This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/0.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "171", "823", "387"], "fr": "Est-il possible que, m\u00eame si ce jour arrive vraiment, le village ne soit pas n\u00e9cessairement condamn\u00e9 ?", "id": "Mungkinkah, bahkan jika hari itu benar-benar tiba, desa ini belum tentu akan hancur.", "pt": "EXISTE A POSSIBILIDADE DE QUE, MESMO QUE ESSE DIA CHEGUE, A VILA N\u00c3O SEJA NECESSARIAMENTE DESTRU\u00cdDA.", "text": "IS IT POSSIBLE THAT EVEN IF THAT DAY REALLY COMES, THE VILLAGE WON\u0027T NECESSARILY BE DOOMED?", "tr": "OLASI MI, O G\u00dcN GER\u00c7EKTEN GELSE B\u0130LE K\u00d6Y\u00dcN TAMAMEN YOK OLMAYACA\u011eI B\u0130R \u0130HT\u0130MAL VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/1.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "154", "330", "349"], "fr": "Vous...", "id": "Kalian...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "YOU GUYS..", "tr": "S\u0130Z..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/3.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "206", "729", "415"], "fr": "R\u00e9ponds d\u0027abord au t\u00e9l\u00e9phone, un appel \u00e0 cette heure-ci, c\u0027est s\u00fbrement urgent.", "id": "Angkat dulu teleponnya, yang menelepon jam segini pasti ada urusan penting.", "pt": "ATENDA O TELEFONE PRIMEIRO. UMA LIGA\u00c7\u00c3O A ESTA HORA DEVE SER ALGO URGENTE.", "text": "ANSWER THE PHONE FIRST. A CALL AT THIS HOUR MUST BE URGENT.", "tr": "\u00d6NCE TELEFONA CEVAP VER. BU SAATTE GELEN ARAMA KES\u0130NL\u0130KLE AC\u0130L B\u0130R DURUMDUR."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/4.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "440", "459", "640"], "fr": "On pourra reparler du village plus tard.", "id": "Urusan desa bisa dibicarakan nanti.", "pt": "PODEMOS FALAR SOBRE OS ASSUNTOS DA VILA DEPOIS.", "text": "WE CAN TALK ABOUT THE VILLAGE LATER.", "tr": "K\u00d6Y MESELES\u0130N\u0130 DAHA SONRA KONU\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "558", "276", "688"], "fr": "All\u00f4 ?", "id": "Halo?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "HELLO?", "tr": "ALO?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/7.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "264", "545", "556"], "fr": "Tu te souviens du b\u00e2timent qu\u0027on a vu en descendant de voiture ? Je suis pi\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "Kau masih ingat gedung yang kita lihat waktu turun dari mobil? Aku terjebak di dalamnya.", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DAQUELE PR\u00c9DIO QUE VIMOS QUANDO DESCEMOS DO CARRO? ESTOU PRESO L\u00c1 DENTRO.", "text": "DO YOU REMEMBER THE BUILDING WE SAW WHEN WE GOT OUT OF THE CAR? I\u0027M TRAPPED INSIDE.", "tr": "ARABADAN \u0130ND\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZ O B\u0130NAYI HATIRLIYOR MUSUN? \u0130\u00c7ER\u0130DE MAHSUR KALDIM."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/8.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "354", "738", "677"], "fr": "Demande pour moi \u00e0 quelqu\u0027un du village qui s\u0027y conna\u00eet \u00e0 Hong Kong, ce qu\u0027il en est de ce b\u00e2timent. Comment puis-je en sortir ?", "id": "Tolong tanyakan pada teman sekampung kita yang jadi preman lokal di Hong Kong, ada apa dengan gedung itu? Bagaimana caranya aku bisa keluar dari sana.", "pt": "ME AJUDE A PERGUNTAR A UM CONTERR\u00c2NEO QUE \u00c9 UM CHEF\u00c3O LOCAL EM HONG KONG SOBRE AQUELE PR\u00c9DIO. O QUE PRECISO FAZER PARA SAIR DE L\u00c1?", "text": "CAN YOU ASK OUR VILLAGERS WHO ARE LOCAL BIG SHOTS IN FRAGRANT RIVER ABOUT THAT BUILDING? WHAT\u0027S GOING ON THERE? WHAT DO I NEED TO DO TO GET OUT?", "tr": "K\u00d6Y\u00dcM\u00dcZDEN OLUP HONG KONG\u0027DA S\u00d6Z\u00dc GE\u00c7EN B\u0130R\u0130LER\u0130NE SORSANA, O B\u0130NANIN OLAYI NE? \u0130\u00c7ER\u0130DEN NASIL \u00c7IKAB\u0130L\u0130R\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/9.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "230", "850", "386"], "fr": "Attends-moi une seconde, je vais demander tout de suite.", "id": "Tunggu sebentar, aku akan segera bertanya.", "pt": "ESPERE UM POUCO, VOU PERGUNTAR AGORA MESMO.", "text": "WAIT A MOMENT, I\u0027LL GO ASK NOW.", "tr": "B\u0130RAZ BEKLE, HEMEN G\u0130D\u0130P SORUYORUM."}, {"bbox": ["227", "615", "417", "980"], "fr": "SURE:FINDLIFEIKEIT.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/10.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "87", "778", "288"], "fr": "J\u0027ai un ami qui est pi\u00e9g\u00e9 dans l\u0027asile psychiatrique de High Street \u00e0 Sheung Wan. Est-ce que \u00e7a vous dit quelque chose ?", "id": "Ada temanku yang terjebak di Rumah Sakit Jiwa High Street Sheung Wan, ada cerita apa di sana?", "pt": "TENHO UM AMIGO PRESO NO HOSPITAL PSIQUI\u00c1TRICO DA HIGH STREET, EM SHEUNG WAN. O QUE SE DIZ SOBRE ESSE LUGAR?", "text": "A FRIEND OF MINE IS TRAPPED IN THE MENTAL HOSPITAL ON HIGH STREET, SHEUNG WAN. DO YOU KNOW ANYTHING ABOUT THAT PLACE?", "tr": "B\u0130R ARKADA\u015eIM SHEUNG WAN HIGH STREET\u0027TEK\u0130 AKIL HASTANES\u0130NDE MAHSUR KALDI. ORASIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 ANLATILAN B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/11.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "975", "1153", "1243"], "fr": "L\u0027asile psychiatrique de High Street \u00e0 Sheung Wan ?", "id": "Rumah Sakit Jiwa High Street Sheung Wan?", "pt": "O HOSPITAL PSIQUI\u00c1TRICO DA HIGH STREET, EM SHEUNG WAN?", "text": "THE MENTAL HOSPITAL ON HIGH STREET, SHEUNG WAN?", "tr": "SHEUNG WAN HIGH STREET AKIL HASTANES\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/12.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "178", "822", "404"], "fr": "Ton ami est fou ? \u00c0 Hong Kong, personne ne s\u0027approche de cet endroit la nuit.", "id": "Apa temanmu gila? Di Hong Kong, tidak ada yang berani ke dekat sana malam-malam.", "pt": "SEU AMIGO ENLOUQUECEU? EM HONG KONG, NINGU\u00c9M VAI PERTO DAQUELE LUGAR \u00c0 NOITE.", "text": "IS YOUR FRIEND CRAZY? IN FRAGRANT RIVER, NO ONE GOES NEAR THAT PLACE AT NIGHT.", "tr": "ARKADA\u015eIN DEL\u0130RD\u0130 M\u0130? HONG KONG\u0027DA GECELER\u0130 K\u0130MSE ORALARA YAKLA\u015eMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/13.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "368", "411", "534"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ta description, cet endroit a l\u0027air d\u0027\u00eatre hant\u00e9 ?", "id": "Mendengar deskripsimu, sepertinya itu rumah angker ya?", "pt": "PELA SUA DESCRI\u00c7\u00c3O, PARECE QUE L\u00c1 \u00c9 UMA CASA MAL-ASSOMBRADA?", "text": "FROM YOUR DESCRIPTION, IT SOUNDS LIKE A HAUNTED HOUSE?", "tr": "ANLATTIKLARINA BAKILIRSA, ORASI PER\u0130L\u0130 B\u0130R EV G\u0130B\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/14.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "242", "1138", "451"], "fr": "L\u0027asile psychiatrique de High Street \u00e0 Sheung Wan a eu sa configuration \u00e9nerg\u00e9tique modifi\u00e9e par un ma\u00eetre Feng Shui. Les entit\u00e9s impures qui y entrent ont du mal \u00e0 en sortir.", "id": "Rumah Sakit Jiwa High Street Sheung Wan sudah diubah tata letak energinya oleh master feng shui, makhluk tidak bersih yang masuk akan sulit keluar.", "pt": "O HOSPITAL PSIQUI\u00c1TRICO DA HIGH STREET, EM SHEUNG WAN, TEVE SUA CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA (QI) ALTERADA POR UM MESTRE DE FENG SHUI. COISAS IMPURAS QUE ENTRAM L\u00c1 DIFICILMENTE SAEM.", "text": "THE MENTAL HOSPITAL ON HIGH STREET, SHEUNG WAN, HAS HAD ITS QI FORMATION ALTERED BY A FENG SHUI MASTER. IT\u0027S HARD FOR UNCLEAN THINGS TO GET OUT ONCE THEY\u0027RE INSIDE.", "tr": "SHEUNG WAN HIGH STREET AKIL HASTANES\u0130\u0027N\u0130N FENG SHUI D\u00dcZEN\u0130 B\u0130R USTA TARAFINDAN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130, K\u0130RL\u0130 \u015eEYLER B\u0130R KERE G\u0130RERSE \u00c7IKMASI \u00c7OK ZORDUR."}, {"bbox": ["49", "232", "382", "370"], "fr": "C\u0027est bien plus terrifiant qu\u0027une maison hant\u00e9e.", "id": "Jauh lebih mengerikan dari rumah angker biasa.", "pt": "\u00c9 MUITO MAIS ASSUSTADOR QUE UMA CASA MAL-ASSOMBRADA.", "text": "IT\u0027S MUCH WORSE THAN A HAUNTED HOUSE.", "tr": "PER\u0130L\u0130 B\u0130R EVDEN \u00c7OK DAHA KORKUN\u00c7."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/15.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "198", "710", "404"], "fr": "Avec le temps, les experts de Hong Kong ont pris l\u0027habitude d\u0027y \"envoyer\" les probl\u00e8mes qu\u0027ils ne peuvent pas r\u00e9gler.", "id": "Lama-kelamaan, para ahli di Hong Kong biasanya akan mengirim masalah yang tidak bisa mereka tangani ke sana.", "pt": "COM O TEMPO, OS ESPECIALISTAS DE HONG KONG COSTUMAM ENVIAR OS PROBLEMAS QUE N\u00c3O CONSEGUEM RESOLVER PARA L\u00c1.", "text": "OVER TIME, EXPERTS IN FRAGRANT RIVER GENERALLY PACK UP TROUBLES THEY CAN\u0027T HANDLE AND SEND THEM THERE.", "tr": "ZAMANLA, HONG KONG\u0027DAK\u0130 BU \u0130\u015e\u0130N EHL\u0130 OLANLAR GENELL\u0130KLE BA\u015eA \u00c7IKAMADIKLARI SORUNLARI TOPLAYIP ORAYA G\u00d6NDER\u0130RLER."}, {"bbox": ["775", "706", "1109", "845"], "fr": "Attendez une minute !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "WAIT A MINUTE!", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/16.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "309", "1165", "521"], "fr": "Si cet endroit est vraiment aussi terrible que vous le dites, pourquoi y a-t-il encore des gens \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "Kalau memang semengerikan yang kau katakan, kenapa masih ada orang di dalam?", "pt": "SE ESSE LUGAR \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR QUANTO VOC\u00ca DIZ, POR QUE AINDA H\u00c1 PESSOAS L\u00c1 DENTRO?", "text": "IF THAT PLACE IS REALLY AS TERRIFYING AS YOU SAY, WHY ARE THERE STILL PEOPLE INSIDE?", "tr": "E\u011eER ORASI GER\u00c7EKTEN DED\u0130\u011e\u0130N KADAR KORKUN\u00c7SA, NEDEN \u0130\u00c7ER\u0130DE HALA \u0130NSANLAR VAR?"}, {"bbox": ["29", "307", "439", "537"], "fr": "La fois o\u00f9 tu as eu des probl\u00e8mes, je suis all\u00e9 enqu\u00eater \u00e0 l\u0027asile psychiatrique de High Street \u00e0 Sheung Wan, il y avait des m\u00e9decins et des infirmi\u00e8res l\u00e0-bas ?", "id": "Waktu kau kecelakaan, aku pernah ke Rumah Sakit Jiwa High Street Sheung Wan untuk menyelidiki, di sana ada dokter dan perawat, kan?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca TEVE AQUELE PROBLEMA, EU FUI AO HOSPITAL PSIQUI\u00c1TRICO DA HIGH STREET, EM SHEUNG WAN, PARA INVESTIGAR. HAVIA M\u00c9DICOS E ENFERMEIROS L\u00c1, N\u00c3O HAVIA?", "text": "WHEN YOU HAD YOUR ACCIDENT, I WENT TO THE MENTAL HOSPITAL ON HIGH STREET, SHEUNG WAN, TO INVESTIGATE. THERE WERE DOCTORS AND NURSES THERE?", "tr": "SEN\u0130N BA\u015eINA O OLAY GELD\u0130\u011e\u0130NDE, SHEUNG WAN HIGH STREET AKIL HASTANES\u0130\u0027NE G\u0130D\u0130P ARA\u015eTIRMI\u015eTIM, ORADA DOKTORLAR VE HEM\u015e\u0130RELER VARDI?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/17.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1261", "1164", "1524"], "fr": "Les experts locaux \"envoient\" les probl\u00e8mes insolubles \u00e0 l\u0027asile psychiatrique de High Street \u00e0 Sheung Wan. Les m\u00e9decins et infirmi\u00e8res que tu as vus sont en r\u00e9alit\u00e9 des administrateurs charg\u00e9s de l\u0027entretien quotidien et de la surveillance de ces \"probl\u00e8mes\".", "id": "Para ahli lokal akan mengirim masalah yang tidak bisa mereka tangani ke Rumah Sakit Jiwa High Street Sheung Wan. Dokter dan perawat yang kau lihat sebenarnya adalah administrator yang bertugas merawat dan menjaga masalah-masalah itu.", "pt": "OS ESPECIALISTAS LOCAIS ENVIAM OS PROBLEMAS QUE N\u00c3O CONSEGUEM RESOLVER PARA O HOSPITAL PSIQUI\u00c1TRICO DA HIGH STREET, EM SHEUNG WAN. OS M\u00c9DICOS E ENFERMEIROS QUE VOC\u00ca VIU S\u00c3O, NA VERDADE, OS ADMINISTRADORES RESPONS\u00c1VEIS PELA MANUTEN\u00c7\u00c3O DI\u00c1RIA E VIGIL\u00c2NCIA DESSES \u0027PROBLEMAS\u0027.", "text": "THE LOCAL EXPERTS PACK UP TROUBLES THEY CAN\u0027T HANDLE AND SEND THEM TO THE MENTAL HOSPITAL ON HIGH STREET, SHEUNG WAN. THE DOCTORS AND NURSES YOU SAW ARE ACTUALLY ADMINISTRATORS WHO MAINTAIN AND GUARD THOSE TROUBLES ON A DAILY BASIS.", "tr": "YEREL UZMANLAR BA\u015eA \u00c7IKAMADIKLARI SORUNLARI SHEUNG WAN HIGH STREET AKIL HASTANES\u0130\u0027NE G\u00d6NDER\u0130RLER. G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN DOKTORLAR VE HEM\u015e\u0130RELER ASLINDA O SORUNLARIN G\u00dcNL\u00dcK BAKIMINI YAPAN VE ONLARI G\u00d6ZETLEYEN G\u00d6REVL\u0130LERD\u0130R."}, {"bbox": ["35", "178", "408", "342"], "fr": "Je ne te l\u0027avais pas dit ?", "id": "Bukankah sudah kubilang?", "pt": "EU N\u00c3O DISSE?", "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU?", "tr": "S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/18.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "350", "867", "499"], "fr": "Peut-on leur demander de l\u0027aide ?", "id": "Bisakah kita meminta bantuan mereka?", "pt": "PODEMOS PEDIR AJUDA A ELES?", "text": "CAN YOU ASK THEM FOR HELP?", "tr": "ONLARDAN YARDIM \u0130STEYEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/19.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "177", "538", "394"], "fr": "Jamais essay\u00e9, mais \u00e7a devrait \u00eatre possible.", "id": "Belum pernah dicoba, tapi seharusnya bisa.", "pt": "NUNCA TENTEI, MAS DEVE SER POSS\u00cdVEL.", "text": "I HAVEN\u0027T TRIED, BUT IT SHOULD BE POSSIBLE.", "tr": "H\u0130\u00c7 DENEMED\u0130M AMA M\u00dcMK\u00dcN OLMALI."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/22.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "142", "1124", "279"], "fr": "Il n\u0027y a personne dans la salle de garde.", "id": "Tidak ada orang di ruang jaga.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NA SALA DE SERVI\u00c7O.", "text": "THERE\u0027S NO ONE IN THE DUTY ROOM.", "tr": "N\u00d6BET\u00c7\u0130 ODASINDA K\u0130MSE YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/23.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "74", "619", "220"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?", "id": "Lalu bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAZEMOS?", "text": "WHAT DO WE DO NOW?", "tr": "O ZAMAN NE YAPACA\u011eIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/24.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "27", "464", "299"], "fr": "Si la salle de garde est vide, \u00e7a veut dire que le personnel de service est occup\u00e9. Entrons d\u0027abord jeter un \u0153il.", "id": "Tidak ada orang di ruang jaga berarti petugas medis yang berjaga sedang ada urusan. Kita masuk dulu untuk melihat.", "pt": "SE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NA SALA DE SERVI\u00c7O, SIGNIFICA QUE A EQUIPE DE PLANT\u00c3O EST\u00c1 OCUPADA COM ALGO. VAMOS ENTRAR E DAR UMA OLHADA PRIMEIRO.", "text": "NO ONE IN THE DUTY ROOM MEANS THE MEDICAL STAFF ON DUTY ARE BUSY WITH SOMETHING. LET\u0027S GO IN AND TAKE A LOOK.", "tr": "N\u00d6BET\u00c7\u0130 ODASINDA K\u0130MSE OLMAMASI, N\u00d6BET\u00c7\u0130 SA\u011eLIK G\u00d6REVL\u0130LER\u0130N\u0130N \u015eU ANDA B\u0130R \u0130\u015eLE ME\u015eGUL OLDU\u011eU ANLAMINA GEL\u0130R. \u00d6NCE \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P B\u0130R BAKALIM."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/26.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1132", "499", "1245"], "fr": "Le num\u00e9ro que vous avez compos\u00e9 n\u0027est pas joignable pour le moment, veuillez r\u00e9essayer plus tard.", "id": "Nomor yang Anda tuju untuk sementara tidak dapat dihubungi, silakan coba lagi nanti.", "pt": "O N\u00daMERO PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU N\u00c3O EST\u00c1 DISPON\u00cdVEL NO MOMENTO. POR FAVOR, TENTE NOVAMENTE MAIS TARDE.", "text": "THE NUMBER YOU HAVE DIALED IS TEMPORARILY UNAVAILABLE. PLEASE TRY AGAIN LATER.", "tr": "ARADI\u011eINIZ NUMARAYA \u015eU ANDA ULA\u015eILAMIYOR, L\u00dcTFEN DAHA SONRA TEKRAR DENEY\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["660", "454", "1019", "617"], "fr": "Pourquoi \u00e7a ne passe pas ?", "id": "Kenapa tidak bisa tersambung?", "pt": "POR QUE N\u00c3O CONSIGO COMPLETAR A LIGA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHY CAN\u0027T I GET THROUGH?", "tr": "NEDEN ULA\u015eILAMIYOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/27.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "98", "849", "257"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre parce qu\u0027il est trop profond\u00e9ment pi\u00e9g\u00e9.", "id": "Mungkin karena dia sudah terlalu dalam terjebak.", "pt": "TALVEZ SEJA PORQUE ELE EST\u00c1 PRESO MUITO FUNDO L\u00c1 DENTRO.", "text": "IT\u0027S PROBABLY BECAUSE HE\u0027S TRAPPED TOO DEEPLY.", "tr": "BELK\u0130 DE \u00c7OK DER\u0130NE BATTI\u011eI \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/28.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1219", "364", "1353"], "fr": "Comment \u00e7a ?", "id": "Maksudmu?", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "NASIL YAN\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/29.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "217", "822", "507"], "fr": "Je ne t\u0027en ai pas parl\u00e9 avant de venir ? L\u0027asile psychiatrique de High Street \u00e0 Sheung Wan a eu sa configuration \u00e9nerg\u00e9tique modifi\u00e9e par un ma\u00eetre Feng Shui. Plus on s\u0027y enfonce, plus il est difficile de contacter l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "Bukankah sebelum datang aku sudah bilang? Rumah Sakit Jiwa High Street Sheung Wan sudah diubah tata letak energinya oleh master feng shui, semakin dalam terjebak, semakin sulit berhubungan dengan dunia luar.", "pt": "EU N\u00c3O Mencionei ISSO ANTES DE VIRMOS? O HOSPITAL PSIQUI\u00c1TRICO DA HIGH STREET, EM SHEUNG WAN, TEVE SUA CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA ALTERADA POR UM MESTRE DE FENG SHUI. QUANTO MAIS FUNDO VOC\u00ca VAI, MAIS DIF\u00cdCIL FICA DE CONTATAR O MUNDO EXTERIOR.", "text": "DIDN\u0027T I MENTION IT BEFORE WE CAME? THE MENTAL HOSPITAL ON HIGH STREET, SHEUNG WAN, HAS HAD ITS QI FORMATION ALTERED BY A FENG SHUI MASTER. THE DEEPER YOU\u0027RE TRAPPED, THE HARDER IT IS TO CONTACT THE OUTSIDE WORLD.", "tr": "GELMEDEN \u00d6NCE DE\u011e\u0130NMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M? SHEUNG WAN HIGH STREET AKIL HASTANES\u0130\u0027N\u0130N FENG SHUI D\u00dcZEN\u0130 B\u0130R USTA TARAFINDAN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130, NE KADAR DER\u0130NE BATARSAN DI\u015e D\u00dcNYAYLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAK O KADAR ZORLA\u015eIR."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/30.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "151", "1075", "329"], "fr": "Mais pas au point que m\u00eame le t\u00e9l\u00e9phone ne passe plus, non ?", "id": "Tapi masa sampai telepon saja tidak bisa tersambung?", "pt": "MAS N\u00c3O A PONTO DE N\u00c3O CONSEGUIR FAZER UMA LIGA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "BUT IT SHOULDN\u0027T BE SO BAD THAT YOU CAN\u0027T EVEN MAKE A PHONE CALL, RIGHT?", "tr": "AMA TELEFONUN B\u0130LE \u00c7EKMEMES\u0130 KADAR DA DE\u011e\u0130LD\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/31.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "99", "522", "347"], "fr": "Et pourquoi pas ? Tout ce qui touche au surnaturel d\u00e9fie la logique.", "id": "Bagaimana tidak mungkin, semua hal yang berhubungan dengan gaib akan menjadi tidak masuk akal.", "pt": "POR QUE N\u00c3O? TUDO QUE ENVOLVE O SOBRENATURAL SE TORNA IL\u00d3GICO.", "text": "WHY NOT? ANYTHING INVOLVING THE SUPERNATURAL BECOMES UNREASONABLE.", "tr": "NEDEN OLMASIN K\u0130, PARANORMAL OLAYLARLA \u0130LG\u0130L\u0130 HER \u015eEY MANTIKSIZLA\u015eIR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/32.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "578", "547", "832"], "fr": "N\u0027en parlons plus. Je vais d\u0027abord voir quels \"probl\u00e8mes\" s\u0027agitent \u00e0 l\u0027h\u00f4pital ce soir...", "id": "Sudahlah, aku lihat dulu masalah apa saja yang sedang bergejolak di rumah sakit malam ini...", "pt": "CHEGA DE CONVERSA. PRIMEIRO, VOU VER QUAIS \u0027PROBLEMAS\u0027 EST\u00c3O CAUSANDO AGITA\u00c7\u00c3O NO HOSPITAL ESTA NOITE...", "text": "NEVER MIND, I\u0027LL CHECK WHICH TROUBLES ARE ACTING UP IN THE HOSPITAL TONIGHT...", "tr": "NEYSE, \u00d6NCE BU GECE HASTANEDE HANG\u0130 BELALARIN HAREKETLEND\u0130\u011e\u0130NE B\u0130R BAKAYIM..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/34.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "121", "818", "291"], "fr": "Ce n\u0027est pas bon.", "id": "Tidak bagus.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "THIS ISN\u0027T GOOD.", "tr": "H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["368", "914", "523", "1011"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/35.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "75", "437", "234"], "fr": "Et si on rentrait ?", "id": "Bagaimana kalau kita kembali saja?", "pt": "QUE TAL VOLTARMOS?", "text": "MAYBE WE SHOULD GO BACK.", "tr": "YA DA GER\u0130 D\u00d6NEL\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/36.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "78", "1102", "339"], "fr": "Si tu penses que c\u0027est dangereux, tu peux m\u0027attendre \u00e0 l\u0027entr\u00e9e, j\u0027irai chercher moi-m\u00eame. Mais tu dois m\u0027apprendre comment convaincre le personnel d\u0027ici d\u0027aider.", "id": "Kalau kau merasa berbahaya, kau bisa menungguku di pintu, aku akan masuk sendiri untuk mencari. Tapi kau harus mengajariku cara meyakinkan petugas medis di sini untuk membantu.", "pt": "SE VOC\u00ca ACHA PERIGOSO, PODE ESPERAR POR MIM NA ENTRADA. EU ENTRO SOZINHO PARA PROCURAR. MAS VOC\u00ca PRECISA ME ENSINAR COMO CONVENCER A EQUIPE M\u00c9DICA DAQUI A AJUDAR.", "text": "IF YOU THINK IT\u0027S DANGEROUS, YOU CAN WAIT FOR ME AT THE ENTRANCE. I\u0027LL GO IN ALONE TO FIND HIM. BUT YOU NEED TO TEACH ME HOW TO CONVINCE THE MEDICAL STAFF HERE TO HELP.", "tr": "E\u011eER TEHL\u0130KEL\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSAN KAPIDA BEN\u0130 BEKLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N, BEN KEND\u0130M \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P ARARIM. AMA BURADAK\u0130 SA\u011eLIK G\u00d6REVL\u0130LER\u0130N\u0130 YARDIM ETMEYE NASIL \u0130KNA EDECE\u011e\u0130M\u0130 BANA \u00d6\u011eRETMEL\u0130S\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/37.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "322", "900", "456"], "fr": "Non, je plaisantais juste.", "id": "Jangan, aku hanya bercanda.", "pt": "N\u00c3O, EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO.", "text": "NO, I WAS JUST KIDDING.", "tr": "YOK CANIM, SADECE \u015eAKA YAPIYORDUM."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/38.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "387", "709", "626"], "fr": "Toi et Yongzi m\u0027avez tellement aid\u00e9 avant, maintenant que vous avez besoin de moi, je ne peux pas vous laisser tomber.", "id": "Kau dan Yongzi sudah banyak membantuku sebelumnya, sekarang giliranku untuk berusaha, aku tidak mungkin mengecewakan.", "pt": "VOC\u00ca E O YONGZI ME AJUDARAM TANTO ANTES. AGORA QUE PRECISAM DA MINHA AJUDA, N\u00c3O POSSO FALHAR COM VOC\u00caS.", "text": "YOU AND YONGZI HELPED ME SO MUCH BEFORE. NOW THAT I\u0027M NEEDED, I CAN\u0027T POSSIBLY BACK DOWN.", "tr": "SEN VE YONGZ\u0130 DAHA \u00d6NCE BANA O KADAR YARDIM ETT\u0130N\u0130Z K\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130M G\u00dcC\u00dcM\u00dc G\u00d6STERME SIRAM GELD\u0130, S\u0130Z\u0130 Y\u00dcZ\u00dcST\u00dc BIRAKAMAM."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 539, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/87/41.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua