This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "382", "1120", "587"], "fr": "ALORS POURQUOI NE M\u0027AS-TU PAS FAIT UN RAPPORT IMM\u00c9DIATEMENT APR\u00c8S L\u0027\u00c9CHEC DE L\u0027OP\u00c9RATION...", "id": "KALAU BEGITU KENAPA KAMU TIDAK LANGSUNG MELAPOR PADAKU SAAT OPERASI GAGAL...", "pt": "Ent\u00e3o, por que voc\u00ea n\u00e3o me informou na primeira oportunidade em que a opera\u00e7\u00e3o falhou...", "text": "Then why didn\u0027t you report to me the moment the operation failed...", "tr": "O zaman neden operasyon ba\u015far\u0131s\u0131z olur olmaz bana rapor vermedin de..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1294", "1143", "1445"], "fr": "...AU LIEU DE TRA\u00ceNER JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT, REGARDANT L\u0027\u00c9CORCHEUR TOMBER ENTRE LES MAINS DES AUTORIT\u00c9S ?", "id": "...MALAH MENUNDANYA SAMPAI SEKARANG, DAN MEMBIARKAN SI PENGULIT JATUH KE TANGAN PEMERINTAH.", "pt": "...em vez disso, arrastou at\u00e9 agora, observando o Esfolador cair nas m\u00e3os das autoridades.", "text": "...instead of waiting until now, watching Peeler fall into the hands of the authorities.", "tr": "...\u015fimdiye kadar bekleyip Deri Y\u00fczen\u0027in h\u00fck\u00fcmetin eline d\u00fc\u015fmesine seyirci kald\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "345", "818", "611"], "fr": "PARCE QUE MON T\u00c9L\u00c9PHONE A \u00c9T\u00c9 CASS\u00c9, ET J\u0027\u00c9TAIS EN TR\u00c8S MAUVAIS \u00c9TAT QUAND JE ME SUIS \u00c9CHAPP\u00c9. AU MOMENT O\u00d9 J\u0027AI P\u00c9NIBLEMENT R\u00c9USSI \u00c0 ME STABILISER, LES EXPERTS QUI AVAIENT CAPTUR\u00c9 L\u0027\u00c9CORCHEUR AVAIENT D\u00c9J\u00c0 ESCORT\u00c9 LES DEUX PR\u00caTRES DU TEMPLE DU VRAI SEIGNEUR DU FEU HORS DE SHENCHENG.", "id": "KARENA PONSELKU RUSAK, DAN KONDISIKU SANGAT BURUK SAAT BERHASIL KABUR DARI MEREKA. SAAT AKU BERHASIL MENSTABILKAN KONDISI, AHLI YANG MENANGKAP SI PENGULIT HIDUP-HIDUP SUDAH MENGANTAR KEDUA PENJAGA KUIL HUODE ZHENJUN ITU KELUAR DARI SHENCHENG.", "pt": "Porque meu celular quebrou, e eu estava em p\u00e9ssimas condi\u00e7\u00f5es quando escapei deles. Quando finalmente consegui me estabilizar, o mestre que capturou o Esfolador vivo j\u00e1 tinha escoltado aqueles dois Sacerdotes do Templo do Verdadeiro Monarca da Virtude do Fogo para fora de Shencheng.", "text": "Because my phone was broken, and my condition was too poor when I escaped from them. By the time I barely stabilized myself, the expert who captured Peeler alive had already escorted those two Fire Virtue True Lord Temple priests away from Shanghai.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc telefonum k\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 ve onlardan ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131mda durumum \u00e7ok k\u00f6t\u00fcyd\u00fc. Ben zar zor kendime geldi\u011fimde, Deri Y\u00fczen\u0027i canl\u0131 yakalayan usta, o iki Ate\u015f Erdemi Ger\u00e7ek Efendisi Tap\u0131na\u011f\u0131 rahibini Shencheng\u0027den \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131 bile."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "290", "655", "559"], "fr": "EST-CE VRAI ? ALORS ON NE PEUT VRAIMENT PAS TE LE REPROCHER. VA CONTACTER LES \"EX\u00c9CUTEURS\" QUI OP\u00c8RENT \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR, DIS-LEUR DE LAISSER TOMBER CE QU\u0027ILS FONT ET DE RAMENER LES FANT\u00d4MES MAL\u00c9FIQUES EN COURS DE CULTURE.", "id": "BEGITU YA? MEMANG TIDAK BISA MENYALAHKANMU. SEKARANG, HUBUNGI PARA \u0027XINGMING\u0027 (NAMA HUKUMAN) YANG BERTUGAS DI LUAR. SURUH MEREKA MENINGGALKAN PEKERJAAN MEREKA DAN MEMBAWA KEMBALI ROH JAHAT YANG SEDANG MEREKA KEMBANGKAN.", "pt": "\u00c9 mesmo? Nesse caso, realmente n\u00e3o posso culp\u00e1-lo. V\u00e1 contatar os Algozes que est\u00e3o trabalhando l\u00e1 fora, diga a eles para largarem o que est\u00e3o fazendo e trazerem de volta os fantasmas ferozes que est\u00e3o cultivando.", "text": "Is that so? Then I really can\u0027t blame you. Contact the \u0027Criminal Enforcement\u0027 members working outside, tell them to drop what they\u0027re doing and bring back the fierce ghosts they\u0027re cultivating.", "tr": "\u00d6yle mi? O zaman ger\u00e7ekten seni su\u00e7layamam. Git d\u0131\u015far\u0131da i\u015f yapan \"Cezaland\u0131r\u0131c\u0131lara\" ula\u015f, onlara ellerindeki i\u015fi b\u0131rak\u0131p yeti\u015ftirmekte olduklar\u0131 k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 toplay\u0131p getirmelerini s\u00f6yle."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "601", "1162", "739"], "fr": "POURQUOI SI PRESS\u00c9 ? ON NE PEUT PAS ATTENDRE ENCORE UN PEU ?", "id": "KENAPA TERBURU-BURU? TIDAK BISAKAH MENUNGGU LAGI?", "pt": "Por que tanta pressa? N\u00e3o podemos esperar mais um pouco?", "text": "Why so urgent? Can\u0027t we wait a bit longer?", "tr": "Neden bu kadar acele? Biraz daha bekleyemez miyiz?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "374", "675", "663"], "fr": "IL N\u0027Y A PLUS DE TEMPS, LES AUTORIT\u00c9S DOIVENT D\u00c9J\u00c0 \u00caTRE EN TRAIN DE RASSEMBLER DES GENS POUR S\u0027OCCUPER DE NOUS.", "id": "TIDAK ADA WAKTU LAGI. PEMERINTAH SEHARUSNYA SUDAH MENGUMPULKAN ORANG UNTUK MENGHADAPI KITA.", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 tempo. As autoridades j\u00e1 devem estar reunindo pessoal para lidar conosco.", "text": "There\u0027s no time, the authorities should already be gathering manpower to deal with us.", "tr": "Zaman\u0131m\u0131z kalmad\u0131, h\u00fck\u00fcmet \u015fu anda bize kar\u015f\u0131 koymak i\u00e7in adam topluyor olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "84", "806", "252"], "fr": "NOUS DEVONS CONCENTRER NOS FORCES AVANT QU\u0027ILS NE NOUS TROUVENT...", "id": "KITA HARUS MEMUSATKAN KEKUATAN TEMPUR SEBELUM MEREKA MENEMUKAN KITA...", "pt": "Precisamos concentrar nossa for\u00e7a de combate antes que eles nos encontrem...", "text": "We must concentrate our forces before they find us...", "tr": "Bizi bulmadan \u00f6nce sava\u015f g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc bir araya toplamal\u0131y\u0131z..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "398", "544", "601"], "fr": "UN PEU PLUS T\u00d4T", "id": "BEBERAPA SAAT SEBELUMNYA", "pt": "UM POUCO ANTES", "text": "A little earlier", "tr": "Biraz \u00d6nce"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "386", "491", "620"], "fr": "TU VEUX QUE J\u0027APPELLE CE NUM\u00c9RO ?", "id": "KAMU MAU AKU MENELEPON NOMOR INI?", "pt": "Voc\u00ea quer que eu ligue para este n\u00famero?", "text": "You want me to call this number?", "tr": "Bu numaray\u0131 aramam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1091", "385", "1255"], "fr": "\u00c7A NE VA PAS ?", "id": "TIDAK BOLEH?", "pt": "N\u00e3o pode?", "text": "Can\u0027t I?", "tr": "Olmaz m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1237", "1166", "1521"], "fr": "STANDARDISTE DU BUREAU DES AFFAIRES PARANORMALES : WANG QINYOU (PORTEUR DU FANT\u00d4ME T\u00c9L\u00c9VENDEUR).", "id": "OPERATOR BIRO PENANGGULANGAN GAIB, WANG QINYOU (MEMBAWA HANTU TELEMARKETING GAIB)", "pt": "OPERADOR WANG QINYOU DA AG\u00caNCIA DE CONTRAMEDIDAS SOBRENATURAIS (CARREGANDO UM FANTASMA DE TELEMARKETING SOBRENATURAL)", "text": "Spiritual Countermeasures Bureau operator Wang Qinyou (carrying a supernatural telesales ghost)", "tr": "Do\u011fa\u00fcst\u00fc Olaylarla M\u00fccadele B\u00fcrosu Operat\u00f6r\u00fc Wang Qinyou (Do\u011fa\u00fcst\u00fc Tele-Pazarlama Hayaleti Ta\u015f\u0131yor)"}, {"bbox": ["658", "493", "1154", "763"], "fr": "JE PEUX LE FAIRE, MAIS TU CONNAIS MA SITUATION. M\u00caME UN EXPERT DU MONDE PARANORMAL, SI JE L\u0027APPELLE ET QU\u0027IL NE G\u00c8RE PAS CORRECTEMENT, IL MOURRA SUR-LE-CHAMP.", "id": "BOLEH SAJA, TAPI KAMU TAHU KONDISIKU. BAHKAN AHLI DI DUNIA GAIB PUN, JIKA MENERIMA TELEPON DARIKU DAN TIDAK MENANGANINYA DENGAN BAIK, PASTI AKAN MATI SEKETIKA.", "pt": "Poder, pode, mas voc\u00ea conhece minha situa\u00e7\u00e3o. Mesmo que seja um mestre do c\u00edrculo sobrenatural, se eu fizer essa liga\u00e7\u00e3o e a pessoa n\u00e3o souber lidar, certamente morrer\u00e1 no local.", "text": "It\u0027s possible, but you know my situation. Even if it\u0027s an expert in the paranormal circle, if I call and they don\u0027t handle it well, they\u0027ll definitely die on the spot.", "tr": "Olur olmas\u0131na da, benim durumumu biliyorsun. Kar\u015f\u0131s\u0131ndaki ba\u015fkentin do\u011fa\u00fcst\u00fc uzmanlar\u0131ndan biri bile olsa, bu telefonu a\u00e7an ki\u015fi e\u011fer do\u011fru d\u00fczg\u00fcn ba\u015fa \u00e7\u0131kamazsa an\u0131nda \u00f6l\u00fcr."}, {"bbox": ["802", "824", "1116", "992"], "fr": "QU\u0027A FAIT CETTE PERSONNE POUR QUE TU VEUILLES LUI FAIRE \u00c7A ?", "id": "APA SALAH ORANG INI SAMPAI KAMU MAU MELAKUKAN INI PADANYA?", "pt": "O que essa pessoa fez para voc\u00ea querer prejudic\u00e1-la tanto?", "text": "What did this person do that you have to go this far?", "tr": "Bu adam ne yapt\u0131 da ona b\u00f6yle bir \u015fey yap\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "435", "420", "687"], "fr": "\u00c7A NE TE REGARDE PAS. APPELLE-LE, C\u0027EST TOUT. SI POSSIBLE, ESSAIE DE LOCALISER SA POSITION.", "id": "KAMU TIDAK PERLU TAHU. TELEPON SAJA DIA. KALAU BISA, LACAK POSISINYA.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o precisa se preocupar com isso. Apenas fa\u00e7a a liga\u00e7\u00e3o. Se poss\u00edvel, tente localizar a posi\u00e7\u00e3o dele.", "text": "That\u0027s none of your business, just make the call. If possible, locate its position.", "tr": "O seni ilgilendirmez, sen sadece ara. M\u00fcmk\u00fcnse yerini de tespit et."}, {"bbox": ["699", "1467", "1043", "1642"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "Est\u00e1 bem, ent\u00e3o.", "text": "Alright.", "tr": "Pekala."}, {"bbox": ["75", "435", "420", "687"], "fr": "\u00c7A NE TE REGARDE PAS. APPELLE-LE, C\u0027EST TOUT. SI POSSIBLE, ESSAIE DE LOCALISER SA POSITION.", "id": "KAMU TIDAK PERLU TAHU. TELEPON SAJA DIA. KALAU BISA, LACAK POSISINYA.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o precisa se preocupar com isso. Apenas fa\u00e7a a liga\u00e7\u00e3o. Se poss\u00edvel, tente localizar a posi\u00e7\u00e3o dele.", "text": "That\u0027s none of your business, just make the call. If possible, locate its position.", "tr": "O seni ilgilendirmez, sen sadece ara. M\u00fcmk\u00fcnse yerini de tespit et."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "288", "554", "474"], "fr": "QUELLE PUISSANTE MAL\u00c9DICTION ! M\u00caME MOI, AVANT D\u0027AVOIR AFFRONT\u00c9 LES PR\u00caTRES DU TEMPLE DU VRAI SEIGNEUR DU FEU, J\u0027AURAIS DU MAL \u00c0 Y FAIRE FACE.", "id": "KUTUKAN YANG SANGAT KUAT. DENGAN TINGKATAN INI, BAHKAN AKU SEBELUM BERTARUNG DENGAN PENJAGA KUIL HUODE ZHENJUN PUN...", "pt": "Que maldi\u00e7\u00e3o forte! Neste n\u00edvel, mesmo eu, antes de enfrentar os Sacerdotes do Templo do Verdadeiro Monarca da Virtude do Fogo, teria dificuldades...", "text": "What a strong curse, even I before fighting those Fire Virtue True Lords...", "tr": "Ne g\u00fc\u00e7l\u00fc bir lanet! Bu seviyedeki bir telefon \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131, Ate\u015f Erdemi Ger\u00e7ek Efendisi Tap\u0131na\u011f\u0131 rahipleriyle kap\u0131\u015fmadan \u00f6nceki ben bile a\u00e7sayd\u0131m..."}, {"bbox": ["588", "1026", "1101", "1139"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE LA PREMI\u00c8RE SONDERIE DES AUTORIT\u00c9S.", "id": "INI SEHARUSNYA UJIAN PERTAMA DARI PIHAK BERWENANG.", "pt": "Deve ser a primeira tentativa de sondagem dos oficiais.", "text": "Should be the official\u0027s first wave of probing.", "tr": "Bu muhtemelen h\u00fck\u00fcmetin ilk yoklamas\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "423", "614", "603"], "fr": "SI VITE !?", "id": "SECEPAT INI!?", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!?", "text": "So fast!?", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu!?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "77", "958", "244"], "fr": "NE SOUS-ESTIME PAS LES HUMAINS. ILS NE MANQUENT JAMAIS DE PERSONNES INTELLIGENTES, D\u00c9TERMIN\u00c9ES ET CAPABLES D\u0027AGIR.", "id": "JANGAN REMEHKAN MANUSIA. DI ANTARA MEREKA TIDAK PERNAH KEKURANGAN ORANG PINTAR YANG TEGAS DAN MAMPU BERTINDAK.", "pt": "N\u00e3o subestime os humanos. Entre eles, nunca faltam pessoas inteligentes, com determina\u00e7\u00e3o e capacidade de execu\u00e7\u00e3o.", "text": "Don\u0027t underestimate humans, they never lack decisive and resourceful smart people.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, aralar\u0131nda kararl\u0131 ve icraat sahibi zeki insanlar hi\u00e7 eksik olmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "466", "911", "634"], "fr": "NE PAS R\u00c9PONDRE SERAIT ENCORE PLUS PROBL\u00c9MATIQUE.", "id": "TIDAK MENJAWAB AKAN LEBIH BERMASALAH.", "pt": "N\u00e3o atender seria um problema ainda maior.", "text": "Not answering is an even bigger problem.", "tr": "Cevap vermezsek sorun daha da b\u00fcy\u00fcr."}, {"bbox": ["372", "149", "971", "308"], "fr": "MAIS CHEF, ON SAIT QUE C\u0027EST LEUR SONDERIE. NE PRENONS PAS LE RISQUE DE R\u00c9PONDRE DIRECTEMENT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI BOS, KITA SUDAH TAHU INI UJIAN MEREKA, JANGAN AMBIL RISIKO DENGAN MENJAWABNYA.", "pt": "Mas, chefe, j\u00e1 sabemos que \u00e9 uma sondagem deles. N\u00e3o dever\u00edamos arriscar um confronto direto, certo?", "text": "But boss, we know it\u0027s their probing, let\u0027s not risk taking it head-on.", "tr": "Ama patron, bunun onlar\u0131n bir yoklamas\u0131 oldu\u011funu biliyoruz, yine de riske girip cevap vermeyelim, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["912", "684", "1143", "788"], "fr": "ALL\u00d4 ?", "id": "HALO?", "pt": "Al\u00f4?", "text": "Hello?", "tr": "Alo?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "539", "481", "732"], "fr": "ALL\u00d4, MONSIEUR ? JE SUIS XIAO WANG, AGENT COMMERCIAL DE LA COMPAGNIE D\u0027ASSURANCE VIE TIANDI.", "id": "PERMISI, APAKAH INI DENGAN TUAN...? SAYA XIAO WANG, AGEN DARI PERUSAHAAN ASURANSI JIWA TIANDI.", "pt": "Com licen\u00e7a, \u00e9 o senhor...? Sou Xiao Wang, vendedor da Companhia de Seguros de Vida Tiandi.", "text": "Hello, is this Mr...? I\u0027m Xiao Wang, a salesperson from Tiandi Life Insurance Company...", "tr": "Affedersiniz, Bay ... ile mi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyorum? Ben Tiandi Hayat Sigorta \u015firketinden sat\u0131\u015f temsilcisi K\u00fc\u00e7\u00fck Wang."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "91", "1090", "290"], "fr": "JE VOUS APPELLE CAR NOTRE COMPAGNIE PROPOSE ACTUELLEMENT UNE NOUVELLE...", "id": "SAYA MENELEPON ANDA KARENA PERUSAHAAN KAMI SAAT INI MELUNCURKAN SEBUAH PRODUK...", "pt": "Estou ligando porque nossa empresa lan\u00e7ou recentemente um...", "text": "We\u0027re calling you because our company has launched a...", "tr": "Sizi arama nedenimiz, \u015firketimizin \u015fu anda yeni bir ... \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fc piyasaya s\u00fcrm\u00fc\u015f olmas\u0131d\u0131r..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "471", "467", "610"], "fr": "CHEF ?", "id": "BOS?", "pt": "Chefe?", "text": "Boss?", "tr": "Patron?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "423", "403", "605"], "fr": "AJOUTE UNE EXIGENCE : QU\u0027ILS REVIENNENT DANS LES 24 HEURES.", "id": "TAMBAHKAN SATU PERMINTAAN LAGI, SURUH MEREKA KEMBALI DALAM 24 JAM.", "pt": "Adicione uma exig\u00eancia: que eles retornem em 24 horas.", "text": "Add a requirement, have them back within 24 hours.", "tr": "Bir talep daha ekle, 24 saat i\u00e7inde geri d\u00f6nmelerini s\u00f6yle."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "107", "1183", "418"], "fr": "SURTOUT SCIAGE ET LINGCHI. S\u0027ILS OSENT CONTESTER MES ORDRES, DIS-LEUR ! S\u0027ILS NE REVIENNENT PAS DANS LE D\u00c9LAI IMPARTI, JE FERAI PERSONNELLEMENT LE M\u00c9NAGE DANS NOS RANGS.", "id": "TERUTAMA SI GERGAJI DAN SI IRIS LAMBAT! JIKA MEREKA BERANI MEMPERTANYAKAN PERINTAHKU, KATAKAN SAJA! JIKA TIDAK BISA KEMBALI DALAM WAKTU YANG DITENTUKAN, SETELAHNYA AKU SENDIRI YANG AKAN MEMBERESKAN MEREKA.", "pt": "Especialmente o Serrador e o Retalhador. Se eles ousarem questionar minhas ordens, diga a eles! Se n\u00e3o puderem retornar no prazo estipulado, eu pessoalmente cuidarei de limpar a casa.", "text": "Especially Sawing and Lingchi. If they dare to question my orders, you tell them! If they can\u0027t return within the specified time, I will personally clean house afterward.", "tr": "\u00d6zellikle Testere ve Ling Chi. E\u011fer emrimi sorgulamaya c\u00fcret ederlerse, onlara s\u00f6yle! Belirlenen s\u00fcrede d\u00f6nmezlerse, sonras\u0131nda bizzat haneyi temizleyece\u011fim.\""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "287", "1177", "527"], "fr": "IMPRESSIONNANT. PRENDRE LA MEILLEURE D\u00c9CISION EN SI PEU DE TEMPS APR\u00c8S UN PREMIER APPEL DU FANT\u00d4ME T\u00c9L\u00c9VENDEUR... DIGNE D\u0027UN PERSONNAGE REDOUTABLE SUIVI PERSONNELLEMENT PAR LE CHEF W\u1ee4J\u00cd.", "id": "HEBAT, PERTAMA KALI MENERIMA TELEPON DARI HANTU TELEMARKETING DAN BISA MEMBUAT PILIHAN TERBAIK DALAM WAKTU SINGKAT. MEMANG PANTAS MENJADI ORANG KUAT YANG DIPANTAU LANGSUNG OLEH BOS WUUJI.", "pt": "Impressionante. Receber uma liga\u00e7\u00e3o de um Fantasma de Telemarketing pela primeira vez e tomar a decis\u00e3o ideal no menor tempo poss\u00edvel. Realmente um personagem formid\u00e1vel, acompanhado pessoalmente pelo Chefe Wuji.", "text": "Impressive, to be able to make the best choice in the shortest time after receiving a call from a telesales ghost for the first time. No wonder you\u0027re a ruthless character being personally followed by Boss Wuji.", "tr": "Etkileyici, bir tele-pazarlama hayaletinden ilk kez \u00e7a\u011fr\u0131 almas\u0131na ra\u011fmen en k\u0131sa s\u00fcrede en iyi karar\u0131 verebilmesi... Patron Wuji\u0027nin bizzat takip etti\u011fi di\u015fli bir karakter olmaya lay\u0131k do\u011frusu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "356", "744", "534"], "fr": "CHEF, LOCALISATION TERMIN\u00c9E. LE TITULAIRE DU NUM\u00c9RO (ACTUELLEMENT) EST DANS LA PROVINCE DU MIN.", "id": "BOS, SUDAH SELESAI DITANDAI. PEMILIK NOMOR (SAAT INI) ADA DI PROVINSI MIN.", "pt": "Chefe, j\u00e1 marquei. O propriet\u00e1rio do n\u00famero (atualmente) est\u00e1 na Prov\u00edncia de Min.", "text": "Boss, the number owner has been marked. (Currently) in Fujian Province.", "tr": "Patron, numaran\u0131n sahibi i\u015faretlendi. (\u015eu an) Min Eyaleti\u0027nde."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "396", "1126", "585"], "fr": "PROVINCE DU MIN ? COMPRIS.", "id": "PROVINSI MIN? MENGERTI.", "pt": "Prov\u00edncia de Min? Entendido.", "text": "Fujian Province? Understood.", "tr": "Min Eyaleti mi? Anla\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "883", "1088", "1054"], "fr": "HEIN ? QUELLE EST L\u0027HISTOIRE DE CETTE PERSONNE POUR QUE VOUS FASSIEZ UNE EXCEPTION ET COLLABORIEZ AVEC D\u0027AUTRES ?", "id": "MEREKA? SIAPA ORANG INI SAMPAI BISA MEMBUAT ANDA MELANGGAR PRINSIP DAN BEKERJA SAMA DENGAN ORANG LAIN?", "pt": "Eles? Quem \u00e9 essa pessoa para fazer o senhor abrir uma exce\u00e7\u00e3o e agir em conjunto com outros?", "text": "Them? Who is this person that you\u0027d make an exception to work with someone else?", "tr": "Ne? Bu adam kim ki sizin gibi birini kural\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fneyip ba\u015fkalar\u0131yla ortak operasyon yapmaya ikna edebildi?"}, {"bbox": ["109", "650", "532", "785"], "fr": "FAIS TES AFFAIRES, TU VIENS AVEC NOUS DANS LA PROVINCE DU MIN TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "BERESKAN BARANG-BARANGMU, SEBENTAR LAGI KITA PERGI KE PROVINSI MIN BERSAMA KAMI.", "pt": "Arrume suas coisas. Mais tarde, voc\u00ea ir\u00e1 conosco para a Prov\u00edncia de Min.", "text": "Pack your things, you\u0027re coming with us to Fujian Province later.", "tr": "E\u015fyalar\u0131n\u0131 topla, birazdan bizimle Min Eyaleti\u0027ne geliyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/33.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "426", "993", "522"], "fr": "JE VOIS.", "id": "BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO.", "text": "I see.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["311", "57", "717", "147"], "fr": "IL A BEAUCOUP DE \"COMPAGNONS\".", "id": "DIA PUNYA BANYAK \u0027TEMAN\u0027.", "pt": "Ele tem muitos \"companheiros\".", "text": "It has many \u0027companions\u0027.", "tr": "Onun bir s\u00fcr\u00fc \"yolda\u015f\u0131\" var."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/34.webp", "translations": [{"bbox": ["842", "163", "1105", "296"], "fr": "TUE-MOI.", "id": "BUNUH SAJA AKU.", "pt": "MATE-ME.", "text": "Just kill me.", "tr": "\u00d6ld\u00fcr beni."}, {"bbox": ["26", "79", "337", "208"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, QUELQUE PART DANS LA PROVINCE DU YUNNAN.", "id": "SEMENTARA ITU, DI SUATU TEMPAT DI PROVINSI DIAN.", "pt": "ENQUANTO ISSO, EM ALGUM LUGAR DA PROV\u00cdNCIA DE DIAN...", "text": "Meanwhile, somewhere in Yunnan Province", "tr": "Ayn\u0131 anda, Dian Eyaleti\u0027nde bir yerlerde..."}, {"bbox": ["844", "843", "1064", "954"], "fr": "PAS QUESTION, JE NE ME SUIS PAS ENCORE AMUS\u00c9.", "id": "TIDAK BISA, AKU BELUM SELESAI BERMAIN.", "pt": "Isso n\u00e3o vai dar. Eu ainda n\u00e3o me diverti o suficiente!", "text": "That won\u0027t do, I haven\u0027t had enough fun yet.", "tr": "O olmaz, daha oynamaya doymad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "140", "1038", "306"], "fr": "SCIAGE, ARR\u00caTE DE JOUER.", "id": "SI GERGAJI, JANGAN MAIN-MAIN LAGI.", "pt": "Serrador, pare de brincar.", "text": "Sawing, stop playing around.", "tr": "Testere, oynamay\u0131 b\u0131rak."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/36.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "1327", "1145", "1579"], "fr": "SUPPLICE DU GOURDIN, DATE DE CR\u00c9ATION INCONNUE.", "id": "HUKUMAN PENTUNG, TAHUN KELAHIRAN TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "BASTON\u00c1RIO\n\u00c9POCA DE ORIGEM: DESCONHECIDA", "text": "Clubbing, year of birth unknown.", "tr": "Sopa Cezas\u0131 (Gun Xing) - Do\u011fum Tarihi Bilinmiyor."}, {"bbox": ["832", "370", "1118", "564"], "fr": "LE CHEF VEUT QU\u0027ON RENTRE.", "id": "BOS MENYURUH KITA KEMBALI.", "pt": "O chefe mandou a gente voltar.", "text": "The boss wants us to go back.", "tr": "Patron geri d\u00f6nmemizi istiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/37.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1248", "533", "1502"], "fr": "SCIAGE, CR\u00c9\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DES TROIS ROYAUMES.", "id": "SI GERGAJI, TAHUN KELAHIRAN ZAMAN TIGA KERAJAAN.", "pt": "SERRADOR\n\u00c9POCA DE ORIGEM: TR\u00caS REINOS", "text": "Sawing, year of birth Three Kingdoms.", "tr": "Testere (Ju Ge) - Do\u011fum Tarihi: \u00dc\u00e7 Krall\u0131k D\u00f6nemi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/38.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "1100", "1175", "1311"], "fr": "ET AUSSI, IL VEUT QU\u0027ON RAM\u00c8NE LES FANT\u00d4MES MAL\u00c9FIQUES CULTIV\u00c9S. IL A DIT QUE LA GUERRE AVEC LES AUTORIT\u00c9S A \u00c9T\u00c9 AVANC\u00c9E.", "id": "DAN LAGI, DIA MENYURUH KITA MEMBAWA KEMBALI ROH JAHAT YANG SUDAH DIKEMBANGKAN. KATANYA WAKTU UNTUK BERPERANG DENGAN PEMERINTAH DIPERCEPAT.", "pt": "Al\u00e9m disso, ele mandou trazer de volta os fantasmas ferozes que cultivamos. Disse que a hora da guerra contra as autoridades foi antecipada.", "text": "Also, he wants us to bring back the fierce ghosts we\u0027ve cultivated, saying the time to go to war with the government has been moved up.", "tr": "Ayr\u0131ca, yeti\u015ftirdi\u011fimiz k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 da geri g\u00f6t\u00fcrmemizi s\u00f6yledi. H\u00fck\u00fcmetle sava\u015f zaman\u0131n\u0131n \u00f6ne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti."}, {"bbox": ["713", "245", "1098", "396"], "fr": "NE TE D\u00c9CHARGE PAS SUR MOI, CE SONT LES ORDRES DU CHEF.", "id": "JANGAN MARAH PADAKU, INI PERINTAH BOS.", "pt": "N\u00e3o desconte em mim, \u00e9 ordem do chefe.", "text": "Don\u0027t get angry at me, it\u0027s the boss\u0027s orders.", "tr": "Bana k\u0131zma, bu patronun emri."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/39.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "292", "606", "507"], "fr": "POURQUOI AVANCER ? SOUS LES DYNASTIES MING ET QING, N\u0027AGISSAIT-ON PAS SEULEMENT APR\u00c8S S\u0027\u00caTRE ASSUR\u00c9 DE TOUT ? POURQUOI CETTE PR\u00c9CIPITATION CETTE FOIS-CI ?", "id": "KENAPA DIPERCEPAT? BUKANKAH PADA ZAMAN MING DAN QING SELALU MEMASTIKAN SEMUA RENCANA MATANG SEBELUM BERTINDAK? KENAPA KALI INI BEGITU TERBURU-BURU?", "pt": "Por que antecipar? Nas dinastias Ming e Qing, eles n\u00e3o agiam sempre depois de um planejamento minucioso? Por que tanta pressa desta vez?", "text": "Why is it moved up? Didn\u0027t we always act after being completely sure during the Ming and Qing dynasties? Why is it so rushed this time?", "tr": "Neden \u00f6ne al\u0131nd\u0131? Ming ve Qing hanedanlar\u0131 zaman\u0131nda her \u015fey m\u00fckemmel bir \u015fekilde planlanmadan harekete ge\u00e7ilmez miydi? Bu sefer neden bu kadar aceleci davran\u0131l\u0131yor?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/40.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "284", "1185", "501"], "fr": "MAINTENANT QUE L\u0027\u00c9CORCHEUR EST TOMB\u00c9 AUX MAINS DES AUTORIT\u00c9S, DANS LES JOURS \u00c0 VENIR, ELLES VONT PROBABLEMENT SUIVRE SA PISTE POUR NOUS TROUVER UN PAR UN.", "id": "SEKARANG SI PENGULIT ADA DI TANGAN PEMERINTAH. DALAM BEBERAPA HARI KE DEPAN, PEMERINTAH MUNGKIN AKAN MELACAK KITA SATU PER SATU MELALUI DIA.", "pt": "Agora que o Esfolador caiu nas m\u00e3os das autoridades, nos pr\u00f3ximos dias, elas provavelmente seguir\u00e3o o rastro dele e nos encontrar\u00e3o um por um.", "text": "Now that Peeler has fallen into the hands of the authorities, they will likely follow Peeler\u0027s trail and come after us one by one in the next few days.", "tr": "\u015eimdi Deri Y\u00fczen h\u00fck\u00fcmetin eline d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde h\u00fck\u00fcmet muhtemelen Deri Y\u00fczen\u0027in izini s\u00fcrerek bizi tek tek bulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["20", "261", "515", "571"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S D\u00c9CAPITATION, C\u0027EST PARCE QUE L\u0027\u00c9CORCHEUR A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9 PAR DES EXPERTS HUMAINS LORS D\u0027UNE MISSION \u00c0 SHENCHENG. ET QUAND D\u00c9CAPITATION ET EXPOSITION DE T\u00caTE ONT TENT\u00c9 DE LE SECOURIR, ILS SONT TOMB\u00c9S SUR LES AGENTS PROT\u00c9G\u00c9S PAR LE GOUVERNEMENT.", "id": "KUDENGAR DARI SI PANCUNG, KATANYA KARENA SI PENGULIT DITANGKAP OLEH AHLI DARI PIHAK MANUSIA SAAT BERTUGAS DI SHENCHENG. SI PANCUNG DAN SI PENGGAL KEPALA UNTUK DIPAJANG BERTEMU DENGAN ORANG KUAT PEMERINTAH SAAT MENCOBA MENYELAMATKAN SI PENGULIT.", "pt": "Ouvi do Decapitador que foi porque o Esfolador foi pego por especialistas humanos enquanto estava em Shencheng. Quando o Decapitador e o Executor P\u00fablico tentaram resgatar o Esfolador, eles esbarraram nos Consagrados do governo.", "text": "I heard from Duantou that Peeler was captured by human experts while working in Shanghai. When Duantou and Xiaoshou tried to rescue Peeler, they ran into the government\u0027s offering.", "tr": "Kelle U\u00e7uran\u0027dan duydu\u011fuma g\u00f6re, Deri Y\u00fczen Shencheng\u0027de i\u015f ba\u015f\u0131ndayken insanlar aras\u0131ndan bir usta taraf\u0131ndan yakalanm\u0131\u015f. Kelle U\u00e7uran ve Te\u015fhirci, Deri Y\u00fczen\u0027i kurtarmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken de h\u00fck\u00fcmetin uzmanlar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015flar."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/42.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "873", "1164", "1101"], "fr": "BIEN S\u00dbR, TU PEUX AUSSI REFUSER L\u0027APPEL, T\u0027ENFUIR \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER ET LAISSER LE CHEF SE D\u00c9BROUILLER. MAIS LE CHEF A DIT QUE SI TU NE VIENS PAS ET QU\u0027IL SURVIT, ALORS TU ES FINI.", "id": "TENTU SAJA KAMU BISA MENOLAK PANGGILAN DAN KABUR KE LUAR NEGERI, BIARKAN BOS YANG MENANGGUNGNYA. TAPI BOS BILANG, JIKA KAMU TIDAK DATANG DAN DIA TIDAK MATI SETELAHNYA, MAKA HABISLAH KAMU.", "pt": "Claro, voc\u00ea tamb\u00e9m pode recusar a convoca\u00e7\u00e3o e fugir para o exterior, deixando o chefe lidar com tudo. Mas o chefe disse, se voc\u00ea n\u00e3o vier e ele sobreviver, ent\u00e3o voc\u00ea est\u00e1 acabado.", "text": "Of course, you can refuse the summons and flee overseas, leaving the boss to deal with it. But the boss said, if you don\u0027t come and it doesn\u0027t die afterward, you\u0027re finished.", "tr": "Elbette \u00e7a\u011fr\u0131y\u0131 reddedip deniza\u015f\u0131r\u0131 ka\u00e7abilir ve patronun bununla ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131na izin verebilirsin. Ama patron dedi ki, e\u011fer gelmezsen ve o sonras\u0131nda \u00f6lmezse, o zaman sen bitersin."}, {"bbox": ["54", "645", "283", "751"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/44.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "153", "1145", "529"], "fr": "ENCORE DES MENACES ! UN JOUR... UN JOUR...", "id": "MENGANCAMKU LAGI! SUATU HARI NANTI... SUATU HARI NANTI!", "pt": "AMEA\u00c7ANDO-ME DE NOVO! UM DIA... UM DIA...", "text": "You\u0027re threatening me again! One day... one day...", "tr": "Yine beni tehdit ediyor! Bir g\u00fcn... Bir g\u00fcn..."}, {"bbox": ["348", "1193", "697", "1405"], "fr": "JE VAIS TE SCIER EN MORCEAUX, AHHH !!", "id": "AKU PASTI AKAN MENGGERGAJIMU!!", "pt": "EU VOU TE SERRAR!!!", "text": "I\u0027ll definitely saw you in half!!", "tr": "Seni kesinlikle testereyle kesece\u011fim!!!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/46.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "108", "537", "262"], "fr": "CHEF, LES ORDRES ONT \u00c9T\u00c9 TRANSMIS.", "id": "BOS, SUDAH DISAMPAIKAN.", "pt": "Chefe, j\u00e1 foram notificados.", "text": "Boss, I\u0027ve notified them.", "tr": "Patron, haber g\u00f6nderildi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/47.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "214", "739", "348"], "fr": "QU\u0027ONT-ILS TOUS R\u00c9PONDU ?", "id": "BAGAIMANA JAWABAN MEREKA SEMUA?", "pt": "Quais foram as respostas?", "text": "What were their responses?", "tr": "Hepsi ne cevap verdi?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/48.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1504", "502", "1745"], "fr": "\u00c0 PART LINGCHI QUI N\u0027A PAS DONN\u00c9 DE R\u00c9PONSE CLAIRE, TOUS LES AUTRES EX\u00c9CUTEURS ONT DIT QU\u0027ILS SERAIENT L\u00c0 DANS LES VINGT-QUATRE HEURES.", "id": "SELAIN SI IRIS LAMBAT YANG TIDAK MEMBERI JAWABAN PASTI, SEMUA \u0027XINGMING\u0027 (NAMA HUKUMAN) LAINNYA MENGATAKAN AKAN TIBA DALAM DUA PULUH EMPAT JAM.", "pt": "Exceto pelo Retalhador, que n\u00e3o deu uma resposta clara, todos os outros Algozes disseram que chegariam em vinte e quatro horas.", "text": "Except for Lingchi who didn\u0027t give a clear answer, the other executioners said they would arrive within 24 hours.", "tr": "Ling Chi\u0027den net bir cevap gelmedi ama di\u011fer Cezaland\u0131r\u0131c\u0131lar yirmi d\u00f6rt saat i\u00e7inde geleceklerini belirttiler."}], "width": 1200}, {"height": 1478, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/37/49.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua