This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/0.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1249", "818", "1313"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/1.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1821", "236", "1944"], "id": "JANGAN LARI! INI AYAH!", "pt": "N\u00c3O CORRA! SOU EU, O PAPAI!", "text": "DON\u0027T RUN! IT\u0027S DADDY!"}, {"bbox": ["59", "1338", "180", "1420"], "id": "HUANSHA!", "pt": "HUAN SHA!", "text": "HUANSHA!"}, {"bbox": ["199", "1202", "321", "1283"], "id": "HUANSHA!", "pt": "HUAN SHA!", "text": "HUANSHA!"}, {"bbox": ["181", "2020", "326", "2136"], "id": "HUANSHA!", "pt": "HUAN SHA!", "text": "HUANSHA!"}, {"bbox": ["235", "0", "710", "164"], "id": "Cerita \u0026 Gambar: Diproduksi oleh:", "pt": "ARTE: PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ARTIST: PRODUCER:"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/2.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "960", "545", "1102"], "id": "AYAH!", "pt": "PAPAI!", "text": "DADDY!"}, {"bbox": ["665", "98", "836", "199"], "id": "AYAH?", "pt": "PAPAI?", "text": "DADDY?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/3.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "830", "436", "985"], "id": "UUUH... APA PUN YANG KULAKUKAN SELALU SALAH....", "pt": "UGH... TUDO O QUE EU FA\u00c7O EST\u00c1 ERRADO...", "text": "BOOHOO... EVERYTHING I DO IS WRONG..."}, {"bbox": ["280", "1100", "563", "1213"], "id": "APA PUN YANG DILAKUKAN SELALU SALAH.", "pt": "TUDO O QUE FA\u00c7O \u00c9 ERRADO.", "text": "EVERYTHING I DO IS A MISTAKE."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/4.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "76", "881", "205"], "id": "AKU SUNGGUH, SUNGGUH, SUNGGUH SUDAH BERUSAHA SEMAMPUKU...", "pt": "EU REALMENTE, REALMENTE, REALMENTE TENTEI O MEU MELHOR...", "text": "I\u0027VE REALLY, REALLY, REALLY TRIED MY BEST..."}, {"bbox": ["53", "1291", "277", "1415"], "id": "HAH, HIDUP INI SUNGGUH MELELAHKAN... KENAPA BEGITU SULIT DIMENGERTI?", "pt": "SUSPIRO, VIVER \u00c9 T\u00c3O CANSATIVO... POR QUE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE ENTENDER?", "text": "SIGH, LIFE IS REALLY TOO TIRING... WHY IS IT SO DIFFICULT?"}, {"bbox": ["48", "694", "309", "869"], "id": "TAPI ORANG-ORANG INI, SATU PER SATU... UUUH...", "pt": "MAS TODAS ESSAS PESSOAS... UGH...", "text": "BUT THESE PEOPLE, ONE BY ONE, THEY ALL... BOOHOO..."}, {"bbox": ["634", "429", "896", "583"], "id": "AKU SUNGGUH, SUNGGUH... HANYA INGIN MELAKUKAN SESUATU.", "pt": "EU REALMENTE, REALMENTE... S\u00d3 QUERIA FAZER ALGUMA COISA.", "text": "I REALLY, REALLY... JUST WANTED TO DO SOMETHING."}, {"bbox": ["760", "654", "862", "688"], "id": "[SFX] HIKS HIKS...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1...", "text": "BOOHOO..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/5.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "522", "731", "644"], "id": "KALAU ADA KELUH KESAH, CERITAKAN PELAN-PELAN PADA AYAH.", "pt": "SE TIVER ALGUMA QUEIXA, CONTE DEVAGAR PARA O PAPAI.", "text": "TELL DADDY YOUR GRIEVANCES SLOWLY."}, {"bbox": ["499", "240", "694", "346"], "id": "DUDUK, DUDUK.", "pt": "SENTE-SE, SENTE-SE.", "text": "SIT DOWN, SIT DOWN."}, {"bbox": ["450", "138", "579", "234"], "id": "SINI, SINI,", "pt": "VENHA, VENHA, VENHA,", "text": "COME, COME, COME,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/6.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1341", "459", "1401"], "id": "[SFX] UHUK...", "pt": "[SFX] HOU...", "text": "HERE..."}, {"bbox": ["165", "630", "320", "697"], "id": "[SFX] HIKS HIKS...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1...", "text": "BOOHOO..."}, {"bbox": ["662", "314", "814", "382"], "id": "[SFX] HIKS HIKS...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1...", "text": "BOOHOO..."}, {"bbox": ["288", "63", "433", "110"], "id": "[SFX] HIKS...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1...", "text": "BOOHOO..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/7.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "959", "774", "1073"], "id": "PARA NELAYAN MENGELUH TANPA HENTI.", "pt": "OS PESCADORES EST\u00c3O SE QUEIXANDO SEM PARAR.", "text": "THE FISHERMEN ARE COMPLAINING ENDLESSLY."}, {"bbox": ["51", "1519", "300", "1674"], "id": "LIHAT MEREKA, BADANNYA KUAT-KUAT, PEKERJAAN APA YANG TIDAK BISA MEREKA LAKUKAN? APA YANG TIDAK MENGHASILKAN UANG?", "pt": "OLHE S\u00d3 PARA ELES, T\u00c3O FORTES E ROBUSTOS. QUE TIPO DE TRABALHO N\u00c3O PODERIAM FAZER? QUE TRABALHO N\u00c3O LHES DARIA DINHEIRO?", "text": "LOOK AT THOSE STRONG AND HEALTHY BODIES, WHAT LIVELIHOOD CAN\u0027T THEY DO? WHAT WORK WON\u0027T BRING IN MONEY?"}, {"bbox": ["429", "378", "593", "473"], "id": "NASIB KITA PARA NELAYAN INI SULIT!", "pt": "A VIDA DE N\u00d3S, PESCADORES, EST\u00c1 DIF\u00cdCIL!", "text": "IT\u0027S HARD FOR US FISHERMEN!"}, {"bbox": ["122", "1256", "327", "1399"], "id": "SEBENARNYA TIDAK ADA YANG PERLU DIKELUHKAN,", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O H\u00c1 MUITO DO QUE RECLAMAR,", "text": "ACTUALLY, THERE\u0027S NOTHING TO COMPLAIN ABOUT,"}, {"bbox": ["287", "241", "419", "329"], "id": "SETENGAH TAHUN TIDAK BISA MELAUT.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS PESCAR POR MEIO ANO.", "text": "THERE\u0027S A HALF-YEAR FISHING BAN."}, {"bbox": ["484", "816", "638", "903"], "id": "HUANSHA, DENGAR.", "pt": "HUAN SHA, ESCUTE.", "text": "HUANSHA, LISTEN."}, {"bbox": ["187", "132", "325", "201"], "id": "MUSIM LARANGAN MENANGKAP IKAN.", "pt": "\u00c9 A \u00c9POCA DE DEFESO DA PESCA.", "text": "THE FISHING BAN IS HERE!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/8.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "363", "597", "558"], "id": "TERBATAS OLEH IDENTITAS, TERBATAS OLEH STATUS, BAHKAN TERBATAS OLEH JENIS KELAMIN.", "pt": "LIMITADA PELO STATUS, PELA POSI\u00c7\u00c3O E AT\u00c9 PELO G\u00caNERO.", "text": "RESTRICTED BY STATUS, RESTRICTED BY POSITION, AND EVEN RESTRICTED BY GENDER."}, {"bbox": ["110", "678", "513", "875"], "id": "SEPERTI... SEBAGAI SEORANG PANGERAN, AKU HANYA BISA BERDIAM DIRI DI RUMAH, HIDUP DALAM KETAKUTAN:", "pt": "ASSIM COMO... SENDO DA REALEZA, S\u00d3 POSSO FICAR EM CASA OCIOSA, VIVENDO COM MEDO E APREENS\u00c3O:", "text": "LIKE... AS A PRINCE, I CAN ONLY STAY IDLE AT HOME, FEARFUL AND ANXIOUS."}, {"bbox": ["245", "103", "512", "308"], "id": "RASANYA HAMPIR SEMUA ORANG\u2014TERMASUK KITA\u2014HIDUP TERKEKANG SEUMUR HIDUP.", "pt": "SINTO QUE QUASE TODOS \u2013 INCLUINDO N\u00d3S \u2013 VIVEM UMA VIDA INTEIRA COM AS M\u00c3OS ATADAS.", "text": "IT FEELS LIKE ALMOST EVERYONE - INCLUDING US - LIVES A CONSTRAINED LIFE."}, {"bbox": ["430", "1074", "667", "1206"], "id": "SEBAGAI KETURUNAN KELUARGA BANGSAWAN, KAU JUGA HARUS MENGABDIKAN DIRIMU PADA NEGARA.", "pt": "COMO DESCENDENTE DE UMA FAM\u00cdLIA NOBRE, VOC\u00ca AINDA TEM QUE DEDICAR SUA VIDA AO PA\u00cdS.", "text": "AS A DESCENDANT OF A NOBLE FAMILY, YOU HAVE TO DEDICATE YOURSELF TO THE COUNTRY."}, {"bbox": ["283", "921", "620", "1046"], "id": "SEBAGAI SEORANG PUTRI, KAU HANYA BISA MENGIKUTI SUAMI DAN ANAK;", "pt": "COMO FILHA, VOC\u00ca S\u00d3 PODE OBEDECER AO MARIDO E AO FILHO;", "text": "AS A DAUGHTER, YOU CAN ONLY OBEY YOUR HUSBAND AND SON;"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/9.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "666", "497", "797"], "id": "SEOLAH-OLAH TIDAK ADA JALAN LAIN SELAIN ITU.", "pt": "COMO SE N\u00c3O HOUVESSE OUTRO CAMINHO AL\u00c9M DESTE.", "text": "AS IF THERE IS NO OTHER PATH."}, {"bbox": ["294", "1134", "583", "1266"], "id": "TAPI KITA SEPERTINYA BENAR-BENAR LUPA,", "pt": "MAS PARECE QUE ESQUECEMOS COMPLETAMENTE,", "text": "BUT WE SEEM TO HAVE COMPLETELY FORGOTTEN,"}, {"bbox": ["150", "89", "424", "240"], "id": "KITA HANYA BISA MELAKUKAN SEDIKIT TUGAS YANG MENJADI BAGIAN KITA,", "pt": "QUE S\u00d3 PODEMOS FAZER AQUELAS POUCAS COISAS QUE NOS CABEM,", "text": "WE CAN ONLY DO THOSE FEW DUTIES,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/10.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "43", "572", "229"], "id": "DI LUAR IDENTITAS DAN JENIS KELAMIN, DI ATAS SEMUA LABEL,", "pt": "AL\u00c9M DO STATUS E DO G\u00caNERO, ACIMA DE TODOS OS R\u00d3TULOS,", "text": "THAT BEYOND STATUS AND GENDER, BEYOND ALL LABELS,"}, {"bbox": ["322", "544", "584", "649"], "id": "KITA, PERTAMA-TAMA, ADALAH SEORANG MANUSIA.", "pt": "SOMOS, ANTES DE TUDO, UMA PESSOA.", "text": "WE ARE FIRST AND FOREMOST HUMAN BEINGS."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/11.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "72", "604", "206"], "id": "JAUH SEBELUM MENJADI IBU YANG BAIK, MENJADI ISTRI YANG BIJAK,", "pt": "MUITO ANTES DE SE TORNAR UMA BOA M\u00c3E, UMA ESPOSA VIRTUOSA,", "text": "LONG BEFORE BECOMING A GOOD MOTHER, A VIRTUOUS WIFE,"}, {"bbox": ["440", "229", "686", "353"], "id": "JAUH, JAUH SEBELUM MENJADI SEORANG WANITA TERHORMAT,", "pt": "MUITO, MUITO ANTES DE SE TORNAR UMA DAMA,", "text": "AND A GENTLE LADY,"}, {"bbox": ["173", "653", "386", "779"], "id": "KAU HANYALAH SEORANG BAYI YANG BARU LAHIR,", "pt": "VOC\u00ca ERA APENAS UM BEB\u00ca REC\u00c9M-NASCIDO,", "text": "YOU WERE JUST A CRYING,"}, {"bbox": ["203", "1125", "347", "1217"], "id": "YANG LUCU,", "pt": "ADOR\u00c1VEL,", "text": "LOVELY,"}, {"bbox": ["507", "389", "726", "497"], "id": "DI AWAL KELAHIRAN,", "pt": "NO IN\u00cdCIO DA VIDA,", "text": "AT THE BEGINNING OF LIFE,"}, {"bbox": ["287", "1275", "456", "1378"], "id": "MERAH JAMBU,", "pt": "ROSADINHA,", "text": "CUDDLY,"}, {"bbox": ["304", "2003", "536", "2126"], "id": "MANUSIA KECIL YANG SEHAT.", "pt": "UMA PESSOINHA SAUD\u00c1VEL.", "text": "HEALTHY LITTLE PERSON."}, {"bbox": ["636", "1700", "747", "1743"], "id": "PANGERAN, HATI-HATI!", "pt": "VOSSA ALTEZA, CUIDADO!", "text": "YOUR HIGHNESS, BE CAREFUL!"}, {"bbox": ["373", "1595", "545", "1638"], "id": "ADUH, COBA KULIHAT.", "pt": "AI, AI, DEIXE-ME VER.", "text": "OH MY, LET ME SEE."}, {"bbox": ["769", "1069", "822", "1105"], "id": "[SFX] WAA", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/12.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "538", "346", "678"], "id": "KAU PUNYA HAK UNTUK HIDUP BAHAGIA;", "pt": "VOC\u00ca TEM O DIREITO DE TER UMA VIDA FELIZ;", "text": "YOU HAVE THE RIGHT TO A HAPPY LIFE;"}, {"bbox": ["97", "780", "307", "917"], "id": "PUNYA HAK UNTUK DIMANJA LALU BISA MENCINTAI ORANG LAIN;", "pt": "TEM O DIREITO DE SER MIMADA E DEPOIS AMAR ALGU\u00c9M;", "text": "THE RIGHT TO BE SPOILED AND THEN TO LOVE OTHERS;"}, {"bbox": ["324", "169", "538", "281"], "id": "KAU PUNYA HAK UNTUK BAHAGIA,", "pt": "VOC\u00ca TEM O DIREITO \u00c0 FELICIDADE.", "text": "YOU HAVE THE RIGHT TO HAPPINESS,"}, {"bbox": ["173", "1218", "395", "1316"], "id": "PUNYA HAK UNTUK MENANGIS,", "pt": "TEM O DIREITO DE CHORAR,", "text": "THE RIGHT TO TEARS,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/13.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "74", "660", "216"], "id": "JUGA PUNYA HAK UNTUK MENGUSAP AIR MATA DAN MENGANGKAT KEPALA DENGAN BANGGA.", "pt": "E TAMB\u00c9M O DIREITO DE ENXUGAR AS L\u00c1GRIMAS E ERGUER A CABE\u00c7A.", "text": "AND THE RIGHT TO WIPE AWAY TEARS AND STAND TALL."}, {"bbox": ["557", "404", "816", "544"], "id": "JIKA ORANG DI SEKITARMU MEMBUATMU TIDAK SENANG, KAU JUGA PUNYA HAK UNTUK MELAWAN.", "pt": "SE AS PESSOAS AO SEU REDOR TE DEIXAREM INFELIZ, VOC\u00ca TEM O DIREITO DE REVIDAR.", "text": "IF PEOPLE AROUND YOU MAKE YOU UNHAPPY, YOU HAVE THE RIGHT TO FIGHT BACK."}, {"bbox": ["651", "566", "869", "651"], "id": "KAU BISA MEMBALAS MAKIAN MEREKA.", "pt": "VOC\u00ca PODE XING\u00c1-LOS DE VOLTA.", "text": "YOU CAN CURSE BACK."}, {"bbox": ["211", "1305", "520", "1402"], "id": "KAU PUNYA HAK UNTUK SAKIT. PUNYA HAK UNTUK MENJADI TUA DAN JELEK.", "pt": "VOC\u00ca TEM O DIREITO DE FICAR DOENTE. TEM O DIREITO DE ENVELHECER E FICAR FEIA.", "text": "YOU HAVE THE RIGHT TO BE SICK. THE RIGHT TO GROW OLD AND UGLY."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/14.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "918", "731", "1069"], "id": "KAU SEPENUHNYA BERHAK MEMILIH BAGAIMANA MENJALANI SISA HIDUPMU.", "pt": "VOC\u00ca TEM TODO O DIREITO DE ESCOLHER COMO PASSAR O RESTO DA SUA VIDA.", "text": "YOU ABSOLUTELY HAVE THE RIGHT TO CHOOSE HOW TO SPEND THE REST OF YOUR LIFE."}, {"bbox": ["418", "518", "673", "647"], "id": "DALAM HAL-HAL YANG TIDAK BERKAITAN DENGAN BENAR DAN SALAH YANG BESAR,", "pt": "EM ASSUNTOS QUE N\u00c3O ENVOLVEM GRANDES QUEST\u00d5ES DE CERTO E ERRADO,", "text": "IN PLACES THAT HAVE NOTHING TO DO WITH RIGHT AND WRONG,"}, {"bbox": ["381", "139", "632", "257"], "id": "PUNYA HAK UNTUK HIDUP TIDAK SEPERTI ANAK PEREMPUAN PADA UMUMNYA.", "pt": "TEM O DIREITO DE VIVER DE UMA FORMA QUE N\u00c3O SEJA A DE UMA \"MO\u00c7A DE FAM\u00cdLIA\".", "text": "YOU HAVE THE RIGHT TO LIVE NOT LIKE A TYPICAL GIRL."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/15.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "495", "763", "605"], "id": "KUBILANG PUTRIKU PUNYA, MAKA DIA PUNYA!", "pt": "SE EU DIGO QUE MINHA FILHA TEM, ELA TEM!", "text": "I SAY MY DAUGHTER HAS IT, THEN SHE HAS IT!"}, {"bbox": ["341", "319", "546", "427"], "id": "MANA MUNGKIN ANAK PEREMPUAN PUNYA KEKUASAAN SEBESAR ITU?", "pt": "COMO UMA MO\u00c7A PODERIA TER TANTOS DIREITOS?", "text": "WHERE DOES A GIRL GET SO MUCH POWER?"}, {"bbox": ["198", "210", "395", "292"], "id": "AYAH SELALU SAJA MEMBUJUK ORANG.", "pt": "PAPAI, VOC\u00ca S\u00d3 SABE ME ENGANAR.", "text": "DADDY IS JUST FOOLING ME."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/16.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "337", "638", "503"], "id": "KALAU BEGITU, MULAI SEKARANG TIDAK AKAN ADA LAGI GADIS YANG MENANGIS DI TEPI SUNGAI DITERPA ANGIN~", "pt": "ENT\u00c3O, A PARTIR DE AGORA, NENHUMA GAROTA CHORAR\u00c1 MAIS ENFRENTANDO O VENTO DO RIO, CERTO?~", "text": "THEN FROM NOW ON, NO GIRL WILL CRY IN THE RIVER WIND, RIGHT?"}, {"bbox": ["259", "96", "522", "310"], "id": "TAPI NGOMONG-NGOMONG, JIKA SEMUA AYAH DI DUNIA INI MENGAKUI BAHWA PUTRI MEREKA MEMILIKI HAK-HAK INI,", "pt": "MAS, POR OUTRO LADO, SE TODOS OS PAIS DO MUNDO RECONHECESSEM QUE SUAS FILHAS T\u00caM ESSES DIREITOS,", "text": "THAT SAID, IF ALL FATHERS IN THE WORLD ACKNOWLEDGE THAT THEIR DAUGHTERS HAVE THESE RIGHTS,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/17.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "869", "370", "978"], "id": "AKU INGIN KARENANYA BERMIMPI TENTANG KELUASAN.", "pt": "EU DESEJARIA SONHAR COM UM VASTO MUNDO POR CAUSA DISSO,", "text": "I WISH TO DREAM OF THE VAST EXPANSES BECAUSE OF THIS,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/18.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "196", "588", "335"], "id": "DI NEGERI KEMBANG SEPATU, SEMUANYA BERSINAR MENTARI PAGI.", "pt": "ONDE A TERRA DAS HIBISCUS EST\u00c1 REPLETA DA LUZ DA MANH\u00c3.", "text": "IN THE LAND OF HIBISCUS, ALL IS BRIGHT."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/20.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1029", "688", "1163"], "id": "ADA SEBUAH TULISAN YANG MENGGAMBARKAN PANGERAN YANPING.", "pt": "H\u00c1 UMA PASSAGEM QUE DESCREVE O PR\u00cdNCIPE DE YANPING", "text": "THERE IS A PASSAGE DESCRIBING PRINCE YANPING,"}, {"bbox": ["206", "634", "379", "732"], "id": "BERTAHUN-TAHUN KEMUDIAN,", "pt": "MUITOS ANOS DEPOIS,", "text": "MANY YEARS LATER,"}, {"bbox": ["201", "810", "566", "997"], "id": "DALAM SEBUAH CATATAN PERJALANAN BERJUDUL \u0027CATATAN PERJALANAN BROOKE KE TIMUR\u0027 YANG DITULIS OLEH KAPTEN HUGH VAN BROOKE, YANG SANGAT POPULER DI DUNIA BARAT...", "pt": "NUM DI\u00c1RIO DE VIAGEM AMPLAMENTE DIFUNDIDO NO MUNDO OCIDENTAL, \u0027AS VIAGENS ORIENTAIS DE BRUG\u0027, ESCRITO PELO CAPIT\u00c3O HUGH VAN BRUG,", "text": "IN A WIDELY CIRCULATED TRAVELOGUE IN THE WESTERN WORLD, \"CAPTAIN H. VAN BROEK\u0027S TRAVELS IN THE EAST\","}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/21.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "904", "718", "1101"], "id": "PANDANGAN KE DEPAN YANG BERBEDA DARINYA MEMBERIKAN VITALITAS YANG ANEH DAN FANTASTIS PADA TIMUR YANG KOLOT,", "pt": "SUA VIS\u00c3O ALTERNATIVA E PROSPECTIVA DEU AO OBSTINADO ORIENTE UMA VITALIDADE BIZARRA E FANT\u00c1STICA,", "text": "HIS UNCONVENTIONAL FORESIGHT GAVE THE STUBBORN EAST A BIZARRE VITALITY,"}, {"bbox": ["573", "223", "849", "351"], "id": "\u201cDIA SANGAT CERDAS.", "pt": "\u201cELE \u00c9 EXTREMAMENTE INTELIGENTE.", "text": "\"HE IS EXTREMELY INTELLIGENT."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/22.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "53", "489", "223"], "id": "MEMBUATKU HARUS MERENUNGKAN CITRANYA YANG AGAK MENYEDIHKAN ITU.", "pt": "O QUE ME FAZ REFLETIR SOBRE SUA IMAGEM UM TANTO LASTIM\u00c1VEL.", "text": "WHICH MAKES ME PONDER HIS SOMEWHAT PITIFUL IMAGE."}, {"bbox": ["653", "355", "830", "428"], "id": "LELUHUR MENYURUHMU KEMBALI!", "pt": "A ANCI\u00c3 MANDOU VOC\u00ca VOLTAR!", "text": "THE OLD ANCESTOR WANTS YOU BACK!"}, {"bbox": ["533", "282", "610", "327"], "id": "NYONYA BESAR!", "pt": "PRIMEIRA SENHORA!", "text": "MADAM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/23.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "176", "828", "339"], "id": "SETIDAKNYA BISA MENJADI PENGUASA KOTA YANG BIJAK DAN MENJAGA KOTA.", "pt": "PELO MENOS, PODERIA SER UM S\u00c1BIO SENHOR QUE DEFENDE A CIDADE.", "text": "AT LEAST YOU CAN BE A WISE RULER WHO DEFENDS THE CITY."}, {"bbox": ["304", "17", "746", "191"], "id": "PIKIRANNYA CERDIK, SEPENUHNYA MAMPU MENGELOLA SEBUAH NEGARA.", "pt": "ELE \u00c9 ASTUTO E ENGENHOSO, TOTALMENTE CAPAZ DE GOVERNAR UM PA\u00cdS.", "text": "HE IS RESOURCEFUL AND FULLY CAPABLE OF MANAGING A COUNTRY."}, {"bbox": ["594", "661", "664", "713"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/24.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "63", "696", "236"], "id": "TETAPI KARENA SISTEM YANG KAKU DAN PRESEDEN PEREBUTAN KEKUASAAN OLEH KERABAT BANGSAWAN,", "pt": "MAS DEVIDO AO SISTEMA R\u00cdGIDO E AOS PRECEDENTES DE NOBRES TOMANDO O PODER,", "text": "HOWEVER, DUE TO THE RIGID SYSTEM AND THE PRECEDENT OF POWER SEIZURE BY NOBLES,"}, {"bbox": ["398", "272", "786", "433"], "id": "BAIK ITU PENGUASA BIASA YANG HIDUP DALAM KETAKUTAN MAUPUN PEMIMPIN HEBAT YANG BERBAKAT DAN BERSTRATEGI,", "pt": "SEJA UM MONARCA MED\u00cdOCRE VIVENDO COM MEDO OU UM L\u00cdDER AMBICIOSO E TALENTOSO,", "text": "NEITHER THE TIMID AND MEDIOCRE RULERS NOR THE AMBITIOUS AND TALENTED ONES"}, {"bbox": ["447", "525", "771", "637"], "id": "TIDAK ADA YANG BERANI MEMBERINYA JABATAN RESMI;", "pt": "NINGU\u00c9M OUSA CONFIAR-LHE UM CARGO OFICIAL;", "text": "DARED TO ENTRUST HIM WITH AN OFFICIAL POSITION."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/26.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "474", "333", "599"], "id": "TETAPI YANG BERGAUL DENGANNYA SEPANJANG HARI,", "pt": "MAS AQUELES COM QUEM ELE PASSA OS DIAS,", "text": "BUT HE SPENDS HIS DAYS IDLING AROUND,"}, {"bbox": ["156", "87", "522", "266"], "id": "DIA MEMILIKI PENGETAHUAN YANG LUAS.", "pt": "ELE POSSUI UM CONHECIMENTO PROFUNDO.", "text": "HE HAS EXTENSIVE KNOWLEDGE."}, {"bbox": ["182", "1012", "567", "1165"], "id": "SELAIN PUTRINYA YANG TIDAK BISA MASUK KE PEMERINTAHAN,", "pt": "AL\u00c9M DE SUA FILHA, QUE N\u00c3O PODE ASSUMIR UM CARGO OFICIAL,", "text": "EXCEPT FOR THE DAUGHTER WHO CANNOT ENTER OFFICIALDOM,"}, {"bbox": ["115", "733", "223", "784"], "id": "PERGILAH~", "pt": "V\u00c1~", "text": "GO~"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/27.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "1480", "622", "1688"], "id": "HANYA TERSISA BEBERAPA MONYET BODOH YANG MALANG, BERWAJAH PUCAT, DUNGU, DAN BIADAB.", "pt": "RESTAM APENAS ALGUNS MACACOS TOLO, INFELIZES, DE APAR\u00caNCIA DOENTIA, EST\u00daPIDOS E SELVAGENS.", "text": "THERE ARE ONLY SOME STUPID, UNFORTUNATE, MALNOURISHED, AND BRUTISH MONKEYS LEFT."}, {"bbox": ["615", "577", "767", "675"], "id": "CEREWET, DAN BERLARIAN KE MANA-MANA,", "pt": "FALANDO SEM PARAR E CORRENDO POR A\u00cd,", "text": "THEY ARE LONG-WINDED AND SCURRY AROUND,"}, {"bbox": ["482", "439", "690", "518"], "id": "LELUHUR MENDESAK! CEPAT!", "pt": "A ANCI\u00c3 EST\u00c1 APRESSANDO! R\u00c1PIDO!", "text": "THE OLD ANCESTOR IS URGING! HURRY UP!"}, {"bbox": ["43", "1129", "179", "1208"], "id": "JANGAN BANYAK BICARA!", "pt": "FALE MENOS!", "text": "LESS TALK!"}, {"bbox": ["681", "674", "853", "782"], "id": "TIDAK SEPERTI NYONYA BESAR KITA.", "pt": "NADA PARECIDO COM A NOSSA PRIMEIRA SENHORA.", "text": "HOW CAN IT COMPARE TO OUR GREAT MADAM"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/29.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "901", "548", "978"], "id": "YANG MULIA PANGERAN.", "pt": "VOSSA ALTEZA REAL.", "text": "YOUR HIGHNESS."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/30.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "522", "280", "640"], "id": "SAYA, BELANDA, DAPAT MEMBANTU ANDA,", "pt": "EU, DOS PA\u00cdSES BAIXOS, POSSO AJUD\u00c1-LO,", "text": "I, THE NETHERLANDS, CAN HELP YOU,"}, {"bbox": ["212", "1969", "439", "2114"], "id": "SAYA, HUGH VAN BROOKE, BERJANJI AKAN MEMBERIKAN APA YANG TELAH KUJANJIKAN PADAMU,", "pt": "EU, HUGH VAN BRUG, PROMETO LHE DAR,", "text": "I, HUGH VAN BROEK, PROMISE TO GIVE YOU WHAT I PROMISED,"}, {"bbox": ["356", "952", "533", "1096"], "id": "AGAR PUTRI ANDA KEMBALI KE SISI ANDA.", "pt": "PARA QUE SUA FILHA VOLTE PARA O SEU LADO.", "text": "TO RETURN YOUR DAUGHTER TO YOU."}, {"bbox": ["505", "1502", "675", "1575"], "id": "OMONG KOSONG APA?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT?"}, {"bbox": ["432", "1421", "542", "1471"], "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/31.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "493", "599", "1084"], "id": "BUNGA REMBULAN DI SUNGAI MUSIM SEMI", "pt": "FLORES AO LUAR SOBRE O RIO DA PRIMAVERA", "text": "SPRING RIVER, FLOWERS, MOON"}, {"bbox": ["374", "0", "876", "342"], "id": "PASTI AKAN KUBERIKAN PADAMU.", "pt": "CERTAMENTE LHE DAREI.", "text": "IT WILL DEFINITELY BE GIVEN TO YOU."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/32.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1246", "409", "1452"], "id": "KELOMPOK BELANDA SANGAT MARAH, MENGUMPULKAN DAN MEMBENTUK ARMADA GABUNGAN DI DUNIA BARAT,", "pt": "OS HOLANDESES, ENFURECIDOS, REUNIRAM UMA FROTA COMBINADA NO MUNDO OCIDENTAL,", "text": "THE NETHERLANDERS WERE ENRAGED AND ASSEMBLED A JOINT FLEET IN THE WESTERN WORLD,"}, {"bbox": ["224", "893", "706", "1117"], "id": "TIDAK LAMA KEMUDIAN, TAKTIK HUAI EN YANG MENYURUH ORANG MENGGUNAKAN KEPALA BAJAK LAUT YANG TEWAS DI PELABUHAN YUE UNTUK MEMPROVOKASI ORANG BELANDA DI POS PERDAGANGAN BERHASIL.", "pt": "LOGO, A T\u00c1TICA DE HUAI EN DE USAR AS CABE\u00c7AS DOS PIRATAS MORTOS NO PORTO DA LUA PARA PROVOCAR OS HOLANDESES NO POSTO DE TROCA FUNCIONOU.", "text": "SOON, HUAI\u0027EN\u0027S METHOD OF USING THE HEADS OF PIRATES WHO DIED IN YUEGANG TO PROVOKE THE NETHERLANDERS AT THE TRADING POST WORKED."}, {"bbox": ["249", "1449", "538", "1577"], "id": "PASUKAN MENYERANG PANTAI TENGGARA.", "pt": "E ATACARAM A COSTA SUDESTE.", "text": "TO ATTACK THE SOUTHEASTERN COAST."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/33.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1900", "680", "2066"], "id": "ZHJIANG ADALAH PROVINSI TETANGGA... LALU BAGAIMANA SITUASI DI GARIS DEPAN PROVINSI KITA?", "pt": "ZHIJIANG \u00c9 A PROV\u00cdNCIA VIZINHA... ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O NA LINHA DE FRENTE DA NOSSA PROV\u00cdNCIA?", "text": "ZHIJIANG IS A NEIGHBORING PROVINCE... WHAT ABOUT THE SITUATION ON THE FRONT LINES OF OUR PROVINCE?"}, {"bbox": ["247", "824", "505", "958"], "id": "PANGLIMA ZHIJIANG, JENDERAL TUA WANG, TERLUKA PARAH,", "pt": "O GENERAL WANG, COMANDANTE DE ZHIJIANG, EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO,", "text": "GENERAL WANG OF ZHIJIANG WAS SERIOUSLY INJURED,"}, {"bbox": ["200", "1343", "420", "1465"], "id": "SELURUH WILAYAH ZHIJIANG DALAM KEADAAN DARURAT.", "pt": "TODA A ZHIJIANG EST\u00c1 EM ESTADO DE EMERG\u00caNCIA.", "text": "THE ENTIRE ZHIJIANG PROVINCE IS IN CRITICAL CONDITION."}, {"bbox": ["149", "1004", "349", "1091"], "id": "PUTRA SATU-SATUNYA GUGUR DALAM PERTEMPURAN,", "pt": "SEU \u00daNICO FILHO MORREU EM BATALHA,", "text": "HIS ONLY SON DIED IN BATTLE,"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/34.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "2283", "593", "2414"], "id": "DAN UNTUK BUAH PELENGKAPNYA, SAYA MAU AGAR-AGAR LECI OSMANTHUS.", "pt": "E PARA ACOMPANHAR, EU QUERO GELATINA DE OSMANTOS E LICHIA.", "text": "AND FOR THE SIDE DISHES, I WANT OSMANTHUS LYCHEE CHILLED JELLY."}, {"bbox": ["275", "284", "528", "410"], "id": "WAKIL JENDERAL BAI ZHENG MEMIMPIN PASUKAN KE LAUT DAN BERTEMPUR DENGAN SANGAT SULIT...", "pt": "O VICE-GENERAL BAI ZHENG LIDERA AS TROPAS NO MAR E EST\u00c1 LUTANDO COM MUITA DIFICULDADE...", "text": "DEPUTY GENERAL BAI ZHENG IS LEADING THE ARMY INTO THE SEA AND FIGHTING HARD..."}, {"bbox": ["160", "1079", "376", "1200"], "id": "PANGLIMA ITU SIAPA... BUKAN...", "pt": "O COMANDANTE... QUEM \u00c9 MESMO... N\u00c3O...", "text": "WHO IS THE GENERAL...? NOT..."}, {"bbox": ["345", "1819", "613", "1943"], "id": "XIAO LAI, TEH APA YANG KAU SEDUH?", "pt": "PEQUENO LAI, QUE TIPO DE CH\u00c1 VOC\u00ca PREPAROU?", "text": "XIAO LAI, WHAT KIND OF TEA DID YOU BREW?"}, {"bbox": ["274", "2121", "497", "2242"], "id": "APA KAU TIDAK TAHU KALAU SAYA HANYA MINUM JUNSHAN YINZHEN?", "pt": "N\u00c3O SABE QUE EU S\u00d3 BEBO CH\u00c1 JUNSHAN YINZHEN?", "text": "DON\u0027T YOU KNOW I ONLY DRINK JUNSHAN SILVER NEEDLE?"}, {"bbox": ["184", "818", "488", "964"], "id": "TAPI KITA TIDAK PUNYA PILIHAN... HANYA WAKIL JENDERAL INI YANG BISA DIANDALKAN.", "pt": "MAS N\u00c3O TEMOS ESCOLHA... ELE \u00c9 O \u00daNICO VICE-GENERAL QUE PODEMOS USAR.", "text": "BUT WE HAVE NO CHOICE... HE\u0027S THE ONLY DEPUTY GENERAL WE CAN USE."}, {"bbox": ["176", "2764", "420", "2865"], "id": "KAU PERGI AMBILKAN SEDIKIT~", "pt": "V\u00c1 BUSCAR UM POUCO~", "text": "GO GET SOME~"}, {"bbox": ["136", "84", "349", "195"], "id": "YO, SUDAH MINUM SEMUA?", "pt": "OH, J\u00c1 EST\u00c3O BEBENDO?", "text": "YO, YOU\u0027RE ALREADY DRINKING?"}, {"bbox": ["589", "1217", "685", "1279"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/35.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "90", "468", "803"], "id": "ORANG CEBOL SETENGAH CACAT INI MEMPERLAKUKANKU SEPERTI PELAYAN!?", "pt": "ESSE ALEIJADO BAIXINHO EST\u00c1 ME TRATANDO COMO UM SERVO!?", "text": "THIS CRIPPLED DWARF IS TREATING ME LIKE A SERVANT!?"}, {"bbox": ["178", "1921", "438", "2064"], "id": "BERHARAP DIA BISA MAJU UNTUK [MEMPERKUAT PERTAHANAN LAUT] GUNA MELAWAN MUSUH.", "pt": "A ESPERAN\u00c7A \u00c9 QUE ELE SE APRESENTE PARA \u3010CONSOLIDAR AS DEFESAS COSTEIRAS\u3011 E REPELIR OS INIMIGOS.", "text": "IS TO HOPE THAT HE CAN STEP UP TO [CONSOLIDATE COASTAL DEFENSE] TO RESIST THE ENEMY."}, {"bbox": ["116", "1755", "337", "1867"], "id": "ISTANA MENGANUGERAHI LELUHUR TUDAN GELAR MARQUIS GUHAI (PENGUKUH LAUTAN).", "pt": "A CORTE CONCEDEU AO ANCI\u00c3O TUDAN O T\u00cdTULO DE MARQU\u00caS GUHAI (PROTETOR DOS MARES).", "text": "THE COURT ENNOBLED THE TUDAN OLD ANCESTOR AS MARQUIS GUHAI."}, {"bbox": ["454", "930", "748", "1181"], "id": "TAPI YANG DIA BERIKAN TERLALU BANYAK.", "pt": "MAS ELE DEU MUITO MESMO.", "text": "BUT HE GAVE TOO MUCH"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/36.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "168", "690", "341"], "id": "KUDENGAR PRAJURIT PRIBUMI DI HUTAN JUGA SUDAH DIBERI NOMOR PASUKAN, DISEBUT [PASUKAN SERIGALA], DAN TUDAN DA DISEBUT [JENDERAL SERIGALA].", "pt": "OUVI DIZER QUE OS SOLDADOS NATIVOS DAS MONTANHAS TAMB\u00c9M RECEBERAM UMA DESIGNA\u00c7\u00c3O, CHAMADOS \u3010SOLDADOS LOBO\u3011, E TUDAN DA \u00c9 CHAMADO \u3010GENERAL LOBO\u3011.", "text": "I HEARD THAT THE SOLDIERS IN THE MOUNTAIN FORESTS ALSO HAVE A DESIGNATION, CALLED [WOLF SOLDIERS], AND TUDAN DA IS CALLED [WOLF GENERAL]."}, {"bbox": ["448", "1524", "706", "1649"], "id": "PASUKAN SERIGALA LEBIH MAHIR BERTEMPUR DI GUNUNG, KALAU DI AIR MEREKA TIDAK ADA APA-APANYA.", "pt": "OS SOLDADOS LOBO S\u00c3O BONS EM COMBATE NAS MONTANHAS, MAS NA \u00c1GUA S\u00c3O IN\u00daTEIS.", "text": "WOLF SOLDIERS ARE GOOD AT MOUNTAIN WARFARE, BUT THEY ARE TERRIBLE IN THE WATER."}, {"bbox": ["494", "1663", "723", "1827"], "id": "MENYURUH MEREKA BERPERANG DI LAUT? BUKANKAH ITU HANYA TEORI DI ATAS KERTAS?", "pt": "MAND\u00c1-LOS LUTAR NO MAR? ISSO N\u00c3O \u00c9 APENAS FALAR EM TEORIA?", "text": "ASKING THEM TO FIGHT AT SEA? ISN\u0027T THAT JUST ARMCHAIR STRATEGY?"}, {"bbox": ["615", "657", "848", "786"], "id": "TUAN CHEN, KALAU MAU PASUKAN TUDAN MAJU DULUAN, KATAKAN SAJA LANGSUNG~", "pt": "SE O VELHO CHEN QUER QUE A UNIDADE TUDAN LIDERE O ATAQUE, DEVERIA DIZER CLARAMENTE~", "text": "IF OLD CHEN WANTS THE TUDAN TROOPS TO TAKE THE LEAD, JUST SAY IT~"}, {"bbox": ["505", "462", "761", "588"], "id": "KAISAR SANGAT MENGHARGAI PASUKAN TUDAN!", "pt": "SUA MAJESTADE VALORIZA MUITO A UNIDADE TUDAN!", "text": "THE EMPEROR VALUES THE TUDAN TROOPS HIGHLY!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/37.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "311", "595", "478"], "id": "ITU SUDAH TERDAFTAR DI ISTANA, MEREKA SEDANG BERUSAHA KERAS MEMBANGUNNYA.", "pt": "ELES S\u00c3O REGISTRADOS NA CORTE, E EST\u00c3O SE ESFOR\u00c7ANDO NA CONSTRU\u00c7\u00c3O.", "text": "THEY ARE REGISTERED WITH THE COURT, AND THEY ARE WORKING HARD."}, {"bbox": ["190", "104", "491", "278"], "id": "LAGI PULA, LELUHUR TUDAN BERJANJI PADA KAISAR AKAN MEMBANGUN SEMBILAN BELAS POS PERISTIRAHATAN DAN SEMBILAN BELAS MENARA SUAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O ANCI\u00c3O TUDAN PROMETEU A SUA MAJESTADE CONSTRUIR DEZENOVE ESTA\u00c7\u00d5ES DE REVEZAMENTO E DEZENOVE TORRES DE SINALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "MOREOVER, THE TUDAN OLD ANCESTOR PROMISED THE EMPEROR TO BUILD NINETEEN POST STATIONS AND NINETEEN BEACON TOWERS."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/38.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "974", "388", "1156"], "id": "BELANDA MENYERANG DENGAN SELURUH KEKUATAN NEGARA, PROVINSI-PROVINSI PESISIR SEMUA BEKERJA SAMA MELAWAN MUSUH.", "pt": "OS HOLANDESES ATACARAM COM TODO O PA\u00cdS, E TODAS AS PROV\u00cdNCIAS COSTEIRAS EST\u00c3O UNINDO FOR\u00c7AS PARA REPELIR O INIMIGO.", "text": "THE NETHERLANDERS ARE INVADING WITH THEIR ENTIRE NATION, AND ALL THE COASTAL PROVINCES ARE WORKING TOGETHER TO RESIST."}, {"bbox": ["79", "1569", "344", "1683"], "id": "JIKA HANYA PROVINSI TENGGARA KITA YANG GAGAL,", "pt": "SE APENAS A NOSSA PROV\u00cdNCIA SUDESTE FALHAR,", "text": "IF ONLY OUR SOUTHEASTERN PROVINCE FALLS BEHIND,"}, {"bbox": ["132", "1762", "365", "1887"], "id": "AKAN SULIT MEMBERIKAN PENJELASAN DI HADAPAN KAISAR.", "pt": "SER\u00c1 DIF\u00cdCIL RESPONDER A SUA MAJESTADE.", "text": "IT WILL BE DIFFICULT TO EXPLAIN TO THE EMPEROR."}, {"bbox": ["629", "255", "846", "383"], "id": "ANAK MUDA INI TIDAK BECUS, TIDAK BERGUNA.", "pt": "ESTE JOVEM N\u00c3O SERVE, \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "THIS YOUNG MAN IS INCOMPETENT."}, {"bbox": ["497", "144", "739", "248"], "id": "KENAPA XIAO LAI BELUM KEMBALI?", "pt": "POR QUE O PEQUENO LAI AINDA N\u00c3O VOLTOU?", "text": "WHERE\u0027S XIAO LAI?"}, {"bbox": ["318", "33", "398", "88"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/39.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "262", "603", "365"], "id": "MENGANGKAT ORANG BERDASARKAN KEDEKATAN.", "pt": "NOMEAR PESSOAS COM BASE NA PROXIMIDADE (FAVORITISMO/NEPOTISMO).", "text": "CHOOSING PEOPLE BASED ON RELATIONSHIPS"}, {"bbox": ["250", "121", "503", "247"], "id": "SEBENARNYA, DALAM HAL KEHEBATAN MILITER,", "pt": "NA VERDADE, EM TERMOS DE HABILIDADE MILITAR E ESTRAT\u00c9GIA,", "text": "IN FACT, IN TERMS OF MILITARY PROWESS"}, {"bbox": ["417", "482", "643", "595"], "id": "DI TENGGARA HANYA ADA SATU ORANG.", "pt": "H\u00c1 APENAS UMA PESSOA NO SUDESTE.", "text": "THERE IS ONLY ONE PERSON IN THE SOUTHEAST."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/40.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "2364", "621", "2514"], "id": "DAN DIA MEMANG PANGLIMA TENGGARA, JENDERAL BESAR PINGYI PERINGKAT TIGA, PASUKAN GARNISUN TENGGARA SANGAT PATUH PADANYA.", "pt": "E ELE \u00c9 O COMANDANTE-CHEFE DO SUDESTE, GENERAL DE TERCEIRO ESCAL\u00c3O PACIFICADOR DOS B\u00c1RBAROS. AS TROPAS DO SUDESTE RESPONDEM IMEDIATAMENTE AO SEU CHAMADO.", "text": "AND HE WAS ORIGINALLY THE SOUTHEASTERN COMMANDER, GRAND GENERAL PINGYI OF THE THIRD RANK, AND THE SOUTHEASTERN GARRISON WOULD RESPOND TO HIS EVERY CALL."}, {"bbox": ["162", "2122", "428", "2279"], "id": "JENDERAL HUA SHICHEN PERNAH BERHASIL MEMPERTAHANKAN WILAYAH DI LUAR NEGERI, SANGAT MAHIR DALAM PERTEMPURAN LAUT.", "pt": "O GENERAL HUA SHICHEN J\u00c1 DEFENDEU TERRIT\u00d3RIOS ULTRAMARINOS E \u00c9 PERITO EM COMBATE NAVAL.", "text": "GENERAL HUA SHICHEN ONCE GUARDED OVERSEAS AND IS PROFICIENT IN NAVAL WARFARE."}, {"bbox": ["486", "484", "684", "598"], "id": "HUA SHICHEN.", "pt": "HUA SHICHEN.", "text": "HUA SHICHEN."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/41.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1099", "756", "1244"], "id": "TUAN XU! SAAT ISTANA MENGERAHKAN PASUKAN! MANA BISA PEDULI SEBANYAK ITU?", "pt": "SENHOR XU! QUANDO A CORTE EST\u00c1 MOBILIZANDO TROPAS! COMO PODEMOS NOS PREOCUPAR COM TANTOS DETALHES?", "text": "LORD XU! WHEN THE COURT IS AT WAR! HOW CAN WE CARE SO MUCH?"}, {"bbox": ["282", "343", "595", "468"], "id": "TAPI... BUKANKAH JENDERAL HUA TERLIBAT MASALAH? MASALAH KEUANGAN ATAU APA?", "pt": "MAS... O GENERAL HUA N\u00c3O SE METEU EM ALGUM PROBLEMA? ALGO FINANCEIRO OU ASSIM?", "text": "BUT... DIDN\u0027T GENERAL HUA GET INTO SOME TROUBLE? FINANCIAL ACCOUNTS OR SOMETHING"}, {"bbox": ["425", "125", "711", "244"], "id": "INI SAATNYA DIA MENGABDI PADA ISTANA.", "pt": "ESTA \u00c9 A HORA DELE SERVIR LEALMENTE \u00c0 CORTE.", "text": "THIS IS THE TIME FOR HIM TO REPAY THE COURT."}, {"bbox": ["92", "300", "175", "349"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["734", "273", "791", "583"], "id": "DUO YANG SALING BERSAHUTAN~", "pt": "A DUPLA QUE CANTA EM HARMONIA~", "text": "THE DUO WHO ECHO EACH OTHER~"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/42.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "162", "339", "266"], "id": "KITA SEMUA TINGGAL MENUNGGU GETAHNYA SAJA.", "pt": "TODOS N\u00d3S AGUARDAMOS AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "LET\u0027S ALL WAIT FOR THE CONSEQUENCES."}, {"bbox": ["250", "937", "576", "1080"], "id": "TENTU SAJA~ JIKA PENGAWAS MILITER GARNISUN TENGGARA, KASIM HUAI EN, BISA MENJAMIN,", "pt": "CLARO~ SE O EUNUCO HUAI EN, SUPERVISOR DAS TROPAS DO SUDESTE, PUDER GARANTIR POR ELE.", "text": "OF COURSE~ IF THE SUPERVISOR OF THE SOUTHEASTERN GARRISON, EUNUCH HUAI\u0027EN, CAN VOUCH FOR HIM"}, {"bbox": ["238", "35", "443", "139"], "id": "TIDAK MEMAKAI DIA JUGA TIDAK APA-APA!", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS DELE TAMB\u00c9M!", "text": "WE DON\u0027T NEED HIM!"}, {"bbox": ["141", "810", "338", "888"], "id": "JANGAN, JANGAN, JANGAN, JANGAN...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O...", "text": "NO, NO, NO..."}, {"bbox": ["188", "427", "276", "480"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/43.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "494", "313", "631"], "id": "SAYA BERSEDIA MENJAMIN.", "pt": "EU ESTOU DISPOSTO A GARANTIR.", "text": "I AM WILLING TO VOUCH."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/45.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "135", "559", "371"], "id": "SETELAH PENYELIDIKAN, JENDERAL BESAR PINGYI HUA SHICHEN DIBEBASKAN DARI TUDUHAN KORUPSI DAN PENYUAPAN,", "pt": "AP\u00d3S INVESTIGA\u00c7\u00c3O, AS SUSPEITAS DE CORRUP\u00c7\u00c3O E SUBORNO CONTRA O GENERAL HUA SHICHEN, PACIFICADOR DOS B\u00c1RBAROS, FORAM AFASTADAS.", "text": "AFTER INVESTIGATION, THE SUSPICION OF CORRUPTION AND BRIBERY AGAINST GRAND GENERAL PINGYI, HUA SHICHEN, HAS BEEN CLEARED,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/46.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "335", "433", "485"], "id": "BEBASKAN DARI ISOLASI DAN TAHANAN!", "pt": "LIBEREM-NO DA PRIS\u00c3O ISOLADA!", "text": "RELEASE HIM FROM ISOLATION AND IMPRISONMENT!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/48.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1019", "764", "1155"], "id": "BAJAK LAUT MENYERANG, MASALAH PERBATASAN MUNCUL LAGI!", "pt": "PIRATAS ATACAM, PROBLEMAS NA FRONTEIRA SURGEM NOVAMENTE!", "text": "PIRATES ARE HARASSING, AND BORDER TROUBLES ARE RISING AGAIN!"}, {"bbox": ["519", "1782", "774", "1951"], "id": "PANGLIMA TENGGARA HUA SHICHEN DIKEMBALIKAN KE JABATANNYA SEMULA!", "pt": "O COMANDANTE-CHEFE DO SUDESTE, HUA SHICHEN, \u00c9 RESTAURADO AO SEU POSTO ORIGINAL!", "text": "SOUTHEASTERN COMMANDER HUA SHICHEN IS REINSTATED!"}, {"bbox": ["599", "2068", "829", "2204"], "id": "SEGERA PIMPIN PASUKAN KE GARIS DEPAN!", "pt": "LIDERE RAPIDAMENTE AS TROPAS PARA A LINHA DE FRENTE!", "text": "IMMEDIATELY LEAD THE TROOPS TO THE FRONT LINE!"}, {"bbox": ["332", "126", "397", "188"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/49.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "180", "266", "315"], "id": "SEGERA BERANGKAT!", "pt": "PARTAM IMEDIATAMENTE!", "text": "DEPART IMMEDIATELY!"}, {"bbox": ["333", "81", "392", "114"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/52.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "458", "210", "573"], "id": "TENGGARA AKHIRNYA BISA TENANG.", "pt": "O SUDESTE PODE FICAR TRANQUILO AGORA.", "text": "THE SOUTHEAST CAN ALSO BE AT PEACE."}, {"bbox": ["53", "75", "267", "181"], "id": "JIKA JENDERAL HUA YANG MEMIMPIN PASUKAN, KAMI TENANG.", "pt": "COM O GENERAL HUA NO COMANDO, ESTAMOS ALIVIADOS.", "text": "WE\u0027RE RELIEVED TO HAVE GENERAL HUA LEADING THE TROOPS."}, {"bbox": ["194", "249", "392", "335"], "id": "BENAR, DEWA PERANG YANG TAK TERKALAHKAN.", "pt": "SIM, O DEUS DA GUERRA INVICTO.", "text": "YES, THE UNDEFEATED GOD OF WAR."}, {"bbox": ["799", "872", "874", "917"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["548", "419", "597", "504"], "id": "IRI.", "pt": "INVEJA", "text": "[SFX]ENVY"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/53.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "605", "854", "735"], "id": "BERHARAP BERBAGAI DAERAH MEREKOMENDASIKAN ORANG-ORANG BERBAKAT.", "pt": "ESPERA-SE QUE TODAS AS REGI\u00d5ES RECOMENDEM TALENTOS.", "text": "I HOPE TALENTS WILL BE RECOMMENDED FROM ALL OVER."}, {"bbox": ["572", "414", "829", "552"], "id": "DIA TIDAK PUNYA PENERUS, INGIN MEMBINA PENGGANTI BARU UNTUK MEWARISI GELAR KEBANGSAWANAN.", "pt": "ELE N\u00c3O TEM SUCESSORES E QUER TREINAR UM NOVO HERDEIRO PARA HERDAR SEU T\u00cdTULO.", "text": "HE HAS NO HEIR AND WANTS TO CULTIVATE A NEW SUCCESSOR TO INHERIT THE TITLE."}, {"bbox": ["480", "241", "743", "358"], "id": "PUTRA TUNGGAL PANGLIMA ZHIJIANG, JENDERAL TUA WANG, GUGUR DI MEDAN PERANG.", "pt": "O \u00daNICO FILHO DO GENERAL WANG, COMANDANTE DE ZHIJIANG, MORREU NO CAMPO DE BATALHA.", "text": "THE ONLY SON OF GENERAL WANG OF ZHIJIANG DIED ON THE BATTLEFIELD."}, {"bbox": ["452", "37", "690", "127"], "id": "TUAN MUDA LAI, BOLEH SAYA BICARA SEBENTAR?", "pt": "JOVEM MESTRE LAI, UMA PALAVRA EM PARTICULAR.", "text": "YOUNG MASTER LAI, A WORD PLEASE."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/54.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "50", "456", "197"], "id": "TAPI SEKARANG SITUASI PERANG GENTING, TIDAK BANYAK ORANG YANG BERANI PERGI.", "pt": "MAS AGORA A GUERRA EST\u00c1 INTENSA, E POUCOS OUSAM IR.", "text": "BUT NOW THE WAR IS INTENSE, AND FEW PEOPLE DARE TO GO."}, {"bbox": ["296", "222", "542", "336"], "id": "BERANIKAH KAU PERGI MENJADI AJUDANNYA?", "pt": "VOC\u00ca OUSARIA IR COMO ASSISTENTE?", "text": "DO YOU DARE TO GO AND BE AN AIDE?"}, {"bbox": ["202", "653", "517", "775"], "id": "TAPI... AKU BELUM PERNAH MEMBACA BUKU STRATEGI MILITER DAN BELUM PERNAH MELIHAT MEDAN PERANG...", "pt": "MAS... EU NUNCA LI LIVROS MILITARES NEM VI UM CAMPO DE BATALHA...", "text": "BUT... I HAVEN\u0027T READ ANY MILITARY BOOKS AND I\u0027VE NEVER SEEN A BATTLEFIELD..."}, {"bbox": ["427", "808", "581", "874"], "id": "APA AKU BISA?", "pt": "EU CONSIGO?", "text": "CAN I DO IT?"}, {"bbox": ["476", "332", "599", "469"], "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "ME?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/55.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "236", "871", "342"], "id": "KEKUASAAN UNTUK MENGEJAR MASA DEPAN ADA DI TANGANMU SENDIRI,", "pt": "O PODER DE BUSCAR SEU FUTURO EST\u00c1 EM SUAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS,", "text": "THE POWER TO SEEK YOUR FUTURE IS IN YOUR OWN HANDS,"}, {"bbox": ["454", "71", "734", "208"], "id": "KALAU BELUM PERNAH MEMBACA, BISA DIBACA; KALAU BELUM PERNAH MELIHAT, BISA DILIHAT.", "pt": "SE N\u00c3O LEU, PODE LER; SE N\u00c3O VIU, PODE IR VER.", "text": "IF YOU HAVEN\u0027T READ, YOU CAN READ. IF YOU HAVEN\u0027T SEEN, YOU CAN GO AND SEE."}, {"bbox": ["201", "916", "432", "1024"], "id": "YANG PENTING, APAKAH KAU MAU?", "pt": "A QUEST\u00c3O \u00c9, VOC\u00ca QUER?", "text": "THE KEY IS, DO YOU WANT TO?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/57.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "414", "271", "484"], "id": "HMM.", "pt": "UHUM.", "text": "YES."}, {"bbox": ["587", "1130", "738", "1232"], "id": "AKU MAU.", "pt": "EU QUERO.", "text": "I WANT TO."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/58.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "178", "614", "405"], "id": "LAI MENGYUAN JUGA BERKEMAS DAN PERGI KE ZHIJIANG, SURAT-MENYURAT TIDAK DICERITAKAN.", "pt": "LAI MENGYUAN TAMB\u00c9M FEZ AS MALAS E FOI PARA ZHIJIANG. N\u00c3O MENCIONAREMOS A TROCA DE CARTAS.", "text": "LAI MENGYUAN ALSO PACKED UP AND WENT TO ZHIJIANG, AND LETTERS WERE EXCHANGED."}, {"bbox": ["398", "1496", "727", "1634"], "id": "...... ENTAN BAGAIMANA KABAR JENDERAL HUA, KAPAN SELURUH LINI BISA MERAIH KEMENANGAN?", "pt": "...N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 O GENERAL HUA, QUANDO TEREMOS UMA VIT\u00d3RIA COMPLETA?", "text": "...I WONDER HOW GENERAL HUA IS DOING, AND WHEN WILL VICTORY BE ACHIEVED ON ALL FRONTS?"}, {"bbox": ["570", "1891", "863", "2026"], "id": "JENDERAL TUA WANG MENGIRIM ORANG! INGIN MEMBERITAHU ANDA TENTANG TUAN MUDA LAI!", "pt": "O VELHO GENERAL WANG ENVIOU ALGU\u00c9M! QUEREM FALAR COM VOC\u00ca SOBRE O JOVEM MESTRE LAI!", "text": "GENERAL WANG\u0027S MESSENGER HAS ARRIVED! HE WANTS TO TALK TO YOU ABOUT YOUNG MASTER LAI!"}, {"bbox": ["469", "2612", "715", "2731"], "id": "UTUSAN ITU MENCARI TEMPAT SEPI DI LUAR KOTA,", "pt": "O MENSAGEIRO ENCONTROU UM LUGAR RETIRADO FORA DA CIDADE,", "text": "THE MESSENGER FOUND A SECLUDED PLACE OUTSIDE THE CITY,"}, {"bbox": ["181", "12", "532", "196"], "id": "SEJAK JENDERAL HUA BERANGKAT PERANG, KABAR KEMENANGAN DATANG BERTURUT-TURUT.", "pt": "DESDE QUE O GENERAL HUA PARTIU PARA A BATALHA, AS NOT\u00cdCIAS DE VIT\u00d3RIA T\u00caM SIDO CONSTANTES.", "text": "SINCE GENERAL HUA\u0027S EXPEDITION, THERE HAVE BEEN SUCCESSIVE VICTORIES."}, {"bbox": ["531", "1757", "687", "1857"], "id": "TUAN PENGAWAS MILITER!", "pt": "SENHOR SUPERVISOR!", "text": "SUPERVISOR!"}, {"bbox": ["448", "2409", "639", "2507"], "id": "TIDAK ENAK BICARA KALAU BANYAK ORANG.", "pt": "COM MUITA GENTE POR PERTO, N\u00c3O \u00c9 BOM CONVERSAR.", "text": "IT\u0027S NOT CONVENIENT TO TALK WITH SO MANY PEOPLE AROUND."}, {"bbox": ["321", "1058", "435", "1148"], "id": "PINDAHKAN POT BUNGA INI KE SANA,", "pt": "MOVA ESTE VASO DE FLORES PARA L\u00c1,", "text": "MOVE THAT POT OF FLOWERS OVER THERE,"}, {"bbox": ["405", "1145", "510", "1208"], "id": "PINDAHKAN POT YANG ITU KE SINI.", "pt": "TRAGA AQUELE VASO PARA C\u00c1.", "text": "AND MOVE THAT POT OVER HERE."}, {"bbox": ["396", "2795", "643", "2914"], "id": "INGIN BICARA BERDUA DENGAN ANDA.", "pt": "QUER FALAR COM VOC\u00ca A S\u00d3S.", "text": "AND WANTS TO SPEAK TO YOU ALONE"}, {"bbox": ["27", "2091", "266", "2176"], "id": "ADA APA LAGI DENGANNYA? MENYEBALKAN SEKALI.", "pt": "O QUE ACONTECEU COM ELE DE NOVO? QUE IRRITANTE.", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH HIM NOW? SO ANNOYING"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/59.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1611", "499", "1714"], "id": "INI RUMAH PETANI?", "pt": "ISTO \u00c9 UMA FAZENDA?", "text": "IS THIS A FARM?"}, {"bbox": ["152", "1210", "451", "1306"], "id": "WAH, CUKUP SEPI...", "pt": "NOSSA, BEM ISOLADO...", "text": "WOW, IT\u0027S SECLUDED ENOUGH..."}, {"bbox": ["375", "2313", "545", "2407"], "id": "BAGAIMANA KALAU AKU PERGI DULUAN SAJA!", "pt": "QUE TAL EU IR EMBORA PRIMEIRO?", "text": "MAYBE I SHOULD LEAVE FIRST!"}, {"bbox": ["316", "2483", "448", "2563"], "id": "A MAO!", "pt": "A MAO!", "text": "A\u0027MAO!"}, {"bbox": ["255", "1804", "400", "1877"], "id": "AKU TIDAK AKAN MASUK.", "pt": "EU N\u00c3O VOU ENTRAR.", "text": "I WON\u0027T GO IN."}, {"bbox": ["394", "2574", "674", "2692"], "id": "JANGAN TINGGALKAN SAYA SENDIRIAN DI TEMPAT KOTOR INI.", "pt": "N\u00c3O ME DEIXE SOZINHO NESTE LUGAR IMUNDO.", "text": "DON\u0027T LEAVE ME ALONE IN THIS DIRTY PLACE"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/60.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2194", "302", "2305"], "id": "BUKANKAH ORANG YANG DIKIRIM JENDERAL TUA WANG?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M ENVIADO PELO VELHO GENERAL WANG?", "text": "ISN\u0027T HE THE MESSENGER SENT BY GENERAL WANG?"}, {"bbox": ["425", "3009", "614", "3123"], "id": "TUAN HUAI DATANG SECEPAT INI?", "pt": "O DUQUE HUAI CHEGARIA T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "HUAI GONG WILL ARRIVE SO SOON?"}, {"bbox": ["275", "2867", "473", "2998"], "id": "JIKA AKU TIDAK MEMINJAM NAMA JENDERAL TUA WANG,", "pt": "SE EU N\u00c3O USASSE O NOME DO VELHO GENERAL WANG,", "text": "IF I DIDN\u0027T BORROW GENERAL WANG\u0027S NAME,"}, {"bbox": ["94", "3634", "338", "3776"], "id": "TAPI... BUKANKAH KAU DI GARIS DEPAN?", "pt": "MAS... VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA NA LINHA DE FRENTE?", "text": "BUT... AREN\u0027T YOU AT THE FRONT LINE?"}, {"bbox": ["312", "1889", "508", "1983"], "id": "KENAPA KAU?", "pt": "COMO \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHY ARE YOU HERE?"}, {"bbox": ["215", "1701", "410", "1796"], "id": "LAO HUA!?", "pt": "VELHO HUA!?", "text": "OLD HUA!?"}, {"bbox": ["490", "107", "605", "227"], "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/61.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "507", "838", "642"], "id": "LALU, LALU RUMAH INI MILIK SIAPA?", "pt": "ENT\u00c3O, DE QUEM \u00c9 ESTA CASA?", "text": "THEN, WHOSE HOUSE IS THIS?"}, {"bbox": ["242", "58", "459", "201"], "id": "BAJAK LAUT MELARIKAN DIRI KE UTARA, KAMI JUGA MENGEJAR KE UTARA,", "pt": "OS PIRATAS FUGIRAM PARA O NORTE, E N\u00d3S OS PERSEGUIMOS PARA O NORTE,", "text": "THE PIRATES FLED NORTH, AND WE ALSO PURSUED NORTHWARD,"}, {"bbox": ["712", "667", "854", "776"], "id": "DI MANA INI?", "pt": "ONDE \u00c9 ISTO?", "text": "WHERE IS THIS PLACE?"}, {"bbox": ["527", "1171", "685", "1275"], "id": "AKU INGAT,", "pt": "EU ME LEMBRO,", "text": "I REMEMBER,"}, {"bbox": ["316", "214", "566", "315"], "id": "BERISTIRAHAT SEMENTARA DI SINI.", "pt": "PARAMOS AQUI TEMPORARIAMENTE PARA DESCANSAR E REAGRUPAR.", "text": "TO REST HERE TEMPORARILY"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/62.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "2940", "710", "3057"], "id": "JADI AKU UNTUK SEMENTARA TINGGAL DI RUMAH PETANI INI,", "pt": "ENT\u00c3O, EU ME INSTALEI TEMPORARIAMENTE NESTA CASA DE FAZENDA,", "text": "SO I TEMPORARILY STAYED AT THIS FARMHOUSE,"}, {"bbox": ["421", "2521", "660", "2672"], "id": "MEMELIHARA SEKANDANG AYAM, SETIAP PAGI MEMUNGUT TELUR...", "pt": "CRIAR GALINHAS, PEGAR OVOS TODA MANH\u00c3...", "text": "RAISE A FLOCK OF CHICKENS, AND COLLECT EGGS EVERY MORNING..."}, {"bbox": ["423", "1342", "720", "1486"], "id": "KITA PERGI KE TEMPAT DI MANA TIDAK PERLU BEREBUT KEKUASAAN DAN KEUNTUNGAN.", "pt": "VAMOS PARA UM LUGAR ONDE N\u00c3O PRECISEMOS LUTAR PELO PODER.", "text": "LET\u0027S GO TO A PLACE WHERE WE DON\u0027T HAVE TO FIGHT FOR POWER AND PROFIT"}, {"bbox": ["587", "3314", "788", "3441"], "id": "MEMBERIMU HADIAH ULANG TAHUN SUSULAN.", "pt": "PARA TE DAR UM PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO ATRASADO.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU A BELATED BIRTHDAY GIFT."}, {"bbox": ["606", "3830", "753", "3933"], "id": "SOAL ITU... TUNGGU, TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE, ESPERE UM POUCO!", "text": "WAIT, WAIT, WAIT!"}, {"bbox": ["385", "66", "621", "185"], "id": "DULU SAAT ULANG TAHUNMU KAU PERNAH BERHARAP\u2014", "pt": "NO SEU ANIVERS\u00c1RIO, VOC\u00ca DESEJOU\u2014", "text": "YOU ONCE WISHED ON YOUR BIRTHDAY--"}, {"bbox": ["142", "1726", "379", "1830"], "id": "MEMBELAH KAYU BAKAR, MEMBERI MAKAN KUDA.", "pt": "RACHAR LENHA, ALIMENTAR CAVALOS.", "text": "CHOP WOOD, FEED THE HORSES."}, {"bbox": ["273", "1575", "490", "1680"], "id": "MEMBANGUN SEBUAH PONDOK KECIL.", "pt": "CONSTRUIR UMA PEQUENA CABANA.", "text": "BUILD A SMALL HOUSE."}, {"bbox": ["463", "491", "691", "608"], "id": "KITA KAWIN LARI SAJA.", "pt": "VAMOS FUGIR JUNTOS.", "text": "LET\u0027S ELOPE."}, {"bbox": ["302", "1237", "548", "1321"], "id": "....BAIKLAH,", "pt": "...TUDO BEM,", "text": "...ALRIGHT,"}, {"bbox": ["522", "3985", "725", "4087"], "id": "AKU MASIH PUNYA SATU PERTANYAAN.", "pt": "EU AINDA TENHO UMA PERGUNTA.", "text": "I HAVE ONE MORE QUESTION"}, {"bbox": ["231", "2708", "583", "2873"], "id": "MEMELIHARA BEBERAPA ANJING LAGI UNTUK MENJAGA RUMAH.", "pt": "E CRIAR ALGUNS C\u00c3ES PARA GUARDAR A CASA.", "text": "AND RAISE A FEW DOGS TO GUARD THE HOUSE."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/63.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1130", "544", "1206"], "id": "AKHIRNYA....", "pt": "FINALMENTE...", "text": "FINALLY..."}, {"bbox": ["253", "199", "378", "279"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["366", "44", "498", "123"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["63", "413", "261", "512"], "id": "AKU TIDAK PUNYA PERTANYAAN LAGI.", "pt": "N\u00c3O TENHO MAIS PERGUNTAS.", "text": "I HAVE NO MORE QUESTIONS"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/64.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/65.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "844", "860", "1500"], "id": "", "pt": "", "text": "FIRST TYPE OF STEPS: \u2460 ENTER THE PENGUIN FAN GROUP: 660641287, CHECK THE GROUP ANNOUNCEMENT; \u2461 SEND A SCREEN RECORDING OF UNLOCKING ALL 1-14 VOLUMES + B-MAN ID TO THE GROUP OWNER TO GET THE WAY TO JOIN THE FULL UNLOCK GROUP. SECOND TYPE OF STEPS: OPEN WEIBO, SEND THE SCREEN RECORDING OF UNLOCKING ALL 1-14 VOLUMES + B-MAN ID TO @\u79bb\u8c31\u7684RICH OR @\u4e00\u8138\u61f5\u903c\u7684\u6dd1\u5973, ONE OF THEM, TO GET THE WAY TO JOIN THE FULL UNLOCK GROUP. FOR THOSE WHO ARE ALREADY IN THE FULL UNLOCK GROUP, JUST WAIT FOR IT TO BE SENT INSIDE."}, {"bbox": ["19", "404", "780", "1412"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["19", "404", "780", "1412"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["26", "844", "859", "1499"], "id": "", "pt": "", "text": "FIRST TYPE OF STEPS: \u2460 ENTER THE PENGUIN FAN GROUP: 660641287, CHECK THE GROUP ANNOUNCEMENT; \u2461 SEND A SCREEN RECORDING OF UNLOCKING ALL 1-14 VOLUMES + B-MAN ID TO THE GROUP OWNER TO GET THE WAY TO JOIN THE FULL UNLOCK GROUP. SECOND TYPE OF STEPS: OPEN WEIBO, SEND THE SCREEN RECORDING OF UNLOCKING ALL 1-14 VOLUMES + B-MAN ID TO @\u79bb\u8c31\u7684RICH OR @\u4e00\u8138\u61f5\u903c\u7684\u6dd1\u5973, ONE OF THEM, TO GET THE WAY TO JOIN THE FULL UNLOCK GROUP. FOR THOSE WHO ARE ALREADY IN THE FULL UNLOCK GROUP, JUST WAIT FOR IT TO BE SENT INSIDE."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/66.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "1028", "836", "1111"], "id": "LIHAT SEMUA \u003e", "pt": "VER TUDO \u003e", "text": "VIEW ALL \u003e"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/67.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "325", "855", "437"], "id": "LANJUTKAN MEMBACA BAB 170", "pt": "CONTINUAR LENDO O CAP\u00cdTULO 170", "text": "CONTINUE READING EPISODE 170"}, {"bbox": ["97", "563", "589", "957"], "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE TAKE THE TIME TO RATE THIS WORK WHEN YOU HAVE TIME~ JUST CLICK ON THE TWO PLACES IN THE RED BOX ON THIS PAGE TO ENTER THE RATING PAGE!"}, {"bbox": ["277", "556", "769", "969"], "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE TAKE THE TIME TO RATE THIS WORK WHEN YOU HAVE TIME~ JUST CLICK ON THE TWO PLACES IN THE RED BOX ON THIS PAGE TO ENTER THE RATING"}], "width": 900}, {"height": 1203, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/192/68.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "613", "669", "725"], "id": "UPDATE SETIAP SABTU~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO~", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY~"}], "width": 900}]
Manhua