This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "493", "1173", "799"], "fr": "Si cette personne a vraiment disparu dans le village de Fengmen en 1938, alors on peut dire qu\u0027elle est rest\u00e9e congel\u00e9e pendant des d\u00e9cennies.", "id": "JIKA ORANG INI BENAR-BENAR HILANG DI DESA FENGMEN PADA TAHUN 1938, MAKA DIA MEMANG BISA DISEBUT DAGING BEKU YANG DISIMPAN SELAMA PULUHAN TAHUN.", "pt": "SE ESTA PESSOA REALMENTE DESAPARECEU NA VILA FENGMEN EM 1938, ENT\u00c3O ELA PODE SER CONSIDERADA CARNE CONGELADA POR D\u00c9CADAS.", "text": "IF THIS PERSON REALLY DISAPPEARED IN FENGMEN VILLAGE IN 1938, THEN IT REALLY COULD BE DESCRIBED AS FROZEN MEAT THAT\u0027S BEEN LEFT OUT FOR DECADES.", "tr": "E\u011fer bu ki\u015fi ger\u00e7ekten 1938\u0027de Fengmen K\u00f6y\u00fc\u0027nde kaybolduysa, o zaman ger\u00e7ekten de onlarca y\u0131ld\u0131r dondurulmu\u015f et olarak adland\u0131r\u0131labilir."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/1.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "372", "579", "506"], "fr": "ATTENDEZ UNE MINUTE !!", "id": "TUNGGU SEBENTAR!!", "pt": "ESPERE UM POUCO!!", "text": "WAIT A MINUTE!!", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/2.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "240", "1179", "493"], "fr": "As-tu encore sur ton t\u00e9l\u00e9phone les informations que je t\u0027ai envoy\u00e9es sur l\u0027entit\u00e9 en rouge du village de Fengmen ?", "id": "APAKAH DI PONSELMU MASIH ADA DATA TENTANG JUBAH MERAH DESA FENGMEN YANG KUKIRIMKAN?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A DAMA DE VERMELHO DA VILA FENGMEN QUE TE ENVIEI NO CELULAR?", "text": "DO YOU STILL HAVE THE INFORMATION I SENT YOU ABOUT THE RED-CLOTHED OF FENGMEN VILLAGE ON YOUR PHONE?", "tr": "Telefonunda sana g\u00f6nderdi\u011fim Fengmen K\u00f6y\u00fc\u0027ndeki k\u0131rm\u0131z\u0131 giysili hayaletlerle ilgili bilgiler h\u00e2l\u00e2 duruyor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/3.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "630", "584", "839"], "fr": "Si oui, sors-le vite et regarde s\u0027il y a une description de la disparition de l\u0027\u00e9quipe de conscription dans le village de Fengmen.", "id": "KALAU MASIH ADA, CEPAT KELUARKAN DAN LIHAT APAKAH ADA DESKRIPSI TENTANG PASUKAN WAJIB MILITER YANG HILANG DI DESA FENGMEN.", "pt": "SE TIVER, PEGUE R\u00c1PIDO E VEJA SE H\u00c1 ALGUMA DESCRI\u00c7\u00c3O SOBRE O DESAPARECIMENTO DA EQUIPE DE RECRUTAMENTO NA VILA FENGMEN.", "text": "IF YOU DO, QUICKLY TAKE A LOOK AND SEE IF THERE\u0027S ANY DESCRIPTION OF A CONSCRIPTION TEAM DISAPPEARING IN FENGMEN VILLAGE.", "tr": "E\u011fer duruyorsa \u00e7abuk \u00e7\u0131kar\u0131p bir bak, Fengmen K\u00f6y\u00fc\u0027nde kaybolan asker toplama birli\u011fi hakk\u0131nda bir a\u00e7\u0131klama var m\u0131 diye."}, {"bbox": ["611", "911", "785", "1007"], "fr": "OK !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/5.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "243", "501", "474"], "fr": "\u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 deux heures qu\u0027on est entr\u00e9s ? \u00c7a ne devrait pas, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027on n\u0027a pas march\u00e9 longtemps.", "id": "SUDAH DUA JAM KITA DI SINI? SEHARUSNYA TIDAK, AKU MERASA BARU BERJALAN SEBENTAR.", "pt": "J\u00c1 FAZ DUAS HORAS QUE ENTRAMOS? N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL, EU SENTI COMO SE N\u00c3O TIVESSE ANDADO MUITO.", "text": "IT\u0027S BEEN TWO HOURS ALREADY? THAT\u0027S WEIRD, IT FEELS LIKE WE HAVEN\u0027T BEEN WALKING FOR THAT LONG.", "tr": "\u0130ki saattir i\u00e7eride miyiz? Olmamal\u0131, sanki \u00e7ok y\u00fcr\u00fcmemi\u015f gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["616", "57", "893", "255"], "fr": "Ne t\u0027occupe pas de l\u0027heure, regarde vite !!!", "id": "JANGAN PEDULIKAN WAKTUNYA, CEPAT LIHAT!!!", "pt": "ESQUE\u00c7A O TEMPO, OLHE R\u00c1PIDO!!!", "text": "FORGET ABOUT THE TIME, LOOK!!!", "tr": "Zaman\u0131 bo\u015f ver, \u00e7abuk bak!!!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1805", "1002", "2066"], "fr": "Il y a bien une telle description, le brouillard dans lequel nous nous trouvons est appel\u00e9 \u00ab Brouillard du Mont Qinglong \u00bb dans les documents.", "id": "MEMANG ADA DESKRIPSI SEPERTI ITU, KABUT TEMPAT KITA BERADA INI DISEBUT \u0027KABUT GUNUNG QINGLONG\u0027 DALAM DATA.", "pt": "REALMENTE EXISTE ESSA DESCRI\u00c7\u00c3O. A N\u00c9VOA EM QUE ESTAMOS \u00c9 CHAMADA DE \"N\u00c9VOA DA MONTANHA DO DRAG\u00c3O AZUL\" NOS DOCUMENTOS.", "text": "THERE IS SUCH A DESCRIPTION. THE FOG WE\u0027RE IN IS CALLED THE \"FOG OF QINGLONG MOUNTAIN\" IN THE DOCUMENT.", "tr": "Ger\u00e7ekten de b\u00f6yle bir tan\u0131m var, i\u00e7inde bulundu\u011fumuz sis, kay\u0131tlarda \u0027Qinglong Da\u011f\u0131 Sisi\u0027 olarak ge\u00e7iyor."}, {"bbox": ["266", "1122", "955", "1668"], "fr": "L\u0027entit\u00e9 en rouge du village de Fengmen, dont la nature exacte reste ind\u00e9termin\u00e9e, est appel\u00e9e \u00ab Brouillard du Mont Qinglong \u00bb. Ceci est d\u00fb \u00e0 sa premi\u00e8re apparition en 1937 au Mont Qinglong, o\u00f9 plus de 2000 soldats du Sichuan disparurent \u00e0 sa cause. Sa premi\u00e8re apparition au village de Fengmen fut en 1938 ; l\u0027\u00e9quipe de conscription, venue recruter de force les jeunes gens du village, y disparut. M\u00e9thode pour l\u0027\u00e9viter : inconnue.", "id": "JUBAH MERAH DESA FENGMEN INI MERUPAKAN FENOMENA YANG BELUM JELAS DAN HINGGA KINI BELUM BISA DIPASTIKAN. DISEBUT KABUT GUNUNG QINGLONG KARENA PERTAMA KALI MUNCUL DI GUNUNG QINGLONG PADA TAHUN 1937, YANG MENGAKIBATKAN LEBIH DARI 2000 PRAJURIT SICHUAN MENGHILANG. KEMUNCULAN BERIKUTNYA TERJADI DI DESA FENGMEN PADA TAHUN 1938, SAAT ITU PASUKAN YANG MASUK DESA UNTUK MEREKRUT PAKSA PEMUDA MENGHILANG TANPA JEJAK. METODE PENGHINDARAN: TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "SOBRE A DAMA DE VERMELHO DA VILA FENGMEN, CUJA NATUREZA \u00c9 INDETERMIN\u00c1VEL AT\u00c9 HOJE.\n\u00c9 CHAMADA DE N\u00c9VOA DA MONTANHA DO DRAG\u00c3O AZUL PORQUE SUA PRIMEIRA APARI\u00c7\u00c3O FOI EM 1937 NA MONTANHA DO DRAG\u00c3O AZUL, ONDE MAIS DE 2.000 SOLDADOS DE SICHUAN FORAM V\u00cdTIMAS DELA.\nSUA PRIMEIRA APARI\u00c7\u00c3O FOI EM 1938, NA VILA FENGMEN. NA OCASI\u00c3O, A EQUIPE QUE ENTROU NA VILA PARA RECRUTAR JOVENS \u00c0 FOR\u00c7A DESAPARECEU.\nM\u00c9TODO DE EVAS\u00c3O: DESCONHECIDO.", "text": "THIS IS AN UNIDENTIFIED OBJECT FROM FENGMEN VILLAGE, WHICH IS STILL UNDETERMINED TO THIS DAY. IT\u0027S CALLED THE FOG OF QINGLONG MOUNTAIN BECAUSE IT FIRST APPEARED IN QINGLONG MOUNTAIN IN 1937. MORE THAN 2,000 SICHUAN ARMY SOLDIERS WERE AFFECTED BY IT. ITS FIRST APPEARANCE WAS IN 1938 IN FENGMEN VILLAGE. AT THAT TIME, A CONSCRIPTION TEAM ENTERED THE VILLAGE TO FORCEFULLY RECRUIT YOUNG MEN AND THEIR WHEREABOUTS BECAME UNKNOWN. AVOIDANCE METHOD: UNKNOWN.", "tr": "FENGMEN K\u00d6Y\u00dc KIRMIZI G\u0130YS\u0130L\u0130 [HAYALET\u0130]: Bug\u00fcne kadar ne oldu\u011fu kesin olarak belirlenemeyen bir varl\u0131k. Ona Qinglong Da\u011f\u0131 Sisi de denir; \u00e7\u00fcnk\u00fc ilk kez 1937\u0027de Qinglong Da\u011f\u0131\u0027nda ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve 2000\u0027den fazla Sichuan askeri bu y\u00fczden [kaybolmu\u015ftur/etkilenmi\u015ftir]. K\u0131rm\u0131z\u0131 Giysili [Hayaletin] ilk ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 1938\u0027de Fengmen K\u00f6y\u00fc\u0027ndedir; o s\u0131rada k\u00f6ye girip gen\u00e7leri zorla askere alan birlik bu y\u00fczden kaybolmu\u015ftur. Ka\u00e7\u0131nma Y\u00f6ntemi: Bilinmiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "799", "399", "1067"], "fr": "Mais \u00e7a ne devrait pas \u00eatre le cas, nous avons tous lu ce document, pourquoi n\u0027y avons-nous pas pens\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "TAPI SEHARUSNYA TIDAK BEGITU, KITA SEMUA SUDAH MELIHAT DATA INI, KENAPA TADI TIDAK TERINGAT.", "pt": "MAS N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM, TODOS N\u00d3S VIMOS ESTE DOCUMENTO, POR QUE N\u00c3O NOS LEMBRAMOS ANTES?", "text": "BUT THAT\u0027S WEIRD, WE\u0027VE ALL SEEN THIS DOCUMENT, WHY DIDN\u0027T WE REMEMBER IT JUST NOW?", "tr": "Ama olmamal\u0131yd\u0131, hepimiz bu bilgiyi okuduk, neden az \u00f6nce hat\u0131rlayamad\u0131k?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "92", "779", "286"], "fr": "Ne t\u0027arr\u00eate pas, continue de chercher ! Vois s\u0027il y a une entit\u00e9 en rouge qui peut affecter la cognition ou rendre les gens amn\u00e9siques.", "id": "JANGAN BERHENTI, TERUS CARI! LIHAT APAKAH ADA JUBAH MERAH YANG BISA MEMENGARUHI KOGNISI ORANG ATAU MEMBUAT ORANG JADI PELUPA.", "pt": "N\u00c3O PARE, CONTINUE PROCURANDO! VEJA SE H\u00c1 ALGUMA DAMA DE VERMELHO QUE AFETE A COGNI\u00c7\u00c3O OU CAUSE AMN\u00c9SIA.", "text": "DON\u0027T STOP, KEEP LOOKING! SEE IF THERE ARE ANY RED-CLOTHED THAT CAN AFFECT PEOPLE\u0027S COGNITION OR MAKE THEM FORGETFUL.", "tr": "Durma, \u00e7evirmeye devam et! \u0130nsanlar\u0131n alg\u0131s\u0131n\u0131 etkileyebilen veya unutkanl\u0131\u011fa neden olan bir k\u0131rm\u0131z\u0131 giysili hayalet var m\u0131 bak."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/10.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "263", "589", "369"], "fr": "Hmm...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "UH...", "tr": "Hmm..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/11.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "525", "524", "760"], "fr": "Si tu ne pr\u00e9pares pas le prochain groupe de soldats, ils vont se souvenir de nos m\u00e9thodes.", "id": "KALAU KAU TIDAK SEGERA MENYIAPKAN PASUKAN BERIKUTNYA, CARA KITA AKAN SEGERA MEREKA KETAHUI.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O PREPARAR O PR\u00d3XIMO LOTE DE SOLDADOS, NOSSOS M\u00c9TODOS SER\u00c3O DESCOBERTOS POR ELES.", "text": "IF YOU DON\u0027T PREPARE THE NEXT BATCH OF SOLDIERS SOON, PEOPLE WILL START TO REMEMBER OUR METHODS.", "tr": "Bir sonraki asker grubunu haz\u0131rlamazsan, y\u00f6ntemlerimiz hat\u0131rlanacak."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/12.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "289", "552", "382"], "fr": "Compris.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "GOT IT.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "659", "1096", "851"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "KETEMU!", "pt": "ACHEI!", "text": "FOUND IT!", "tr": "BULDUM!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/14.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1546", "1129", "1768"], "fr": "Ce sont le Fant\u00f4me \u00c9rudit et le Fant\u00f4me Crieur de Journaux ! Les bruits de lecture que nous avons entendus en entrant dans le village et les vieux journaux que nous avons vus, c\u0027est leur \u0153uvre. Ils peuvent faire oublier le temps et perdre des souvenirs importants !!", "id": "ITU HANTU PENGANJUR BELAJAR DAN HANTU LOPER KORAN! SUARA ORANG MEMBACA DAN KORAN BEKAS YANG KITA LIHAT SETELAH MASUK DESA ITU ULAH MEREKA. MEREKA BISA MEMBUAT ORANG LUPA WAKTU DAN KEHILANGAN INGATAN PENTING!!", "pt": "S\u00c3O O FANTASMA ESTUDIOSO E O MENINO FANTASMA ENTREGADOR DE JORNAIS! OS SONS DE LEITURA QUE OUVIMOS E OS JORNAIS VELHOS QUE VIMOS DEPOIS DE ENTRAR NA VILA FORAM CAUSADOS POR ELES. ELES PODEM FAZER AS PESSOAS ESQUECEREM O TEMPO E PERDER MEM\u00d3RIAS IMPORTANTES!!", "text": "IT\u0027S THE PERSUASION GHOST AND THE GHOST PAPERBOY. THE READING SOUNDS WE HEARD AND THE OLD NEWSPAPERS WE SAW AFTER ENTERING THE VILLAGE WERE ALL CAUSED BY THEM. THEY CAN MAKE PEOPLE FORGET TIME AND LOSE IMPORTANT MEMORIES!!", "tr": "Bu \u0130kna Eden Hayalet ve Hayalet Gazeteci \u00c7ocuk! K\u00f6ye girdikten sonra duydu\u011fumuz okuma sesleri ve g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz eski gazeteler onlar\u0131n i\u015fiymi\u015f. Zaman\u0131 unutturup \u00f6nemli an\u0131lar\u0131 kaybettirebiliyorlarm\u0131\u015f!!"}, {"bbox": ["433", "3192", "973", "3311"], "fr": "Mais tant qu\u0027on n\u0027\u00e9coute pas et qu\u0027on ne regarde pas, on ne sera pas affect\u00e9 par eux !", "id": "TAPI SELAMA TIDAK DIDENGAR DAN TIDAK DILIHAT, KITA TIDAK AKAN TERPENGARUH OLEH MEREKA!", "pt": "MAS DESDE QUE N\u00c3O OU\u00c7AMOS NEM VEJAMOS, N\u00c3O SEREMOS AFETADOS POR ELES!", "text": "BUT AS LONG AS YOU DON\u0027T LISTEN OR LOOK, YOU WON\u0027T BE AFFECTED BY THEM!", "tr": "Ama dinlemez ve bakmazsak, onlardan etkilenmeyiz!"}, {"bbox": ["266", "2611", "964", "3152"], "fr": "FANT\u00d4ME CRIEUR DE JOURNAUX (VILLAGE DE FENGMEN) : [Donn\u00e9es largement corrompues] ...M\u00eame un simple coup d\u0027\u0153il en passant \u00e0 ses journaux fantomatiques suffit pour \u00eatre affect\u00e9. Cependant, ce qui est perdu n\u0027est pas la dur\u00e9e de vie, mais...", "id": "JUBAH MERAH DESA FENGMEN: HANTU LOPER KORAN. [INFORMASI TIDAK LENGKAP KARENA TEKS RUSAK] ... BAHKAN MELIHAT KORANNYA SEKILAS AKAN TERPENGARUH. YANG HILANG BUKANLAH UMUR, MELAINKAN INGATAN PENTING.", "pt": "MENINO FANTASMA DOS JORNAIS (DAMA DE VERMELHO DA VILA FENGMEN):\nMESMO UM OLHAR DE RELANCE PARA OS JORNAIS QUE ELE DISTRIBUI FAZ COM QUE A PESSOA PERCA ALGO.\nO QUE \u00c9 PERDIDO N\u00c3O \u00c9 A EXPECTATIVA DE VIDA, MAS SIM MEM\u00d3RIAS IMPORTANTES.", "text": "FENGMEN VILLAGE, A RED-CLOTHED INVITED BACK FROM THE SOUTH OF THE YANGTZE RIVER. THE DECEASED WAS A NEWSPAPER SELLER BEFORE HIS DEATH. AFTER HE DIED, HE TURNED INTO A RED-CLOTHED. HE WAS EXTREMELY OBSESSED WITH SELLING NEWSPAPERS. ANYONE WHO READS THE NEWSPAPERS HE SELLS WILL LOSE SOMETHING. UNDER THE SCOURING OF THE PARANORMAL TIDE, EVEN GLANCING AT THE NEWSPAPER FROM THE CORNER OF YOUR EYE WILL CAUSE YOU TO LOSE SOMETHING, BUT IT\u0027S NOT YOUR LIFESPAN.", "tr": "HAYALET GAZETEC\u0130 \u00c7OCUK (FENGMEN K\u00d6Y\u00dc KIRMIZI G\u0130YS\u0130L\u0130 HAYALET\u0130): [Okunaks\u0131z metin]... Ruhsal enerjinin etkisi alt\u0131nda, yan\u0131ndan ge\u00e7erken g\u00f6z ucuyla bile gazeteyi g\u00f6rseniz etkilenirsiniz. Ancak kaybedilen ya\u015fam s\u00fcresi de\u011fil, \u00f6nemli an\u0131lard\u0131r."}, {"bbox": ["284", "919", "949", "1495"], "fr": "FANT\u00d4ME \u00c9RUDIT (VILLAGE DE FENGMEN) : [Donn\u00e9es largement corrompues]... Entendre ses psalmodies de lecture rend obs\u00e9d\u00e9 par l\u0027\u00e9tude au point de n\u00e9gliger le sommeil et la nourriture. Plus on \u00e9coute, plus l\u0027effet est fort. M\u00e9thode pour l\u0027\u00e9viter : ne pas \u00e9couter.", "id": "JUBAH MERAH DESA FENGMEN: HANTU PENGANJUR BELAJAR. [INFORMASI TIDAK LENGKAP KARENA TEKS RUSAK] ... SUARA BACAANNYA MENYEBABKAN ORANG LUPA WAKTU. CARA MENGHINDAR: JANGAN DENGARKAN.", "pt": "FANTASMA ESTUDIOSO (DAMA DE VERMELHO DA VILA FENGMEN):\nINDUZ AS PESSOAS A OUVIREM SONS DE LEITURA, FAZENDO-AS ESQUECER O TEMPO.\nM\u00c9TODO DE EVAS\u00c3O: N\u00c3O OUVIR OS SONS DE LEITURA.", "text": "FENGMEN VILLAGE, A RED-CLOTHED INVITED BACK FROM ZHEJIANG. THE DECEASED WAS A TEACHER BEFORE HIS DEATH. AFTER HIS DEATH, HE WOULD FORCEFULLY TEACH PEOPLE TO READ. ANYONE WHO READS WITH HIM WILL BECOME FORGETFUL AND LOSE THEIR INTELLIGENCE. UNDER THE SCOURING OF THE PARANORMAL TIDE, ANYONE WHO HEARS HIM READING WILL SUFFER THE SAME FATE. AVOIDANCE METHOD: COVER YOUR EARS AND DON\u0027T LISTEN TO HIS READING.", "tr": "\u0130KNA EDEN HAYALET (FENGMEN K\u00d6Y\u00dc KIRMIZI G\u0130YS\u0130L\u0130 HAYALET\u0130): [Okunaks\u0131z metin]... Kitap okuma sesini duyanlar etkilenir, zaman kavram\u0131n\u0131 yitirirler. Ses ne kadar uzun s\u00fcre duyulursa, etki o kadar artar. Ka\u00e7\u0131nma Y\u00f6ntemi: Dinlemeyin / Kulaklar\u0131n\u0131z\u0131 t\u0131kay\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "93", "367", "232"], "fr": "Il suffit de ne pas \u00e9couter et de ne pas regarder ?", "id": "CUKUP DENGAN TIDAK MENDENGAR DAN TIDAK MELIHAT?", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O OUVIR E N\u00c3O VER \u00c9 O SUFICIENTE?", "text": "DON\u0027T LISTEN, DON\u0027T LOOK?", "tr": "Dinlememek ve bakmamak yeterli mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "89", "1018", "294"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/18.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "164", "1000", "365"], "fr": "Un dragon ! Un dragon mangeur d\u0027hommes !!", "id": "NAGA! NAGA PEMAKAN MANUSIA!!", "pt": "UM DRAG\u00c3O! UM DRAG\u00c3O DEVORADOR DE HOMENS!!", "text": "DRAGON! A MAN-EATING DRAGON!!", "tr": "EJDERHA! \u0130NSAN Y\u0130YEN EJDERHA!!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "322", "395", "490"], "fr": "Ne tirez pas !", "id": "JANGAN TEMBAK!", "pt": "N\u00c3O ATIRE!", "text": "DON\u0027T SHOOT!", "tr": "ATE\u015e ETME!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "2088", "412", "2542"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi, ces fusils Hanyang ne sont pas tr\u00e8s puissants, mais \u00e7a fait quand m\u00eame sacr\u00e9ment mal quand \u00e7a me touche.", "id": "CEPATLAH, SENAPAN HANYANG INI MEMANG TIDAK TERLALU KUAT, TAPI KALAU KENA BADANKU TETAP SAJA SAKIT.", "pt": "SEJA R\u00c1PIDO, ESSES RIFLES HANYANG N\u00c3O S\u00c3O MUITO POTENTES, MAS AINDA D\u00d3I QUANDO ATINGEM MEU CORPO.", "text": "HURRY UP, THESE HANYANG-MADE RIFLES MAY NOT BE VERY POWERFUL, BUT THEY STILL HURT WHEN THEY HIT ME.", "tr": "Acele et, bu Hanyang t\u00fcfekleri pek g\u00fc\u00e7l\u00fc olmasa da, bana isabet edince yine de can\u0131m\u0131 yak\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/22.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "124", "338", "291"], "fr": "Pourquoi me presser ? Tu ne sais que donner des ordres.", "id": "APAAN SIH BURU-BURU? BISANYA CUMA NYURUH-NYURUH ORANG.", "pt": "POR QUE A PRESSA? S\u00d3 SABE DAR ORDENS.", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH? YOU\u0027RE ALWAYS BOSSING PEOPLE AROUND.", "tr": "Ne acele ettiriyorsun? Sadece emir vermeyi biliyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "257", "431", "463"], "fr": "On aurait d\u00fb leur expliquer correctement.", "id": "SEHARUSNYA KITA JELASKAN BAIK-BAIK PADA MEREKA.", "pt": "DEVER\u00cdAMOS TER EXPLICADO A ELES DIREITO.", "text": "YOU SHOULD HAVE EXPLAINED IT TO THEM PROPERLY.", "tr": "Onlara d\u00fczg\u00fcnce a\u00e7\u0131klama yapmal\u0131yd\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/25.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "90", "465", "400"], "fr": "Des gens normaux ne peuvent pas avoir pass\u00e9 autant d\u0027ann\u00e9es sans vieillir. M\u00eame s\u0027ils sont humains maintenant, une fois sortis du brouillard, il est tr\u00e8s probable qu\u0027ils vieillissent rapidement ou se transforment carr\u00e9ment en fant\u00f4mes vengeurs. Les aider ou non n\u0027a pas vraiment d\u0027importance.", "id": "ORANG NORMAL TIDAK MUNGKIN TIDAK MENUA SETELAH BERTAHUN-TAHUN. BAHKAN JIKA MEREKA MANUSIA SEKARANG, SETELAH KELUAR DARI KABUT INI, KEMUNGKINAN BESAR MEREKA AKAN MENUA DENGAN CEPAT ATAU BAHKAN BERUBAH MENJADI HANTU GANAS. MEMBANTU MEREKA ATAU TIDAK SEBENARNYA TIDAK BANYAK BERARTI.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL UMA PESSOA NORMAL N\u00c3O ENVELHECER DEPOIS DE TANTOS ANOS. MESMO QUE SEJAM HUMANOS AGORA, QUANDO SA\u00cdREM DA N\u00c9VOA, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ENVELHE\u00c7AM RAPIDAMENTE OU AT\u00c9 SE TRANSFORMEM EM FANTASMAS VINGATIVOS. AJUD\u00c1-LOS OU N\u00c3O, N\u00c3O FAZ MUITA DIFEREN\u00c7A.", "text": "IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR NORMAL PEOPLE TO NOT AGE AFTER SO MANY YEARS. EVEN IF THEY\u0027RE HUMAN NOW, ONCE THEY LEAVE THE FOG, THEY\u0027LL LIKELY AGE RAPIDLY OR EVEN TURN INTO EVIL SPIRITS. HELPING THEM OR NOT DOESN\u0027T REALLY MATTER.", "tr": "Normal bir insan\u0131n bunca y\u0131l ya\u015flanmamas\u0131 imkans\u0131z. \u015eu an insan olsalar bile, sisten \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131nda h\u0131zla ya\u015flanmalar\u0131, hatta do\u011frudan k\u00f6t\u00fcc\u00fcl hayaletlere d\u00f6n\u00fc\u015fmeleri \u00e7ok muhtemel. Onlara yard\u0131m edip etmememizin pek bir anlam\u0131 yok."}, {"bbox": ["44", "90", "465", "400"], "fr": "Des gens normaux ne peuvent pas avoir pass\u00e9 autant d\u0027ann\u00e9es sans vieillir. M\u00eame s\u0027ils sont humains maintenant, une fois sortis du brouillard, il est tr\u00e8s probable qu\u0027ils vieillissent rapidement ou se transforment carr\u00e9ment en fant\u00f4mes vengeurs. Les aider ou non n\u0027a pas vraiment d\u0027importance.", "id": "ORANG NORMAL TIDAK MUNGKIN TIDAK MENUA SETELAH BERTAHUN-TAHUN. BAHKAN JIKA MEREKA MANUSIA SEKARANG, SETELAH KELUAR DARI KABUT INI, KEMUNGKINAN BESAR MEREKA AKAN MENUA DENGAN CEPAT ATAU BAHKAN BERUBAH MENJADI HANTU GANAS. MEMBANTU MEREKA ATAU TIDAK SEBENARNYA TIDAK BANYAK BERARTI.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL UMA PESSOA NORMAL N\u00c3O ENVELHECER DEPOIS DE TANTOS ANOS. MESMO QUE SEJAM HUMANOS AGORA, QUANDO SA\u00cdREM DA N\u00c9VOA, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ENVELHE\u00c7AM RAPIDAMENTE OU AT\u00c9 SE TRANSFORMEM EM FANTASMAS VINGATIVOS. AJUD\u00c1-LOS OU N\u00c3O, N\u00c3O FAZ MUITA DIFEREN\u00c7A.", "text": "IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR NORMAL PEOPLE TO NOT AGE AFTER SO MANY YEARS. EVEN IF THEY\u0027RE HUMAN NOW, ONCE THEY LEAVE THE FOG, THEY\u0027LL LIKELY AGE RAPIDLY OR EVEN TURN INTO EVIL SPIRITS. HELPING THEM OR NOT DOESN\u0027T REALLY MATTER.", "tr": "Normal bir insan\u0131n bunca y\u0131l ya\u015flanmamas\u0131 imkans\u0131z. \u015eu an insan olsalar bile, sisten \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131nda h\u0131zla ya\u015flanmalar\u0131, hatta do\u011frudan k\u00f6t\u00fcc\u00fcl hayaletlere d\u00f6n\u00fc\u015fmeleri \u00e7ok muhtemel. Onlara yard\u0131m edip etmememizin pek bir anlam\u0131 yok."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/26.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1025", "212", "1118"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Pekala."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/27.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "435", "1011", "673"], "fr": "La technique de renforcement corporel de ce jeune est impressionnante ! M\u00eame Goudou ne pourrait pas encaisser des balles avec son corps nu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ILMU PENGERASAN TUBUH PEMUDA INI HEBAT SEKALI, YA. BAHKAN GOU DOU PUN KURASA TIDAK BISA MENAHAN PELURU DENGAN TUBUHNYA.", "pt": "A T\u00c9CNICA DE FORTALECIMENTO CORPORAL DESTE JOVEM \u00c9 IMPRESSIONANTE! NEM MESMO GOU DOU CONSEGUIRIA APARAR BALAS COM O CORPO, N\u00c9?", "text": "THIS YOUNGSTER\u0027S BODY STRENGTHENING KUNG FU IS IMPRESSIVE. EVEN GOU DOU CAN\u0027T TAKE BULLET WITH HIS BARE BODY.", "tr": "Bu delikanl\u0131n\u0131n beden g\u00fc\u00e7lendirme sanat\u0131 etkileyici! Gou Dou bile v\u00fccuduyla mermileri durduramazd\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/28.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "313", "698", "441"], "fr": "Plus fort que Goudou ?", "id": "LEBIH HEBAT DARI GOU DOU?", "pt": "MAIS FORTE QUE GOU DOU?", "text": "MORE IMPRESSIVE THAN GOU DOU?", "tr": "Gou Dou\u0027dan bile daha m\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/29.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1063", "511", "1296"], "fr": "Alors, il va falloir que je me mesure \u00e0 lui.", "id": "KALAU BEGITU, AKU INGIN MENJAJALNYA.", "pt": "ENT\u00c3O TEREI QUE TEST\u00c1-LO PESSOALMENTE.", "text": "THEN I\u0027LL HAVE TO ASK FOR SOME POINTERS.", "tr": "O zaman bir ders almak (onunla kap\u0131\u015fmak) isterim."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/31.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "112", "414", "240"], "fr": "Quelque chose cloche.", "id": "ADA YANG TIDAK BERES.", "pt": "ALGO EST\u00c1 ERRADO.", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT.", "tr": "Bir tuhafl\u0131k var."}, {"bbox": ["675", "273", "794", "354"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/32.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "122", "564", "327"], "fr": "Le village de Fengmen n\u0027est en fait pas si grand. M\u00eame si on ne voit pas bien la route dans le brouillard, on aurait d\u00fb en sortir en deux heures.", "id": "DESA FENGMEN SEBENARNYA TIDAK TERLALU BESAR. MESKIPUN KITA TIDAK BISA MELIHAT JALAN DENGAN JELAS DI DALAM KABUT, SEHARUSNYA KITA SUDAH BISA KELUAR DALAM DUA JAM.", "pt": "A VILA FENGMEN N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O GRANDE. MESMO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS VER O CAMINHO NA N\u00c9VOA, J\u00c1 DEVER\u00cdAMOS TER SA\u00cdDO EM DUAS HORAS.", "text": "FENGMEN VILLAGE ISN\u0027T THAT BIG. EVEN IF WE CAN\u0027T SEE CLEARLY IN THE FOG, WE SHOULD HAVE BEEN ABLE TO WALK OUT IN TWO HOURS.", "tr": "Fengmen K\u00f6y\u00fc asl\u0131nda o kadar b\u00fcy\u00fck de\u011fil. Siste yolu g\u00f6remesek bile iki saatte \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmam\u0131z gerekirdi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/33.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "164", "465", "385"], "fr": "C\u0027est un mur fant\u00f4me, c\u0027est s\u00fbr. Mais ce n\u0027est pas un gros probl\u00e8me, \u00e7a ne marche pas sur moi.", "id": "KENA \u0027DINDING HANTU\u0027 LAH. TAPI TIDAK MASALAH, AKU TIDAK MEMPAN DENGAN YANG BEGINIAN.", "pt": "\u00c9 UM \"MURO DE FANTASMAS\", MAS N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. N\u00c3O CAIO NESSA.", "text": "IT\u0027S A GHOST WALL. BUT IT\u0027S NOT A BIG PROBLEM, IT DOESN\u0027T WORK ON ME.", "tr": "Hayalet duvar\u0131na yakaland\u0131k desene. Ama sorun de\u011fil, bu numaray\u0131 yemem."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/34.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "210", "639", "417"], "fr": "Si on ne trouve vraiment pas le responsable principal, on pourra demander \u00e0 Hu Long de nous faire sortir plus tard.", "id": "NANTI KALAU BENAR-BENAR TIDAK BISA MENEMUKAN BIANG KELADINYA, KITA BISA MINTA HU LONG MEMBAWA KITA KELUAR.", "pt": "SE REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIRMOS ENCONTRAR O ALVO PRINCIPAL DEPOIS, PODEMOS PEDIR AO HU LONG PARA NOS TIRAR DAQUI.", "text": "IF WE REALLY CAN\u0027T FIND THE RIGHT PERSON, WE CAN LET THE CORPSE DRAGON LEAD US OUT.", "tr": "E\u011fer as\u0131l ki\u015fiyi bulamazsak, Hu Long\u0027un bizi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 isteyebiliriz."}, {"bbox": ["889", "1392", "1136", "1519"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Pekala."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/35.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "594", "517", "783"], "fr": "Quelle est cette odeur ? \u00c7a sent si bon !", "id": "BAU APA INI? HARUM SEKALI!", "pt": "QUE CHEIRO \u00c9 ESSE? T\u00c3O BOM!", "text": "WHAT\u0027S THAT SMELL? IT SMELLS SO GOOD!", "tr": "Bu koku da ne? \u00c7ok g\u00fczel kokuyor!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/36.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "286", "1186", "495"], "fr": "Non, c\u0027est une odeur humaine, mais elle sent tr\u00e8s bon.", "id": "BUKAN, INI BAU MANUSIA TAPI SANGAT HARUM.", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 CHEIRO DE GENTE, MAS \u00c9 MUITO AGRAD\u00c1VEL.", "text": "NO, IT\u0027S THE SMELL OF A HUMAN, BUT IT SMELLS REALLY GOOD.", "tr": "Hay\u0131r, insan kokusu ama \u00e7ok ho\u015f."}, {"bbox": ["91", "1116", "491", "1297"], "fr": "Tu as senti un fant\u00f4me ?", "id": "KAMU MENCIUM BAU HANTU?", "pt": "VOC\u00ca SENTIU O CHEIRO DE UM FANTASMA?", "text": "YOU SMELLED A GHOST?", "tr": "Bir hayaletin kokusunu mu ald\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/37.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "351", "752", "508"], "fr": "Par l\u00e0 !", "id": "DI SEBELAH SANA!", "pt": "EST\u00c1 ALI!", "text": "OVER THERE!", "tr": "O TARAFTA!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/94/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua