This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1084", "799", "1221"], "fr": "PR\u00c9C\u00c9DEMMENT : APR\u00c8S AVOIR RE\u00c7U UN APPEL DE CHEN YUE, CHEN CAI S\u0027EST SUICID\u00c9 SUR-LE-CHAMP. APR\u00c8S \u00caTRE REVENU DANS LE PASS\u00c9, IL A PARTAG\u00c9 LES INFORMATIONS AVEC L\u0027INSTITUT OFFICIEL DE RECHERCHE SUR LE PARANORMAL (LE CINQUI\u00c8ME INSTITUT).", "id": "SEBELUMNYA: CHEN CAI BUNUH DIRI SETELAH MENERIMA TELEPON DARI CHEN YUE. SETELAH KEMBALI KE TITIK SIMPAN, DIA MENYAMPAIKAN INFORMASI KE INSTITUT PENELITIAN GAIB RESMI (INSTITUT KELIMA).", "pt": "RESUMO DOS EVENTOS ANTERIORES: CHEN CAI COMETEU SUIC\u00cdDIO NO LOCAL AP\u00d3S RECEBER UM TELEFONEMA DE CHEN YUE. DEPOIS DE VOLTAR NO TEMPO, ELE SINCRONIZOU AS INFORMA\u00c7\u00d5ES COM O INSTITUTO OFICIAL DE PESQUISA SOBRENATURAL (QUINTO INSTITUTO).", "text": "Previously: After Chen Yue called Chen Cai, Chen Cai committed suicide on the spot. After rewinding, he synchronized the information with the official Supernatural Research Institute (Fifth Institute).", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE: CHEN CAI, CHEN YUE\u0027DEN GELEN TELEFON SONRASI \u0130NT\u0130HAR ETT\u0130. GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA ELDE ETT\u0130\u011e\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130 RESM\u0130 DO\u011eA\u00dcST\u00dc ARA\u015eTIRMA ENST\u0130T\u00dcS\u00dc (BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM) \u0130LE PAYLA\u015eTI."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "984", "331", "1066"], "fr": "POURQUOI \u00c0 CHAQUE FOIS...", "id": "KENAPA SETIAP KALI...", "pt": "POR QUE TODA VEZ...", "text": "Why is it always...", "tr": "NEDEN HER SEFER\u0130NDE..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "876", "251", "966"], "fr": "...FAIRE AUTANT D\u0027HISTOIRES.", "id": "...SELALU HEBOH BEGINI.", "pt": "...T\u00c3O CHAMATIVO.", "text": "...so flamboyant?", "tr": "...BU KADAR G\u00d6STER\u0130\u015eL\u0130 OLMAK ZORUNDA."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "624", "291", "752"], "fr": "C\u0027EST LE COMBIENTI\u00c8ME RETOUR EN ARRI\u00c8RE ?", "id": "INI PUTARAN KE BERAPA?", "pt": "ESTA \u00c9 QUAL \u0027VOLTA NO TEMPO\u0027?", "text": "How many rewinds is this?", "tr": "BU KA\u00c7INCI GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "89", "749", "189"], "fr": "TENTATIVE INITIALE.", "id": "PUTARAN KE NOL.", "pt": "A VEZ ZERO.", "text": "Zero.", "tr": "SIFIRINCI."}, {"bbox": ["555", "504", "749", "582"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Understood.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "97", "711", "260"], "fr": "LE \u00ab PILLEUR DE PH\u00c9NOM\u00c8NES PARANORMAUX \u00bb QUE TU AS MENTIONN\u00c9 INT\u00c9RESSE BEAUCOUP QIAN LI. SI L\u0027INFORMATION EST VRAIE, CELA ACC\u00c9L\u00c9RERA GRANDEMENT NOS PROGR\u00c8S DANS LA RECHERCHE SUR LE PARANORMAL.", "id": "\"PERAMPAS GAIB\" YANG KAMU SEBUTKAN ITU, QIAN LI SANGAT TERTARIK. JIKA INFORMASINYA BENAR, ITU AKAN SANGAT MEMPERCEPAT KEMAJUAN PENELITIAN KITA DI BIDANG GAIB.", "pt": "O \u0027LADR\u00c3O SOBRENATURAL\u0027 QUE VOC\u00ca MENCIONOU... QIAN LI EST\u00c1 MUITO INTERESSADO. SE A INFORMA\u00c7\u00c3O FOR VERDADEIRA, ACELERAR\u00c1 MUITO O PROGRESSO DA NOSSA PESQUISA SOBRE O SOBRENATURAL.", "text": "You mentioned the \u0027Supernatural Plunderer,\u0027 Qian Li is very interested. If the information is accurate, it will greatly accelerate our research progress in supernatural aspects.", "tr": "BAHSETT\u0130\u011e\u0130N \u0027DO\u011eA\u00dcST\u00dc YA\u011eMACI\u0027 QIAN LI\u0027N\u0130N \u00c7OK \u0130LG\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7EKT\u0130. E\u011eER B\u0130LG\u0130LER DO\u011eRUYSA, DO\u011eA\u00dcST\u00dc ALANDAK\u0130 ARA\u015eTIRMA \u0130LERLEMEM\u0130Z\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE HIZLANDIRACAK."}, {"bbox": ["524", "339", "686", "406"], "fr": "SA SOURCE D\u0027INFORMATION EST-ELLE FIABLE ?", "id": "APAKAH SUMBER INFORMASINYA BISA DIPERCAYA?", "pt": "A FONTE DA INFORMA\u00c7\u00c3O DELA \u00c9 CONFI\u00c1VEL?", "text": "Is her source of information reliable?", "tr": "B\u0130LG\u0130 KAYNA\u011eI G\u00dcVEN\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "44", "493", "186"], "fr": "FIABLE. QUELQU\u0027UN DE NOTRE VILLAGE EN EST D\u00c9J\u00c0 MORT. CETTE FOIS, SI NOUS N\u0027AVIONS PAS ENVOY\u00c9 DEUX PERSONNES AYANT LA CAPACIT\u00c9 DE REMONTER LE TEMPS POUR ENQU\u00caTER EN AMONT, NOUS N\u0027AURIONS JAMAIS PU R\u00c9CUP\u00c9RER CETTE INFORMATION.", "id": "BISA DIPERCAYA. SATU ORANG DI DESA KAMI SUDAH MENINGGAL KARENANYA. JIKA KAMI TIDAK MENGIRIM DUA ORANG DENGAN KEMAMPUAN KEMBALI KE TITIK SIMPAN UNTUK MENYELIDIKI, KAMI TIDAK AKAN BISA MENDAPATKAN INFORMASI INI.", "pt": "CONFI\u00c1VEL. UMA PESSOA DA NOSSA VILA J\u00c1 MORREU POR CAUSA DISSO. DESTA VEZ, SE N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS ENVIADO DOIS COM A HABILIDADE DE \u0027VOLTAR NO TEMPO\u0027 PARA INVESTIGAR COM ANTECED\u00caNCIA, N\u00c3O TER\u00cdAMOS CONSEGUIDO TRAZER ESTA INFORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Reliable. One person in our village has already died because of this. If we hadn\u0027t sent two rewind ability users to investigate in advance, we wouldn\u0027t have been able to bring back this information at all.", "tr": "G\u00dcVEN\u0130L\u0130R. K\u00d6Y\u00dcM\u00dcZDEN B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 BU Y\u00dcZDEN \u00d6LD\u00dc. BU SEFER \u00d6NCEDEN \u0130K\u0130 GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 ARA\u015eTIRMAYA G\u00d6NDERMESEYD\u0130K, BU B\u0130LG\u0130Y\u0130 ASLA ELDE EDEMEZD\u0130K."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "36", "259", "133"], "fr": "JE VOIS.", "id": "BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "ANLIYORUM."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "443", "449", "585"], "fr": "PENDANT QUE TU \u00c9TAIS EN ROUTE, EN RETRA\u00c7ANT LES D\u00c9PLACEMENTS DU \u00ab PILLEUR DE PH\u00c9NOM\u00c8NES PARANORMAUX \u00bb ET DE SON P\u00c8RE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, NOUS AVONS PU LES RELIER \u00c0 PLUSIEURS AFFAIRES NON \u00c9LUCID\u00c9ES DU MONDE PARANORMAL.", "id": "SELAMA PERJALANANMU KE SINI, KAMI MELACAK PERJALANAN \"PERAMPAS GAIB\" DAN AYAHNYA SELAMA BEBERAPA TAHUN TERAKHIR, DAN BERHASIL MENGIDENTIFIKASI BANYAK KASUS GAIB YANG BELUM TERPECAHKAN.", "pt": "NO SEU CAMINHO PARA C\u00c1, RASTREANDO OS ITINER\u00c1RIOS DO \u0027LADR\u00c3O SOBRENATURAL\u0027 E DO PAI DELA NOS \u00daLTIMOS ANOS, ESCLARECEMOS V\u00c1RIOS CASOS ARQUIVADOS NO C\u00cdRCULO SOBRENATURAL.", "text": "On your way here, by tracing back the itinerary of the Supernatural Plunderer and her father over the past few years, we have identified multiple unsolved cases in the supernatural circle.", "tr": "SEN GEL\u0130RKEN, DO\u011eA\u00dcST\u00dc YA\u011eMACI VE BABASININ SON B\u0130RKA\u00c7 YILDAK\u0130 SEYAHATLER\u0130N\u0130 GER\u0130YE D\u00d6N\u00dcK ARA\u015eTIRARAK, DO\u011eA\u00dcST\u00dc \u00c7EVRELERDEK\u0130 B\u0130R\u00c7OK \u00c7\u00d6Z\u00dcLEMEM\u0130\u015e VAKAYI AYDINLATTIK."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "451", "509", "606"], "fr": "DE TOUTE \u00c9VIDENCE, CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, ILS ONT COLLECT\u00c9 DES \u00c9L\u00c9MENTS PARANORMAUX DE MANI\u00c8RE SYST\u00c9MATIQUE.", "id": "JELAS SEKALI, BEBERAPA TAHUN TERAKHIR INI, PIHAK MEREKA TELAH MENGUMPULKAN HAL-HAL GAIB DENGAN TUJUAN TERTENTU.", "pt": "\u00c9 \u00d3BVIO QUE, NOS \u00daLTIMOS ANOS, O OUTRO LADO TEM COLETADO ITENS/FEN\u00d4MENOS SOBRENATURAIS PROPOSITALMENTE.", "text": "Obviously, in the past few years, the other party has been collecting supernatural with a purpose.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7ASI, GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 YILDIR, KAR\u015eI TARAF AMA\u00c7LI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE DO\u011eA\u00dcST\u00dc \u015eEYLER TOPLUYOR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "897", "276", "1035"], "fr": "JE NE PENSE PAS QU\u0027UNE COOP\u00c9RATION SOIT N\u00c9CESSAIRE. JE SUGG\u00c8RE DE PASSER DIRECTEMENT \u00c0 L\u0027ARRESTATION.", "id": "MENURUTKU TIDAK PERLU BEKERJA SAMA, SEBAIKNYA LANGSUNG SAJA DITANGKAP.", "pt": "N\u00c3O ACHO QUE HAJA NECESSIDADE DE COOPERA\u00c7\u00c3O. SUGIRO PROSSEGUIR DIRETAMENTE PARA A FASE DE CAPTURA.", "text": "I don\u0027t think there\u0027s any need for cooperation. I suggest directly proceeding with the arrest.", "tr": "\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130NE GEREK OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM, DO\u011eRUDAN YAKALAMA A\u015eAMASINA GE\u00c7\u0130LMES\u0130N\u0130 \u00d6NER\u0130YORUM."}, {"bbox": ["82", "97", "488", "212"], "fr": "PRENANT EN COMPTE QUE COOP\u00c9RER AVEC ELLE ENTRA\u00ceNERAIT FORC\u00c9MENT DES PRESSIONS ET DE L\u0027HOSTILIT\u00c9 DE LA PART DES PERSONNES LI\u00c9ES AUX AFFAIRES NON \u00c9LUCID\u00c9ES, ET VU SON M\u00c9PRIS POUR LA VIE ET L\u0027ORDRE...", "id": "MENGINGAT JIKA KITA BEKERJA SAMA DENGANNYA, PASTI AKAN ADA TEKANAN DAN PERMUSUHAN DARI ORANG-ORANG YANG TERKAIT DENGAN KASUS-KASUS YANG BELUM TERPECAHKAN, DAN ORANG INI JUGA MENGABAIKAN NYAWA SERTA KETERTIBAN.", "pt": "CONSIDERANDO QUE COOPERAR COM ELA CERTAMENTE RESULTAR\u00c1 EM PRESS\u00c3O E HOSTILIDADE POR PARTE DAQUELES ASSOCIADOS AOS CASOS ARQUIVADOS, E O DESPREZO DESTA PESSOA PELA VIDA E PELA ORDEM...", "text": "Considering that cooperating with her will inevitably face pressure and hostility from those involved in the unsolved cases, and this person\u0027s disregard for life and order...", "tr": "ONUNLA \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMANIN, \u00c7\u00d6Z\u00dcLEMEM\u0130\u015e VAKALARLA BA\u011eLANTILI K\u0130\u015e\u0130LER\u0130N BASKISINA VE D\u00dc\u015eMANLI\u011eINA YOL A\u00c7ACA\u011eI VE BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N HAYATA VE D\u00dcZENE KAR\u015eI KAYITSIZLI\u011eI G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDE BULUNDURULDU\u011eUNDA..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "275", "383", "456"], "fr": "MAIS LA PERSONNALIT\u00c9 ET LES M\u00c9THODES DE LA CIBLE SONT TROP DANGEREUSES. \u00c9TANT DONN\u00c9 SA CAPACIT\u00c9 \u00c0 REMONTER LE TEMPS, SI L\u0027ARRESTATION \u00c9CHOUE... CELA POURRAIT CAUSER DE TR\u00c8S GRAVES PROBL\u00c8MES DE S\u00c9CURIT\u00c9 PUBLIQUE.", "id": "TAPI KARAKTER DAN CARA TARGET TERLALU BERBAHAYA. MENGINGAT DIA MEMILIKI KEMAMPUAN KEMBALI KE TITIK SIMPAN, JIKA PENANGKAPAN GAGAL... AKU KHAWATIR AKAN TIMBUL MASALAH KEAMANAN YANG SANGAT SERIUS.", "pt": "MAS A PERSONALIDADE E OS M\u00c9TODOS DO ALVO S\u00c3O MUITO PERIGOSOS. CONSIDERANDO QUE ELA TEM A HABILIDADE DE \u0027VOLTAR NO TEMPO\u0027, SE A CAPTURA FALHAR... TEMO QUE SURJAM PROBLEMAS DE SEGURAN\u00c7A P\u00daBLICA MUITO S\u00c9RIOS.", "text": "But the target\u0027s personality and methods are too dangerous. Considering she has the ability to rewind, if the arrest fails... I\u0027m afraid there will be very serious public safety problems.", "tr": "ANCAK HEDEF\u0130N KARAKTER\u0130 VE Y\u00d6NTEMLER\u0130 \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130. GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P OLDU\u011eU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcL\u00dcRSE, YAKALAMA BA\u015eARISIZ OLURSA... KORKARIM \u00c7OK C\u0130DD\u0130 ASAY\u0130\u015e SORUNLARI ORTAYA \u00c7IKACAKTIR."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "286", "536", "420"], "fr": "SI ELLE EST POUSS\u00c9E \u00c0 UTILISER SON RETOUR EN ARRI\u00c8RE, CELA SIGNIFIERA QU\u0027IL A \u00c9T\u00c9 CONSOMM\u00c9.", "id": "JIKA DIA SAMPAI TERKEJUT, ITU BERARTI KEMAMPUAN KEMBALI KE TITIK SIMPANNYA TELAH TERPAKAI HABIS.", "pt": "V\u00ca-LA ASSUSTADA SIGNIFICARIA QUE SUA HABILIDADE DE \u0027VOLTAR NO TEMPO\u0027 FOI CONSUMIDA.", "text": "If that happens, it will mean her rewinds have been used up.", "tr": "O \u015eOK, GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e YETENE\u011e\u0130N\u0130N T\u00dcKEND\u0130\u011e\u0130 ANLAMINA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["284", "79", "609", "249"], "fr": "LE RETOUR EN ARRI\u00c8RE N\u0027EST PAS LE PROBL\u00c8ME. LA CIBLE APPARA\u00ceTRA PONCTUELLEMENT \u00c0 XIANGJIANG DEMAIN AVANT 12H45, POUR SURVEILLER CHEN YUE, L\u0027HOMME DU VILLAGE CHEN RESPONSABLE DE L\u0027ENQU\u00caTE SUR LA MORT DE CHEN YE.", "id": "KEMBALI KE TITIK SIMPAN BUKAN MASALAH. TARGET AKAN MUNCUL TEPAT WAKTU BESOK SEBELUM PUKUL 12:45 DI XIANGJIANG, MENUNGGU CHEN YUE, PRIA DARI DESA CHEN YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENYELIDIKAN KEMATIAN CHEN YE.", "pt": "A \u0027VOLTA NO TEMPO\u0027 N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA. O ALVO APARECER\u00c1 PONTUALMENTE AMANH\u00c3, ANTES DAS 12:45, EM XIANGJIANG, PARA VIGIAR CHEN YUE, O HOMEM DA VILA CHEN RESPONS\u00c1VEL POR INVESTIGAR A MORTE DE CHEN YE.", "text": "Rewind is not a problem, the target will appear on time before 12:45 tomorrow in Hong Kong, staking out Chen Yue, the Chen Family Village man in charge of investigating Chen Ye\u0027s death.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e SORUN DE\u011e\u0130L. HEDEF YARIN SAAT 12:45\u0027TEN \u00d6NCE, CHEN YE\u0027N\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc ARA\u015eTIRMAKLA G\u00d6REVL\u0130 CHEN K\u00d6Y\u00dc\u0027NDEN CHEN YUE\u0027N\u0130N BEKLED\u0130\u011e\u0130 XIANGJIANG\u0027DA TAM ZAMANINDA ORTAYA \u00c7IKACAK."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "91", "381", "272"], "fr": "AVEC LES RESSOURCES QUE NOTRE CINQUI\u00c8ME INSTITUT PEUT ACTUELLEMENT MOBILISER, SURVEILLER LES D\u00c9PLACEMENTS DU P\u00c8RE ET DE LA FILLE DURANT LES DOUZE PROCHAINES HEURES NE DEVRAIT PAS \u00caTRE DIFFICILE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DENGAN SUMBER DAYA YANG BISA DIKERAHKAN INSTITUT KELIMA KITA SAAT INI, MEMANTAU KEBERADAAN AYAH DAN ANAK ITU SELAMA DUA BELAS JAM KE DEPAN SEHARUSNYA TIDAK SULIT, KAN?", "pt": "COM OS RECURSOS QUE NOSSO QUINTO INSTITUTO PODE MOBILIZAR AGORA, MONITORAR OS MOVIMENTOS DO PAI E DA FILHA PELAS PR\u00d3XIMAS DOZE HORAS N\u00c3O DEVE SER DIF\u00cdCIL, CERTO?", "text": "With the resources that our Fifth Institute can mobilize now, monitoring their father and daughter\u0027s whereabouts for the next twelve hours shouldn\u0027t be difficult, right?", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u0027\u00dcN MEVCUT KAYNAKLARIYLA ONLARIN (BABA-KIZIN) GELECEK ON \u0130K\u0130 SAATL\u0130K HAREKETLER\u0130N\u0130 \u0130ZLEMEK ZOR OLMASA GEREK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "47", "220", "147"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS DIFFICILE.", "id": "MEMANG TIDAK SULIT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL.", "text": "It\u0027s not difficult.", "tr": "ZOR DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "15", "413", "188"], "fr": "PERMETTEZ-MOI DE VOUS POSER UNE QUESTION : LES PERSONNES DU MILIEU PARANORMAL TU\u00c9ES PAR CETTE PETITE FILLE \u00c9TAIENT TOUTES DES POINTURES CONNUES ET RESPECT\u00c9ES. POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION QUE LE CHEF LI ET LE DOCTEUR QIAN NE LA PRENNENT PAS DU TOUT AU S\u00c9RIEUX ?", "id": "SAYA MAU BERTANYA, ORANG-ORANG DARI DUNIA GAIB YANG MATI DI TANGAN GADIS KECIL ITU SEMUANYA ADALAH ORANG-ORANG TERKENAL DAN HEBAT. KENAPA KEPALA LI DAN DOKTER QIAN SEPERTI TIDAK MENGANGGAPNYA SERIUS?", "pt": "TENHO UMA PERGUNTA. AS PESSOAS DO C\u00cdRCULO SOBRENATURAL QUE MORRERAM NAS M\u00c3OS DAQUELA GAROTINHA ERAM TODAS FIGURAS IMPORTANTES E RENOMADAS. POR QUE SINTO QUE O CHEFE LI E O DR. QIAN N\u00c3O A EST\u00c3O LEVANDO A S\u00c9RIO?", "text": "Let me ask you something, the supernatural figures who died at the hands of that little girl are all well-known and influential hard hitters. Why do I feel like Chief Li and Dr. Qian don\u0027t take her seriously at all?", "tr": "S\u0130ZE B\u0130R \u015eEY SORACA\u011eIM, O K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZIN EL\u0130NDE \u00d6LEN DO\u011eA\u00dcST\u00dc \u00c7EVRELERDEN K\u0130\u015e\u0130LER HEP TANINMI\u015e, N\u00dcFUZLU VE ZORLU \u0130S\u0130MLERD\u0130. NEDEN \u015eEF LI VE DOKTOR QIAN ONU H\u0130\u00c7 C\u0130DD\u0130YE ALMIYOR G\u0130B\u0130LER?"}, {"bbox": ["83", "588", "504", "718"], "fr": "NOUVEL EMPLOY\u00c9 DU CINQUI\u00c8ME INSTITUT, RESPONSABLE DES INTERVENTIONS D\u0027URGENCE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA BASE (POUR LES AFFAIRES PARANORMALES), WU XI, SURNOMM\u00c9 \u00ab L\u0027INVOCATEUR DU G\u00c9N\u00c9RAL C\u00c9LESTE \u00bb.", "id": "PEGAWAI BARU INSTITUT KELIMA, BERTANGGUNG JAWAB ATAS INSIDEN DARURAT DI LUAR MARKAS (ASPEK GAIB), WU XI \"PEMANGGIL PANGLIMA LANGIT\".", "pt": "WU XI, NOVO FUNCION\u00c1RIO DO QUINTO INSTITUTO, RESPONS\u00c1VEL POR INCIDENTES DE EMERG\u00caNCIA NA PERIFERIA DA BASE (ASPECTOS SOBRENATURAIS), CODINOME \u0027CHAMADO CELESTIAL\u0027.", "text": "Fifth Institute new employee responsible for emergency events (supernatural aspects) outside the base, \u0027Heavenly General Summons\u0027 Wu Xi.", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u0027\u00dcN YEN\u0130 \u00c7ALI\u015eANI\n\u00dcS DI\u015eINDAK\u0130 (DO\u011eA\u00dcST\u00dc) AC\u0130L DURUMLARDAN SORUMLU\n\u0027G\u00d6K GENERAL\u0130N\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130\u0027 WU XI."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "168", "659", "319"], "fr": "PARCE QUE NOTRE CINQUI\u00c8ME INSTITUT EST SCIENTIFIQUE. LES ENTIT\u00c9S PARANORMALES AYANT UN CORPS PHYSIQUE NE SONT QUE DES CIBLES FACE AUX ARMES \u00c0 FEU.", "id": "KARENA INSTITUT KELIMA KITA BERPEGANG PADA SAINS. MAKHLUK GAIB BERWUJUD FISIK HANYALAH SASARAN TEMBAK DI HADAPAN SENJATA API.", "pt": "PORQUE NOSSO QUINTO INSTITUTO SE BASEIA NA CI\u00caNCIA. MONSTROS E ESP\u00cdRITOS COM FORMA F\u00cdSICA S\u00c3O APENAS ALVOS DIANTE DE ARMAS DE FOGO.", "text": "Because our Fifth Institute is scientific. Beings that are unscientific are just targets in front of guns.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc B\u0130Z\u0130M BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM B\u0130L\u0130MLE \u0130LG\u0130LEN\u0130R. F\u0130Z\u0130KSEL FORMU OLAN DO\u011eA\u00dcST\u00dc VARLIKLAR, S\u0130LAHLARIN KAR\u015eISINDA SADECE B\u0130RER HEDEFT\u0130R."}, {"bbox": ["409", "373", "606", "440"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE LA CAPTURER VIVANTE EST UN PEU PLUS COMPLIQU\u00c9.", "id": "HANYA SAJA MENANGKAPNYA HIDUP-HIDUP ITU YANG AGAK MEREPOTKAN.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 A PARTE DA CAPTURA VIVA QUE \u00c9 UM POUCO PROBLEM\u00c1TICA.", "text": "It\u0027s just that capturing them alive is a bit troublesome.", "tr": "SADECE ONU CANLI YAKALAMAK B\u0130RAZ ZAHMETL\u0130."}, {"bbox": ["10", "649", "593", "779"], "fr": "ANCIEN EMPLOY\u00c9 DU CINQUI\u00c8ME INSTITUT, RESPONSABLE DES INTERVENTIONS D\u0027URGENCE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA BASE (CONCERNANT LES ARTEFACTS), LAO QI, SURNOMM\u00c9 \u00ab LE TAO\u00cfSTE AUX MULTIPLES TR\u00c9SORS \u00bb.", "id": "PEGAWAI LAMA INSTITUT KELIMA, BERTANGGUNG JAWAB ATAS INSIDEN DARURAT DI DALAM MARKAS (ASPEK KOLEKSI), LAO QI \"PENDEKAR BANYAK HARTA\".", "pt": "VELHO QI, FUNCION\u00c1RIO ANTIGO DO QUINTO INSTITUTO, RESPONS\u00c1VEL POR INCIDENTES DE EMERG\u00caNCIA DENTRO DA BASE (ASPECTOS DE ARTEFATOS/COLE\u00c7\u00c3O), CODINOME \u0027TAO\u00cdSTA DOS MUITOS TESOUROS\u0027.", "text": "Fifth Institute veteran employee responsible for emergency events (collection aspects) inside the base, \u0027Daoist Duobao\u0027 Lao Qi", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u0027\u00dcN ESK\u0130 \u00c7ALI\u015eANI\n\u00dcS \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 (KOLEKS\u0130YONLARLA \u0130LG\u0130L\u0130) AC\u0130L DURUMLARDAN SORUMLU\n\u0027\u00c7OK HAZ\u0130NEL\u0130 TAOCU\u0027 YA\u015eLI QI."}, {"bbox": ["10", "649", "593", "779"], "fr": "ANCIEN EMPLOY\u00c9 DU CINQUI\u00c8ME INSTITUT, RESPONSABLE DES INTERVENTIONS D\u0027URGENCE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA BASE (CONCERNANT LES ARTEFACTS), LAO QI, SURNOMM\u00c9 \u00ab LE TAO\u00cfSTE AUX MULTIPLES TR\u00c9SORS \u00bb.", "id": "PEGAWAI LAMA INSTITUT KELIMA, BERTANGGUNG JAWAB ATAS INSIDEN DARURAT DI DALAM MARKAS (ASPEK KOLEKSI), LAO QI \"PENDEKAR BANYAK HARTA\".", "pt": "VELHO QI, FUNCION\u00c1RIO ANTIGO DO QUINTO INSTITUTO, RESPONS\u00c1VEL POR INCIDENTES DE EMERG\u00caNCIA DENTRO DA BASE (ASPECTOS DE ARTEFATOS/COLE\u00c7\u00c3O), CODINOME \u0027TAO\u00cdSTA DOS MUITOS TESOUROS\u0027.", "text": "Fifth Institute veteran employee responsible for emergency events (collection aspects) inside the base, \u0027Daoist Duobao\u0027 Lao Qi", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u0027\u00dcN ESK\u0130 \u00c7ALI\u015eANI\n\u00dcS \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 (KOLEKS\u0130YONLARLA \u0130LG\u0130L\u0130) AC\u0130L DURUMLARDAN SORUMLU\n\u0027\u00c7OK HAZ\u0130NEL\u0130 TAOCU\u0027 YA\u015eLI QI."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "114", "361", "239"], "fr": "SEPT HEURES PLUS TARD, ROUTE DE L\u0027A\u00c9ROPORT DE XIAOSHAN.", "id": "TUJUH JAM KEMUDIAN, JALAN RAYA BANDARA XIAOSHAN.", "pt": "SETE HORAS DEPOIS, NA RODOVIA DO AEROPORTO DE XIAOSHAN.", "text": "Seven hours later, Xiaoshan Airport Highway", "tr": "YED\u0130 SAAT SONRA, XIAOSHAN HAVAALANI YOLU."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "346", "376", "502"], "fr": "NE R\u00c9SISTEZ PLUS. VOTRE TECHNIQUE D\u0027INVISIBILIT\u00c9 EST INEFFICACE CONTRE NOUS. RENDEZ-VOUS.", "id": "JANGAN MELAWAN LAGI, ILMU MENGHILANGMU TIDAK BERGUNA BAGI KAMI. MENYERAH SAJA.", "pt": "N\u00c3O RESISTA. SUA T\u00c9CNICA DE INVISIBILIDADE \u00c9 IN\u00daTIL CONTRA N\u00d3S. RENDA-SE.", "text": "Don\u0027t resist, your invisibility technique is useless against us, surrender.", "tr": "D\u0130RENME ARTIK, G\u00d6R\u00dcNMEZL\u0130K TEKN\u0130\u011e\u0130N B\u0130ZE \u0130\u015eLEMEZ. TESL\u0130M OL."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "51", "302", "190"], "fr": "CETTE FOIS, LE \u00ab PORTEUR DE PH\u00c9NOM\u00c8NES PARANORMAUX \u00bb EST DONC UNE PETITE FILLE ?", "id": "\"PEMBAWA GAIB\" KALI INI TERNYATA SEORANG GADIS KECIL?", "pt": "DESTA VEZ, O \u0027PORTADOR SOBRENATURAL\u0027 \u00c9 UMA GAROTINHA?", "text": "This time\u0027s \u0027Supernatural Carrier\u0027 is actually a little girl?", "tr": "BU SEFERK\u0130 \u0027DO\u011eA\u00dcST\u00dc TA\u015eIYICI\u0027 ME\u011eER K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZMI\u015e, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["535", "61", "744", "195"], "fr": "RESTEZ VIGILANTS ! NE VOUS LAISSEZ PAS TROMPER PAR SON APPARENCE. VU LE D\u00c9PLOIEMENT DE FORCE, ELLE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS ORDINAIRE.", "id": "TETAP WASPADA! JANGAN TERKECOH OLEH PENAMPILANNYA. DENGAN PERSIAPAN SEBESAR INI, DIA PASTI TIDAK SEMBARANGAN.", "pt": "MANTENHAM O ALERTA! N\u00c3O SE DEIXEM ENGANAR PELA APAR\u00caNCIA DELA. COM UMA OPERA\u00c7\u00c3O DESTA MAGNITUDE, ELA CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 SIMPLES.", "text": "Stay alert! Don\u0027t be deceived by her appearance. With such a large-scale operation, she must not be simple.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OLUN! DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcNE ALDANMAYIN! BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HAZIRLIK YAPTI\u011eINA G\u00d6RE BAS\u0130T B\u0130R\u0130 OLAMAZ!"}, {"bbox": ["597", "1246", "749", "1327"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["535", "61", "744", "195"], "fr": "RESTEZ VIGILANTS ! NE VOUS LAISSEZ PAS TROMPER PAR SON APPARENCE. VU LE D\u00c9PLOIEMENT DE FORCE, ELLE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS ORDINAIRE.", "id": "TETAP WASPADA! JANGAN TERKECOH OLEH PENAMPILANNYA. DENGAN PERSIAPAN SEBESAR INI, DIA PASTI TIDAK SEMBARANGAN.", "pt": "MANTENHAM O ALERTA! N\u00c3O SE DEIXEM ENGANAR PELA APAR\u00caNCIA DELA. COM UMA OPERA\u00c7\u00c3O DESTA MAGNITUDE, ELA CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 SIMPLES.", "text": "Stay alert! Don\u0027t be deceived by her appearance. With such a large-scale operation, she must not be simple.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OLUN! DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcNE ALDANMAYIN! BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HAZIRLIK YAPTI\u011eINA G\u00d6RE BAS\u0130T B\u0130R\u0130 OLAMAZ!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "686", "644", "896"], "fr": "LA CIBLE CHOISIT DE R\u00c9SISTER FAROUCHEMENT. NOUVEL ORDRE ENREGISTR\u00c9 : ABATTRE SUR-LE-CHAMP ! NOUVEL ORDRE ENREGISTR\u00c9 : ABATTRE SUR-LE-CHAMP !", "id": "TARGET MEMILIH MELAWAN SAMPAI MATI! PERINTAH BARU, HABISI DI TEMPAT! PERINTAH BARU, HABISI DI TEMPAT!", "pt": "ALVO ESCOLHEU RESISTIR OBSTINADAMENTE! NOVA DIRETRIZ REGISTRADA: ELIMINAR NO LOCAL! NOVA DIRETRIZ REGISTRADA: ELIMINAR NO LOCAL!", "text": "The target chose to resist stubbornly. New command entered: Kill on the spot! New command entered: Kill on the spot!", "tr": "HEDEF SONUNA KADAR D\u0130RENMEY\u0130 SE\u00c7T\u0130. YEN\u0130 EM\u0130R G\u0130R\u0130L\u0130YOR: OLAY YER\u0130NDE \u0130MHA ED\u0130N! YEN\u0130 EM\u0130R G\u0130R\u0130L\u0130YOR: OLAY YER\u0130NDE \u0130MHA ED\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "155", "586", "229"], "fr": "M\u00caME PROT\u00c9GER LA T\u00caTE AVEC DES TALISMANS ET UN CASQUE TACTIQUE NE SUFFIT PAS ?", "id": "MELINDUNGI KEPALA DENGAN JIMAT DAN HELM TAKTIS JUGA TIDAK BERHASIL?", "pt": "PROTEGER A CABE\u00c7A COM TALISM\u00c3S E UM CAPACETE T\u00c1TICO TAMB\u00c9M N\u00c3O FUNCIONA?", "text": "Is it no use to protect the head with talismans and tactical helmets?", "tr": "BA\u015eIMI MUSKA VE TAKT\u0130K KASKLA KORUSAM DA MI \u0130\u015eE YARAMAZ?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "207", "317", "344"], "fr": "ALORS, IL NE RESTE PLUS QU\u0027UNE SEULE SOLUTION...", "id": "KALAU BEGITU HANYA TERSISA SATU CARA.", "pt": "ENT\u00c3O, S\u00d3 RESTA UMA OP\u00c7\u00c3O.", "text": "Then there\u0027s only one way left.", "tr": "O ZAMAN TEK B\u0130R YOL KALIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "55", "452", "168"], "fr": "RAPPORT : APR\u00c8S LA MORT DE LA CIBLE, CES BALLONS SONT REDEVENUS DES T\u00caTES HUMAINES.", "id": "LAPOR, SETELAH TARGET MATI, BALON-BALON ITU BERUBAH KEMBALI MENJADI KEPALA MANUSIA.", "pt": "RELAT\u00d3RIO! AP\u00d3S A MORTE DO ALVO, AQUELES BAL\u00d5ES VOLTARAM A SER CABE\u00c7AS HUMANAS.", "text": "Report, after the target died, those balloons turned back into human heads again.", "tr": "RAPOR VER\u0130YORUM, HEDEF \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA O BALONLAR TEKRAR \u0130NSAN KAFASINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "127", "754", "233"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Understood.", "tr": "ANLA\u015eILDI."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "103", "306", "230"], "fr": "TU AS BIEN M\u00c9MORIS\u00c9 LE D\u00c9ROULEMENT DE L\u0027OP\u00c9RATION DE CETTE FOIS ET MON ANALYSE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PROSEDUR OPERASI KALI INI DAN ANALISISKU, SUDAH KAU INGAT SEMUA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca MEMORIZOU O PROCEDIMENTO DE COMBATE DESTA VEZ E MINHA AN\u00c1LISE, CERTO?", "text": "You\u0027ve memorized this operation process and my analysis, right?", "tr": "BU SEFERK\u0130 OPERASYON S\u00dcREC\u0130N\u0130 VE ANAL\u0130Z\u0130M\u0130 AKLINDA TUTTUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "305", "255", "404"], "fr": "OUI, JE M\u0027EN SOUVIENS.", "id": "SUDAH KUINGAT.", "pt": "MEMORIZEI.", "text": "Memorized.", "tr": "AKLIMDA."}, {"bbox": ["106", "965", "375", "1080"], "fr": "BIEN. ALORS, ON SE REVOIT AU PROCHAIN CYCLE.", "id": "BAIK, KALAU BEGITU SAMPAI JUMPA DI PUTARAN BERIKUTNYA.", "pt": "OK, ENT\u00c3O NOS VEMOS NO PR\u00d3XIMO CICLO.", "text": "Okay, then see you next loop.", "tr": "TAMAM, O ZAMAN GELECEK D\u00d6NG\u00dcDE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "659", "489", "743"], "fr": "C\u0027EST LE COMBIENTI\u00c8ME RETOUR EN ARRI\u00c8RE ?", "id": "INI PUTARAN KE BERAPA?", "pt": "ESTA \u00c9 QUAL \u0027VOLTA NO TEMPO\u0027?", "text": "How many rewinds is this?", "tr": "BU KA\u00c7INCI GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/36.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "884", "245", "1049"], "fr": "ALORS IL SEMBLE QUE NOUS NE SOYONS PLUS LOIN DE NOTRE OBJECTIF (Z\u00c9RO VICTIME).", "id": "KALAU BEGITU, SEPERTINYA KITA SUDAH TIDAK JAUH DARI TUJUAN AKHIR (NOL KORBAN).", "pt": "ENT\u00c3O PARECE QUE N\u00c3O ESTAMOS LONGE DO OBJETIVO FINAL (ZERO BAIXAS).", "text": "Then it seems we are not far from the end (zero casualties).", "tr": "\u00d6YLEYSE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SONA (SIFIR KAYIP) PEK UZAK DE\u011e\u0130L\u0130Z."}, {"bbox": ["570", "69", "751", "192"], "fr": "TROISI\u00c8ME FOIS. LA FOIS PR\u00c9C\u00c9DENTE, IL Y A EU DEUX MORTS.", "id": "KETIGA KALINYA. JUMLAH KORBAN TEWAS DI PUTARAN SEBELUMNYA ADALAH DUA ORANG.", "pt": "TERCEIRA VEZ. O N\u00daMERO DE MORTOS NA \u00daLTIMA VEZ FOI DOIS.", "text": "The third time, the number of casualties last time was two.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc. B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 SEFERDE \u00d6L\u00dc SAYISI \u0130K\u0130YD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "231", "455", "331"], "fr": "ALLONS-Y, TOUT LE MONDE T\u0027ATTEND DANS LA SALLE DE R\u00c9UNION.", "id": "AYO, SEMUA ORANG MENUNGGUMU DI RUANG RAPAT.", "pt": "VAMOS, TODOS EST\u00c3O ESPERANDO POR VOC\u00ca NA SALA DE REUNI\u00d5ES.", "text": "Let\u0027s go, everyone is waiting for you in the conference room.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, HERKES TOPLANTI ODASINDA SEN\u0130 BEKL\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "99", "407", "241"], "fr": "LORS DES PR\u00c9C\u00c9DENTS RETOURS EN ARRI\u00c8RE, NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 D\u00c9TERMIN\u00c9 QUE LA CIBLE POSS\u00c8DE DES CAPACIT\u00c9S TELLES QUE L\u0027INVISIBILIT\u00c9, LA PR\u00c9MONITION DU DANGER, LA MANIPULATION DE CADAVRES, CRACHER DU FEU ET LA FOUDRE PALMAIRE. EN PLUS DE CES CAPACIT\u00c9S...", "id": "DALAM BEBERAPA PUTARAN SEBELUMNYA, KITA SUDAH MENGETAHUI BAHWA TARGET MEMILIKI KEMAMPUAN MENGHILANG, FIRASAT BAHAYA, MENGENDALIKAN MAYAT, MENYEMBURKAN API, DAN PETIR DI TELAPAK TANGAN. SELAIN KEMAMPUAN-KEMAMPUAN YANG DIREBUT DARI ORANG LAIN INI...", "pt": "NAS \u0027VOLTAS NO TEMPO\u0027 ANTERIORES, J\u00c1 DESCOBRIMOS QUE O ALVO POSSUI MEIOS COMO INVISIBILIDADE, PREMONI\u00c7\u00c3O DE PERIGO, MANIPULA\u00c7\u00c3O DE CORPOS, CUSPIR FOGO E RAIOS NA PALMA DA M\u00c3O. AL\u00c9M DESSES OBTIDOS DE OUTRAS PESSOAS...", "text": "In the previous loops, we\u0027ve already tested the target\u0027s abilities, including invisibility, danger prediction, body manipulation, fire breathing, and palm lightning. Aside from these abilities forcibly taken from others,", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015eTE, HEDEF\u0130N G\u00d6R\u00dcNMEZL\u0130K, TEHL\u0130KEY\u0130 \u00d6NCEDEN SEZME, CESET KONTROL\u00dc, A\u011eIZDAN ATE\u015e P\u00dcSK\u00dcRTME VE AVU\u00c7 \u0130\u00c7\u0130NDE G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc G\u0130ZLEME G\u0130B\u0130 YETENEKLERE SAH\u0130P OLDU\u011eUNU TESP\u0130T ETT\u0130K. BA\u015eKALARINDAN ALDI\u011eI BU YETENEKLER DI\u015eINDA..."}, {"bbox": ["182", "245", "528", "385"], "fr": "EN PLUS DE CES CAPACIT\u00c9S ARRACH\u00c9ES \u00c0 D\u0027AUTRES, L\u0027EFFET D\u0027ACTIVATION DU PH\u00c9NOM\u00c8NE PARANORMAL NOM DE CODE \u00ab BALLON \u00c0 T\u00caTE HUMAINE \u00bb A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 ANALYS\u00c9 PAR LE DOCTEUR QIAN.", "id": "SELAIN KEMAMPUAN-KEMAMPUAN YANG DIREBUT SECARA PAKSA DARI ORANG LAIN, EFEK AKTIVASI DARI FENOMENA GAIB BERKODE \"BALON KEPALA MANUSIA\" JUGA TELAH DIANALISIS OLEH DOKTER QIAN.", "pt": "AL\u00c9M DESSAS HABILIDADES ARRANCADAS \u00c0 FOR\u00c7A DE OUTROS, O EFEITO DE ATIVA\u00c7\u00c3O DO FEN\u00d4MENO SOBRENATURAL CODINOME \u0027BAL\u00c3O DE CABE\u00c7A HUMANA\u0027 TAMB\u00c9M FOI ANALISADO PELO DR. QIAN.", "text": "Aside from these abilities forcibly taken from others, the activation effect of the supernatural being codenamed \u0027Head Balloon\u0027 has also been analyzed by Dr. Qian.", "tr": "BA\u015eKALARININ EL\u0130NDEN ZORLA ALDI\u011eI BU YETENEKLER\u0130N DI\u015eINDA, \u0027\u0130NSAN KAFASI BALONU\u0027 KOD ADLI DO\u011eA\u00dcST\u00dc YETENE\u011e\u0130N ETK\u0130 MEKAN\u0130ZMASI DA DOKTOR QIAN TARAFINDAN ANAL\u0130Z ED\u0130LD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/39.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "50", "276", "256"], "fr": "LA CONDITION PR\u00c9ALABLE POUR CETTE CAPACIT\u00c9 EST D\u0027\u00caTRE VU. QUE CE SOIT PAR LA CIBLE ELLE-M\u00caME OU PAR L\u0027UN DES BALLONS \u00c0 T\u00caTE HUMAINE QU\u0027ELLE A TRANSFORM\u00c9S, LA PERSONNE VUE DEVIENDRA UN BALLON \u00c0 T\u00caTE HUMAINE POTENTIEL.", "id": "SYARAT AKTIVASI KEMAMPUAN INI ADALAH DILIHAT. BAIK DILIHAT OLEH TARGET SENDIRI MAUPUN OLEH BALON KEPALA MANUSIA YANG TELAH DIUBAHNYA, KORBAN AKAN MENJADI CALON BALON KEPALA MANUSIA.", "pt": "A PR\u00c9-CONDI\u00c7\u00c3O PARA ESTA HABILIDADE \u00c9 SER VISTO. SEJA PELO PR\u00d3PRIO ALVO OU POR UM BAL\u00c3O DE CABE\u00c7A HUMANA TRANSFORMADO POR ELA, QUEM FOR VISTO SE TORNAR\u00c1 UM POTENCIAL BAL\u00c3O DE CABE\u00c7A HUMANA.", "text": "The prerequisite for this ability is being seen, whether by the target herself or by the head balloons she transforms, they will become potential head balloons.", "tr": "BU YETENE\u011e\u0130N \u00d6N KO\u015eULU G\u00d6R\u00dcLMEKT\u0130R. \u0130STER HEDEF\u0130N KEND\u0130S\u0130 TARAFINDAN, \u0130STERSE ONUN D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc B\u0130R \u0130NSAN KAFASI BALONU TARAFINDAN G\u00d6R\u00dcLS\u00dcN, G\u00d6R\u00dcLEN K\u0130\u015e\u0130 POTANS\u0130YEL B\u0130R \u0130NSAN KAFASI BALONUNA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR."}, {"bbox": ["75", "290", "292", "358"], "fr": "LA BONNE NOUVELLE, C\u0027EST QUE CES BALLONS \u00c0 T\u00caTE HUMAINE PEUVENT \u00caTRE D\u00c9TRUITS PHYSIQUEMENT.", "id": "KABAR BAIKNYA, BALON-BALON KEPALA MANUSIA INI BISA DIHANCURKAN SECARA FISIK.", "pt": "A BOA NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE ESSES BAL\u00d5ES DE CABE\u00c7A HUMANA PODEM SER DESTRU\u00cdDOS FISICAMENTE.", "text": "The good news is that these head balloons can be physically destroyed.", "tr": "\u0130Y\u0130 HABER \u015eU K\u0130, BU \u0130NSAN KAFASI BALONLARI F\u0130Z\u0130KSEL OLARAK YOK ED\u0130LEB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/40.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "236", "784", "443"], "fr": "COMBIN\u00c9 AVEC LE PROPRE POUVOIR PARANORMAL DE CETTE PETITE FILLE ET LA TECHNIQUE DE MANIPULATION DE CADAVRES QU\u0027ELLE A VOL\u00c9E, SI ON LAISSAIT LE MILIEU PARANORMAL S\u0027EN OCCUPER EN INTERNE, QUI SAIT COMBIEN DE PERSONNES DEVRAIENT MOURIR POUR L\u0027\u00c9LIMINER.", "id": "DITAMBAH LAGI DENGAN KEMAMPUAN GAIB GADIS KECIL INI DAN ILMU MENGENDALIKAN MAYAT YANG DIREBUTNYA DARI ORANG LAIN, JIKA DIA DISERAHKAN UNTUK DIURUS OLEH KALANGAN GAIB, TIDAK TAHU BERAPA BANYAK ORANG YANG HARUS MATI UNTUK MENYINGKIRKANNYA.", "pt": "COMBINADO COM O FEN\u00d4MENO SOBRENATURAL DESTA GAROTINHA E A T\u00c9CNICA DE \u0027CONDU\u00c7\u00c3O DE CAD\u00c1VERES\u0027 QUE ELA ROUBOU DE OUTROS, SE A ENTREGARMOS PARA O C\u00cdRCULO SOBRENATURAL RESOLVER INTERNAMENTE, N\u00c3O SE SABE QUANTAS PESSOAS MORRERIAM PARA ELIMIN\u00c1-LA.", "text": "Combined with this little girl\u0027s supernatural abilities and the spirit possession she stole from others, if she were handed over to the supernatural community, who knows how many people would have to die to eliminate her.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZIN DO\u011eA\u00dcST\u00dc YETENEKLER\u0130 VE BA\u015eKALARINDAN \u00c7ALDI\u011eI CESET KONTROL TEKN\u0130\u011e\u0130 DE \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NE G\u0130R\u0130NCE, ONU DO\u011eA\u00dcST\u00dc \u00c7EVRELERE BIRAKSAK, ONDAN KURTULMAK \u0130\u00c7\u0130N K\u0130MB\u0130L\u0130R KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00d6LMES\u0130 GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["262", "69", "769", "186"], "fr": "QUELLE CONFIGURATION \u00c9PINEUSE. SANS M\u00caME PARLER DU FEU DU VENTRE ET DE LA FOUDRE PALMAIRE, LA SEULE COMBINAISON DE LA PR\u00c9MONITION (PR\u00c9DICTION DU DANGER) ET DE LA TECHNIQUE D\u0027INVISIBILIT\u00c9 DE LA VOIE DES IMMORTELS (FANGXIAN DAO) EST D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S DIFFICILE \u00c0 G\u00c9RER.", "id": "KOMBINASI KEMAMPUAN YANG SANGAT MEREPOTKAN. JANGAN BICARA SOAL API DARI PERUT DAN PETIR DI TELAPAK TANGAN, KOMBINASI FIRASAT BAHAYA DAN ILMU MENGHILANG ALA FANG XIANDAO SAJA SUDAH SULIT DIATASI.", "pt": "QUE CONJUNTO PROBLEM\u00c1TICO. SEM MENCIONAR O \u0027FOGO INTERNO\u0027 E OS \u0027RAIOS NA PALMA\u0027, A COMBINA\u00c7\u00c3O DE PREMONI\u00c7\u00c3O (PREVIS\u00c3O DE PERIGO) E A T\u00c9CNICA DE INVISIBILIDADE DO FANGXIAN DAO J\u00c1 \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE LIDAR.", "text": "Such a tricky setup, not to mention fire breathing and palm lightning, the combination of danger prediction and the Invisibility Technique is already difficult to deal with.", "tr": "\u00c7OK BELALI B\u0130R KOMB\u0130NASYON. A\u011eIZDAN ATE\u015e P\u00dcSK\u00dcRTME VE AVU\u00c7 \u0130\u00c7\u0130 G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dcN\u00dc B\u0130R KENARA BIRAKALIM, SADECE TEHL\u0130KEY\u0130 \u00d6NCEDEN SEZME (MENG TOU) VE FANGSHI TAOCU G\u00d6R\u00dcNMEZL\u0130K TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130N KOMB\u0130NASYONU B\u0130LE BA\u015eA \u00c7IKMASI \u00c7OK ZOR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/41.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "104", "392", "247"], "fr": "MAIS \u00c0 BIEN Y R\u00c9FL\u00c9CHIR, CES TECHNIQUES NE SONT EFFICACES QUE CONTRE LES HUMAINS. SI NOUS UTILISIONS UN ESSAIM DE DRONES \u00c9QUIP\u00c9S DE CAM\u00c9RAS INFRAROUGES, SA CAPTURE NE SERAIT EN FAIT PAS DIFFICILE.", "id": "TAPI JIKA DIPERTIMBANGKAN LAGI, CARA-CARA INI HANYA EFEKTIF TERHADAP MANUSIA. JIKA KITA MENGGUNAKAN SEKAWANAN DRONE YANG DILENGKAPI KAMERA INFRAMERAH, SEBENARNYA TIDAK SULIT UNTUK MENANGKAPNYA.", "pt": "MAS, PENSANDO BEM, ESSES M\u00c9TODOS S\u00c3O EFICAZES APENAS CONTRA HUMANOS. SE USARMOS UM ENXAME DE DRONES EQUIPADOS COM C\u00c2MERAS INFRAVERMELHAS, NA VERDADE, N\u00c3O SER\u00c1 DIF\u00cdCIL CAPTUR\u00c1-LA.", "text": "But thinking about it carefully, these methods are only effective against people. If we use a drone swarm equipped with infrared cameras, it shouldn\u0027t be difficult to capture her.", "tr": "AMA D\u0130KKATL\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, BU Y\u00d6NTEMLER SADECE \u0130NSANLARA KAR\u015eI ETK\u0130L\u0130. E\u011eER KIZIL\u00d6TES\u0130 KAMERALARLA DONATILMI\u015e DRONE S\u00dcR\u00dcLER\u0130 KULLANIRSAK, ASLINDA YAKALAMAK ZOR OLMAZ."}, {"bbox": ["106", "305", "379", "401"], "fr": "C\u0027EST JUSTE LA PHASE DE TRANSFERT QUI EST UN PEU D\u00c9LICATE \u00c0 G\u00c9RER. CHEN CAI, UN CASQUE TACTIQUE INT\u00c9GRAL AVEC DES TALISMANS DE PROTECTION PEUT-IL R\u00c9SISTER \u00c0 SON POUVOIR PARANORMAL ?", "id": "HANYA SAJA TAHAP PENYERAHAN (ATAU KONTAK DEKAT) YANG AGAK SULIT DIATASI. CHEN CAI, APAKAH HELM TAKTIS DENGAN PERLINDUNGAN PENUH MENGGUNAKAN JIMAT BISA MENAHAN KEKUATAN GAIBNYA?", "pt": "A FASE DE TRANSI\u00c7\u00c3O/ENTREGA \u00c9 QUE \u00c9 UM POUCO DIF\u00cdCIL DE LIDAR. CHEN CAI, UM CAPACETE T\u00c1TICO DE COBERTURA TOTAL USANDO O M\u00c9TODO DE PROTE\u00c7\u00c3O CORPORAL COM TALISM\u00c3S CONSEGUE RESISTIR AO FEN\u00d4MENO SOBRENATURAL DELA?", "text": "It\u0027s just that the handover phase is a bit difficult to handle. Chen Cai, can a tactical helmet with full coverage of talisman protection resist her supernatural power?", "tr": "SADECE DEV\u0130R TESL\u0130M A\u015eAMASI B\u0130RAZ ZORLU. CHEN CAI, MUSKALI KORUMA Y\u00d6NTEM\u0130YLE G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e TAM KAPSAMLI TAKT\u0130K KASK, ONUN DO\u011eA\u00dcST\u00dc G\u00dc\u00c7LER\u0130NE DAYANAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "122", "329", "324"], "fr": "\u00c7A NE TIENT PAS. LORS DU CYCLE PR\u00c9C\u00c9DENT, C\u0027EST CE QUE NOUS AVIONS FAIT. LA PREMI\u00c8RE PARTIE S\u0027EST BIEN D\u00c9ROUL\u00c9E, MAIS DEUX PERSONNES SONT MORTES DURANT LA PHASE DE TRANSFERT. NOUS AVONS DONC \u00c9T\u00c9 CONTRAINTS DE TUER LA CIBLE ET DE RECOMMENCER.", "id": "TIDAK KUAT. DI PUTARAN SEBELUMNYA, KITA MELAKUKAN ITU. PARUH PERTAMA BERJALAN LANCAR, TAPI DI TAHAP KONTAK, DUA ORANG TEWAS, JADI KITA TERPAKSA MEMBUNUH TARGET DAN KEMBALI KE TITIK SIMPAN.", "pt": "N\u00c3O AGUENTA. NO CICLO ANTERIOR, FIZEMOS EXATAMENTE ISSO. A PRIMEIRA METADE CORREU BEM, MAS DUAS PESSOAS MORRERAM NA FASE DE TRANSI\u00c7\u00c3O, ENT\u00c3O FOMOS FOR\u00c7ADOS A ELIMINAR O ALVO E \u0027VOLTAR NO TEMPO\u0027 PARA RECOME\u00c7AR.", "text": "It can\u0027t. That\u0027s what we did in the last loop. The first half went smoothly, but two people died during the handover phase, and we had to kill the target and rewind.", "tr": "DAYANAMAZ. \u00d6NCEK\u0130 D\u00d6NG\u00dcDE TAM DA BU \u015eEK\u0130LDE YAPMI\u015eTIK. \u0130LK YARISI SORUNSUZ GE\u00c7T\u0130 AMA DEV\u0130R TESL\u0130M A\u015eAMASINDA \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 \u00d6LD\u00dc. HEDEF\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK ZORUNDA KALDIK VE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcK."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/43.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "88", "771", "203"], "fr": "ALORS, NOUS DEVONS UTILISER LE PARANORMAL POUR COMBATTRE LE PARANORMAL. POUR CE CYCLE, ESSAYONS DE VOIR SI LE \u00ab BROUILLARD FANTOMATIQUE \u00bb PEUT LA LIMITER.", "id": "KALAU BEGITU, KITA HANYA BISA MENGGUNAKAN KEKUATAN GAIB UNTUK MELAWAN KEKUATAN GAIB. DI PUTARAN KALI INI, KITA COBA LIHAT APAKAH \"KABUT HANTU\" BISA MEMBATASINYA?", "pt": "ENT\u00c3O, S\u00d3 PODEMOS USAR O SOBRENATURAL PARA COMBATER O SOBRENATURAL. NESTE CICLO, VAMOS TENTAR VER SE A \u0027N\u00c9VOA FANTASMA\u0027 CONSEGUE RESTRINGI-LA.", "text": "Then we can only use supernatural to fight supernatural. In this loop, let\u0027s see if \u0027Ghost Mist\u0027 can restrict her?", "tr": "O ZAMAN DO\u011eA\u00dcST\u00dc G\u00dcCE KAR\u015eI DO\u011eA\u00dcST\u00dc G\u00dc\u00c7 KULLANMAKTAN BA\u015eKA \u00c7ARE YOK. BU D\u00d6NG\u00dcDE, \u0027HAYALET S\u0130S\u0130\u0027N\u0130N ONU SINIRLAYIP SINIRLAYAMAYACA\u011eINA BAKALIM?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/47.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "144", "298", "227"], "fr": "SHI BANXIAN, LE DEVIN \u00c0 LA PAROLE D\u0027ACIER.", "id": "RAMALAN TEPAT PERAMAL SHI.", "pt": "SHI BANXIAN, O ADIVINHO DE BOCA DE FERRO.", "text": "Iron-mouthed diviner, Shi Banxian.", "tr": "\u015eA\u015eMAZ KEHANETLER\u0130N USTASI\nYARI \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ SHI."}, {"bbox": ["435", "168", "671", "270"], "fr": "C\u0027EST... LE SIGNE D\u0027\u00caTRE PRIS AU PI\u00c8GE ?", "id": "INI... PERTANDA TERJEBAK DALAM BAHAYA?", "pt": "ESTE \u00c9... O SINAL DE ESTAR PRESO EM UMA TRAMA?", "text": "This is... a predicament?", "tr": "BU... KAPANA KISILMA ALAMET\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 62, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/31/48.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua