This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/1.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "56", "816", "322"], "id": "CERITA \u0026 GAMBAR: ZHAO PULING ASISTEN: SINSIN, LI ZI, HANSHAN, AN AN DIPRODUKSI OLEH: BAICHUAN CLUB", "pt": "ARTE: ZHAO PULING ASSISTENTES: SINSIN, LI ZI, HANSHAN AN\u0027AN PRODU\u00c7\u00c3O: BAICHUAN AGENCY", "text": "Written and Illustrated by: Zhao Puling\nAssistants: sinsin, Li Zihan, Shan\u0027an\nProduced by: Baichuan Society"}, {"bbox": ["133", "540", "755", "587"], "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "ESTA OBRA PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "Any form of reproduction of this work is prohibited."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/2.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "130", "471", "316"], "id": "ORANG TIMUR MENIKAH, YA?", "pt": "PESSOAS DO ORIENTE SE CASANDO?", "text": "Oostersemensentrouwen? An Easterner\u0027s wedding?"}, {"bbox": ["538", "501", "769", "702"], "id": "PESTA YANG MERIAH SEKALI!", "pt": "QUE GRANDE ESPET\u00c1CULO!", "text": "Wat een grootsspektakel! What a grand spectacle!"}, {"bbox": ["135", "830", "357", "1006"], "id": "AKU INGIN SEKALI PERGI KE SANA DAN IKUT MERAMAIKAN~", "pt": "QUERIA TANTO IR L\u00c1 PARTICIPAR DA AGITA\u00c7\u00c3O~", "text": "Ikwil echtgaanenmeedoenaande lol~ I really want to join in the fun~"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/3.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "96", "584", "275"], "id": "BUAT APA IKUT MERAMAIKAN!", "pt": "PRA QUE SE METER NA AGITA\u00c7\u00c3O!", "text": "Waarommeedoenmet de lol! Why join in the fun!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/4.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "172", "394", "394"], "id": "JANGAN LIHAT! CEPAT KEMARI ANGKUT SENJATA!", "pt": "N\u00c3O OLHE! R\u00c1PIDO, VENHA TRANSPORTAR AS ARMAS!", "text": "Niet kijken!Schiet op en transportwapens! Don\u0027t look! Hurry up and transport the weapons!"}, {"bbox": ["409", "567", "648", "775"], "id": "CEPAT!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "Schiet op! Hurry up!"}, {"bbox": ["104", "172", "394", "394"], "id": "JANGAN LIHAT! CEPAT KEMARI ANGKUT SENJATA!", "pt": "N\u00c3O OLHE! R\u00c1PIDO, VENHA TRANSPORTAR AS ARMAS!", "text": "Niet kijken!Schiet op en transportwapens! Don\u0027t look! Hurry up and transport the weapons!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/6.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "23", "610", "104"], "id": "BAB 240", "pt": "CAP\u00cdTULO 240", "text": "Chapter Two Hundred and Forty"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/8.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "674", "380", "906"], "id": "KATANYA KAISAR BERSIAP MEMBERIKAN PENGHARGAAN KEPADA PARA PRAJURIT YANG BERJASA DI TENGGARA.", "pt": "DIZEM QUE SUA MAJESTADE PLANEJA RECOMPENSAR OS GENERAIS E SOLDADOS MERIT\u00d3RIOS DO SUDESTE.", "text": "It is said that the Emperor is preparing to reward the meritorious generals of the Southeast."}, {"bbox": ["285", "128", "538", "373"], "id": "INI KABAR DARI PAMAN YANG DISAMPAIKAN DARI ISTANA,", "pt": "AS NOT\u00cdCIAS QUE O TIO IMPERIAL ENVIOU DO PAL\u00c1CIO,", "text": "The news came from my stepfather in the palace,"}, {"bbox": ["389", "1824", "725", "2109"], "id": "KALAU BEGITU, SELAMAT UNTUK JENDERAL HUA, DAN SELAMAT JUGA UNTUK ANDA, TUAN PENGAWAS MILITER.", "pt": "ENT\u00c3O, PARAB\u00c9NS PRIMEIRO AO GENERAL HUA, E PARAB\u00c9NS TAMB\u00c9M A VOC\u00ca, SENHOR SUPERVISOR.", "text": "Then congratulations to General Hua, and congratulations to you, Supervisor."}, {"bbox": ["0", "2147", "418", "2249"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/9.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "177", "524", "442"], "id": "KABUPATEN LONGXI BERJASA DALAM PENYEDIAAN LOGISTIK, AKU JUGA AKAN MEMINTAKAN PENGHARGAAN UNTUKMU SEBAGAI HAKIM DAERAH.", "pt": "O CONDADO DE LONGXI CONTRIBUIU COM A LOG\u00cdSTICA, E EU TAMB\u00c9M PEDIREI RECONHECIMENTO POR SEUS M\u00c9RITOS COMO MAGISTRADO DO CONDADO.", "text": "Longxi County has been meritorious in providing logistics, and I will also petition for your merit as the county magistrate."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/10.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "837", "358", "1056"], "id": "NAMA BAIK TUAN ZHENG JUGA SUDAH DIPULIHKAN.", "pt": "A INJUSTI\u00c7A CONTRA O SENHOR ZHENG TAMB\u00c9M FOI CORRIGIDA.", "text": "Mr. Zheng\u0027s injustice has also been redressed."}, {"bbox": ["591", "56", "763", "204"], "id": "SELAIN ITU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO,", "text": "In addition,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/11.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1305", "533", "1534"], "id": "JUGA MEMERINTAHKAN KEPALA DESA SETEMPAT UNTUK MENGURUS TANAH DAN RUMAH KELUARGANYA,", "pt": "TAMB\u00c9M ORDENAREI AO CHEFE DA ALDEIA LOCAL QUE GARANTA SUAS TERRAS E MORADIA,", "text": "I will also order the local headman to ensure his family\u0027s land and house,"}, {"bbox": ["68", "327", "341", "570"], "id": "MENGINGAT TUAN ZHENG YANG TAK KENAL LELAH MENGAJAR DAN MENDIDIK, AKAN DIBANGUNKAN KUIL LELUHUR UNTUKNYA.", "pt": "EM RECONHECIMENTO AO INCANS\u00c1VEL TRABALHO DO SENHOR ZHENG EM ENSINAR E EDUCAR, CONSTRUIREMOS UM TEMPLO ANCESTRAL PARA ELE.", "text": "In memory of Mr. Zheng\u0027s tireless dedication to teaching and educating people, a\u7960\u5802 will be built for him."}, {"bbox": ["514", "105", "766", "300"], "id": "AKU AKAN MENCARI KESEMPATAN UNTUK MEMOHON KEPADA KAISAR,", "pt": "VOU ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA SOLICITAR A SUA MAJESTADE,", "text": "I will find an opportunity to petition the Emperor,"}, {"bbox": ["110", "1587", "384", "1826"], "id": "AGAR ISTRI DAN ANAKNYA TIDAK DITINDAS ORANG.", "pt": "PARA QUE SUA ESPOSA E FILHOS N\u00c3O SEJAM MALTRATADOS POR OUTROS.", "text": "To ensure that his wife and children are not bullied."}, {"bbox": ["698", "955", "812", "1041"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/12.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "411", "333", "590"], "id": "ITU ADALAH JASA GURU ZHENG YANG TAK TERHINGGA.", "pt": "S\u00c3O OS M\u00c9RITOS IMENSUR\u00c1VEIS DO PROFESSOR ZHENG.", "text": "It is all thanks to Teacher Zheng\u0027s boundless merit."}, {"bbox": ["289", "1352", "531", "1547"], "id": "SALAHKAN AKU YANG DULU BERHATI DINGIN, AKU BERJANJI PADAMU,", "pt": "CULPE MINHA FRIEZA ANTERIOR, EU LHE GARANTO,", "text": "I was cold-blooded in the past, but I assure you,"}, {"bbox": ["398", "267", "686", "478"], "id": "BISA MENDIDIK PEJABAT BERSIH SEPERTIMU YANG BERBAKTI PADA NEGARA DAN RAKYAT,", "pt": "POR PODER FORMAR UM OFICIAL \u00cdNTEGRO COMO VOC\u00ca, QUE SERVE AO PA\u00cdS E AO POVO,", "text": "To have cultivated an honest official like you who serves the country and the people,"}, {"bbox": ["273", "1942", "541", "2156"], "id": "ORANG BELANDA DAN PANGERAN PASTI AKAN MEMBAYAR UNTUK INI.", "pt": "OS HOLANDESES E O PR\u00cdNCIPE CERTAMENTE PAGAR\u00c3O O PRE\u00c7O POR ISSO.", "text": "The Netherlanders and the Prince will definitely pay the price."}, {"bbox": ["410", "1569", "653", "1740"], "id": "PENDERITAAN GURU ZHENG TIDAK AKAN SIA-SIA.", "pt": "O PROFESSOR ZHENG N\u00c3O TER\u00c1 SOFRIDO EM V\u00c3O.", "text": "Teacher Zheng\u0027s suffering will not be in vain."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/13.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "153", "323", "311"], "id": "HEEM!", "pt": "HUM!", "text": "Mm!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/14.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "319", "725", "507"], "id": "COBA LIHAT LAGI SIAPA LAGI YANG MENGIRIM SURAT.", "pt": "VAMOS VER QUEM MAIS ENVIOU CARTAS.", "text": "Let\u0027s see who else sent letters."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/15.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "688", "472", "911"], "id": "PARA KELUARGA TERPANDANG DAN SAUDAGAR KAYA DARI IBU KOTA INI JUGA MENGIRIM SURAT UCAPAN SELAMAT.", "pt": "ESTAS FAM\u00cdLIAS NOBRES E RICOS MERCADORES DA CAPITAL TAMB\u00c9M ENVIARAM CARTAS DE FELICITA\u00c7\u00d5ES.", "text": "These famous families and wealthy merchants from the capital have also sent congratulatory letters."}, {"bbox": ["383", "957", "640", "1183"], "id": "INFORMAN MEREKA TERNYATA SANGAT CEPAT DAPAT KABAR,", "pt": "OS INFORMANTES S\u00c3O BEM R\u00c1PIDOS,", "text": "Their informants are well-informed,"}, {"bbox": ["296", "1331", "573", "1561"], "id": "TAPI APA URUSANNYA DENGAN MEREKA?", "pt": "MAS O QUE ISSO TEM A VER COM ELES?", "text": "But what does it have to do with them?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/16.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "64", "788", "315"], "id": "MUNGKIN KARENA MELIHAT JENDERAL HUA AKAN NAIK PANGKAT, JADI INGIN MENJALIN HUBUNGAN?", "pt": "TALVEZ VIRAM QUE O GENERAL HUA EST\u00c1 PRESTES A SER PROMOVIDO E QUEREM ESTABELECER LA\u00c7OS?", "text": "Perhaps they see that General Hua is about to be promoted and want to get close?"}, {"bbox": ["177", "437", "490", "714"], "id": "ATAU MUNGKIN ADA BANGSAWAN MANJA YANG PUNYA \u0027SELERA\u0027 TERTENTU... BUKAN KAMU, LHO!", "pt": "OU TALVEZ SEJAM AQUELES PLAYBOYS RICOS COM CERTOS GOSTOS... N\u00c3O ESTOU FALANDO DE VOC\u00ca, VIU!", "text": "Or maybe they have those kinds of preferences... Not referring to you, of course!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/17.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "757", "769", "1013"], "id": "AKU TAHU KALIAN BERDUA SALING MENCINTAI.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00caS DOIS SE AMAM DE VERDADE.", "text": "I know you two are true love."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/18.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "2908", "840", "3198"], "id": "LUSA ADA ACARA BAHAGIA,", "pt": "DEPOIS DE AMANH\u00c3 HAVER\u00c1 UMA OCASI\u00c3O FELIZ,", "text": "There\u0027s a joyous occasion the day after tomorrow,"}, {"bbox": ["287", "1169", "582", "1405"], "id": "DIA BILANG DIA DAN TUAN MUDA TUDAN AKAN MENGADAKAN ACARA BAHAGIA,", "pt": "ELE DISSE QUE ELE E O JOVEM MESTRE TUDAN V\u00c3O CELEBRAR UMA OCASI\u00c3O FELIZ,", "text": "He said he and Young Master Tu Dan are going to have a joyous occasion,"}, {"bbox": ["406", "110", "685", "338"], "id": "KENAPA MEMBAHAS INI DI SIANG BOLONG... SUARA APA DI LUAR ITU? BERISIK SEKALI DARI PAGI!", "pt": "POR QUE MENCIONAR ISSO EM PLENA LUZ DO DIA? QUE BARULHO DE M\u00daSICA E TAMBORES \u00c9 ESSE L\u00c1 FORA? EST\u00c1 BARULHENTO A MANH\u00c3 TODA!", "text": "Why bring that up in broad daylight... What\u0027s all that commotion outside? It\u0027s been noisy all morning!"}, {"bbox": ["110", "344", "306", "490"], "id": "ITU KASIM YU\u0027ER, KAN?", "pt": "\u00c9 O EUNUCO YU\u0027ER, CERTO?", "text": "Is it Eunuch Yu\u0027er?"}, {"bbox": ["118", "1875", "426", "2021"], "id": "LUSA!", "pt": "DEPOIS DE AMANH\u00c3!", "text": "The day after tomorrow!"}, {"bbox": ["421", "1590", "700", "1813"], "id": "INGIN MENGADAKAN PERJAMUAN KECIL-KECILAN.", "pt": "GOSTARIA DE OFERECER UM PEQUENO BANQUETE.", "text": "We\u0027d like to have a small gathering."}, {"bbox": ["406", "110", "685", "338"], "id": "KENAPA MEMBAHAS INI DI SIANG BOLONG... SUARA APA DI LUAR ITU? BERISIK SEKALI DARI PAGI!", "pt": "POR QUE MENCIONAR ISSO EM PLENA LUZ DO DIA? QUE BARULHO DE M\u00daSICA E TAMBORES \u00c9 ESSE L\u00c1 FORA? EST\u00c1 BARULHENTO A MANH\u00c3 TODA!", "text": "Why bring that up in broad daylight... What\u0027s all that commotion outside? It\u0027s been noisy all morning!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/19.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "146", "492", "423"], "id": "SEMUANYA HARUS DATANG KE PESTA, YA!!!", "pt": "TODOS DEVEM VIR PARA O BANQUETE!!!", "text": "Everyone, be sure to come to the feast!!!"}, {"bbox": ["291", "1472", "482", "1615"], "id": "ACARA BAHAGIA APA?", "pt": "QUE OCASI\u00c3O FELIZ?", "text": "What joyous occasion?"}, {"bbox": ["596", "970", "788", "1124"], "id": "ASYIK!!!", "pt": "QUE DEMAIS!!!", "text": "HOW EMBARRASSING!!!"}, {"bbox": ["106", "1154", "307", "1312"], "id": "MAKAN ENAK!", "pt": "VAMOS COMER BEM!", "text": "Time for good food!"}, {"bbox": ["132", "1831", "660", "1895"], "id": "MENDEFINISIKAN ULANG \u3010KECIL-KECILAN\u3011", "pt": "REDEFININDO \u3010PEQUENA ESCALA\u3011", "text": "Redefining [small gathering]"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/20.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "283", "550", "495"], "id": "HEHEHE~ ITU AKU SENDIRI\u2014-", "pt": "HEHEHE~ SOU EU, ESTE HUMILDE SERVO\u2014", "text": "Hehehe~ It\u0027s me---"}, {"bbox": ["159", "60", "399", "233"], "id": "ACARA BAHAGIA INI~", "pt": "ESTA FELIZ OCASI\u00c3O~", "text": "This joyous occasion~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/21.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "162", "544", "454"], "id": "[SFX] AHHH\u2014\u2014!!", "pt": "AHHH\u2014!!", "text": "Ah\u2014\u2014!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/22.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "510", "698", "698"], "id": "AKU SEDANG MENYEBARKAN UNDANGAN!", "pt": "ESTOU DISTRIBUINDO OS CONVITES!", "text": "I\u0027m distributing invitations!"}, {"bbox": ["116", "1372", "378", "1601"], "id": "KALAU KAU MAU BIKIN ACARA KECIL-KECILAN AKU TIDAK PEDULI,", "pt": "SE VOC\u00ca FIZER UMA PEQUENA CELEBRA\u00c7\u00c3O, EU N\u00c3O ME IMPORTO,", "text": "I don\u0027t care if you have a small gathering,"}, {"bbox": ["182", "1651", "465", "1840"], "id": "TAPI DENGAN BEGITU MERIAH DAN TERBUKA, KAU MAU CARI MATI?", "pt": "MAS COM TANTA OSTENTA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 QUERENDO MORRER?", "text": "But do you want to die by making such a big fuss?"}, {"bbox": ["263", "185", "543", "430"], "id": "KAK! KENAPA KAU MENJEWERKU!", "pt": "IRM\u00c3O! POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME AGARRANDO!", "text": "Brother! Why are you pulling me?!"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/23.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1398", "770", "1658"], "id": "APAKAH KARENA JENDERAL HUA BELUM MELAMARMU, KAU JADI TIDAK SABAR, LALU MENCARI GARA-GARA DENGANKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE O VELHO HUA N\u00c3O TE PEDIU EM CASAMENTO, E VOC\u00ca EST\u00c1 ANSIOSA E VEIO DESCONTAR EM MIM?", "text": "Is it because Old Hua didn\u0027t propose to you, and you\u0027re anxious, so you\u0027re taking it out on me?"}, {"bbox": ["384", "2595", "682", "2844"], "id": "SEORANG PUTRA ADIPATI BARBAR BERHUBUNGAN SECARA TERANG-TERANGAN DENGAN PELAYAN DEKAT KAISAR,", "pt": "O FILHO DE UM DUQUE ESTRANGEIRO, ASSOCIANDO-SE ABERTAMENTE COM O ASSISTENTE PESSOAL DE SUA MAJESTADE,", "text": "The son of a barbarian eunuch, openly associating with the Emperor\u0027s close attendant,"}, {"bbox": ["28", "476", "297", "668"], "id": "KAU BUKAN KERABAT KAISAR, BUKAN PULA BANGSAWAN TINGGI, BAHKAN AKU TIDAK MEMBERITAHU PAMANKU,", "pt": "SEM SER PARENTE IMPERIAL, NEM NOBRE, EU NEM SEQUER CONTEI AO TIO IMPERIAL,", "text": "Not a royal relative, not a noble, even my stepfather didn\u0027t say anything,"}, {"bbox": ["124", "691", "357", "860"], "id": "INI JUGA TIDAK MEMAKAI UANGMU, KENAPA KAU MARAH-MARAH?", "pt": "E N\u00c3O ESTAMOS USANDO O SEU DINHEIRO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O EXALTADO?", "text": "Why are you jumping up and down? It\u0027s not your money."}, {"bbox": ["343", "1912", "660", "2082"], "id": "KAU ADALAH KASIM YANG SUDAH DIKEBIRI, PELAYAN DEKAT KAISAR.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM EUNUCO CASTRADO, O ASSISTENTE PESSOAL DE SUA MAJESTADE.", "text": "You\u0027re a eunuch, a close attendant to His Majesty."}, {"bbox": ["161", "1714", "437", "1856"], "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "BESTEIRA!", "text": "Bullshit!"}, {"bbox": ["221", "2237", "508", "2454"], "id": "AYAH TUDAN DA DIANUGERAHI GELAR BANGSAWAN, DIA ADALAH KETURUNAN ADIPATI NEGARA.", "pt": "O PAI DE TUDAN DA RECEBEU UM T\u00cdTULO DE NOBREZA, ENT\u00c3O ELE \u00c9 DESCENDENTE DE UM DUQUE DO ESTADO.", "text": "Tu Dan Da\u0027s father was ennobled, so he\u0027s a duke\u0027s descendant."}, {"bbox": ["636", "1117", "795", "1249"], "id": "[SFX] AIH, AIH, AIH,", "pt": "AI, AI, AI,", "text": "Yeah, yeah, yeah,"}, {"bbox": ["253", "2874", "517", "3081"], "id": "APA YANG INGIN KALIAN LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O TENTANDO FAZER?", "text": "What are you trying to do?"}, {"bbox": ["621", "3767", "792", "3912"], "id": "\u00b7 TIDAK...", "pt": "\u00b7 NADA", "text": "..."}, {"bbox": ["554", "218", "785", "398"], "id": "INI KAU SEBUT KECIL-KECILAN?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA PEQUENA ESCALA?", "text": "Isn\u0027t this a small gathering?"}, {"bbox": ["421", "3958", "706", "4219"], "id": "TIDAK MAU MELAKUKAN APA-APA KOK.....", "pt": "N\u00c3O ESTOU TENTANDO FAZER NADA...", "text": "Nothing... just..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "221", "526", "444"], "id": "KAU MAU MEMBUNUH TUDANDAN-MU?", "pt": "VOC\u00ca QUER CAUSAR A MORTE DO SEU TUDAN-DAN?", "text": "Do you want your Tu Dan Dan to die?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/26.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1671", "439", "1880"], "id": "PANGERAN, JALAN-JALAN SANGAT RAMAI.", "pt": "ALTEZA, AS RUAS EST\u00c3O MUITO MOVIMENTADAS.", "text": "Your Highness, the streets are lively."}, {"bbox": ["484", "2870", "764", "3124"], "id": "DIA AKAN MENIKAH DENGAN TUAN MUDA TUDAN DA DARI SUKU BARBAR~", "pt": "ELE VAI SE CASAR COM O JOVEM MESTRE DA TRIBO B\u00c1RBARA, TUDAN DA~", "text": "Yue\u0027s youngest son is making a scene, wants to marry the young master of the Barbarian tribe, Tu Dan Da~"}, {"bbox": ["282", "2569", "596", "2833"], "id": "KUDENGAR PUTRA BUNGSU KELUARGA YUE BERBUAT SEENAKNYA,", "pt": "OUVI DIZER QUE O FILHO MAIS NOVO DA FAM\u00cdLIA YUE EST\u00c1 APRONTANDO,", "text": "I heard Yue\u2019s youngest is making a scene,"}, {"bbox": ["590", "1391", "799", "1574"], "id": "PANGERAN!", "pt": "ALTEZA!", "text": "Your Highness!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/27.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1100", "718", "1308"], "id": "DI KALANGAN ISTANA, INI DISEBUT APA?", "pt": "COMO A CORTE IMPERIAL CHAMA ISSO?", "text": "What does the court call this?"}, {"bbox": ["577", "794", "843", "1029"], "id": "SEORANG KETURUNAN ADIPATI NEGARA INGIN MENJALIN HUBUNGAN DENGAN PELAYAN DEKAT KAISAR,", "pt": "UM DESCENDENTE DE DUQUE DO ESTADO QUERENDO SE ASSOCIAR COM O ASSISTENTE PESSOAL DE SUA MAJESTADE,", "text": "A duke\u0027s descendant wants to associate with His Majesty\u0027s close attendant,"}, {"bbox": ["85", "67", "378", "294"], "id": "PANGERAN, ANDA TIDAK MENGERTI?", "pt": "ALTEZA, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDEU?", "text": "Your Highness, didn\u0027t you understand?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/28.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "94", "620", "328"], "id": "INI DISEBUT \u3010BERKOLUSI DENGAN PIHAK DALAM DAN LUAR, MERENCANAKAN PEMBERONTAKAN\u3011!", "pt": "ISSO SE CHAMA \u3010CONLUIO INTERNO E EXTERNO, TRAMANDO REBELI\u00c3O\u3011!", "text": "This is called [Collusion and Conspiracy]!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/29.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "975", "640", "1192"], "id": "AKU TAHU.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Understood."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/31.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "112", "595", "247"], "id": "PADA HARI PERJAMUAN", "pt": "NO DIA DO BANQUETE", "text": "The day of the banquet"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/33.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "527", "335", "684"], "id": "KENAPA KALIAN SEMUA SUDAH MULAI MAKAN?", "pt": "COMO \u00c9 QUE VOC\u00caS TODOS J\u00c1 EST\u00c3O COMENDO?", "text": "How are you all already eating?"}, {"bbox": ["499", "327", "700", "490"], "id": "PESTANYA SUDAH DIMULAI!?", "pt": "O BANQUETE J\u00c1 EST\u00c1 SERVIDO!?", "text": "The tables are already set?!"}, {"bbox": ["230", "114", "438", "291"], "id": "KAMI DATANG!", "pt": "CHEGAMOS!", "text": "We\u0027re here!"}, {"bbox": ["520", "1569", "705", "1738"], "id": "CEPATLAH!", "pt": "ANDEM LOGO!", "text": "Hurry up!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/34.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "364", "685", "515"], "id": "TIDAK MENUNGGU ORANG, TIDAK SOPAN SAMA SEKALI!", "pt": "NEM ESPERARAM PELOS OUTROS, QUE FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O!", "text": "Not even waiting for others, so rude!"}, {"bbox": ["580", "72", "811", "262"], "id": "KALAU KALIAN TIDAK DATANG LEBIH CEPAT, KITA SUDAH MAU MULAI RONDE KEDUA!", "pt": "SE N\u00c3O VIESSEM LOGO, J\u00c1 ESTAR\u00cdAMOS NA SEGUNDA RODADA!", "text": "If you don\u0027t come soon, we\u0027ll be on the second round!"}, {"bbox": ["109", "188", "319", "349"], "id": "MAKA DARI ITU KALIAN DISEBUT BARBAR!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE DIZEM QUE VOC\u00caS S\u00c3O B\u00c1RBAROS!", "text": "See? That\u0027s why you\u0027re called barbarians!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/35.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "435", "402", "704"], "id": "MASIH SAJA BEGITU... BENAR-BENAR SUSAH DIBILANGI.", "pt": "AINDA TEIMOSOS... NEM SE FALA.", "text": "Also stubborn... and unreasonable."}, {"bbox": ["275", "106", "605", "370"], "id": "ANAK INI BERBUAT SEENAKNYA.", "pt": "ESTE GAROTO EST\u00c1 APRONTANDO", "text": "This kid\u2019s making a scene."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/36.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1286", "562", "1504"], "id": "SUNGGUH ANEH... SEBENARNYA SEJAK KAPAN,", "pt": "QUE ESTRANHO... DESDE QUANDO EXATAMENTE,", "text": "It\u2019s strange\u2026 when did things start changing?"}, {"bbox": ["498", "609", "790", "853"], "id": "SEKARANG MALAH DUDUK MAKAN BERSAMA.", "pt": "AGORA ESTAMOS SENTADOS JUNTOS COMENDO.", "text": "Now they\u0027re sitting together for a meal."}, {"bbox": ["173", "419", "533", "565"], "id": "ORANG-ORANG INI DULU HANYA BISA BERTEMU SAAT SALING BUNUH,", "pt": "ESTAS PESSOAS, ANTES, S\u00d3 PODIAM SER VISTAS EM MEIO A MATAN\u00c7AS,", "text": "These people used to only see each other during battles,"}, {"bbox": ["382", "1574", "673", "1759"], "id": "KEADAANNYA SUDAH BERUBAH!", "pt": "AS COISAS MUDARAM!", "text": "Things have changed!"}, {"bbox": ["184", "758", "257", "911"], "id": "CEPAT DUDUK!", "pt": "SENTEM-SE R\u00c1PIDO!", "text": "Sit down quickly!"}, {"bbox": ["308", "851", "369", "1086"], "id": "DUDUK SINI, DUDUK SINI!", "pt": "SENTEM AQUI, SENTEM AQUI!", "text": "Sit here, sit here!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/37.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1138", "701", "1319"], "id": "HA... KUKIRA PENGAWAS MILITER AKAN MENYEMBUNYIKANNYA DARIMU.", "pt": "HA... PENSEI QUE O SUPERVISOR ESCONDERIA ISSO DE VOC\u00ca.", "text": "Ha... I thought the Supervisor would hide it from you."}, {"bbox": ["213", "969", "416", "1137"], "id": "HM? KAU JUGA DI SINI.", "pt": "HMM? VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI.", "text": "Huh? You\u0027re here too."}, {"bbox": ["557", "463", "787", "639"], "id": "TUAN XU, SILAKAN MINUM.", "pt": "SENHOR XU, BEBA POR FAVOR.", "text": "Minister Xu, have a drink."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/38.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "495", "469", "710"], "id": "BENAR JUGA, ACARA SEBESAR INI MEMANG TIDAK BISA DISEMBUNYIKAN.", "pt": "\u00c9 VERDADE, COM TANTA FANFARRA, N\u00c3O DARIA PARA ESCONDER.", "text": "True, such a grand occasion can\u0027t be hidden."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/39.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "80", "659", "341"], "id": "NAMUN, MELIHAT SEJARAH, SEGALA SESUATU DI DUNIA INI, SETELAH LAMA TERPISAH PASTI AKAN BERSATU KEMBALI,", "pt": "MAS, OBSERVANDO A HIST\u00d3RIA, OS ASSUNTOS DO MUNDO, AP\u00d3S LONGA SEPARA\u00c7\u00c3O, TENDEM A SE UNIR,", "text": "But, throughout history, the affairs of the world are ultimately cyclical, separation followed by unity."}, {"bbox": ["363", "1217", "628", "1429"], "id": "KAU BISA MELEPASKAN BEBAN PIKIRANMU, ITU SELALU HAL YANG BAIK.", "pt": "\u00c9 SEMPRE BOM QUE VOC\u00ca CONSIGA SUPERAR SEUS RESSENTIMENTOS.", "text": "It\u0027s good that you can let go of your past grudges."}, {"bbox": ["64", "434", "318", "631"], "id": "YANG SUDAH BERLALU BIARLAH BERLALU,", "pt": "O QUE PASSOU, PASSOU,", "text": "The past should remain in the past,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/40.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "719", "331", "901"], "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/41.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "693", "851", "867"], "id": "SAAT AKU BARU DATANG TADI, AKU MELIHATNYA SEPERTINYA ADA DI KUIL LELUHUR IBUMU,", "pt": "QUANDO CHEGUEI, PARECE QUE O VI PERTO DO TEMPLO ANCESTRAL DE SUA M\u00c3E,", "text": "When I came over, I saw him seemingly by your mother\u0027s ancestral hall,"}, {"bbox": ["525", "351", "761", "577"], "id": "NGOMONG-NGOMONG, KASIM CILIK YU PERGI KE MANA? BUKANKAH INI PESTANYA?", "pt": "FALANDO NISSO, PARA ONDE FOI O EUNUCO XIAO YU? N\u00c3O FOI ELE QUEM ORGANIZOU O BANQUETE?", "text": "Speaking of which, where did Eunuch Yu\u0027er go? Isn\u0027t he hosting the banquet?"}, {"bbox": ["477", "1370", "692", "1562"], "id": "TAPI AKU TIDAK MELIHATNYA DENGAN JELAS... BAGAIMANA KALAU ANDA MENCARINYA?", "pt": "MAS N\u00c3O VI DIREITO... POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI PROCUR\u00c1-LO?", "text": "But I didn\u0027t see clearly... Why don\u0027t you go look for him?"}, {"bbox": ["397", "694", "481", "767"], "id": "", "pt": "Q", "text": "..."}, {"bbox": ["81", "1554", "193", "1629"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/43.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "788", "641", "950"], "id": "AKU SARANKAN KAU JUGA JANGAN PERGI. SEMAKIN SEDIKIT ORANG YANG PERGI, SEMAKIN BAIK.", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O IR TAMB\u00c9M. QUANTO MENOS GENTE FOR, MELHOR.", "text": "I advise you not to go either. The fewer people, the better."}, {"bbox": ["309", "276", "536", "472"], "id": "TUAN HUAI, KENAPA TIDAK PERGI KE PESTA DI TEPI SUNGAI?", "pt": "POR QUE O DUQUE HUAI N\u00c3O FOI AO BANQUETE \u00c0 BEIRA DO RIO?", "text": "Why didn\u0027t Huai Gong go to the riverside banquet?"}, {"bbox": ["562", "561", "744", "704"], "id": "TIDAK INGIN PERGI.", "pt": "N\u00c3O QUERO IR.", "text": "Don\u0027t want to go."}, {"bbox": ["198", "84", "356", "218"], "id": "TUAN HUAI?", "pt": "DUQUE HUAI?", "text": "Huai Gong?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/44.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "49", "478", "250"], "id": "AKU JUGA TIDAK INGIN PERGI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO IR.", "text": "I don\u0027t want to go either."}, {"bbox": ["502", "317", "693", "468"], "id": "LAGIPULA,", "pt": "AL\u00c9M DISSO,", "text": "Besides,"}, {"bbox": ["119", "1247", "371", "1473"], "id": "ADA HAL YANG LEBIH PENTING.", "pt": "H\u00c1 ALGO MAIS IMPORTANTE.", "text": "There are more important matters."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/46.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "275", "747", "454"], "id": "XIAO YU?", "pt": "XIAO YU?", "text": "Xiao Yu?"}, {"bbox": ["158", "48", "394", "254"], "id": "XIAO YU?", "pt": "XIAO YU?", "text": "Xiao Yu?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/47.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "70", "735", "243"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/49.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1217", "613", "1398"], "id": "TUAN HUAI,", "pt": "DUQUE HUAI,", "text": "Huai Gong,"}, {"bbox": ["406", "67", "547", "159"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/51.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "55", "718", "283"], "id": "KITA MENIKAH JUGA, YUK.", "pt": "VAMOS NOS CASAR TAMB\u00c9M.", "text": "Let\u0027s get married too."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/52.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "979", "865", "1499"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["0", "512", "887", "965"], "id": "", "pt": "", "text": "Happy Spring Festival everyone! Taking a break for the New Year, no update next week, update Chapter 241 the week after! Also, from the first to the fifteenth day of the Lunar New Year, the full unlock group will be supplementing all the uncensored content of the comics. You can claim it with a screen recording of the full unlock of volumes 1-16 + your B-comic ID page. Don\u0027t miss it if you need it, sisters who are already in the group can claim it directly."}, {"bbox": ["0", "979", "870", "1500"], "id": "", "pt": "", "text": "CLAIMING STEPS: FIRST METHOD: \u2460 JOIN THE PENGUIN FAN GROUP: 660641287, CHECK THE GROUP ANNOUNCEMENT FOR THE SCREEN RECORDING SUBMISSION METHOD; \u2461 SEND A SCREEN RECORDING OF THE FULL UNLOCK OF VOLUMES 1-16 + YOUR B-COMIC ID TO THE GROUP OWNER TO GET THE FULL UNLOCK GROUP JOINING CODE, AND DOWNLOAD IT YOURSELF WITHIN THE GROUP. SECOND METHOD: OPEN WEIBO, SEND A SCREEN RECORDING OF THE FULL UNLOCK OF VOLUMES 1-16 + YOUR B-COMIC ID TO THE WEIBO FAN GROUP ADMINISTRATORS: @\u79bb\u8c31\u7684rich OR @\u4e00\u8138\u61f5\u903c\u7684\u6dd1\u5973."}], "width": 900}, {"height": 1395, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/240/53.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "728", "674", "829"], "id": "UPDATE SETIAP SABTU~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO~", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY~"}, {"bbox": ["69", "0", "691", "69"], "id": "", "pt": "", "text": "OBTAIN THE FULL UNLOCK GROUP JOINING CODE, AND DOWNLOAD IT YOURSELF WITHIN THE GROUP."}, {"bbox": ["34", "1241", "899", "1392"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}]
Manhua