\u2014 Haa\u2014 Te\u015fekk\u00fcrler, Lordum."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/21.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "928", "900", "1192"], "fr": "Je suis tr\u00e8s impressionn\u00e9 que vous ayez pu tenir jusqu\u0027au bout en combat singulier contre moi. Si vous avez un dernier message, je le transmettrai.", "id": "Aku juga salut kalian bisa bertahan satu lawan satu denganku sampai akhir. Jika ada pesan terakhir, aku akan membantumu menyampaikannya.", "pt": "Admiro que voc\u00eas conseguiram lutar um contra um comigo at\u00e9 o fim. Se tiverem algo a dizer, eu levarei a mensagem para fora.", "text": "Je suis tr\u00e8s impressionn\u00e9 que vous ayez pu tenir jusqu\u0027au bout en combat singulier contre moi. Si vous avez un dernier message, je le transmettrai.", "tr": "Benimle teke tek sonuna kadar dayanman\u0131za hayran kald\u0131m. S\u00f6ylemek istedi\u011finiz bir \u015fey varsa, d\u0131\u015far\u0131ya iletmenize yard\u0131mc\u0131 olabilirim."}, {"bbox": ["153", "188", "226", "384"], "fr": "Sort l\u0027anneau de stockage.", "id": "Cincin Penyimpanan dikeluarkan.", "pt": "Retirando o anel de armazenamento.", "text": "Sort l\u0027anneau de stockage.", "tr": "Depolama y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00e7\u0131kar\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/22.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "178", "306", "339"], "fr": "Merci infiniment, Monseigneur !", "id": "Terima kasih banyak, Tuan Adipati!", "pt": "Muito obrigado, Gr\u00e3o-Duque!", "text": "Merci infiniment, Monseigneur !", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler, Lordum!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/23.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "124", "146", "331"], "fr": "Quelques instants plus tard.", "id": "Beberapa saat kemudian", "pt": "Momentos depois", "text": "Quelques instants plus tard.", "tr": "Bir s\u00fcre sonra"}, {"bbox": ["80", "699", "328", "856"], "fr": "Je compte sur vous !", "id": "Kumohon!", "pt": "Conto com voc\u00ea!", "text": "Je compte sur vous !", "tr": "Size emanet!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/24.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "71", "356", "180"], "fr": "Je vais t\u0027offrir une mort rapide.", "id": "Akan kuberikan kematian yang cepat.", "pt": "Vou te dar uma morte r\u00e1pida.", "text": "Je vais t\u0027offrir une mort rapide.", "tr": "Sana ac\u0131s\u0131z bir \u00f6l\u00fcm vereyim."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/25.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "77", "141", "230"], "fr": "Invocation", "id": "Memanggil", "pt": "Invocar.", "text": "Invocation", "tr": "\u00c7a\u011f\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["387", "743", "716", "891"], "fr": "[SFX] Shwi shwi", "id": "[SFX] Shuu Shuu", "pt": "[SFX]Swish! Swish!", "text": "[SFX] Shwi shwi", "tr": "[SFX]V\u0131zz V\u0131zz"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/28.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "534", "833", "739"], "fr": "Allons voir ce que la famille Xia a d\u00e9terr\u00e9 de bon sur leur site de fouilles !", "id": "Pergi ke lokasi penggalian Keluarga Xia untuk melihat harta apa yang mereka temukan!", "pt": "Vou ao local de escava\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia Xia ver que coisas boas eles desenterraram!", "text": "Allons voir ce que la famille Xia a d\u00e9terr\u00e9 de bon sur leur site de fouilles !", "tr": "Xia Ailesi\u0027nin kaz\u0131 alan\u0131na gidip ne gibi iyi \u015feyler bulduklar\u0131na bir bakal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/29.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "314", "928", "509"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qu\u0027ils peuvent bien \u00eatre en train de creuser...", "id": "Sebenarnya apa yang mereka gali?", "pt": "O que diabos eles est\u00e3o escavando?", "text": "Mais qu\u0027est-ce qu\u0027ils peuvent bien \u00eatre en train de creuser...", "tr": "Acaba ne kaz\u0131yorlar ki?"}, {"bbox": ["43", "80", "185", "515"], "fr": "Sous le campement d\u0027igloos de la nation Xia.", "id": "Di bawah tanah kamp igloo Negara Xia", "pt": "Subterr\u00e2neo do acampamento de iglus do Reino Xia", "text": "Sous le campement d\u0027igloos de la nation Xia.", "tr": "Xia Krall\u0131\u011f\u0131 Buz Evi Kamp\u0131\u0027n\u0131n Alt\u0131nda"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/30.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "617", "433", "730"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/31.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "636", "478", "762"], "fr": "Une hutte de chaume ?!", "id": "Pondok jerami?!", "pt": "Cabana de palha?!", "text": "Une hutte de chaume ?!", "tr": "Sazdan kul\u00fcbe mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/32.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "475", "455", "692"], "fr": "On dirait qu\u0027ils ont d\u00e9j\u00e0 nettoy\u00e9 l\u0027endroit, il n\u0027y a rien de sp\u00e9cial...", "id": "Sepertinya tempat ini sudah dibersihkan oleh mereka, tidak ada yang istimewa...", "pt": "Parece que eles j\u00e1 limparam este lugar, n\u00e3o h\u00e1 nada de especial...", "text": "On dirait qu\u0027ils ont d\u00e9j\u00e0 nettoy\u00e9 l\u0027endroit, il n\u0027y a rien de sp\u00e9cial...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re buray\u0131 \u00e7oktan temizlemi\u015fler, \u00f6zel bir \u015fey yok..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/33.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "575", "413", "810"], "fr": "C\u0027est un village gel\u00e9 sous terre ? Y aurait-il quelque chose de pr\u00e9cieux cach\u00e9 ici ?", "id": "Ini desa yang membeku di bawah tanah? Apakah ada harta karun yang tersembunyi di sini?", "pt": "Isto \u00e9 uma aldeia congelada no subsolo? Ser\u00e1 que h\u00e1 algo de bom escondido aqui?", "text": "C\u0027est un village gel\u00e9 sous terre ? Y aurait-il quelque chose de pr\u00e9cieux cach\u00e9 ici ?", "tr": "Bu, yerin alt\u0131nda donmu\u015f bir k\u00f6y m\u00fc? Acaba burada iyi bir \u015feyler mi sakl\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/35.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "542", "993", "747"], "fr": "Non, ils essaient d\u0027utiliser ce village pour localiser une cible plus importante.", "id": "Tidak, mereka ingin menggunakan desa ini untuk menemukan target yang lebih besar.", "pt": "N\u00e3o, eles querem usar esta aldeia para localizar um alvo maior.", "text": "Non, ils essaient d\u0027utiliser ce village pour localiser une cible plus importante.", "tr": "Hay\u0131r, bu k\u00f6y\u00fc kullanarak daha b\u00fcy\u00fck bir hedefi tespit etmek istiyorlar."}, {"bbox": ["475", "825", "965", "1072"], "fr": "Ce petit village est probablement un hameau d\u00e9pendant du territoire de la famille Lin. Le v\u00e9ritable domaine de la famille Lin ne doit pas \u00eatre loin.", "id": "Desa kecil ini mungkin adalah desa bawahan di dalam wilayah Keluarga Lin, Keluarga Lin yang sebenarnya seharusnya tidak jauh dari sini.", "pt": "Esta pequena aldeia \u00e9 provavelmente uma aldeia afiliada dentro do territ\u00f3rio da Fam\u00edlia Lin. A verdadeira Fam\u00edlia Lin deve estar por perto.", "text": "Ce petit village est probablement un hameau d\u00e9pendant du territoire de la famille Lin. Le v\u00e9ritable domaine de la famille Lin ne doit pas \u00eatre loin.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00f6y muhtemelen Lin Ailesi\u0027nin topraklar\u0131ndaki ba\u011fl\u0131 bir k\u00f6y, ger\u00e7ek Lin Ailesi ise yak\u0131nlarda olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/36.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "811", "770", "1091"], "fr": "Rien que pour excaver cette zone, il faudrait des dizaines d\u0027experts pendant au moins six mois. Ajoutez \u00e0 cela le choix du site et la construction, et c\u0027est encore plus de six mois... Qu\u0027est-ce qu\u0027ils cherchent au juste ?", "id": "Hanya untuk menggali area ini saja, setidaknya dibutuhkan puluhan ahli selama setengah tahun, ditambah lagi memilih lokasi dan membangun rumah, butuh setengah tahun lagi... Sebenarnya apa yang mereka cari?", "pt": "S\u00f3 para escavar esta \u00e1rea, seriam necess\u00e1rios pelo menos dezenas de mestres por meio ano, mais a escolha do local e constru\u00e7\u00e3o, levaria mais meio ano... O que diabos eles est\u00e3o procurando?", "text": "Rien que pour excaver cette zone, il faudrait des dizaines d\u0027experts pendant au moins six mois. Ajoutez \u00e0 cela le choix du site et la construction, et c\u0027est encore plus de six mois... Qu\u0027est-ce qu\u0027ils cherchent au juste ?", "tr": "Sadece bu alan\u0131 kazmak i\u00e7in bile en az\u0131ndan onlarca ustan\u0131n yar\u0131m y\u0131l harcamas\u0131 gerekir, \u00fcst\u00fcne bir de yer se\u00e7ip bina in\u015fa etmek bir yar\u0131m y\u0131l daha s\u00fcrer... Acaba ne ar\u0131yorlar?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/37.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "868", "778", "1064"], "fr": "Ils ont perdu la vie sans m\u00eame savoir pourquoi...", "id": "Bahkan tidak tahu untuk apa, nyawa mereka melayang sia-sia...", "pt": "Nem sabiam pelo que lutavam, e simplesmente entregaram suas vidas em v\u00e3o...", "text": "Ils ont perdu la vie sans m\u00eame savoir pourquoi...", "tr": "Ne i\u00e7in oldu\u011funu bile bilmeden bo\u015fu bo\u015funa canlar\u0131n\u0131 verdiler..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/38.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "793", "765", "959"], "fr": "Est-ce que... \u00e7a en valait vraiment la peine ?", "id": "Ini, apakah benar-benar sepadan?", "pt": "Isso... realmente vale a pena?", "text": "Est-ce que... \u00e7a en valait vraiment la peine ?", "tr": "Bu... ger\u00e7ekten buna de\u011fer mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/39.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "608", "239", "864"], "fr": "Un demi-mois plus tard.", "id": "Setengah bulan kemudian", "pt": "Meio m\u00eas depois", "text": "Un demi-mois plus tard.", "tr": "Yar\u0131m ay sonra"}, {"bbox": ["398", "723", "504", "1109"], "fr": "Campement de la nation Xia dans le Territoire des Mille P\u00e9rils.", "id": "Kamp Negara Xia di Tanah Seribu Marabahaya", "pt": "Terra dos Mil Perigos, Acampamento do Reino Xia", "text": "Campement de la nation Xia dans le Territoire des Mille P\u00e9rils.", "tr": "Bin Kere Yasakl\u0131 Topraklar, Xia Krall\u0131\u011f\u0131 Kamp\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/41.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "462", "588", "573"], "fr": "Vite, allez chercher le responsable !", "id": "Cepat panggil penanggung jawab!", "pt": "R\u00e1pido, encontrem o respons\u00e1vel!", "text": "Vite, allez chercher le responsable !", "tr": "\u00c7abuk, sorumluyu bulun!"}, {"bbox": ["537", "821", "1014", "969"], "fr": "W-W-Wang Sheng est l\u00e0 !", "id": "Wang... Wang... Wang Sheng datang!", "pt": "Wang... Wang... Wang Sheng chegou!", "text": "W-W-Wang Sheng est l\u00e0 !", "tr": "Wang... Wang... Wang Sheng geldi!"}, {"bbox": ["70", "135", "158", "327"], "fr": "Panique g\u00e9n\u00e9rale.", "id": "Kekacauan", "pt": "Caos total.", "text": "Panique g\u00e9n\u00e9rale.", "tr": "Tam bir kaos."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/42.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "412", "585", "494"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/43.webp", "translations": [{"bbox": ["901", "512", "977", "683"], "fr": "Fourmis cannibales", "id": "Semut Pemakan Manusia", "pt": "Formigas Carn\u00edvoras", "text": "Fourmis cannibales", "tr": "\u0130nsan Yiyen Kar\u0131ncalar"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/46.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "669", "726", "877"], "fr": "Il a laiss\u00e9 cette lettre et est parti. Il a aussi emmen\u00e9 les fourmis cannibales.", "id": "Dia meninggalkan surat ini lalu pergi, semut pemakan manusia juga dibawa pergi.", "pt": "Ele deixou esta carta e partiu, levando as formigas carn\u00edvoras com ele.", "text": "Il a laiss\u00e9 cette lettre et est parti. Il a aussi emmen\u00e9 les fourmis cannibales.", "tr": "Bu mektubu b\u0131rak\u0131p gitmi\u015f, insan yiyen kar\u0131ncalar\u0131 da yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["324", "89", "637", "213"], "fr": "Il... Il est d\u00e9j\u00e0 parti ?", "id": "Dia, dia sudah pergi?", "pt": "Ele... ele j\u00e1 foi embora?", "text": "Il... Il est d\u00e9j\u00e0 parti ?", "tr": "O... o gitmi\u015f mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/47.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "100", "428", "273"], "fr": "[SFX] Ouf... Heureusement, heureusement qu\u0027il ne nous a pas tous...", "id": "[SFX] Hah\u2014 Syukurlah, syukurlah dia tidak...", "pt": "[SFX]Suspiro... Ainda bem, ainda bem que ele n\u00e3o nos...", "text": "[SFX] Ouf... Heureusement, heureusement qu\u0027il ne nous a pas tous...", "tr": "[SFX]F\u00fc\u00fct\u2014 Neyse ki, neyse ki bizi tamamen..."}, {"bbox": ["145", "2037", "331", "2153"], "fr": "Extermin\u00e9s !", "id": "Membantai habis!", "pt": "...exterminou por completo!", "text": "Extermin\u00e9s !", "tr": "...yok etmedi!"}, {"bbox": ["577", "2152", "853", "2242"], "fr": "Responsable ! Responsable !", "id": "Penanggung jawab! Penanggung jawab!", "pt": "Respons\u00e1vel! Respons\u00e1vel!", "text": "Responsable ! Responsable !", "tr": "Sorumlu! Sorumlu!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/49.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "63", "869", "264"], "fr": "Palais Royal de la Nation Xia.", "id": "Istana Kerajaan Xia", "pt": "Pal\u00e1cio Real do Reino Xia", "text": "Palais Royal de la Nation Xia.", "tr": "Xia Krall\u0131\u011f\u0131 Saray\u0131"}, {"bbox": ["76", "1036", "225", "1119"], "fr": "Salle du Conseil.", "id": "Aula Diskusi", "pt": "Sal\u00e3o de Delibera\u00e7\u00f5es", "text": "Salle du Conseil.", "tr": "Toplant\u0131 Salonu"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/51.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "277", "418", "385"], "fr": "[SFX] Tremble", "id": "[SFX] Gemetar", "pt": "[SFX]Tremor", "text": "[SFX] Tremble", "tr": "[SFX]T\u0130R T\u0130R..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/52.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "1108", "995", "1318"], "fr": "C\u0027est l\u0027\u00e9criture de Fei Hong, et la marque secr\u00e8te dessus correspond aussi.", "id": "Ini tulisan tangan Fei Hong, tanda rahasianya juga cocok.", "pt": "Esta \u00e9 a caligrafia de Fei Hong, e a marca secreta nela tamb\u00e9m est\u00e1 correta.", "text": "C\u0027est l\u0027\u00e9criture de Fei Hong, et la marque secr\u00e8te dessus correspond aussi.", "tr": "Bu Fei Hong\u0027un el yaz\u0131s\u0131, \u00fczerindeki gizli i\u015faret de do\u011fru."}, {"bbox": ["56", "967", "154", "1254"], "fr": "Dix-septi\u00e8me A\u00een\u00e9 de la Nation Xia.", "id": "Tetua Ketujuh Belas Negara Xia", "pt": "D\u00e9cimo S\u00e9timo Anci\u00e3o do Reino Xia", "text": "Dix-septi\u00e8me A\u00een\u00e9 de la Nation Xia.", "tr": "Xia Krall\u0131\u011f\u0131 On Yedinci \u0130htiyar"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/53.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "352", "377", "610"], "fr": "Ceux qui \u00e9taient \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur... sont probablement vraiment...", "id": "Orang-orang di dalam, sepertinya benar-benar sudah...", "pt": "As pessoas l\u00e1 dentro, temo que realmente j\u00e1...", "text": "Ceux qui \u00e9taient \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur... sont probablement vraiment...", "tr": "\u0130\u00e7eridekiler, korkar\u0131m ger\u00e7ekten de..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/55.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "416", "845", "539"], "fr": "Quelle erreur de jugement !", "id": "Hanya karena satu kesalahan pemikiran!", "pt": "Um erro de julgamento!", "text": "Quelle erreur de jugement !", "tr": "Tek bir yanl\u0131\u015f d\u00fc\u015f\u00fcnce y\u00fcz\u00fcnden!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/56.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "269", "999", "573"], "fr": "La patronne du Pavillon Lizhen a offert une prime d\u0027un milliard de pi\u00e8ces d\u0027or pour la t\u00eate de n\u0027importe quel membre de la Nation Xia. Le pays tout entier est en \u00e9moi.", "id": "Pemilik Wanita Lizhen Fang menawarkan hadiah satu miliar koin emas untuk kepala siapa pun dari Negara Xia, seluruh Negara Xia menjadi resah.", "pt": "A propriet\u00e1ria da Casa Lizhen ofereceu uma recompensa de um bilh\u00e3o de moedas de ouro por qualquer cabe\u00e7a do Reino Xia. O p\u00e2nico se espalhou por todo o Reino Xia.", "text": "La patronne du Pavillon Lizhen a offert une prime d\u0027un milliard de pi\u00e8ces d\u0027or pour la t\u00eate de n\u0027importe quel membre de la Nation Xia. Le pays tout entier est en \u00e9moi.", "tr": "Lizhen At\u00f6lyesi\u0027nin kad\u0131n sahibi, Xia Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan herhangi birinin kellesi i\u00e7in bir milyar alt\u0131n \u00f6d\u00fcl koydu, t\u00fcm Xia Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda halk tedirgin."}, {"bbox": ["90", "105", "163", "355"], "fr": "Grand A\u00een\u00e9 de la Nation Xia.", "id": "Tetua Agung Negara Xia", "pt": "Grande Anci\u00e3o do Reino Xia", "text": "Grand A\u00een\u00e9 de la Nation Xia.", "tr": "Xia Krall\u0131\u011f\u0131 B\u00fcy\u00fck \u0130htiyar"}, {"bbox": ["666", "102", "967", "226"], "fr": "Que faire maintenant ?", "id": "Sekarang bagaimana?", "pt": "E agora, o que faremos?", "text": "Que faire maintenant ?", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/57.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "123", "475", "347"], "fr": "C\u0027\u00e9taient nos meilleurs experts, tous morts... Tous morts...", "id": "Ini adalah ahli inti kita, semuanya tewas... semuanya tewas...", "pt": "Estes s\u00e3o nossos mestres mais importantes, todos mortos... todos mortos...", "text": "C\u0027\u00e9taient nos meilleurs experts, tous morts... Tous morts...", "tr": "Bunlar bizim en \u00f6nemli ustalar\u0131m\u0131zd\u0131, hepsi \u00f6ld\u00fc... hepsi \u00f6ld\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/58.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1348", "718", "1558"], "fr": "Attendez, quelle est donc cette maladie qui a fait chuter si radicalement le niveau de cultivation de tous les ma\u00eetres de rang L\u00e9gende ?!", "id": "Tunggu, penyakit apa sebenarnya yang menyebabkan kultivasi semua ahli legendaris menurun drastis?!", "pt": "Espere, que doen\u00e7a exatamente fez com que o cultivo de todos os mestres lend\u00e1rios ca\u00edsse drasticamente?!", "text": "Attendez, quelle est donc cette maladie qui a fait chuter si radicalement le niveau de cultivation de tous les ma\u00eetres de rang L\u00e9gende ?!", "tr": "Bir dakika, t\u00fcm efsanevi seviye ustalar\u0131n geli\u015fim seviyelerinin bu kadar d\u00fc\u015fmesine neden olan hastal\u0131k da neydi?!"}], "width": 1080}, {"height": 348, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/247/59.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua