This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["313", "337", "528", "451"], "bg_color": ["85", "85", "85"], "fg_color": ["126", "126", "126"], "fr": "MIRACLE DIVIN II", "id": "KEAJAIBAN DUA", "is_bold": false, "text": "DIVINE MIRACLE 2", "tr": "Mucize II", "type": "inside"}, {"angle": -0.029745592495913797, "bbox": ["-32", "31", "572", "61"], "bg_color": ["249", "245", "244"], "fg_color": ["210", "129", "134"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["76", "65", "196", "244"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NOUS SAVONS QUE LE ROI YOU NE C\u00c9DERA PAS FACILEMENT.", "id": "KAMI TAHU RAJA YOU TIDAK AKAN MUDAH MENYERAH.", "is_bold": false, "text": "WE KNEW THE KING OF YOU WOULDN\u0027T EASILY SUBMIT,", "tr": "You Wang\u0027\u0131n kolayca boyun e\u011fmeyece\u011fini biliyoruz.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["160", "243", "259", "368"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS NOUS NE NOUS ATTENDIONS PAS NON PLUS \u00c0 CE QU\u0027IL OSE HUMILIER AINSI L\u0027ARM\u00c9E TAI.", "id": "TAPI KAMI TIDAK MENYANGKA DIA BERANI MELAKUKAN HAL YANG MEMALUKAN PASUKAN JITAI SEPERTI INI.", "is_bold": false, "text": "BUT WE DIDN\u0027T EXPECT HIM TO DARE HUMILIATE THE TAIHENG ARMY LIKE THIS.", "tr": "Ama Tai ordusunu bu kadar a\u015fa\u011f\u0131layacak bir \u015fey yapmaya c\u00fcret edece\u011fini de d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftik.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "225", "644", "359"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "IL A D\u00c9CID\u00c9 DE NOUS AFFRONTER JUSQU\u0027AU BOUT.", "id": "DIA MEMUTUSKAN UNTUK MELAWAN KAMI SAMPAI AKHIR.", "is_bold": false, "text": "HE\u0027S DETERMINED TO FIGHT US TO THE DEATH.", "tr": "Sonuna kadar bize kar\u015f\u0131 koymaya karar verdi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "587", "269", "760"], "bg_color": ["201", "201", "201"], "fg_color": ["149", "149", "149"], "fr": "LA VILLE DE YOUZHOU A FAIT CONSTRUIRE DES DOUVES ET DES FOSS\u00c9S SUR TROIS C\u00d4T\u00c9S POUR EMP\u00caCHER LES ENGINS DE SI\u00c8GE D\u0027APPROCHER, EXPOSANT D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT UN C\u00d4T\u00c9 POUR QUE L\u0027ENNEMI ATTAQUE. POUR LA PRENDRE, IL FAUT PERCER SIMULTAN\u00c9MENT LA BARBACANE !", "id": "KOTA YOUZHOU MEMBANGUN PARIT DAN SALURAN AIR DI TIGA SISI UNTUK MENCEGAH KERETA PENDOBRAK MENDEKAT, SENGAJA MEMBIARKAN SATU SISI TERBUKA UNTUK DISERANG MUSUH. UNTUK MENEROBOS, MEREKA HARUS SEKALIGUS MENGHANCURKAN BARBICAN (WENGCHENG)!", "is_bold": false, "text": "YOUZHOU CITY IS PROTECTED BY MOATS AND DITCHES ON THREE SIDES TO PREVENT SIEGE ENGINES FROM APPROACHING. THEY INTENTIONALLY LEFT ONE SIDE OPEN FOR ATTACK, BUT TO ENTER, WE MUST ALSO BREAK THROUGH THE OUTER WALL!", "tr": "Youzhou \u015eehri\u0027nin \u00fc\u00e7 taraf\u0131na ku\u015fatma ara\u00e7lar\u0131n\u0131n yakla\u015fmas\u0131n\u0131 engellemek i\u00e7in hendekler ve su yollar\u0131 in\u015fa edildi, d\u00fc\u015fman\u0131n sald\u0131rmas\u0131 i\u00e7in kas\u0131tl\u0131 olarak bir taraf a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131ld\u0131. \u0130\u00e7eri girmek i\u00e7in ayn\u0131 anda d\u0131\u015f sur kap\u0131s\u0131n\u0131 da yarmak gerekiyordu!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["288", "939", "430", "1090"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE MUR D\u0027ENCEINTE FRONTAL A \u00c9T\u00c9 SUR\u00c9LEV\u00c9 ET \u00c9PAISSI, \u00c9QUIP\u00c9 DE PASSAGES SECRETS ET DE CATAPULTES.", "id": "TEMBOK KOTA BAGIAN DEPAN DIPERTINGGI DAN DIPERTEBAL, DILENGKAPI JALAN RAHASIA, DAN DIPASANGI KATAPULT BATU.", "is_bold": false, "text": "THE FRONT WALLS HAVE BEEN RAISED AND REINFORCED WITH HIDDEN PASSAGES AND STONE CANNONS.", "tr": "\u00d6n surlar y\u00fckseltilip kal\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, gizli ge\u00e7itler yap\u0131ld\u0131 ve ta\u015f manc\u0131n\u0131klar yerle\u015ftirildi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1178", "106", "1372"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u0027EX\u00c9CUTION DE L\u0027\u00c9MISSAIRE VISAIT \u00c0 PROVOQUER NOTRE ARM\u00c9E POUR NOUS INCITER \u00c0 ATTAQUER LA VILLE DE NOTRE PROPRE INITIATIVE !", "id": "MEMBUNUH UTUSAN ITU BERTUJUAN UNTUK MEMPROVOKASI PASUKAN KITA AGAR KITA MENYERANG LEBIH DULU!", "is_bold": false, "text": "KILLING THE ENVOY WAS MEANT TO PROVOKE US INTO ATTACKING THE CITY!", "tr": "El\u00e7iyi \u00f6ld\u00fcrmesi, ordumuzu k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p \u015fehre sald\u0131rmam\u0131z\u0131 sa\u011flamak i\u00e7indi!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["244", "1397", "362", "1572"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ET L\u0027ARM\u00c9E DE YOU A CONCENTR\u00c9 SES ATTAQUES SUR LA LIGNE DE RAVITAILLEMENT ENTRE NOTRE ARM\u00c9E ET LA PR\u00c9FECTURE DE TUN.", "id": "SEMENTARA ITU, PASUKAN YOU MEMFOKUSKAN SERANGAN PADA JALUR PERBEKALAN ANTARA PASUKAN KITA DAN TONZHOU.", "is_bold": false, "text": "AND THE YOU ARMY\u0027S MAIN FOCUS IS ON OUR SUPPLY LINES BETWEEN TUNZHOU AND OUR MAIN FORCE.", "tr": "You ordusu ise sald\u0131r\u0131 oda\u011f\u0131n\u0131 ordumuzla Tunzhou aras\u0131ndaki ikmal hatt\u0131na kayd\u0131rd\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["637", "942", "767", "1107"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "FACILE \u00c0 D\u00c9FENDRE, DIFFICILE \u00c0 ATTAQUER. LE ROI DE TAIYUAN EN A D\u00c9J\u00c0 FAIT LES FRAIS.", "id": "MUDAH DIPERTAHANKAN SULIT DISERANG, RAJA TAIYUAN PERNAH MENDERITA KEKALAHAN BESAR KARENANYA.", "is_bold": false, "text": "EASY TO DEFEND, HARD TO ATTACK. THE KING OF TAIYUAN LEARNED THAT THE HARD WAY.", "tr": "Savunmas\u0131 kolay, sald\u0131rmas\u0131 zor; Taiyuan Kral\u0131 bu y\u00fczden b\u00fcy\u00fck bir yenilgiye u\u011fram\u0131\u015ft\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["380", "1172", "465", "1327"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE ROI YOU A CHANG\u00c9 DE STRAT\u00c9GIE.", "id": "RAJA YOU MENGUBAH...", "is_bold": false, "text": "KING OF YOU", "tr": "You Kral\u0131 takti\u011fini de\u011fi\u015ftirdi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["588", "1170", "724", "1348"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "IL VEUT NOUS \u00c9PUISER LENTEMENT.", "id": "DIA INGIN MENGURAS KEKUATAN KITA PERLAHAN-LAHAN.", "is_bold": false, "text": "HE WANTS TO SLOWLY WEAR US DOWN.", "tr": "Bizi yava\u015f yava\u015f t\u00fcketmek istiyordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "1653", "364", "1827"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NOUS AVONS COUP\u00c9 LES CANAUX D\u0027APPROVISIONNEMENT EN EAU DE LA VILLE, POST\u00c9 DES HOMMES POUR SURVEILLER CHAQUE PORTE, EMP\u00caCHANT TOUT RAVITAILLEMENT NOCTURNE.", "id": "KITA MEMUTUS SALURAN AIR YANG MENGALIR KE DALAM KOTA, MENGIRIM ORANG UNTUK MENGAWASI SEMUA GERBANG KOTA, MENCEGAH PERBEKALAN MASUK DI KEGELAPAN MALAM.", "is_bold": false, "text": "WE\u0027VE CUT OFF THE WATER SUPPLY TO THE CITY AND POSTED MEN AT EVERY GATE TO PREVENT SUPPLIES FROM ENTERING AT NIGHT.", "tr": "\u015eehre akan su kanallar\u0131n\u0131 kestik, t\u00fcm \u015fehir kap\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6zetlemek i\u00e7in adamlar g\u00f6nderdik ve geceleyin ikmal yap\u0131lmas\u0131n\u0131 engelledik.", "type": "inside"}, {"angle": -0.005114408390426206, "bbox": ["-14", "2", "141", "40"], "bg_color": ["152", "152", "152"], "fg_color": ["83", "83", "83"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "\u00c7izgi Roman Oku", "type": "outside"}, {"angle": 0.521328475845412, "bbox": ["-18", "1121", "434", "1161"], "bg_color": ["226", "221", "214"], "fg_color": ["144", "129", "111"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["493", "114", "665", "247"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "DE PLUS, EN COMBINANT CELA AVEC DES ATTAQUES INCENDIAIRES, NOUS LES FORCERONS \u00c0 SORTIR POUR COMBATTRE.", "id": "SELAIN ITU, GUNAKAN SERANGAN API UNTUK MEMAKSA MEREKA KELUAR BERTEMPUR.", "is_bold": false, "text": "AND WE\u0027LL USE FIRE ATTACKS TO FORCE THEM OUT.", "tr": "Ayr\u0131ca, onlar\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p sava\u015fmaya zorlamak i\u00e7in ate\u015f sald\u0131r\u0131lar\u0131 d\u00fczenledik.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "334", "236", "557"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CEUX QUI ATTAQUENT NOTRE LIGNE DE RAVITAILLEMENT SONT UNE TROUPE DE CAVALERIE L\u00c9G\u00c8RE. CONTRAIREMENT \u00c0 LA CAVALERIE VAINCUE PAR NOTRE ARM\u00c9E LORS DE LA PR\u00c9C\u00c9DENTE BATAILLE FRONTALI\u00c8RE, ILS PORTENT DES V\u00caTEMENTS CIVILS.", "id": "YANG MENYERANG JALUR PERBEKALAN KITA ADALAH SATUAN KAVALERI RINGAN. BERBEDA DENGAN KAVALERI YANG DIKALAHKAN PASUKAN KITA DALAM PERTEMPURAN DI PERBATASAN SEBELUMNYA, MEREKA MENGENAKAN PAKAIAN KAIN BIASA.", "is_bold": false, "text": "ATTACKING OUR SUPPLY LINES IS A GROUP OF RANGERS. UNLIKE THE CAVALRY WE DEFEATED AT THE BORDER, THEY WEAR COMMON CLOTHES", "tr": "\u0130kmal hatt\u0131m\u0131za sald\u0131ranlar bir ak\u0131nc\u0131 birli\u011fiydi. Daha \u00f6nceki s\u0131n\u0131r sava\u015f\u0131nda ordumuz taraf\u0131ndan yenilgiye u\u011frat\u0131lan s\u00fcvarilerden farkl\u0131 olarak, sivil k\u0131yafetler giyiyorlard\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["560", "493", "668", "648"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ILS OP\u00c8RENT ENTRE ZHUOZHOU ET NOTRE ARM\u00c9E...", "id": "MEREKA BERGERILYA DI ANTARA ZHUOZHOU DAN PASUKAN KITA----", "is_bold": false, "text": "MOVING BETWEEN TUNZHOU AND OUR ARMY\u2014", "tr": "Zhuozhou ile ordumuz aras\u0131nda dola\u015f\u0131yorlard\u0131\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "708", "312", "731"], "bg_color": ["186", "186", "186"], "fg_color": ["199", "199", "199"], "fr": "TUN.", "id": "TON", "is_bold": false, "text": "TUN", "tr": "Tun.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["651", "616", "752", "754"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PARFOIS, ILS P\u00c9N\u00c8TRENT M\u00caME LOIN DANS LES TERRES DE TAIYUAN !", "id": "KADANG-KADANG MEREKA BAHKAN BISA MENYERBU JAUH HINGGA KE TAIYUAN!", "is_bold": false, "text": "SOMETIMES EVEN REACHING AS FAR AS TAIYUAN!", "tr": "Hatta bazen Taiyuan\u0027\u0131n i\u00e7lerine kadar girebiliyorlard\u0131!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/3.webp", "translations": [{"angle": 0.7992177423536191, "bbox": ["-7", "578", "94", "616"], "bg_color": ["147", "147", "147"], "fg_color": ["101", "101", "101"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "\u00c7izgi Roman Oku", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1552, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["87", "480", "294", "661"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "M\u00caME EN RENFOR\u00c7ANT LES ESCORTES, ILS PARVIENNENT TOUJOURS \u00c0 ATTAQUER RAPIDEMENT LES CONVOIS, \u00c0 INCENDIER LES PROVISIONS ET \u00c0 SE RETIRER SAINS ET SAUFS.", "id": "MESKIPUN PENGAWALAN DIPERKETAT, MEREKA SELALU BISA DENGAN CEPAT MENYERANG HEWAN PENGANGKUT, MEMBAKAR PERBEKALAN MAKANAN, DAN MUNDUR TANPA KERUGIAN.", "is_bold": false, "text": "EVEN WITH INCREASED ESCORTS, THEY CAN STILL SWIFTLY ATTACK OUR TRANSPORTS, BURN OUR SUPPLIES, AND ESCAPE UNSCATHED.", "tr": "Korumay\u0131 g\u00fc\u00e7lendirsek bile, her zaman y\u00fck hayvanlar\u0131na h\u0131zla sald\u0131r\u0131p, erzaklar\u0131 ate\u015fe verip sa\u011f salim geri \u00e7ekilebiliyorlard\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["566", "870", "647", "990"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "DES KHITANS ?!", "id": "ORANG KHITAN?!", "is_bold": false, "text": "KHITAN PEOPLE?!", "tr": "Kitanlar m\u0131?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "1105", "188", "1259"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SELON LES PRISONNIERS, ILS ONT \u00c9T\u00c9 REPOUSS\u00c9S VERS L\u0027ARRI\u00c8RE-PAYS DE YOUZHOU SUITE \u00c0 DES CONFLITS TRIBAUX.", "id": "MENURUT PENGAKUAN TAWANAN, MEREKA TERUSIR KE PEDALAMAN YOUZHOU KARENA PERSELISIHAN ANTAR SUKU.", "is_bold": false, "text": "ACCORDING TO CAPTURED PRISONERS, THEY WERE DRIVEN INTO YOUZHOU\u0027S HEARTLAND DUE TO INTERTRIBAL CONFLICT.", "tr": "Esirlerin ifadelerine g\u00f6re, kabileler aras\u0131 \u00e7eki\u015fmeler y\u00fcz\u00fcnden Youzhou\u0027nun i\u00e7lerine s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015flerdi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["156", "1257", "274", "1400"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "APR\u00c8S DES COMBATS, ILS ONT FINALEMENT CONCLU UNE ALLIANCE AVEC LE ROI YOU.", "id": "MELALUI PERANG, MEREKA AKHIRNYA MENCAPAI PERJANJIAN SEKUTU DENGAN RAJA YOU.", "is_bold": false, "text": "THROUGH WAR, THEY EVENTUALLY FORGED AN ALLIANCE WITH THE KING OF YOU.", "tr": "Sava\u015f yoluyla sonunda You Kral\u0131 ile bir ittifak anla\u015fmas\u0131 yapm\u0131\u015flard\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["327", "1220", "421", "1370"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "YELU SHI ET SA CAVALERIE L\u00c9G\u00c8RE NOUS CAUSENT D\u0027\u00c9NORMES DIFFICULT\u00c9S !", "id": "YEL\u00dc SHI DAN KAVALERI RINGANNYA MENYEBABKAN BANYAK MASALAH BAGI KITA!", "is_bold": true, "text": "YEL\u00dc SHI AND HIS RANGERS HAVE CAUSED US CONSIDERABLE TROUBLE!", "tr": "Yelu Shi ve onun ak\u0131nc\u0131lar\u0131 bize b\u00fcy\u00fck sorun \u00e7\u0131kar\u0131yordu!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["425", "1332", "519", "1472"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MALGR\u00c9 CELA, NOUS AVONS MAINTENU LE SI\u00c8GE DURANT TROIS...", "id": "MESKIPUN BEGITU, KITA TETAP MENGEPUNG KOTA SELAMA TIGA...", "is_bold": false, "text": "EVEN SO, WE STILL BESIEGED THE CITY FOR THREE", "tr": "Buna ra\u011fmen \u015fehri \u00fc\u00e7 ay boyunca ku\u015fatt\u0131k.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "1343", "747", "1499"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "UN MESSAGE URGENT EST ARRIV\u00c9 DU PALAIS.", "id": "SAMPAI DATANG KABAR MENDESAK DARI ISTANA...", "is_bold": false, "text": "UNTIL URGENT NEWS ARRIVED FROM THE PALACE.", "tr": "Saraydan acil bir haber geldi.", "type": "inside"}, {"angle": 0.0991158504636398, "bbox": ["-33", "849", "308", "1012"], "bg_color": ["234", "233", "233"], "fg_color": ["150", "140", "141"], "fr": "PLUS TARD, GR\u00c2CE AUX PRISONNIERS, NOUS AVONS APPRIS QUE LE CHEF DE CETTE CAVALERIE L\u00c9G\u00c8RE S\u0027APPELAIT YELU SHI.", "id": "KEMUDIAN, MELALUI TAWANAN, BARU KITA TAHU BAHWA PEMIMPIN KAVALERI RINGAN ITU BERNAMA YEL\u00dc SHI.", "is_bold": false, "text": "WE LATER LEARNED FROM CAPTIVES THAT THE LEADER OF THE RANGERS WAS NAMED YEL\u00dc SHI.", "tr": "Daha sonra esirler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla o ak\u0131nc\u0131 birli\u011finin liderinin Yelu Shi oldu\u011funu \u00f6\u011frendik.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 2110, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["82", "66", "225", "232"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "DEPUIS TOUJOURS, LES SUPERVISEURS MILITAIRES ACCOMPAGNANT L\u0027ARM\u00c9E TRANSMETTENT LA SITUATION DU FRONT \u00c0 CHANG\u0027AN PAR COURSIERS RAPIDES ET PIGEONS VOYAGEURS.", "id": "SELAMA INI, MENTERI PENGAWAS YANG MENYERTAI PASUKAN MENGIRIMKAN LAPORAN SITUASI PERANG KEMBALI KE CHANG\u0027AN MELALUI KURIR BERKUDA DAN MERPATI POS.", "is_bold": false, "text": "ALL ALONG, THE IMPERIAL SUPERVISORS HAVE BEEN SENDING REPORTS BACK TO CHANG\u0027AN BY FAST HORSES AND CARRIER PIGEONS.", "tr": "Ba\u015ftan beri orduyla birlikte olan denet\u00e7i bakanlar, sava\u015f durumunu atl\u0131 ulaklar ve g\u00fcvercinlerle Chang\u0027an\u0027a bildiriyordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["226", "163", "327", "300"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, LA COUR IMP\u00c9RIALE EST \u00c9GALEMENT AU COURANT DE LA SITUATION SUR LE CHAMP DE BATAILLE.", "id": "OLEH KARENA ITU, PIHAK ISTANA JUGA MEMAHAMI SITUASI DI MEDAN PERANG.", "is_bold": false, "text": "SO THE COURT WAS AWARE OF THE SITUATION ON THE BATTLEFIELD.", "tr": "Bu y\u00fczden saray da sava\u015f alan\u0131ndaki durum hakk\u0131nda bilgi sahibiydi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "118", "797", "301"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NOTRE TACTIQUE DE SI\u00c8GE SANS ASSAUT, VISANT \u00c0 ATTENDRE UN CHANGEMENT DE SITUATION, A PROVOQU\u00c9 LE M\u00c9CONTENTEMENT DE L\u0027EMPEREUR !", "id": "TAKTIK KITA UNTUK MENGEPUNG TANPA MENYERANG, MENUNGGU PERUBAHAN SAMBIL MENGULUR WAKTU, TELAH MENIMBULKAN KETIDAKSENANGAN KAISAR!", "is_bold": false, "text": "OUR STRATEGY OF BESIEGING WITHOUT ATTACKING, WAITING FOR A CHANGE, HAS DISPLEASED HIS MAJESTY!", "tr": "Ku\u015fat\u0131p sald\u0131rmama, zamanla durumu lehimize \u00e7evirme takti\u011fimiz \u0130mparator\u0027un ho\u015fnutsuzlu\u011funa yol a\u00e7t\u0131!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "336", "194", "482"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LES TERMES DE LA LETTRE \u00c9TAIENT TR\u00c8S S\u00c9V\u00c8RES !", "id": "KATA-KATA DALAM SURAT ITU SANGAT KERAS!", "is_bold": false, "text": "THE LETTER WAS HARSH!", "tr": "Mektuptaki s\u00f6zler \u00e7ok sertti!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["156", "457", "244", "574"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE SOIR M\u00caME DE LA R\u00c9CEPTION DE LA LETTRE, LE VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL NE FERMA PAS L\u0027\u0152IL DE LA NUIT.", "id": "MALAM ITU SETELAH MENERIMA SURAT, JENDERAL TUA SEMALAMAN...", "is_bold": false, "text": "THE NIGHT WE RECEIVED THE LETTER, THE OLD GENERAL STAYED UP ALL NIGHT", "tr": "Mektubu ald\u0131\u011f\u0131 gece, ya\u015fl\u0131 general b\u00fct\u00fcn gece uyuyamad\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["664", "424", "787", "539"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NOUS, LES QUELQUES G\u00c9N\u00c9RAUX ADJOINTS, \u00c9TIONS UNANIMES : IL FALLAIT CONTINUER LE SI\u00c8GE POUR LES FORCER \u00c0 SORTIR ET \u00c0 COMBATTRE.", "id": "KAMI BEBERAPA WAKIL JENDERAL SEPAKAT BAHWA KITA HARUS TERUS MENGEPUNG KOTA UNTUK MEMAKSA MEREKA KELUAR BERTEMPUR.", "is_bold": false, "text": "SEVERAL OF US DEPUTY GENERALS UNANIMOUSLY AGREED THAT WE SHOULD CONTINUE THE SIEGE TO FORCE THEM OUT TO FIGHT.", "tr": "Biz birka\u00e7 yard\u0131mc\u0131 general, ku\u015fatmaya devam edip onlar\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p sava\u015fmaya zorlamam\u0131z gerekti\u011fi konusunda hemfikirdik.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "646", "261", "826"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "BIENT\u00d4T... NOUS AVONS RE\u00c7U UNE DEUXI\u00c8ME LETTRE.", "id": "SEGERA... KAMI MENERIMA SURAT KEDUA.", "is_bold": false, "text": "SOON... WE RECEIVED THE SECOND LETTER.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcre sonra... ikinci mektup geldi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["527", "726", "642", "869"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT DE LA MAIN DE MONSEIGNEUR CHENG LAN.", "id": "DITULIS OLEH TUAN CHENG LAN.", "is_bold": false, "text": "IT WAS WRITTEN BY LORD CHENG LAN.", "tr": "Lord Cheng Lan yazm\u0131\u015ft\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "835", "709", "1011"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "IL Y RELATAIT EN D\u00c9TAIL LES DISCUSSIONS DES MINISTRES \u00c0 LA COUR LE JOUR O\u00d9 LE RAPPORT DE GUERRE AVAIT \u00c9T\u00c9 RE\u00c7U.", "id": "DIA MENCERITAKAN DETAIL DISKUSI PARA MENTERI DI ISTANA PADA HARI MEREKA MENERIMA LAPORAN PERANG.", "is_bold": false, "text": "HE DETAILED THE MINISTERS\u0027 DISCUSSIONS ON THE DAY THE COURT RECEIVED THE BATTLE REPORT.", "tr": "Saray\u0131n sava\u015f durumunu \u00f6\u011frendi\u011fi g\u00fcn bakanlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 tart\u0131\u015fmalar\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 anlat\u0131yordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "1263", "191", "1412"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL A ACCOMPLI D\u0027ILLUSTRES EXPLOITS MILITAIRES TOUTE SA VIE ET POSS\u00c8DE UNE GRANDE EXP\u00c9RIENCE ; ON DEVRAIT LUI FAIRE CONFIANCE.", "id": "JENDERAL TUA MEMILIKI PRESTASI PERANG YANG LUAR BIASA SEPANJANG HIDUPNYA DAN SANGAT BERPENGALAMAN, KITA HARUS MEMPERCAYAINYA.", "is_bold": false, "text": "THE OLD GENERAL HAS A LIFETIME OF OUTSTANDING ACHIEVEMENTS AND IS RICH IN EXPERIENCE. WE SHOULD TRUST HIM.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 general hayat\u0131 boyunca b\u00fcy\u00fck askeri ba\u015far\u0131lar elde etmi\u015f, deneyimli biriydi; onun kararlar\u0131na g\u00fcvenilmeliydi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["153", "1402", "262", "1534"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI L\u0027ON POUVAIT SOUMETTRE LE ROI YOU PAR UN SI\u00c8GE SANS ATTAQUE DIRECTE, CE SERAIT L\u0027ID\u00c9AL...", "id": "JIKA BISA MENGEPUNG TANPA MENYERANG DAN LANGSUNG MEMBUAT RAJA YOU MENYERAH, ITU YANG TERBAIK...", "is_bold": false, "text": "IF WE COULD SURROUND WITHOUT ATTACKING AND FORCE THE KING OF YOU TO SURRENDER DIRECTLY, THAT WOULD BE BEST...", "tr": "E\u011fer ku\u015fat\u0131p sald\u0131rmadan do\u011frudan You Kral\u0131\u0027n\u0131 teslim alabilirsek, bu en iyisi olurdu...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "1536", "610", "1720"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS JE ME SOUVIENS QUE LE JOUR DE SON D\u00c9PART EN CAMPAGNE, LE VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL A PR\u00caT\u00c9 SERMENT \u00c0 L\u0027EMPEREUR DEVANT TOUS LES DIGNITAIRES CIVILS ET MILITAIRES.", "id": "TAPI AKU INGAT PADA HARI JENDERAL TUA BERANGKAT BERPERANG, DI HADAPAN SEMUA PEJABAT SIPIL DAN MILITER, DIA BERSUMPAH KEPADA KAISAR...", "is_bold": false, "text": "BUT I REMEMBER THE OATH THE OLD GENERAL MADE TO THE EMPEROR IN FRONT OF ALL CIVIL AND MILITARY OFFICIALS ON THE DAY OF THE EXPEDITION.", "tr": "Ama ya\u015fl\u0131 generalin sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn, t\u00fcm sivil ve askeri yetkililerin \u00f6n\u00fcnde \u0130mparator\u0027a yemin etti\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["374", "1899", "472", "2013"], "bg_color": ["202", "202", "202"], "fg_color": ["132", "132", "132"], "fr": "AUTREFOIS, L\u0027ARM\u00c9E TAI FAISAIT TREMBLER CIEL ET TERRE ! L\u00c0 O\u00d9 SES CHEVAUX DE GUERRE GALOPAIENT, L\u00c0 S\u0027\u00c9TENDAIT LA PUISSANCE IMP\u00c9RIALE !", "id": "PASUKAN TAI DULU BEGITU PERKASA MENGGETARKAN SEGALA PENJURU! DI MANA PUN KUDA PERANG MEREKA BERLARI, DI SITULAH KEAGUNGAN KEKUASAAN KAISAR TERPANCAR!", "is_bold": false, "text": "THE FORMER TAI ARMY WAS FEARED IN ALL DIRECTIONS! WHEREVER THEIR WARHORSES GALLOPED, THE IMPERIAL MIGHT FOLLOWED!", "tr": "Eskiden Tai ordusu her yeri titretirdi! Sava\u015f atlar\u0131n\u0131n d\u00f6rtnala ko\u015ftu\u011fu yer, \u0130mparatorluk g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerdi!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "1915", "797", "2086"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAINTENANT, POUR REMPORTER UNE VICTOIRE, FAUT-IL UNIQUEMENT COMPTER SUR LE GASPILLAGE DE L\u0027ARGENT ET DES VIVRES DU PEUPLE ?", "id": "SEKARANG, UNTUK MEMENANGKAN PERTEMPURAN, APAKAH KITA HANYA BISA MENGANDALKAN PENGELUARAN UANG DAN PERBEKALAN RAKYAT SECARA BOROS?", "is_bold": false, "text": "NOW, TO WIN A BATTLE, MUST WE RELY SOLELY ON SQUANDERING THE PEOPLE\u0027S MONEY AND GRAIN?", "tr": "\u015eimdi bir zafer kazanmak i\u00e7in sadece halk\u0131n paras\u0131n\u0131 ve erza\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 harcamak gerekiyor?", "type": "inside"}, {"angle": -0.17838945253060956, "bbox": ["-10", "572", "92", "609"], "bg_color": ["244", "244", "244"], "fg_color": ["147", "147", "147"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "\u00c7izgi Roman Oku", "type": "outside"}, {"angle": -0.01154360559860379, "bbox": ["266", "1777", "399", "1903"], "bg_color": ["200", "200", "200"], "fg_color": ["79", "79", "79"], "fr": "COMMENT ? RECULER DEVANT UN ENNEMI PUISSANT ? L\u0027ARM\u00c9E TAI N\u0027\u00c9TAIT PAS COMME \u00c7A AUTREFOIS !", "id": "KENAPA - BEGITU BERTEMU MUSUH KUAT LANGSUNG MUNDUR? PASUKAN TAI DULU TIDAK SEPERTI INI!", "is_bold": false, "text": "WHAT\u2014 RETREATING JUST BECAUSE YOU ENCOUNTERED A STRONG ENEMY? THE FORMER TAI ARMY WASN\u0027T LIKE THIS!", "tr": "Ne yani, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir d\u00fc\u015fmanla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca geri mi \u00e7ekildiniz? Eskiden Tai ordusu b\u00f6yle de\u011fildi!", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["151", "10", "287", "156"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "DE PLUS, NOUS AVONS LE SOUTIEN DU ROI DE TAIYUAN !", "id": "APALAGI ADA DUKUNGAN DARI RAJA TAIYUAN!", "is_bold": false, "text": "BESIDES, WE HAVE THE SUPPORT OF THE KING OF TAIYUAN!", "tr": "\u00dcstelik Taiyuan Kral\u0131\u0027n\u0131n da deste\u011fi var!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["262", "146", "371", "283"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LES PREMIERS ENGAGEMENTS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 UNE GRANDE VICTOIRE, POURQUOI NE PAS EN PROFITER POUR PRENDRE LA VILLE DE YOUZHOU D\u0027UN SEUL COUP ?", "id": "PERTEMPURAN AWAL SUDAH MENUAI KEMENANGAN BESAR, MENGAPA TIDAK MEMANFAATKAN MOMENTUM INI UNTUK MEREBUT KOTA YOUZHOU SEKALIGUS?", "is_bold": false, "text": "WE ALREADY ACHIEVED A GREAT VICTORY IN THE INITIAL CLASH. WHY NOT PRESS OUR ADVANTAGE AND TAKE YOUZHOU CITY IN ONE GO?", "tr": "\u0130lk \u00e7at\u0131\u015fmada zaten b\u00fcy\u00fck bir zafer kazand\u0131k, neden bu ivmeyle bir \u00e7\u0131rp\u0131da Youzhou \u015eehri\u0027ni ele ge\u00e7irmiyoruz?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "91", "744", "241"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE PENSE SIMPLEMENT QUE... LE G\u00c9N\u00c9RAL TAI HENG EST TROP PR\u00c9OCCUP\u00c9 PAR SA PROPRE R\u00c9PUTATION.", "id": "AKU HANYA MERASA... JENDERAL TAI HENG TERLALU MENJAGA REPUTASINYA.", "is_bold": false, "text": "I JUST FEEL... GENERAL TAI HENG IS TOO CONCERNED WITH HIS OWN REPUTATION.", "tr": "Ben sadece... General Tai Heng\u0027in kendi itibar\u0131na fazla d\u00fc\u015fk\u00fcn oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["341", "22", "461", "161"], "bg_color": ["204", "204", "204"], "fg_color": ["126", "126", "126"], "fr": "POUR CETTE EXP\u00c9DITION, M\u00caME LES BIJOUX DU HAREM IMP\u00c9RIAL ONT \u00c9T\u00c9 OFFERTS, ET QUI PARMI NOUS, MINISTRES, N\u0027A PAS TOUT DONN\u00c9 ?!", "id": "DEMI EKSPEDISI INI, BAHKAN PERHIASAN DARI ISTANA BELAKANG PUN DISUMBANGKAN, DAN SIAPA DI ANTARA KAMI PARA MENTERI INI YANG TIDAK MENGORBANKAN SEGALANYA!!??", "is_bold": false, "text": "FOR THIS EXPEDITION, EVEN THE JEWELRY FROM THE IMPERIAL HAREM WAS DONATED! AND WHICH OF US MINISTERS HASN\u0027T GIVEN EVERYTHING WE OWN!?!?", "tr": "Bu sefer i\u00e7in haremdeki m\u00fccevherler bile ba\u011f\u0131\u015fland\u0131, biz bakanlardan hangimiz her \u015feyini vermedi ki?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "22", "576", "187"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CETTE MODESTE CONTRIBUTION, POUR CERTAINS, N\u0027EST QU\u0027UNE GOUTTE D\u0027EAU DANS L\u0027OC\u00c9AN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SUMBANGAN KECIL INI BAGI SEBAGIAN ORANG HANYALAH SETETES AIR DI LAUTAN, BUKAN?", "is_bold": false, "text": "THIS AMOUNT RAISED IS MERELY A DROP IN THE OCEAN FOR SOME, ISN\u0027T IT?", "tr": "Bu toplanan miktar baz\u0131lar\u0131 i\u00e7in devede kulak de\u011fil mi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "254", "151", "404"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "TOUT DONN\u00c9 ?", "id": "MENGORBANKAN SEGALANYA?", "is_bold": false, "text": "GIVEN EVERYTHING?", "tr": "Her \u015feyini vermek mi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "443", "123", "648"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI NOUS PERDONS, ON ACCUSERA L\u0027EMPEREUR DE NE PAS AVOIR FOURNI ASSEZ DE SOUTIEN ; SI NOUS GAGNONS, IL S\u0027ATTRIBUERA TOUT LE M\u00c9RITE.", "id": "NANTI KALAU KALAH MENYALAHKAN KAISAR KARENA DUKUNGANNYA TIDAK CUKUP, KALAU MENANG MENGAMBIL SEMUA PUJIAN UNTUK DIRI SENDIRI.", "is_bold": false, "text": "IF HE LOSES, HE\u0027LL BLAME THE EMPEROR FOR INSUFFICIENT SUPPORT. IF HE WINS, HE\u0027LL TAKE ALL THE CREDIT HIMSELF.", "tr": "Zaman\u0131 gelince kaybederse \u0130mparator\u0027u yeterince destek olmamakla su\u00e7layacak, kazan\u0131rsa t\u00fcm \u00f6vg\u00fcy\u00fc kendine alacak.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["210", "694", "302", "846"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "UN TEL G\u00c9N\u00c9RAL EST-IL VRAIMENT D\u00c9VOU\u00c9 CORPS ET \u00c2ME \u00c0 SA MAJEST\u00c9 ?", "id": "APAKAH JENDERAL SEPERTI INI BENAR-BENAR SETIA KEPADA YANG MULIA KAISAR?", "is_bold": false, "text": "IS SUCH A GENERAL TRULY SERVING HIS MAJESTY WHOLEHEARTEDLY?", "tr": "B\u00f6yle bir general ger\u00e7ekten Majesteleri i\u00e7in mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "456", "454", "678"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL TAI HENG EST D\u0027UNE LOYAUT\u00c9 ABSOLUE, ENTI\u00c8REMENT D\u00c9VOU\u00c9 \u00c0 L\u0027EMPEREUR !", "id": "JENDERAL TAI HENG SANGAT SETIA DAN BERDEDIKASI, TIDAK PERNAH MENDUA HATI KEPADA KAISAR!", "is_bold": false, "text": "GENERAL TAI HENG IS UTTERLY LOYAL AND DEVOTED TO HIS MAJESTY!", "tr": "General Tai Heng sad\u0131k ve d\u00fcr\u00fcstt\u00fcr, \u0130mparator\u0027a kar\u015f\u0131 asla ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fck yapmaz!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["585", "676", "724", "844"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "VOUS NE FAITES QUE SEMER LA DISCORDE ! QUELLE PERFIDIE ABJECTE !", "id": "KAU INI SEDANG MENGADU DOMBA! BETAPA LICIK DAN JAHATNYA!!", "is_bold": true, "text": "YOU ARE SOWING DISCORD! HOW INSIDIOUS AND VICIOUS!!", "tr": "Bu fitne fesat \u00e7\u0131karmakt\u0131r! Ne kadar sinsi ve k\u00f6t\u00fc niyetlisin!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "877", "140", "1048"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SEIGNEUR YAO ? D\u0027ABORD VOUS INSINUEZ QUE J\u0027AI EU UNE LIAISON AVEC HUAI LI, ET MAINTENANT VOUS ME DIFFAMEZ OUVERTEMENT !", "id": "TUAN YAO? KAU PERTAMA MENGATAKAN AKU ADA HUBUNGAN DENGAN HUAI LI, SEKARANG KAU MENUDUHKU LAGI!", "is_bold": false, "text": "LORD YAO? FIRST, YOU ACCUSED ME OF COLLUDING WITH HUAI LI, AND NOW YOU SLAP THIS LABEL ON ME!", "tr": "Lord Yao? \u00d6nce Huai Li ile uygunsuz bir ili\u015fkim oldu\u011funu s\u00f6yledin, \u015fimdi de beni a\u011f\u0131r bir su\u00e7la itham ediyorsun!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "1090", "231", "1215"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AVEZ-VOUS DES PREUVES ?", "id": "APAKAH KAU PUNYA BUKTI?", "is_bold": false, "text": "DO YOU HAVE EVIDENCE?", "tr": "Kan\u0131t\u0131n var m\u0131?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["490", "1095", "571", "1256"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "DES PREUVES ? POINT N\u0027EST BESOIN DE PREUVES ! QUICONQUE N\u0027EST PAS AVEUGLE PEUT LE CONSTATER !", "id": "MASIH PERLU BUKTI? SIAPA PUN YANG TIDAK BUTA BISA MELIHATNYA!", "is_bold": true, "text": "DO WE STILL NEED EVIDENCE? ANYONE WHO ISN\u0027T BLIND CAN SEE IT!", "tr": "Daha ne kan\u0131t\u0131? G\u00f6z\u00fc k\u00f6r olmayan herkes g\u00f6rebilir!", "type": "inside"}, {"angle": -0.0013027266915912605, "bbox": ["71", "23", "242", "184"], "bg_color": ["217", "217", "217"], "fg_color": ["126", "126", "126"], "fr": "UTILISER DES M\u00c9THODES PRUDENTES POUR ATTEINDRE UN OBJECTIF EST CERTES COMPR\u00c9HENSIBLE, MAIS IL DEVRAIT R\u00c9ALISER CE QU\u0027UNE GUERRE PROLONG\u00c9E SIGNIFIE POUR L\u0027EMPEREUR ET POUR LE PEUPLE !", "id": "MENGGUNAKAN CARA YANG AMAN UNTUK MENCAPAI TUJUAN MEMANG TIDAK SALAH, TAPI DIA HARUS MENGERTI APA ARTINYA PERANG YANG BERLARUT-LARUT BAGI KAISAR DAN RAKYAT!!?", "is_bold": false, "text": "USING A PRUDENT METHOD TO ACHIEVE HIS GOAL IS UNDERSTANDABLE, BUT HE SHOULD REALIZE WHAT A PROLONGED WAR MEANS FOR HIS MAJESTY AND THE PEOPLE!!", "tr": "Amaca ula\u015fmak i\u00e7in g\u00fcvenli bir y\u00f6ntem kullanmakta yanl\u0131\u015f bir \u015fey yok ama sava\u015f\u0131n uzamas\u0131n\u0131n \u0130mparator ve halk i\u00e7in ne anlama geldi\u011fini anlamal\u0131!", "type": "outside"}, {"angle": 89.99861209768709, "bbox": ["262", "230", "315", "271"], "bg_color": ["217", "217", "217"], "fg_color": ["160", "160", "160"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9...", "id": "HEHE", "is_bold": false, "text": "HEH HEH", "tr": "Hehe.", "type": "sfx"}, {"angle": -0.10004464735717988, "bbox": ["-30", "343", "262", "392"], "bg_color": ["225", "218", "219"], "fg_color": ["108", "94", "96"], "fr": "C\u0027EST PIQUANT...", "id": "[SFX] JLEB...", "is_bold": false, "text": "PRICK...", "tr": "Ne kadar i\u011fneleyici! Ah...", "type": "sfx"}, {"angle": 0.5825720954335617, "bbox": ["-12", "398", "233", "432"], "bg_color": ["203", "194", "183"], "fg_color": ["112", "100", "85"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "\u00c7izgi Roman Oku", "type": "outside"}, {"angle": 13.885279108796166, "bbox": ["24", "1085", "104", "1124"], "bg_color": ["201", "201", "201"], "fg_color": ["132", "132", "132"], "fr": "TOUJOURS LA M\u00caME CHOSE...", "id": "[SFX] BERPUTAR...", "is_bold": false, "text": "MURMUR MURMUR", "tr": "Tekrar tekrar...", "type": "sfx"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["0", "23", "153", "282"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SEIGNEUR YAO, VOS ACCUSATIONS SONT PUREMENT CALOMNIEUSES !", "id": "TUAN YAO MEMFITNAH SECARA KEJI!!", "is_bold": false, "text": "LORD YAO IS MALICIOUSLY SLANDERING!!", "tr": "Lord Yao iftira at\u0131yor!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "310", "229", "383"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "D\u0027ABORD, INCITER \u00c0 ATTAQUER YOUZHOU, PUIS SEMER LA DISCORDE AUPR\u00c8S DE L\u0027EMPEREUR, ET ENFIN INTERF\u00c9RER AVEC LES OP\u00c9RATIONS SUR LE FRONT.", "id": "PERTAMA MENGHASUT UNTUK MENYERANG YOUZHOU, KEMUDIAN MENGADU DOMBA KAISAR, DAN MENGINTERVENSI OPERASI DI GARIS DEPAN.", "is_bold": false, "text": "FIRST, HE INCITED THE ATTACK ON YOUZHOU, THEN SOWED DISCORD WITH THE EMPEROR, INTERFERING WITH FRONTLINE OPERATIONS.", "tr": "\u00d6nce Youzhou\u0027ya sald\u0131rmay\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131, sonra \u0130mparator\u0027u k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131 ve cephedeki operasyonlara m\u00fcdahale etti.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "448", "315", "598"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE VRAI VISAGE DE LU GOU DEVIENT DE PLUS EN PLUS \u00c9VIDENT.", "id": "WAJAH ASLI LU GOU SEMAKIN JELAS TERLIHAT.", "is_bold": false, "text": "LU GOU\u0027S TRUE COLORS ARE BECOMING INCREASINGLY OBVIOUS.", "tr": "Lu Gou\u0027nun ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fc giderek daha belirgin hale geliyor.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "310", "352", "414"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR EST \u00c9GALEMENT D\u00c9VOU\u00c9 AU PAYS !", "id": "HAMBA JUGA SEPENUH HATI MENGABDI PADA NEGARA!", "is_bold": false, "text": "THIS HUMBLE MINISTER IS ALSO ACTING WHOLEHEARTEDLY FOR THE COUNTRY!", "tr": "Ben de sadece \u00fclke i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["347", "396", "417", "484"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 EN JUGE \u00c9CLAIR\u00c9MENT !", "id": "YANG MULIA, MOHON PERTIMBANGKAN DENGAN BIJAKSANA!", "is_bold": false, "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE DISCERN THE TRUTH!", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen ay\u0131rt edin!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["515", "451", "569", "523"], "bg_color": ["182", "182", "182"], "fg_color": ["133", "133", "133"], "fr": "[SFX] MURMURES ANIM\u00c9S.", "id": "TERJADI PERBINCANGAN HANGAT.", "is_bold": false, "text": "CHATTER CHATTER", "tr": "[SFX] F\u0131s\u0131lt\u0131lar...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["729", "328", "760", "391"], "bg_color": ["198", "198", "198"], "fg_color": ["129", "129", "129"], "fr": "DISCUSSIONS...", "id": "[SFX] GUMAM...", "is_bold": false, "text": "MURMUR", "tr": "[SFX] Tart\u0131\u015fma...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "447", "788", "598"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AINSI, DANS LA SECONDE LETTRE, LE GRAND CHANCELIER DE GAUCHE NOUS A RAPPEL\u00c9 DE NE SURTOUT PAS AGIR DE MANI\u00c8RE IMPULSIVE, M\u00caME SI CELA SIGNIFIAIT RENTRER SANS AUCUN GAIN.", "id": "JADI DALAM SURAT KEDUA, PERDANA MENTERI KIRI MENGINGATKAN KITA UNTUK TIDAK BERTINDAK GEGABAH, MESKIPUN HARUS KEMBALI TANPA HASIL.", "is_bold": false, "text": "SO IN THE SECOND LETTER, THE LEFT CHANCELLOR WARNED US NOT TO BE RASH, EVEN IF IT MEANT RETURNING WITHOUT ACHIEVING ANYTHING.", "tr": "Bu y\u00fczden ikinci mektupta Sol Ba\u015fbakan, ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla d\u00f6nsek bile aceleci davranmamam\u0131z konusunda bizi uyard\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "638", "221", "810"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u0027HONNEUR ET LA FIERT\u00c9 DE L\u0027ARM\u00c9E TAI FONT QUE NOUS NE CHOISISSONS JAMAIS NOS ADVERSAIRES !", "id": "KEHORMATAN DAN KEBANGGAAN PASUKAN TAI MEMBUAT KITA TIDAK AKAN PERNAH MEMILIH-MILIH LAWAN!", "is_bold": true, "text": "THE HONOR AND PRIDE OF THE TAI ARMY WILL NEVER ALLOW US TO CHOOSE OUR OPPONENTS!", "tr": "Tai ordusunun onuru ve gururu, asla rakip se\u00e7mememizi sa\u011flar!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["635", "709", "799", "880"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NOUS NE FAISONS QUE LES VAINCRE !", "id": "KITA HANYA AKAN MENGALAHKAN LAWAN!!!", "is_bold": false, "text": "WE ONLY DEFEAT THEM!!!", "tr": "Sadece rakibi yeneriz!!!", "type": "inside"}, {"angle": 0.0029190726352119945, "bbox": ["-47", "233", "176", "281"], "bg_color": ["249", "249", "249"], "fg_color": ["156", "156", "156"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "READ COMICS", "tr": "\u00c7izgi Roman Oku", "type": "outside"}, {"angle": -12.080554898112979, "bbox": ["255", "483", "543", "591"], "bg_color": ["111", "111", "111"], "fg_color": ["134", "134", "134"], "fr": "POINT CULMINANT !", "id": "[SFX] JEDERRR!!", "is_bold": false, "text": "", "tr": "! SON NOKTA!", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 43, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["114", "80", "214", "235"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "BIEN QUE L\u0027EMPEREUR ET LE G\u00c9N\u00c9RAL TAI HENG SOIENT SOUVERAIN ET SUJET...", "id": "MESKIPUN KAISAR DAN JENDERAL TAI HENG ADALAH PEMIMPIN DAN BAWAHAN...", "is_bold": false, "text": "ALTHOUGH THE EMPEROR AND GENERAL TAI HENG ARE RULER AND SUBJECT...", "tr": "\u0130mparator ve General Tai Heng h\u00fck\u00fcmdar ve tebaa olsalar da...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["217", "175", "317", "321"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS QUE CE SOIT ENVERS NOUS OU ENVERS L\u0027EMPEREUR,", "id": "TAPI BAIK KEPADA KAMI MAUPUN KEPADA KAISAR,", "is_bold": false, "text": "BUT REGARDLESS OF WHETHER IT\u0027S TOWARDS US OR THE EMPEROR...", "tr": "Ama ister bize kar\u015f\u0131 olsun, ister \u0130mparator\u0027a kar\u015f\u0131...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "263", "659", "409"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL LES TRAITAIT TOUS COMME SES PROPRES ENFANTS.", "id": "JENDERAL TUA SELALU MEMPERLAKUKAN KAMI SEPERTI ANAKNYA SENDIRI.", "is_bold": false, "text": "THE OLD GENERAL TREATS EVERYONE LIKE HIS OWN CHILDREN.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 general hep kendi \u00e7ocuklar\u0131na davran\u0131r gibi davrand\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "527", "150", "733"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LE VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL EST UN V\u00c9T\u00c9RAN AYANT SERVI TROIS DYNASTIES ; SOUS LE R\u00c8GNE DE L\u0027EMPEREUR ACTUEL, TOUT LE MONDE LE CONSID\u00c9RAIT COMME UN A\u00ceN\u00c9 RESPECT\u00c9 DE LA FAMILLE.", "id": "JENDERAL TUA ADALAH VETERAN DARI TIGA DINASTI, SAMPAI GENERASI KAISAR SAAT INI, SEMUA ORANG MENGANGGAPNYA SEBAGAI TETUA DALAM KELUARGA.", "is_bold": false, "text": "THE OLD GENERAL HAS SERVED THREE EMPERORS. BY THE CURRENT EMPEROR\u0027S REIGN, EVERYONE REGARDS HIM AS A RESPECTED ELDER.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 general \u00fc\u00e7 hanedana hizmet etmi\u015f bir devlet adam\u0131yd\u0131; \u0130mparator\u0027un nesline gelindi\u011finde herkes onu ailenin b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc gibi g\u00f6r\u00fcyordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["113", "720", "214", "860"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "QUI PARMI LES DIGNITAIRES CIVILS ET MILITAIRES NE LE V\u00c9N\u00c9RAIT PAS ?", "id": "SIAPA DI ANTARA PEJABAT SIPIL DAN MILITER YANG TIDAK MENGHORMATINYA?", "is_bold": false, "text": "WHICH OFFICIAL, CIVIL OR MILITARY, DOESN\u0027T RESPECT HIM?", "tr": "Sivil ve askeri yetkililerden kim ona sayg\u0131 duymazd\u0131?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "713", "724", "933"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PEUT-\u00caTRE LA R\u00c9PRIMANDE DE L\u0027EMPEREUR N\u0027\u00c9TAIT-ELLE PAS SON INTENTION PREMI\u00c8RE... MAIS IL FAUT ADMETTRE QU\u0027ELLE A EU UN IMPACT SUR LE VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "MUNGKIN TEGURAN KAISAR BUKANLAH MAKSUD SEBENARNYA... TAPI HARUS DIKATAKAN ITU MEMPENGARUHI JENDERAL TUA!", "is_bold": true, "text": "PERHAPS THE EMPEROR\u0027S REPRIMAND WASN\u0027T HIS TRUE INTENTION... BUT IT UNDOUBTEDLY AFFECTED THE OLD GENERAL!", "tr": "Belki de \u0130mparator\u0027un azarlamas\u0131 kas\u0131tl\u0131 de\u011fildi... Ama ya\u015fl\u0131 general \u00fczerinde bir etkisi oldu\u011funu s\u00f6ylemek gerekir!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["9", "972", "156", "1101"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE N\u0027AI NULLEMENT L\u0027INTENTION DE CHERCHER DES EXCUSES AU G\u00c9N\u00c9RAL TAI HENG.", "id": "AKU TIDAK BERMAKSUD MENCARIKAN ALASAN UNTUK JENDERAL TAI HENG...", "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T INTEND TO MAKE EXCUSES FOR GENERAL TAI HENG.", "tr": "General Tai Heng i\u00e7in bir bahane bulmaya niyetim yok.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "1071", "242", "1203"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS SON ERREUR...", "id": "TETAPI KESALAHANNYA...", "is_bold": false, "text": "BUT HIS MISTAKE...", "tr": "Ama onun hatas\u0131...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["506", "973", "609", "1087"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027EST COMME UN P\u00c8RE...", "id": "SEPERTI SEORANG AYAH...", "is_bold": false, "text": "IS LIKE A FATHER...", "tr": "T\u0131pk\u0131 bir baba gibiydi...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "1046", "724", "1200"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "...QUI S\u0027OBSTINE \u00c0 VOULOIR OFFRIR \u00c0 SON ENFANT CAPRICIEUX QUELQUE CHOSE QUI NE LUI APPARTIENT PAS.", "id": "YANG BERSIKERAS INGIN MENDAPATKAN SESUATU YANG BUKAN MILIK ANAKNYA YANG KERAS KEPALA ITU UNTUKNYA.", "is_bold": false, "text": "INSISTING ON GETTING A SPOILED CHILD SOMETHING THAT DOESN\u0027T BELONG TO HIM.", "tr": "\u0130nat\u00e7\u0131 \u00e7ocu\u011fu i\u00e7in ona ait olmayan bir \u015feyi almakta \u0131srar eden (bir baba gibi).", "type": "inside"}, {"angle": 0.02085568917257774, "bbox": ["-15", "412", "145", "451"], "bg_color": ["210", "210", "210"], "fg_color": ["92", "92", "92"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "READ COMICS", "tr": "\u00c7izgi Roman Oku", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["54", "65", "163", "198"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "APR\u00c8S CELA...", "id": "SETELAH ITU", "is_bold": false, "text": "AFTER THAT...", "tr": "Ondan sonra", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "422", "230", "494"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] CLIC !", "id": "[SFX] KLIK", "is_bold": false, "text": "Clatter", "tr": "[SFX] TAK!", "type": "inside"}, {"angle": 0.07928542054064124, "bbox": ["534", "201", "832", "312"], "bg_color": ["223", "220", "220"], "fg_color": ["134", "116", "117"], "fr": "NOUS AVONS LANC\u00c9 L\u0027ATTAQUE !", "id": "KITA MELANCARKAN SERANGAN!!", "is_bold": false, "text": "WE LAUNCHED THE ATTACK!!", "tr": "Sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7tik!!", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 293, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/12.webp", "translations": [{"angle": -0.19744798430642163, "bbox": ["-9", "219", "93", "257"], "bg_color": ["186", "180", "173"], "fg_color": ["101", "90", "76"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "READ COMICS", "tr": "\u00c7izgi Roman Oku", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 655, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhong-kui-chuan/158/13.webp", "translations": [{"angle": -0.012170844777671164, "bbox": ["26", "590", "485", "624"], "bg_color": ["228", "228", "244"], "fg_color": ["252", "255", "223"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "", "type": "outside"}, {"angle": -0.012170844777671164, "bbox": ["486", "590", "626", "623"], "bg_color": ["233", "232", "244"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 800}]
Manhua