This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "489", "634", "1018"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO HUIMAN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HONG TANG\nCOLORISTE : BUGE GUGU\nSC\u00c9NARISTE : HUA JIANLEI\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : NAO KE", "id": "PRODUKSI: HUIMAN STUDIO\nKOMIKUS UTAMA: HONG TANG\nPEWARNA: BU GE GU GU\nPENULIS NASKAH: HUA JIAN LEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: NAO KE", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIMAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: HONG TANG\nCOLORISTA: BU GE GU GU\nROTEIRISTA: HUA JIAN LEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: NAO KE", "text": "PRODUCED BY: HUI MAN STUDIO\nMAIN ARTIST: HONG TANG\nCOLORING: BU GE GU GU\nSCREENWRITER: HUA JIANLEI\nEDITOR: NAO KE", "tr": "YAPIM: HUI MAN ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HONG TANG\nRENKLEND\u0130RME: BU GE GU GU\nSENAR\u0130ST: HUA JIAN LEI\nED\u0130T\u00d6R: NAO KE"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/1.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "361", "372", "670"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Altesse, votre humble servante a d\u00e9j\u00e0 remplac\u00e9 l\u0027aphrodisiaque que Zhao Xi\u0027er avait cach\u00e9 par de la noix vomique (poison violent).", "id": "Menjawab Nyonya, hamba sudah menggunakan Strychnos nux-vomica (racun kuat) untuk mengganti bubuk afrodisiak yang disembunyikan Zhao Xier.", "pt": "RESPONDENDO \u00c0 MESTRA, ESTA SERVA J\u00c1 TROCOU O AFRODIS\u00cdACO QUE ZHAO XI\u0027ER ESCONDIA POR NOZ V\u00d4MICA (VENENO POTENTE).", "text": "YOUR LADYSHIP, THIS SERVANT HAS ALREADY REPLACED THE APHRODISIAC ZHAO XIER HID WITH STRYCHNINE (HIGHLY POISONOUS).", "tr": "Han\u0131m\u0131m, bu kulunuz Zhao Xi\u0027er\u0027in saklad\u0131\u011f\u0131 afrodizyak tozunu \u00e7oktan Kusturan Ceviz (\u00e7ok zehirli) ile de\u011fi\u015ftirdi."}, {"bbox": ["471", "177", "709", "474"], "fr": "Sa Majest\u00e9 ira chez Xi\u0027er ce soir. Est-ce que tout est arrang\u00e9 ?", "id": "Malam ini Raja akan pergi ke tempat Xier, apakah semuanya sudah diatur?", "pt": "O REI IR\u00c1 AOS APOSENTOS DE XI\u0027ER ESTA NOITE. AS COISAS J\u00c1 EST\u00c3O PREPARADAS?", "text": "THE KING IS GOING TO XIER\u0027S PLACE TONIGHT, IS EVERYTHING ARRANGED?", "tr": "Majesteleri bu gece Xi\u0027er\u0027in yan\u0131na gidecek, her \u015fey haz\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["75", "1799", "308", "2083"], "fr": "Votre Altesse a \u00e9t\u00e9 d\u0027une immense bont\u00e9 envers Xiao Ru. Xiao Ru jure de servir Votre Altesse jusqu\u0027\u00e0 la mort.", "id": "Kebaikan Nyonya kepada Xiao Ru sebesar gunung, Xiao Ru bersedia setia kepada Nyonya sampai mati.", "pt": "A MESTRA FOI EXTREMAMENTE BONDOSA COM XIAO RU. XIAO RU JURAR\u00c1 LEALDADE \u00c0 MESTRA AT\u00c9 A MORTE.", "text": "YOUR GRACE HAS SHOWN XIAORU GREAT KINDNESS, XIAORU IS WILLING TO SERVE YOU FAITHFULLY UNTIL DEATH.", "tr": "Han\u0131m\u0131m\u0027\u0131n Xiao Ru\u0027ya l\u00fctfu da\u011flar kadar b\u00fcy\u00fck, Xiao Ru \u00f6lene kadar Han\u0131m\u0131m\u0027a sadakatle hizmet etmeye ant i\u00e7er."}, {"bbox": ["430", "1695", "676", "1982"], "fr": "Tr\u00e8s bien. Xiao Ru, tu es la servante la plus loyale \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "Sangat baik, Xiao Ru, kau adalah pelayan paling setia di sisiku.", "pt": "MUITO BEM. XIAO RU, VOC\u00ca \u00c9 A SERVA MAIS LEAL AO MEU LADO.", "text": "VERY GOOD, XIAORU, YOU ARE THE MOST LOYAL MAID BY MY SIDE.", "tr": "\u00c7ok iyi, Xiao Ru. Sen benim yan\u0131mdaki en sad\u0131k hizmetkar\u0131ms\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/2.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1329", "593", "1563"], "fr": "D\u00e9sormais, reste \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "Mulai sekarang, tinggallah di sisiku.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, FIQUE AO MEU LADO.", "text": "FROM NOW ON, YOU WILL STAY BY MY SIDE.", "tr": "Bundan sonra benim yan\u0131mda kal."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/3.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "131", "458", "525"], "fr": "J\u0027appr\u00e9cie particuli\u00e8rement les gens comme toi qui savent rendre la pareille, contrairement \u00e0 certains ingrats au c\u0153ur de loup qui tentent de mordre la main qui les nourrit. Ceux-l\u00e0 finiront mal, c\u0027est certain.", "id": "Aku menyukai orang sepertimu yang tahu membalas budi, tidak seperti beberapa orang tidak tahu berterima kasih yang ingin menggigit kembali tuannya, mereka pasti tidak akan berakhir baik.", "pt": "EU GOSTO DE PESSOAS COMO VOC\u00ca, QUE RETRIBUEM A BONDADE. DIFERENTE DE CERTOS TRAIDORES INSENS\u00cdVEIS QUE TENTAM MORDER A M\u00c3O QUE OS ALIMENTA, ELES CERTAMENTE N\u00c3O TER\u00c3O UM BOM FIM.", "text": "I LIKE PEOPLE LIKE YOU WHO REPAY KINDNESS, UNLIKE THOSE UNGRATEFUL PEOPLE WHO WANT TO BITE THEIR MASTER, THEY WILL DEFINITELY NOT HAVE A GOOD ENDING.", "tr": "Ben senin gibi iyili\u011fe kar\u015f\u0131l\u0131k verenleri severim, efendilerini arkadan vurmaya \u00e7al\u0131\u015fan baz\u0131 nank\u00f6rler gibi de\u011fil. Onlar\u0131n sonu kesinlikle iyi olmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/5.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1038", "709", "1304"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vous avez d\u00e9j\u00e0 ordonn\u00e9 que l\u0027on allume les lanternes au Pavillon Zengcheng aujourd\u0027hui.", "id": "Yang Mulia, Anda hari ini sudah memerintahkan Zengcheng She untuk menyalakan lentera.", "pt": "MAJESTADE, VOC\u00ca J\u00c1 ORDENOU QUE AS LUZES FOSSEM ACESAS NO PAVILH\u00c3O ZENGCHENG HOJE.", "text": "YOUR MAJESTY, YOU HAVE ALREADY LIT THE LAMPS AT ZENGCHENG PALACE TODAY.", "tr": "Majesteleri, bug\u00fcn zaten Zengcheng Konutu\u0027nda lambalar\u0131n yak\u0131lmas\u0131n\u0131 emrettiniz."}, {"bbox": ["354", "1403", "540", "1625"], "fr": "Oh, c\u0027est vrai.", "id": "Oh, memang ada hal seperti itu.", "pt": "OH, \u00c9 VERDADE.", "text": "OH, IS THAT SO.", "tr": "Oh, evet, do\u011fru ya."}, {"bbox": ["434", "2496", "685", "2766"], "fr": "C\u0027est bien aussi. Se retirer pour mieux avancer, afin que Ru\u0027er, consum\u00e9e par la jalousie et le ressentiment, s\u0027en aille !", "id": "Baiklah juga. Dengan mundur selangkah untuk maju, biarkan Ru\u0027er menjadi cemburu dan tidak rela!", "pt": "MELHOR ASSIM. RECUAR PARA AVAN\u00c7AR. FAREI RU\u0027ER FICAR COM CI\u00daMES E PARTIR RESSENTIDA!", "text": "GOOD, RETREATING TO ADVANCE, TO MAKE RU\u0027ER JEALOUS, UNWILLING, AND LEAVE!", "tr": "Bu da iyi. Geri ad\u0131m atarak ilerleyeyim de Ru\u0027er k\u0131skan\u00e7l\u0131ktan ve h\u0131n\u00e7tan ayr\u0131ls\u0131n!"}, {"bbox": ["104", "72", "260", "251"], "fr": "Allons au Palais Huaqing.", "id": "Pergilah ke Istana Huaqing.", "pt": "VAMOS PARA O PAL\u00c1CIO HUAQING.", "text": "LET\u0027S GO TO HUAQING PALACE.", "tr": "Huaqing Saray\u0131\u0027na gidelim."}, {"bbox": ["197", "2723", "405", "2946"], "fr": "Pour gagner quelqu\u0027un, il faut d\u0027abord gagner son c\u0153ur. Ru\u0027er m\u0027aime !", "id": "Untuk merebut seseorang, rebut dulu hatinya. Ru\u0027er mencintaiku!", "pt": "PARA CONQUISTAR ALGU\u00c9M, PRIMEIRO CONQUISTE SEU CORA\u00c7\u00c3O. RU\u0027ER ME AMA!", "text": "TO GRASP A PERSON, YOU MUST FIRST GRASP THEIR HEART, RU\u0027ER LOVES ME!", "tr": "Birini kazanmak i\u00e7in \u00f6nce kalbini kazanmal\u0131s\u0131n. Ru\u0027er beni seviyor!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "522", "348", "805"], "fr": "Alors, allons au Pavillon Zengcheng. Envoyez quelqu\u0027un informer le Palais Huaqing.", "id": "Kalau begitu, pergilah ke Zengcheng She. Kirim seseorang ke Istana Huaqing untuk memberitahu.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS PARA O PAVILH\u00c3O ZENGCHENG. ENVIE ALGU\u00c9M AO PAL\u00c1CIO HUAQING PARA INFORMAR.", "text": "THEN LET\u0027S GO TO ZENGCHENG PALACE, SEND SOMEONE TO NOTIFY HUAQING PALACE.", "tr": "O zaman Zengcheng Konutu\u0027na gidelim. Huaqing Saray\u0131\u0027na haber yollay\u0131n."}, {"bbox": ["427", "1957", "692", "2250"], "fr": "Sa Majest\u00e9 fait-il expr\u00e8s de provoquer la Consort Imp\u00e9riale ? Les jeunes aiment jouer avec le feu.", "id": "Apakah Yang Mulia sengaja membuat marah Nyonya Selir Mulia? Orang muda memang suka bermain api.", "pt": "SUA MAJESTADE EST\u00c1 PROVOCANDO A NOBRE CONSORTE INTENCIONALMENTE? OS JOVENS ADORAM BRINCAR COM FOGO.", "text": "IS HIS MAJESTY DELIBERATELY ANGERING THE NOBLE CONSORT? YOUNG PEOPLE LOVE TO PLAY WITH FIRE.", "tr": "Majesteleri, De\u011ferli Cariye\u0027yi kasten mi k\u0131zd\u0131r\u0131yor? Gen\u00e7ler ate\u015fle oynamay\u0131 pek sever."}, {"bbox": ["483", "720", "612", "864"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "372", "592", "787"], "fr": "Sa Majest\u00e9 devrait bient\u00f4t arriver. M\u00eame si je ne peux pas gagner son c\u0153ur, je gagnerai son corps !", "id": "Yang Mulia seharusnya segera tiba. Meskipun aku tidak bisa mendapatkan hatinya, aku harus mendapatkan orangnya!", "pt": "SUA MAJESTADE DEVE ESTAR CHEGANDO. MESMO QUE EU N\u00c3O POSSA CONQUISTAR SEU CORA\u00c7\u00c3O, EU TEREI SEU CORPO!", "text": "HIS MAJESTY SHOULD BE ARRIVING SOON. EVEN IF I CAN\u0027T GET HIS HEART, I MUST GET HIS PERSON! FOR A LONG TIME...", "tr": "Majesteleri gelmek \u00fczeredir. Kalbini kazanamasam bile, bedenini ele ge\u00e7irece\u011fim!"}, {"bbox": ["103", "755", "311", "1007"], "fr": "L\u0027aphrodisiaque que je cache depuis si longtemps va enfin servir.", "id": "Bubuk afrodisiak yang sudah lama kusimpan akhirnya akan berguna.", "pt": "O AFRODIS\u00cdACO QUE GUARDEI POR TANTO TEMPO FINALMENTE SER\u00c1 USADO.", "text": "THE LONG-HIDDEN APHRODISIAC IS FINALLY COMING IN HANDY.", "tr": "Uzun zamand\u0131r saklad\u0131\u011f\u0131m afrodizyak tozu sonunda i\u015fe yarayacak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/8.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "341", "551", "536"], "fr": "Sa Majest\u00e9 arrive !", "id": "YANG MULIA TELAH TIBA!", "pt": "SUA MAJESTADE CHEGOU!", "text": "HIS MAJESTY HAS ARRIVED!", "tr": "Majesteleri te\u015frif ettiler!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/9.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "282", "660", "465"], "fr": "Votre humble concubine salue respectueusement Votre Majest\u00e9.", "id": "Hamba menyambut Yang Mulia.", "pt": "ESTA SERVA CUMPRIMENTA RESPEITOSAMENTE VOSSA MAJESTADE.", "text": "THIS CONCUBINE WELCOMES HIS MAJESTY.", "tr": "Bu cariyeniz Majestelerini sayg\u0131yla kar\u015f\u0131lar."}, {"bbox": ["169", "342", "364", "557"], "fr": "Pourquoi ne vois-je aucune servante ?", "id": "Kenapa tidak ada pelayan yang melayani?", "pt": "ONDE EST\u00c3O AS SERVAS?", "text": "WHY AREN\u0027T THERE ANY ATTENDING MAIDS?", "tr": "Hizmet eden hizmetkarlar nerede?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/10.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "100", "435", "414"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, depuis que votre humble concubine a \u00e9t\u00e9 empoisonn\u00e9e, la Consort De a imm\u00e9diatement fait transf\u00e9rer toutes les personnes \u00e0 mon service...", "id": "Menjawab Yang Mulia, sejak hamba diracuni, Nyonya Selir De segera memindahkan orang-orang di sekitar hamba...", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, DESDE QUE ESTA SERVA FOI ENVENENADA, A CONSORTE DE IMEDIATAMENTE TRANSFERIU TODO O MEU PESSOAL...", "text": "YOUR MAJESTY, SINCE THIS CONCUBINE WAS POISONED, CONSORT DE IMMEDIATELY TRANSFERRED ALL THE PEOPLE AROUND THIS CONCUBINE AWAY...", "tr": "Majestelerine arz ederim, bu cariyeniz zehirlendikten sonra Cariye De yan\u0131mdaki herkesi hemen ba\u015fka yere g\u00f6nderdi..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/11.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "106", "621", "466"], "fr": "Wang Zhong, demain, assignez deux serviteurs comp\u00e9tents au Pavillon Zengcheng. Vous pouvez disposer.", "id": "Wang Zhong, besok pindahkan dua pelayan yang cakap ke Zengcheng She. Kau boleh pergi.", "pt": "WANG ZHONG, AMANH\u00c3, DESIGNE DOIS SERVOS COMPETENTES PARA O PAVILH\u00c3O ZENGCHENG. PODE SE RETIRAR.", "text": "WANG ZHONG, TOMORROW, TRANSFER TWO SENSIBLE SERVANTS TO ZENGCHENG PALACE, YOU MAY LEAVE.", "tr": "Wang Zhong, yar\u0131n Zengcheng Konutu\u0027na iki akl\u0131 ba\u015f\u0131nda hizmetkar g\u00f6nder. \u00c7ekilebilirsin."}, {"bbox": ["230", "545", "346", "683"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/12.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1298", "540", "1506"], "fr": "Quelle est cette \u00e9trange odeur dans la pi\u00e8ce ?", "id": "Bau aneh apa ini di dalam ruangan?", "pt": "QUE CHEIRO ESTRANHO \u00c9 ESTE NO QUARTO?", "text": "WHAT\u0027S THAT STRANGE SMELL IN THE ROOM?", "tr": "Odada bu tuhaf koku da ne?"}, {"bbox": ["101", "447", "256", "623"], "fr": "Merci \u00e0 Votre Majest\u00e9 pour cette faveur !", "id": "TERIMA KASIH ATAS HADIAH YANG MULIA!", "pt": "AGRADE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE PELA RECOMPENSA!", "text": "THANK YOU FOR THE REWARD, YOUR MAJESTY!", "tr": "L\u00fctfunuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler Majesteleri!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1473", "384", "1747"], "fr": "C\u0027est parce que l\u0027aphrodisiaque est rest\u00e9 longtemps, l\u0027odeur est un peu \u00e9trange.", "id": "(Mungkin karena bubuk afrodisiaknya sudah disimpan lama, jadi baunya agak aneh.)", "pt": "DEVE SER PORQUE O AFRODIS\u00cdACO FOI GUARDADO POR MUITO TEMPO, O CHEIRO EST\u00c1 UM POUCO ESTRANHO.", "text": "IT\u0027S BECAUSE THE APHRODISIAC HAS BEEN LEFT FOR TOO LONG, THE SMELL IS A BIT STRANGE.", "tr": "Afrodizyak tozu uzun s\u00fcre bekledi\u011fi i\u00e7in san\u0131r\u0131m, kokusu biraz tuhaf."}, {"bbox": ["180", "128", "388", "354"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, c\u0027est le parfum d\u0027un nouvel encens.", "id": "Menjawab Yang Mulia, itu adalah aroma dupa baru.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, \u00c9 A FRAGR\u00c2NCIA DE UM NOVO INCENSO.", "text": "REPORTING TO YOUR MAJESTY, IT\u0027S THE SCENT OF THE NEW INCENSE.", "tr": "Majestelerine arz ederim, bu yeni gelen bir t\u00fcts\u00fcn\u00fcn kokusu."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/14.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "249", "718", "487"], "fr": "[SFX] Aaaah ! Pourquoi est-ce que je saigne du nez ?!", "id": "AAAAH! KENAPA AKU MIMISAN?!", "pt": "AHHHH! POR QUE ESTOU SANGRANDO PELO NARIZ?!", "text": "AHHHHH! WHY IS MY NOSE BLEEDING?!", "tr": "Aaaah! Neden burnum kan\u0131yor?!"}, {"bbox": ["190", "168", "372", "364"], "fr": "Toi ?! C\u0027est un gaz toxique !", "id": "KAU?! INI GAS BERACUN!", "pt": "VOC\u00ca?! \u00c9 G\u00c1S VENENOSO!", "text": "YOU?! IT\u0027S POISON GAS!", "tr": "Sen?! Bu zehirli gaz!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "277", "172", "336"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "HOI!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "524", "340", "747"], "fr": "Scellez le Pavillon Zengcheng, il y a un gaz toxique !", "id": "SEGEL ZENGCHENG SHE, ADA GAS BERACUN!", "pt": "ISOLEM O PAVILH\u00c3O ZENGCHENG! H\u00c1 G\u00c1S VENENOSO!", "text": "SEAL OFF ZENGCHENG PALACE, THERE\u0027S POISON GAS!", "tr": "Zengcheng Konutu\u0027nu m\u00fch\u00fcrleyin, zehirli gaz var!"}, {"bbox": ["531", "483", "668", "628"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "YANG MULIA!", "pt": "MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/18.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "729", "371", "1048"], "fr": "Ma\u00eetresse, Sa Majest\u00e9 n\u0027est pas un homme ordinaire apr\u00e8s tout. Votre jalousie ne servira \u00e0 rien, essayez de relativiser...", "id": "Tuan, Yang Mulia bagaimanapun juga bukan pria biasa. Kecemburuan Anda tidak ada gunanya, cobalah untuk lebih lapang dada...", "pt": "MESTRA, AFINAL, SUA MAJESTADE N\u00c3O \u00c9 UM HOMEM COMUM. SENTIR CI\u00daMES N\u00c3O ADIANTAR\u00c1. TENTE N\u00c3O SE ABALAR TANTO...", "text": "MASTER, HIS MAJESTY IS NOT AN ORDINARY MAN AFTER ALL, IT\u0027S USELESS FOR YOU TO BE JEALOUS, LET IT GO...", "tr": "Efendim, Majesteleri ne de olsa s\u0131radan bir adam de\u011fil. K\u0131skanman\u0131z\u0131n bir faydas\u0131 olmaz, biraz daha rahat olun..."}, {"bbox": ["428", "524", "604", "748"], "fr": "Pourquoi est-il all\u00e9 au Pavillon Zengcheng ?!", "id": "UNTUK APA DIA PERGI KE ZENGCHENG SHE!", "pt": "O QUE ELE FOI FAZER NO PAVILH\u00c3O ZENGCHENG?!", "text": "WHAT IS HE DOING AT ZENGCHENG PALACE!", "tr": "Zengcheng Konutu\u0027nda ne i\u015fi var!"}, {"bbox": ["322", "99", "521", "342"], "fr": "Xin\u0027er ! Je suis tr\u00e8s contrari\u00e9e maintenant !", "id": "XIN\u0027ER! AKU SEKARANG SANGAT KESAL!", "pt": "XIN\u0027ER! ESTOU MUITO IRRITADA AGORA!", "text": "XIN\u0027ER! I\u0027M VERY UNHAPPY RIGHT NOW!", "tr": "Xin\u0027er! \u015eu an \u00e7ok sinirliyim!"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "201", "653", "442"], "fr": "Mais moi, je suis un homme ordinaire ! Hmph !", "id": "TAPI AKU INI PRIA BIASA! HMPH!", "pt": "MAS EU SOU UM HOMEM COMUM! HMPH!", "text": "BUT I\u0027M AN ORDINARY MAN! HMPH!", "tr": "Ama ben s\u0131radan bir erke\u011fim! Hmph!"}, {"bbox": ["120", "1361", "405", "1654"], "fr": "Je vais devenir plus fort, et ensuite je vais bien \u0027dresser\u0027 cet homme \u0027volage\u0027 !", "id": "AKU AKAN MENJADI KUAT, LALU AKAN \u0027MENDIDIK\u0027 PRIA \u0027PLAYBOY\u0027 INI DENGAN BAIK!", "pt": "EU VOU FICAR MAIS FORTE E DEPOIS ENSINAR UMA LI\u00c7\u00c3O A ESSE HOMEM \"GALINHA\"!", "text": "I WILL BECOME STRONGER, AND THEN PROPERLY TRAIN THIS \"PHILANDERING\" MAN!", "tr": "G\u00fc\u00e7lenece\u011fim ve sonra bu \"\u00e7apk\u0131n\" adam\u0131 adam edece\u011fim!"}, {"bbox": ["476", "1814", "664", "2023"], "fr": "Votre Altesse ! Sa Majest\u00e9 vous mande d\u0027urgence !", "id": "NYONYA! YANG MULIA MEMANGGIL SEGERA!", "pt": "MESTRA! UM CHAMADO URGENTE DE SUA MAJESTADE!", "text": "YOUR LADYSHIP! HIS MAJESTY URGENTLY SUMMONS YOU!", "tr": "Han\u0131m\u0131m! Majesteleri acilen sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["111", "1938", "276", "2147"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?!", "id": "APA YANG TERJADI?!", "pt": "O QUE ACONTECEU?!", "text": "WHAT HAPPENED?!", "tr": "Ne oldu?!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "160", "620", "468"], "fr": "J\u0027AI TELLEMENT MAL \u00c0 LA T\u00caTE !!! RU\u0027ER ! POURQUOI RU\u0027ER N\u0027EST-ELLE PAS ENCORE L\u00c0 ?!", "id": "KEPALAKU SAKIT SEKALI!!! RU\u0027ER! KENAPA RU\u0027ER BELUM JUGA DATANG!", "pt": "MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO!!! RU\u0027ER! POR QUE RU\u0027ER AINDA N\u00c3O VEIO?!", "text": "MY HEAD HURTS SO MUCH!!! RU\u0027ER! WHY ISN\u0027T RU\u0027ER HERE YET!", "tr": "Ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor!!! Ru\u0027er! Ru\u0027er neden hala gelmedi!"}, {"bbox": ["124", "2056", "389", "2365"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Son Altesse arrive imm\u00e9diatement. Laissez d\u0027abord le m\u00e9decin imp\u00e9rial vous examiner !", "id": "Yang Mulia, Nyonya akan segera datang. Biarkan tabib istana memeriksa Anda dulu!", "pt": "MAJESTADE, A MESTRA J\u00c1 EST\u00c1 CHEGANDO! POR FAVOR, DEIXE O M\u00c9DICO IMPERIAL EXAMIN\u00c1-LO PRIMEIRO!", "text": "YOUR MAJESTY, THE NOBLE CONSORT IS COMING SOON, PLEASE LET THE IMPERIAL PHYSICIAN TAKE A LOOK AT YOU FIRST!", "tr": "Majesteleri, Han\u0131m\u0131m (De\u011ferli Cariye Ru) hemen gelecek. \u00d6nce \u0130mparatorluk Hekimi\u0027nin sizi muayene etmesine izin verin!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/22.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1923", "555", "2185"], "fr": "Sortez tous. Je vais gu\u00e9rir Sa Majest\u00e9.", "id": "Kalian semua keluarlah. Aku akan menyembuhkan Yang Mulia.", "pt": "SAIAM TODOS. EU CURAREI SUA MAJESTADE.", "text": "YOU ALL LEAVE, I WILL CURE HIS MAJESTY.", "tr": "Hepiniz d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n. Majestelerini ben iyile\u015ftirece\u011fim."}, {"bbox": ["72", "1722", "277", "1958"], "fr": "Votre Majest\u00e9, calmez votre col\u00e8re ! Votre sant\u00e9 est primordiale !", "id": "Yang Mulia, tenangkan amarah Anda! Kesehatan Anda yang terpenting!", "pt": "MAJESTADE, ACALME-SE! SUA SA\u00daDE \u00c9 MAIS IMPORTANTE!", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE CALM DOWN! YOUR HEALTH IS IMPORTANT!", "tr": "Majesteleri, \u00f6fkenizi dindirin! Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z her \u015feyden \u00f6nemli!"}, {"bbox": ["384", "83", "604", "289"], "fr": "[SFX] D\u00c9GAGEZ !!! NE ME TOUCHEZ PAS !", "id": "[SFX]PERGI!!! JANGAN SENTUH AKU!", "pt": "SUMAM!!! N\u00c3O ME TOQUEM!", "text": "GET OUT!!! DON\u0027T TOUCH ME!", "tr": "Defol!!! Bana dokunma!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/23.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "658", "613", "995"], "fr": "Yu\u0027er, sois sage. Le gaz toxique a d\u00e9clench\u00e9 tes maux de t\u00eate. Prends ce m\u00e9dicament et la douleur dispara\u00eetra.", "id": "Yu\u0027er, anak baik, gas beracun itu memicu sakit kepalamu. Setelah minum obat ini, kepalamu tidak akan sakit lagi.", "pt": "YU\u0027ER, SEJA BONZINHO. O G\u00c1S VENENOSO DESENCADEOU SUA DOR DE CABE\u00c7A. TOME ESTE REM\u00c9DIO E A DOR PASSAR\u00c1.", "text": "YU\u0027ER, BE GOOD, THE POISON GAS TRIGGERED YOUR HEADACHE, YOUR HEAD WON\u0027T HURT AFTER TAKING THIS MEDICINE.", "tr": "Yu\u0027er, uslu ol. Zehirli gaz ba\u015f a\u011fr\u0131n\u0131 tetikledi. Bu ilac\u0131 i\u00e7ersen ba\u015f\u0131n a\u011fr\u0131mayacak."}, {"bbox": ["104", "1065", "259", "1229"], "fr": "Est-ce toi ?", "id": "APAKAH INI ULAHMU?", "pt": "FOI VOC\u00ca?", "text": "IS IT YOU?", "tr": "Sen miydin?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "229", "689", "442"], "fr": "Yu\u0027er, que dis-tu ?", "id": "Yu\u0027er, apa yang kau katakan?", "pt": "YU\u0027ER, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "YU\u0027ER, WHAT ARE YOU SAYING?", "tr": "Yu\u0027er, ne diyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/25.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1210", "617", "1513"], "fr": "J\u0027ai dit que je ne voulais pas de m\u00e9dicament ! Je ne suis pas malade ! Je veux Ru\u0027er !", "id": "AKU BILANG AKU TIDAK MAU MINUM OBAT! AKU TIDAK SAKIT! AKU MAU RU\u0027ER!", "pt": "EU DISSE QUE N\u00c3O QUERO TOMAR O REM\u00c9DIO! N\u00c3O ESTOU DOENTE! EU QUERO A RU\u0027ER!", "text": "I SAID I DON\u0027T WANT TO TAKE MEDICINE! I\u0027M NOT SICK! I WANT RU\u0027ER!", "tr": "\u0130la\u00e7 istemiyorum dedim! Hasta de\u011filim! Ru\u0027er\u0027i istiyorum!"}, {"bbox": ["193", "1709", "416", "1971"], "fr": "Jinyu ! Je suis l\u00e0, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "JINYU! AKU DI SINI, ADA APA DENGANMU?", "pt": "JINYU! ESTOU AQUI! O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "JINYU! I\u0027M HERE, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Jin Yu! Buraday\u0131m, neyin var?"}, {"bbox": ["433", "2099", "619", "2299"], "fr": "Ru\u0027er ! Viens vite !", "id": "RU\u0027ER! CEPAT KEMARI!", "pt": "RU\u0027ER! VENHA R\u00c1PIDO!", "text": "RU\u0027ER! COME HERE QUICKLY!", "tr": "Ru\u0027er! \u00c7abuk buraya gel!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/26.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "141", "685", "475"], "fr": "Ru\u0027er, j\u0027ai si mal \u00e0 la t\u00eate ! Quelqu\u0027un essaie de me tuer, j\u0027ai peur ! Ne me quitte pas !", "id": "Ru\u0027er, kepalaku sakit sekali! Ada yang ingin mencelakaiku, aku takut! Jangan tinggalkan aku!", "pt": "RU\u0027ER, MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO! ALGU\u00c9M QUER ME MACHUCAR, ESTOU COM MEDO! N\u00c3O ME DEIXE!", "text": "RU\u0027ER, MY HEAD HURTS SO MUCH! SOMEONE WANTS TO HARM ME, I\u0027M SCARED! DON\u0027T LEAVE ME!", "tr": "Ru\u0027er, ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor! Biri bana zarar vermek istiyor, korkuyorum! Beni b\u0131rakma!"}, {"bbox": ["74", "388", "304", "679"], "fr": "N\u0027aie pas peur, n\u0027aie pas peur ! Je suis l\u00e0 ! Laisse-moi t\u0027aider \u00e0 soulager tes maux de t\u00eate.", "id": "Jangan takut, jangan takut! Aku di sini! Aku akan membantumu meredakan sakit kepalamu.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, N\u00c3O TENHA MEDO! ESTOU AQUI! VOU AJUDAR A ALIVIAR SUA DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, DON\u0027T BE AFRAID! I\u0027M HERE! I\u0027LL HELP YOU RELIEVE YOUR HEADACHE.", "tr": "Korkma, korkma! Buraday\u0131m! Ba\u015f a\u011fr\u0131n\u0131 hafifletmene yard\u0131m edece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/28.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "103", "411", "386"], "fr": "Puisque Votre Majest\u00e9 n\u0027a plus besoin de son humble serviteur, alors son humble serviteur va prendre cong\u00e9.", "id": "Karena Yang Mulia sudah tidak membutuhkan hamba lagi, maka hamba mohon diri dulu.", "pt": "J\u00c1 QUE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O PRECISA MAIS DESTE HUMILDE SERVO, ENT\u00c3O ESTE HUMILDE SERVO SE RETIRA.", "text": "SINCE HIS MAJESTY DOESN\u0027T NEED THIS HUMBLE SERVANT ANYMORE, THEN THIS HUMBLE SERVANT WILL TAKE HIS LEAVE FIRST.", "tr": "Madem Majestelerinin bu na\u00e7iz kulunuza ihtiyac\u0131 kalmad\u0131, o halde m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/30.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "148", "303", "377"], "fr": "Vraiment rien ? Mais alors tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Benar tidak apa-apa? Lalu tadi kau...", "pt": "TEM CERTEZA DE QUE EST\u00c1 BEM? ENT\u00c3O, AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "REALLY ALRIGHT? THEN JUST NOW...", "tr": "Ger\u00e7ekten iyi misin? O zaman demin sen..."}, {"bbox": ["432", "64", "619", "272"], "fr": "C\u0027est bon, Ru\u0027er, je vais bien.", "id": "Sudahlah, Ru\u0027er, aku tidak apa-apa.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, RU\u0027ER. EU ESTOU BEM.", "text": "IT\u0027S ALRIGHT, RU\u0027ER, I\u0027M FINE.", "tr": "Tamamd\u0131r Ru\u0027er, iyiyim."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/31.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "106", "637", "445"], "fr": "Je faisais juste semblant pour eux. Mais il est vrai que quelqu\u0027un veut me tuer.", "id": "Aku hanya berakting untuk mereka lihat saja. Tapi memang benar ada yang ingin membunuhku.", "pt": "EU ESTAVA APENAS ATUANDO PARA ELES. MAS ALGU\u00c9M REALMENTE QUER ME MATAR.", "text": "I WAS JUST ACTING FOR THEM TO SEE, BUT THERE REALLY IS SOMEONE WHO WANTS TO KILL ME.", "tr": "Sadece onlara numara yap\u0131yordum. Ama ger\u00e7ekten de biri beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyor."}, {"bbox": ["257", "2646", "454", "2884"], "fr": "Oui, je le soup\u00e7onne.", "id": "Mm, aku mencurigainya.", "pt": "SIM, EU SUSPEITO DELE.", "text": "MM, I SUSPECT HIM.", "tr": "Evet, ondan \u015f\u00fcpheleniyorum."}, {"bbox": ["91", "1373", "257", "1569"], "fr": "Tu soup\u00e7onnes le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial ?", "id": "Kau mencurigai Guru Negara?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SUSPEITANDO DO PRECEPTOR IMPERIAL?", "text": "YOU\u0027RE SUSPECTING THE NATIONAL PRECEPTOR?", "tr": "\u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131\u0027ndan m\u0131 \u015f\u00fcpheleniyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/33.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "196", "650", "494"], "fr": "Yu\u0027er, ne reproche pas \u00e0 ton ma\u00eetre d\u0027\u00eatre cruel, c\u0027est toi qui m\u0027y as forc\u00e9 !!", "id": "Yu\u0027er, jangan salahkan Guru karena kejam, ini semua karena kau yang memaksaku!!", "pt": "YU\u0027ER, N\u00c3O CULPE SEU MESTRE POR SER CRUEL. VOC\u00ca ME FOR\u00c7OU A ISSO!!", "text": "YU\u0027ER, DON\u0027T BLAME MASTER FOR BEING HEARTLESS, THIS IS ALL FORCED BY YOU!!", "tr": "Yu\u0027er, Usta\u0027n\u0131 ac\u0131mas\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in su\u00e7lama. Beni buna sen zorlad\u0131n!!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/94/35.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "135", "547", "373"], "fr": "CETTE FOIS, J\u0027UTILISE MA BEAUT\u00c9 EXTRAORDINAIRE POUR SOLLICITER VOS PASSES MENSUELS ! LECTEURS QUI PENSEZ QUE JE SUIS BIEN ASSORTIE \u00c0 NOTRE ROI, VENEZ VITE ME R\u00c9COMPENSER ET VOTER AVEC VOS PASSES MENSUELS !", "id": "KALI INI, GUNAKANLAH KECANTIKAN KITA YANG LUAR BIASA UNTUK MEMINTA VOTE BULANAN! PARA PEMBACA YANG MERASA (AKU) COCOK DENGAN RAJAKU, SEGERA BERIKAN DUKUNGAN DAN VOTE BULANAN!", "pt": "DESTA VEZ, ESTE JOVEM MESTRE (EU) USAR\u00c1 NOSSA BELEZA EXTRAORDIN\u00c1RIA PARA PEDIR VOTOS MENSAIS! LEITORES QUE ACHAM QUE COMBINO COM MEU REI, APRESSEM-SE PARA APOIAR E VOTAR!", "text": "THIS TIME, LET\u0027S USE OUR BEAUTIFUL BUFAN TO ASK FOR MONTHLY TICKETS. READERS WHO THINK HE MATCHES OUR KING, QUICKLY GIVE REWARDS AND VOTE FOR MONTHLY TICKETS!", "tr": "BU SEFER G\u00dcZELLER G\u00dcZEL\u0130 \u00c7\u0130FT\u0130M\u0130ZLE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 \u0130ST\u0130YORUZ! MAJESTELER\u0130YLE YAKI\u015eTI\u011eIMIZI D\u00dc\u015e\u00dcNEN OKURLAR, HAYD\u0130 BA\u011eI\u015e YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ATIN!"}], "width": 800}]
Manhua