This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "39", "690", "122"], "fr": "L\u0027HISTOIRE DE GU CHI \u0026 JIANG LAN", "id": "KISAH GU CHI \u0026 JIANG LAN", "pt": "A HIST\u00d3RIA DE GU CHI \u0026 JIANG LAN", "text": "STORY OF GUCHI\u0026JIANGLAN", "tr": "GU CHI VE JIANG LAN\u0027IN H\u0130KAYES\u0130"}, {"bbox": ["155", "0", "728", "129"], "fr": "L\u0027HISTOIRE DE GU CHI \u0026 JIANG LAN", "id": "KISAH GU CHI \u0026 JIANG LAN", "pt": "A HIST\u00d3RIA DE GU CHI \u0026 JIANG LAN", "text": "STORY OF GUCHI\u0026JIANGLAN", "tr": "GU CHI VE JIANG LAN\u0027IN H\u0130KAYES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "250", "611", "587"], "fr": "Tu dois faire attention \u00e0 cette Gu Jia,", "id": "KAU HARUS HATI-HATI DENGAN GU JIA ITU,", "pt": "VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO COM AQUELA GU JIA,", "text": "You need to be careful of that Gu Jia.", "tr": "O Gu Jia\u0027ya dikkat et,"}, {"bbox": ["323", "1433", "512", "1679"], "fr": "Elle est...", "id": "DIA ADALAH...", "pt": "ELA \u00c9...", "text": "She is...", "tr": "O..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "351", "456", "625"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027elle est, dis-le vite !", "id": "DIA APA, CEPAT KATAKAN!", "pt": "O QUE ELA \u00c9? FALA LOGO!", "text": "What is she? Tell me!", "tr": "O ne, \u00e7abuk s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["599", "1294", "747", "1528"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "253", "680", "474"], "fr": "Pourquoi tu ne le lui dis pas ? Xiao Chi.", "id": "KENAPA TIDAK MEMBERITAHUNYA? XIAO CHI.", "pt": "POR QUE N\u00c3O CONTOU A ELA? XIAO CHI.", "text": "Why don\u0027t you tell her, Xiao Chi?", "tr": "Neden ona s\u00f6ylemiyorsun? Xiao Chi."}, {"bbox": ["357", "2631", "653", "2997"], "fr": "Je suis la s\u0153ur de Gu Wenxun, celui qu\u0027elle a frapp\u00e9.", "id": "AKU ADALAH ADIK GU WENXUN YANG DIPUKULI OLEHNYA.", "pt": "EU SOU A IRM\u00c3 DO GU WENXUN, AQUELE QUE APANHOU DELA.", "text": "I\u0027m Gu Wenxun\u0027s sister, the one she beat up.", "tr": "Ben onun d\u00f6vd\u00fc\u011f\u00fc Gu Wenxun\u0027un k\u0131z karde\u015fiyim."}, {"bbox": ["158", "1225", "325", "1433"], "fr": "Dis-lui,", "id": "BERITAHU DIA,", "pt": "CONTE A ELA,", "text": "Tell her.", "tr": "Ona s\u00f6yle,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "531", "827", "629"], "fr": "MON PREMIER BAISER, IL N\u0027APPARTIENT QU\u0027\u00c0 TOI.", "id": "CIUMAN PERTAMA, HANYA MILIKMU.", "pt": "O PRIMEIRO BEIJO, S\u00d3 PERTENCE A VOC\u00ca.", "text": "My first kiss belongs only to you.", "tr": "\u0130lk \u00f6p\u00fcc\u00fck, sadece sana ait."}, {"bbox": ["0", "1132", "635", "1500"], "fr": "BANDE DESSIN\u00c9E : MISHA\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : BAI XIONG\u003cbr\u003eASSISTANT : QIEZI\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : GUNZI", "id": "KOMIK: MISHA NASKAH: BAI XIONG ASISTEN: QIEZI EDITOR: GUNZI", "pt": "ARTE: MISHA ROTEIRO: BAI XIONG ASSISTENTE: QIEZI EDITORA: GUNZI", "text": "Comic: Misha Script: Bai Xiong Assistant: Eggplant Editor: Stick", "tr": "\u00c7\u0130ZER: MISHA SENARYO: BAI XIONG AS\u0130STAN: QIEZI ED\u0130T\u00d6R: GUNZI"}, {"bbox": ["112", "967", "783", "1333"], "fr": "BANDE DESSIN\u00c9E : MISHA\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : BAI XIONG\u003cbr\u003eASSISTANT : QIEZI\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : GUNZI", "id": "KOMIK: MISHA NASKAH: BAI XIONG ASISTEN: QIEZI EDITOR: GUNZI", "pt": "ARTE: MISHA ROTEIRO: BAI XIONG ASSISTENTE: QIEZI EDITORA: GUNZI", "text": "Comic: Misha Script: Bai Xiong Assistant: Eggplant Editor: Stick", "tr": "\u00c7\u0130ZER: MISHA SENARYO: BAI XIONG AS\u0130STAN: QIEZI ED\u0130T\u00d6R: GUNZI"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1644", "486", "1919"], "fr": "Le deuxi\u00e8me jeune ma\u00eetre Gu... c\u0027est ton fr\u00e8re ?", "id": "TUAN MUDA KEDUA GU... ITU KAKAKMU?", "pt": "O SEGUNDO JOVEM MESTRE GU... \u00c9 SEU IRM\u00c3O?", "text": "Gu, Second Young Master... is he your brother?", "tr": "Gu \u0130kinci Gen\u00e7 Efendi... senin abin mi?"}, {"bbox": ["95", "782", "273", "1025"], "fr": "... Ce salaud...", "id": "...BAJINGAN ITU...", "pt": "...AQUELE CANALHA...", "text": "...that scumbag...", "tr": "...O pislik..."}, {"bbox": ["187", "608", "310", "753"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "300", "533", "520"], "fr": "Quelle co\u00efncidence, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KEBETULAN, KAN?", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, N\u00c9?", "text": "What a coincidence, right?", "tr": "Ne tesad\u00fcf, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "121", "717", "410"], "fr": "Dans mon \u00e9quipe de tournage...", "id": "DI KRU SYUTINGKU...", "pt": "NA MINHA EQUIPE DE FILMAGEM...", "text": "In my crew...", "tr": "Benim setimde..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "75", "556", "385"], "fr": "Sont apparus en m\u00eame temps : la femme qui a largu\u00e9 mon fr\u00e8re et l\u0027a humili\u00e9 en public,", "id": "PADA SAAT YANG SAMA MUNCUL WANITA YANG MENCAMPAKKAN KAKAKKU, MEMBUATNYA MALU DI DEPAN UMUM,", "pt": "APARECEU AO MESMO TEMPO A MULHER QUE DEU UM P\u00c9 NA BUNDA DO MEU IRM\u00c3O E O HUMILHOU EM P\u00daBLICO,", "text": "There\u0027s both the woman who dumped my brother and embarrassed him in public,", "tr": "Ayn\u0131 anda hem abimi terk edip onu herkesin i\u00e7inde rezil eden kad\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "535", "810", "813"], "fr": "son \u00ab cousin \u00bb qui l\u0027a compl\u00e8tement discr\u00e9dit\u00e9,", "id": "\u0027SEPUPU\u0027 YANG MEMBUATNYA BENAR-BENAR TERCEMAR NAMANYA,", "pt": "O \"PRIMO\" QUE O DEIXOU COMPLETAMENTE INFAMADO,", "text": "And the \u0027cousin\u0027 who completely ruined his reputation by contacting the media.", "tr": "hem de onun ad\u0131n\u0131 tamamen lekeleyen \u0027kuzeni\u0027..."}, {"bbox": ["434", "255", "671", "556"], "fr": "allant jusqu\u0027\u00e0 contacter les m\u00e9dias,", "id": "DAN JUGA MENGHUBUNGI MEDIA,", "pt": "E QUE CONTACTOU A M\u00cdDIA,", "text": "And contacted the media,", "tr": "ve medyayla ileti\u015fime ge\u00e7en ki\u015fi,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "559", "594", "826"], "fr": "[SFX] Hmph, hmph,", "id": "HMPH, HMPH,", "pt": "HMPH, HMPH,", "text": "Hmph,", "tr": "Heh heh,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "152", "559", "465"], "fr": "Chaque fois que je repense \u00e0 l\u0027humiliation subie par mon fr\u00e8re ce jour-l\u00e0,", "id": "SETIAP KALI AKU TERINGAT PENGHINAAN YANG DIALAMI KAKAKKU HARI ITU,", "pt": "TODA VEZ QUE LEMBRO DA HUMILHA\u00c7\u00c3O QUE MEU IRM\u00c3O PASSOU NAQUELE DIA,", "text": "Every time I remember the humiliation my brother suffered that day,", "tr": "Abimin o g\u00fcn maruz kald\u0131\u011f\u0131 a\u015fa\u011f\u0131lanmay\u0131 her hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131mda,"}, {"bbox": ["473", "449", "700", "714"], "fr": "je ne peux m\u0027emp\u00eacher de penser sinc\u00e8rement", "id": "AKU AKAN DENGAN TULUS MERASA", "pt": "EU SINTO DO FUNDO DO CORA\u00c7\u00c3O QUE...", "text": "I sincerely feel that...", "tr": "i\u00e7ten i\u00e7e d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum ki"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "305", "568", "651"], "fr": "que c\u0027\u00e9tait tellement jouissif !!!", "id": "INI SANGAT MEMUASKAN!!!", "pt": "ISSO FOI MUITO SATISFAT\u00d3RIO!!!", "text": "It\u0027s so awesome!!!", "tr": "Bu \u00e7ok harika!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "90", "574", "418"], "fr": "Ce cr\u00e9tin de fr\u00e8re n\u0027a aucun talent et adore harceler les filles, \u00e7a fait longtemps que je ne le supporte plus.", "id": "KAKAKKU YANG BODOH ITU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN APA-APA DAN SUKA MELECEHKAN PEREMPUAN, AKU SUDAH LAMA TIDAK TAHAN MELIHATNYA.", "pt": "MEU IRM\u00c3O IDIOTA N\u00c3O TEM TALENTO NENHUM E AINDA GOSTA DE ASSDIAR GAROTAS. EU N\u00c3O O SUPORTO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "My brain-dead brother has no talent and likes to harass girls, I\u0027ve been annoyed with him for a long time.", "tr": "O beyinsiz abimin hi\u00e7bir yetene\u011fi yoktu ve k\u0131zlar\u0131 taciz etmeyi severdi, uzun zamand\u0131r ona katlanam\u0131yordum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "575", "297", "778"], "fr": "... Tu n\u0027es pas en col\u00e8re ?", "id": "...KAU TIDAK MARAH?", "pt": "...VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 BRAVA?", "text": "...you\u0027re not angry?", "tr": "...K\u0131zg\u0131n de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["472", "128", "718", "413"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que vous lui aviez donn\u00e9 une bonne le\u00e7on, j\u0027\u00e9tais aux anges en secret !", "id": "KUDENGAR KALIAN MEMBERINYA PELAJARAN YANG KERAS, AKU DIAM-DIAM SANGAT SENANG!", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00caS DERAM UMA BELA LI\u00c7\u00c3O NELE, E EU FIQUEI SECRETAMENTE MUITO FELIZ!", "text": "I heard you taught him a lesson, I was secretly thrilled!", "tr": "Ona iyi bir ders verdi\u011finizi duyunca i\u00e7ten i\u00e7e \u00e7ok sevindim!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "1217", "832", "1522"], "fr": "J\u0027ai super envie de vous conna\u00eetre, vous savez ~", "id": "AKU SANGAT INGIN MENGENAL KALIAN~", "pt": "EU QUERO MUITO CONHECER VOC\u00caS~", "text": "I really want to get to know you~", "tr": "Sizinle tan\u0131\u015fmay\u0131 \u00e7ok istiyorum~"}, {"bbox": ["254", "233", "516", "391"], "fr": "Comment pourrais-je \u00eatre en col\u00e8re !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN MARAH!", "pt": "COMO EU PODERIA FICAR BRAVA?!", "text": "How could I be angry!", "tr": "Nas\u0131l k\u0131zabilirim ki!"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "137", "417", "448"], "fr": "Xiao Chi, tu as d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 que j\u0027avais mis de l\u0027alcool dans le jus d\u0027orange de Tong Meng, n\u0027est-ce pas ?", "id": "XIAO CHI, KAU PASTI SUDAH SADAR AKU MENAMBAHKAN ALKOHOL KE JUS JERUK TONG MENG, KAN?", "pt": "XIAO CHI, VOC\u00ca J\u00c1 PERCEBEU QUE EU COLOQUEI \u00c1LCOOL NO SUCO DE LARANJA DA TONG MENG, CERTO?", "text": "Xiao Chi, have you noticed that I added alcohol to Tong Meng\u0027s orange juice?", "tr": "Xiao Chi, Tong Meng\u0027in portakal suyuna alkol katt\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["521", "1310", "789", "1665"], "fr": "Mais je n\u0027avais aucune mauvaise intention, je voulais juste utiliser un petit stratag\u00e8me,", "id": "TAPI AKU TIDAK BERNIAT JAHAT, AKU HANYA INGIN MENGGUNAKAN SEDIKIT TRIK KECIL,", "pt": "MAS EU N\u00c3O TIVE M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES, S\u00d3 QUERIA USAR UM PEQUENO TRUQUE,", "text": "But I have no malice, I just want to use a little trick,", "tr": "Ama k\u00f6t\u00fc bir niyetim yoktu, sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir numarayla,"}, {"bbox": ["428", "1702", "699", "2018"], "fr": "pour faire ressortir son jeu d\u0027actrice extr\u00eamement agressif de ce jour-l\u00e0.", "id": "UNTUK MEMANCING KELUAR AKTINGNYA YANG SANGAT AGRESIF HARI ITU.", "pt": "PARA FOR\u00c7AR AQUELA ATUA\u00c7\u00c3O EXTREMAMENTE AGRESSIVA DELA DAQUELE DIA.", "text": "To force out her extremely aggressive acting that day.", "tr": "o g\u00fcnk\u00fc son derece agresif oyunculu\u011funu ortaya \u00e7\u0131karmak istedim."}, {"bbox": ["163", "3323", "595", "3397"], "fr": "Pour la premi\u00e8re fois, un r\u00e9alisateur m\u0027a choisie", "id": "UNTUK PERTAMA KALINYA ADA SUTRADARA YANG MEMILIHKU", "pt": "PELA PRIMEIRA VEZ UM DIRETOR ME ESCOLHEU", "text": "This is the first time a director has chosen me", "tr": "\u0130lk kez bir y\u00f6netmen beni se\u00e7ti"}, {"bbox": ["348", "3610", "843", "3690"], "fr": "non pas pour mon apparence ou ma popularit\u00e9,", "id": "BUKAN KARENA PENAMPILANKU DAN POPULARITASKU", "pt": "N\u00c3O PELA MINHA APAR\u00caNCIA OU POPULARIDADE,", "text": "Not because of my looks and popularity,", "tr": "g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcm ve pop\u00fclerli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "703", "707", "979"], "fr": "parce que je convenais \u00e0 ce r\u00f4le !", "id": "KARENA AKU COCOK UNTUK PERAN INI!", "pt": "PORQUE EU SOU ADEQUADA PARA ESTE PAPEL!", "text": "But because I\u0027m suitable for this role!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu role uygunum!"}, {"bbox": ["223", "175", "586", "240"], "fr": "mais pour mon talent d\u0027actrice !", "id": "MELAINKAN KARENA AKTINGKU", "pt": "MAS SIM PELA MINHA ATUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Because of my acting skills!", "tr": "aksine oyunculu\u011fum y\u00fcz\u00fcnden."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "113", "764", "397"], "fr": "J\u0027ai peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 un peu trop radicale, ce qui vous a induits en erreur,", "id": "MUNGKIN TINDAKANKU TERLALU RADIKAL, SEHINGGA MEMBUAT KALIAN SALAH PAHAM,", "pt": "TALVEZ EU TENHA SIDO RADICAL DEMAIS E VOC\u00caS ENTENDERAM ERRADO,", "text": "Maybe I was too aggressive, causing you to misunderstand,", "tr": "Belki biraz fazla agresif davrand\u0131m ve yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["305", "1402", "588", "1744"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, pas besoin d\u0027alcool...", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK PERLU ALKOHOL...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, N\u00c3O PRECISO DE \u00c1LCOOL...", "text": "It\u0027s okay, I don\u0027t need alcohol...", "tr": "Sorun de\u011fil, alkole gerek yok..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1665", "414", "2034"], "fr": "Je peux recr\u00e9er cet \u00e9tat avec mon jeu ! S\u0027il te pla\u00eet, r\u00e9alisatrice Jia, donne-moi cette chance !", "id": "AKU BISA MENGGUNAKAN AKTING UNTUK MENGEMBALIKAN KONDISI SAAT ITU! MOHON SUTRADARA JIA BERI AKU KESEMPATAN INI!", "pt": "POSSO REPRODUZIR AQUELE ESTADO COM MINHA ATUA\u00c7\u00c3O! POR FAVOR, DIRETORA JIA, ME D\u00ca ESSA CHANCE!", "text": "I can use my acting skills to recreate the state at that time! Please give me this chance, Director Gu!", "tr": "O zamanki durumu oyunculu\u011fumla yeniden canland\u0131rabilirim! L\u00fctfen Y\u00f6netmen Jia, bana bu f\u0131rsat\u0131 verin!"}, {"bbox": ["488", "67", "731", "356"], "fr": "Pas besoin d\u0027alcool !", "id": "TIDAK PERLU ALKOHOL!", "pt": "N\u00c3O PRECISO DE \u00c1LCOOL!", "text": "I don\u0027t need alcohol!", "tr": "Alkole gerek yok!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "160", "725", "453"], "fr": "C\u0027est cette \u00e9nergie que je recherche, je crois beaucoup en toi !", "id": "SEMANGAT SEPERTI INILAH YANG DIINGINKAN, AKU SANGAT OPTIMIS PADAMU, LHO!", "pt": "\u00c9 DESSA DETERMINA\u00c7\u00c3O QUE EU GOSTO, ESTOU BOTANDO F\u00c9 EM VOC\u00ca!", "text": "That\u0027s the drive I want, I\u0027m very optimistic about you!", "tr": "\u0130\u015fte bu azim! Sana \u00e7ok g\u00fcveniyorum!"}, {"bbox": ["299", "981", "468", "1181"], "fr": "Comptez sur moi !", "id": "SERAHKAN PADAKU!", "pt": "DEIXA COMIGO!", "text": "Leave it to me!", "tr": "Bana b\u0131rak\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1971", "754", "2336"], "fr": "Elle ne mange qu\u0027un repas par jour, a perdu 5 kilos, et s\u0027enferme souvent dans la salle de r\u00e9p\u00e9tition pour m\u00e9moriser son script, y passant des journ\u00e9es enti\u00e8res.", "id": "DIA HANYA MAKAN SEKALI SEHARI, BERAT BADANNYA TURUN 5 KG, DAN SERING MENGURUNG DIRI DI RUANG LATIHAN UNTUK MENGHAFAL NASKAH, SEHARIAN PENUH.", "pt": "ELA S\u00d3 COME UMA REFEI\u00c7\u00c3O POR DIA, PERDEU 5 QUILOS, E MUITAS VEZES SE TRANCA NA SALA DE ENSAIO PARA DECORAR O ROTEIRO, PASSANDO O DIA INTEIRO NISSO.", "text": "She only eats one meal a day, lost 10 pounds, and often locks herself in the practice room to memorize the script for a whole day.", "tr": "G\u00fcnde sadece bir \u00f6\u011f\u00fcn yiyor, 5 kilo zay\u0131flad\u0131 ve s\u0131k s\u0131k kendini prova odas\u0131na kapat\u0131p b\u00fct\u00fcn g\u00fcn senaryo ezberliyor."}, {"bbox": ["545", "721", "781", "1008"], "fr": "Tong Meng a vraiment chang\u00e9 ces derniers temps ? Si travailleuse ?", "id": "TONG MENG AKHIR-AKHIR INI BENAR-BENAR BERUBAH? SANGAT RAJIN?", "pt": "A TONG MENG REALMENTE MUDOU ULTIMAMENTE? T\u00c3O DEDICADA?", "text": "Tong Meng has really changed recently? So diligent?", "tr": "Tong Meng son zamanlarda ger\u00e7ekten bamba\u015fka biri oldu mu? Bu kadar \u00e7al\u0131\u015fkan m\u0131?"}, {"bbox": ["407", "459", "632", "712"], "fr": "Alors c\u0027est vrai ?", "id": "JADI ITU BENAR, YA?", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 VERDADE?", "text": "So it\u0027s true?", "tr": "Yani do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["590", "1701", "728", "1900"], "fr": "Vraiment !", "id": "BENAR SEKALI!", "pt": "\u00c9 VERDADE!", "text": "It\u0027s true!", "tr": "Ger\u00e7ekten!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "131", "431", "447"], "fr": "Je ne l\u0027ai jamais vue investir autant d\u0027\u00e9nergie pour un r\u00f4le.", "id": "AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA MENCURAHKAN BEGITU BANYAK ENERGI UNTUK SEBUAH PERAN.", "pt": "NUNCA A VI DEDICAR TANTA ENERGIA A UM PAPEL.", "text": "I\u0027ve never seen her put so much effort into a role.", "tr": "Daha \u00f6nce bir role bu kadar enerji harcad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1386", "630", "1767"], "fr": "Ne te prends pas trop au s\u00e9rieux !", "id": "JANGAN TERLALU MENGANGGAP DIRIMU PENTING!", "pt": "N\u00c3O SE ACHE TANTO!", "text": "Don\u0027t take yourself too seriously!", "tr": "Kendini bu kadar \u00f6nemseme!"}, {"bbox": ["429", "168", "608", "436"], "fr": "Tu te prends pour qui !", "id": "KAU PIKIR KAU SIAPA!", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?!", "text": "What do you think you are!", "tr": "Sen de kim oluyorsun ki!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "512", "718", "714"], "fr": "Si tu es une ordure, retourne dans ta poubelle !", "id": "KALAU KAU SAMPAH, KEMBALILAH KE TEMPAT SAMPAH!", "pt": "SE VOC\u00ca \u00c9 LIXO, VOLTE PARA A LATA DE LIXO!", "text": "If you\u0027re trash, get back in the trash can!", "tr": "\u00c7\u00f6psen, \u00e7\u00f6p kutuna geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["0", "0", "411", "113"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1008", "749", "1072"], "fr": "Elle a bu ?", "id": "DIA MINUM ALKOHOL?", "pt": "ELA BEBEU?", "text": "Did she drink?", "tr": "\u0130\u00e7ki mi i\u00e7mi\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1650", "514", "2000"], "fr": "J\u0027ai m\u00e9moris\u00e9 toutes mes r\u00e9pliques ! Je suis g\u00e9niale !", "id": "SEMUA DIALOG SUDAH KUHAFAL! AKU HEBAT!", "pt": "DECOREI TODAS AS FALAS! SOU DEMAIS!", "text": "All the lines are memorized! I\u0027m so great!", "tr": "B\u00fct\u00fcn replikleri ezberledim! Harikay\u0131m!"}, {"bbox": ["470", "337", "660", "630"], "fr": "Parfait ! Bien entr\u00e9e dans le personnage cette fois !", "id": "SEMPURNA! KALI INI PENDALAMAN KARAKTERNYA BAGUS!", "pt": "PERFEITO! DESTA VEZ, ENTREI BEM NO PERSONAGEM!", "text": "Perfect! This time, you got into character well!", "tr": "M\u00fckemmel! Bu sefer role iyi girdim!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "792", "697", "861"], "fr": "Alors ce n\u0027\u00e9tait que du jeu.", "id": "TERNYATA HANYA AKTING", "pt": "AH, ERA S\u00d3 ATUA\u00c7\u00c3O.", "text": "It turns out it\u0027s just acting.", "tr": "Me\u011fer sadece oyunculukmu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "197", "590", "550"], "fr": "Bien, encore une fois ! Cette fois, filme ton expression pour la montrer \u00e0 la r\u00e9alisatrice.", "id": "BAIK, SEKALI LAGI! KALI INI REKAM EKSPRESINYA UNTUK DIPERLIHATKAN KEPADA SUTRADARA.", "pt": "OK, MAIS UMA VEZ! DESTA VEZ, VAMOS GRAVAR A EXPRESS\u00c3O PARA MOSTRAR \u00c0 DIRETORA.", "text": "Okay, one more time! This time, take a picture of the expression and show it to the director.", "tr": "Tamam, bir daha! Bu sefer ifadeni \u00e7ekip y\u00f6netmene g\u00f6sterelim."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "102", "643", "441"], "fr": "Je t\u0027ai command\u00e9 un sandwich, il sera livr\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "AKU SUDAH MEMESANKAN SANDWICH UNTUKMU, SEBENTAR LAGI DIANTAR.", "pt": "PEDI UM SANDU\u00cdCHE PARA VOC\u00ca, SER\u00c1 ENTREGUE DAQUI A POUCO.", "text": "Ordered you a sandwich, it will be delivered later.", "tr": "Sana sandvi\u00e7 s\u00f6yledim, birazdan gelir."}, {"bbox": ["108", "1291", "349", "1608"], "fr": "Bois d\u0027abord quelque chose de sucr\u00e9 pour faire remonter ta glyc\u00e9mie.", "id": "MINUMLAH SESUATU YANG MANIS DULU, UNTUK MENAIKKAN GULA DARAHMU.", "pt": "BEBA ALGO DOCE PRIMEIRO, PARA AUMENTAR O A\u00c7\u00daCAR NO SANGUE.", "text": "Have something sweet first, bring up your blood sugar.", "tr": "\u00d6nce tatl\u0131 bir \u015feyler i\u00e7, kan \u015fekerini y\u00fckselt."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/40.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "163", "761", "462"], "fr": "C\u0027est bien que tu veuilles travailler s\u00e9rieusement, mais pas besoin de t\u0027affamer.", "id": "KAMU MAU BEKERJA DENGAN SERIUS ITU BAGUS, TAPI TIDAK PERLU SAMPAI MATI KELAPARAN.", "pt": "\u00c9 BOM QUE VOC\u00ca ESTEJA DISPOSTA A TRABALHAR S\u00c9RIO, MAS N\u00c3O PRECISA MORRER DE FOME.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re willing to work hard, but there\u0027s no need to starve yourself to death.", "tr": "Ciddi \u00e7al\u0131\u015fmak istemen iyi bir \u015fey ama kendini a\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fcrmene gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "124", "420", "474"], "fr": "... La protagoniste vient d\u0027une famille tr\u00e8s pauvre, elle manque souvent de nourriture, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027elle est si mince.", "id": "...KELUARGA PEMERAN UTAMA WANITA SANGAT MISKIN, SERING TIDAK BISA MAKAN, JADI DIA SANGAT KURUS.", "pt": "...A FAM\u00cdLIA DA PROTAGONISTA \u00c9 MUITO POBRE, ELA MUITAS VEZES N\u00c3O TEM O QUE COMER, POR ISSO \u00c9 T\u00c3O MAGRA.", "text": "...the female lead\u0027s family is very poor and often doesn\u0027t have enough to eat, so she\u0027s very thin.", "tr": "...Kad\u0131n ba\u015frol\u00fcn ailesi \u00e7ok fakir, s\u0131k s\u0131k yemek yiyemiyor, bu y\u00fczden \u00e7ok zay\u0131f."}, {"bbox": ["529", "1483", "800", "1826"], "fr": "Je veux juste coller davantage au personnage !", "id": "AKU INGIN LEBIH MENDALAMI KARAKTER!", "pt": "EU S\u00d3 QUERO ME APROXIMAR MAIS DA PERSONAGEM!", "text": "I just want to fit the role better!", "tr": "Role daha \u00e7ok b\u00fcr\u00fcnmek istemi\u015ftim!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1173", "463", "1507"], "fr": "Puisque Gu Jia attend beaucoup de mon jeu, je dois absolument lui montrer ce dont je suis capable !", "id": "KARENA GU JIA MENANTIKAN AKTINGKU, MAKA AKU HARUS MELAKUKANNYA DENGAN BAIK UNTUK DIPERLIHATKAN KEPADANYA!", "pt": "J\u00c1 QUE A GU JIA EST\u00c1 ANSIOSA PELA MINHA ATUA\u00c7\u00c3O, EU PRECISO FAZER O MEU MELHOR PARA MOSTRAR A ELA!", "text": "Since Gu Jia is anticipating my acting, then I must do my best and show her!", "tr": "Madem Gu Jia oyunculu\u011fumu d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyor, o zaman kesinlikle iyi yap\u0131p ona g\u00f6stermeliyim!"}, {"bbox": ["339", "3268", "699", "3687"], "fr": "C\u0027est un engagement mutuel entre la r\u00e9alisatrice et l\u0027actrice !", "id": "INI ADALAH UPAYA TIMBAL BALIK ANTARA SUTRADARA DAN AKTOR!", "pt": "ESTE \u00c9 UM ENCONTRO DE ESFOR\u00c7OS ENTRE DIRETORA E ATRIZ!", "text": "This is a two-way street for both the director and the actor!", "tr": "Bu, y\u00f6netmen ve oyuncu aras\u0131ndaki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 bir \u00e7aba!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "714", "769", "809"], "fr": "Encore Gu Jia ?", "id": "GU JIA LAGI?", "pt": "GU JIA DE NOVO?", "text": "Gu Jia again?", "tr": "Yine mi Gu Jia?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "426", "510", "689"], "fr": "[SFX] La~", "id": "[SFX] LA~", "pt": "[SFX] LA~", "text": "[SFX]La~", "tr": "[SFX] La~"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "119", "654", "322"], "fr": "[SFX] Lala~~", "id": "[SFX] LALA~~", "pt": "[SFX] LALA~~", "text": "[SFX]La la~~", "tr": "[SFX] Lala~~"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/47.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1834", "542", "2054"], "fr": "Si tu es une ordure", "id": "ADALAH SAMPAH", "pt": "\u00c9 LIXO,", "text": "Is trash", "tr": "\u00c7\u00f6psen"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/48.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "579", "648", "1019"], "fr": "retourne dans ta poubelle.", "id": "MAKA KEMBALILAH KE TEMPAT SAMPAH.", "pt": "ENT\u00c3O VOLTE PARA A LATA DE LIXO.", "text": "Then lie back down in the trash can.", "tr": "\u00e7\u00f6p kutuna geri d\u00f6n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1221, "img_url": "snowmtl.ru/latest/1st-kiss/53/50.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "20", "846", "479"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group 1: 635891616 Group 2: 712028307 (full) Group 3: 794967501 Group 4: 857497471 Occasional small events, welcome to join!", "tr": ""}, {"bbox": ["77", "1127", "789", "1220"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["109", "20", "846", "479"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group 1: 635891616 Group 2: 712028307 (full) Group 3: 794967501 Group 4: 857497471 Occasional small events, welcome to join!", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua