[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/0.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1547", "917", "1650"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\nDESSIN : JIONG BIAO \u00d7 DANGAO YUE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QING FENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nEDITOR: QING FENG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU. ARTE: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE. EDITOR: QING FENG.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA \u00c9 PROIBIDA. EM CASO DE VIOLA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "AUTHOR: FORGOTTEN LANGUAGE \nEDITOR: AWKWARD MARK \u00d7 CAKE MONTH \nEDITOR IN CHARGE: QING FENG \nALL FORMS OF REPRODUCTION OF THIS WORK ARE PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE PURSUED.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU\n\u00c7\u0130ZERLER: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nED\u0130T\u00d6R: QING FENG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["173", "1547", "917", "1650"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\nDESSIN : JIONG BIAO \u00d7 DANGAO YUE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QING FENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nEDITOR: QING FENG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU. ARTE: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE. EDITOR: QING FENG.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA \u00c9 PROIBIDA. EM CASO DE VIOLA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "AUTHOR: FORGOTTEN LANGUAGE \nEDITOR: AWKWARD MARK \u00d7 CAKE MONTH \nEDITOR IN CHARGE: QING FENG \nALL FORMS OF REPRODUCTION OF THIS WORK ARE PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE PURSUED.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU\n\u00c7\u0130ZERLER: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nED\u0130T\u00d6R: QING FENG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/1.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "100", "258", "152"], "fr": "QUELQUE PART \u00c0 LA SURFACE DE LA MER", "id": "DI SUATU PERMUKAAN LAUT", "pt": "EM ALGUM LUGAR NA SUPERF\u00cdCIE DO MAR.", "text": "SOMEWHERE OVER THE SEA", "tr": "DEN\u0130Z\u0130N \u00dcZER\u0130NDE B\u0130R YER"}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/2.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "2591", "475", "2782"], "fr": "PAS POSSIBLE, QUELQU\u0027UN RAFFINERAIT UN AVATAR DIZHANG ICI ?", "id": "MUNGKINKAH ADA SESEORANG YANG SEDANG MEMURNIKAN AVATAR BUMI DI SINI? ASTAGA!", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 REFINANDO O AVATAR DI ZHANG AQUI? MEU DEUS?", "text": "COULD THERE BE SOMEONE HERE REFINING AN EARTH PUPPET AVATAR? SHOULD I GO?", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 BURADA YERY\u00dcZ\u00dc AVATARI MI YAPIYOR? HAY AKS\u0130!"}, {"bbox": ["411", "2959", "580", "3116"], "fr": "ARR\u00caTEZ VOS B\u00caTISES ! CE GENRE DE RESTRICTION... SI VOUS VOULEZ Y ALLER, ALLEZ-Y VOUS-M\u00caMES !", "id": "JANGAN BERCANDA, PEMBATAS SEPERTI INI, KALAU MAU PERGI, KALIAN SAJA YANG PERGI!", "pt": "PAREM DE BOBAGEM COM ESSA RESTRI\u00c7\u00c3O, SE QUISEREM IR, V\u00c3O VOC\u00caS!", "text": "DON\u0027T BE RIDICULOUS. YOU GUYS GO CHECK OUT THIS KIND OF RESTRICTION!", "tr": "SA\u00c7MALAMAYI KES\u0130N! BU T\u00dcR B\u0130R YASAK... G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORSANIZ S\u0130Z G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["593", "2721", "721", "2828"], "fr": "BON, ALORS VAS-Y.", "id": "BAIKLAH, KAU SAJA YANG PERGI.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O V\u00c1 VOC\u00ca.", "text": "ALRIGHT THEN, YOU GO.", "tr": "PEK\u0130, O ZAMAN SEN G\u0130T."}, {"bbox": ["817", "2708", "971", "2867"], "fr": "NON, VAS-Y TOI. TOI D\u0027ABORD.", "id": "ATAU KAU SAJA, KAU PERGI DULU.", "pt": "N\u00c3O, VAI VOC\u00ca. VOC\u00ca PRIMEIRO.", "text": "YOU GO FIRST.", "tr": "HAYIR, SEN G\u0130T. \u00d6NCE SEN G\u0130T."}, {"bbox": ["32", "2556", "158", "2693"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["50", "3399", "331", "3483"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD, AU C\u0152UR D\u0027UNE TEMP\u00caTE", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN \u00b7 DI TENGAH BADAI", "pt": "V\u00c1RIOS DIAS DEPOIS \u00b7 NA TEMPESTADE.", "text": "SEVERAL DAYS LATER - IN THE STORM", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA FIRTINANIN \u0130\u00c7\u0130NDE"}, {"bbox": ["75", "3017", "199", "3142"], "fr": "ALORS, ON Y VA OU PAS ?!", "id": "JADI PERGI ATAU TIDAK!", "pt": "AFINAL, VAMOS OU N\u00c3O?!", "text": "ARE WE GOING OR NOT?!", "tr": "G\u0130D\u0130YOR MUYUZ, G\u0130TM\u0130YOR MUYUZ ARTIK!"}, {"bbox": ["587", "3120", "711", "3245"], "fr": "TAR\u00c9 !", "id": "ORANG GILA!", "pt": "MALUCO!", "text": "CRAZY!", "tr": "MANYAK!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/3.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1440", "280", "1646"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL FAUDRA UTILISER LE DISQUE DE FORMATION PLUS TARD POUR BIEN SE RENSEIGNER SUR SES ORIGINES.", "id": "SEPERTINYA SETELAH INI AKU HARUS MENGGUNAKAN PIRINGAN FORMASI UNTUK MENANYAKAN ASAL-USULNYA.", "pt": "PARECE QUE DEPOIS TEREI QUE USAR O DISCO DE FORMA\u00c7\u00c3O PARA INVESTIGAR ADEQUADAMENTE SUAS ORIGENS.", "text": "IT SEEMS I\u0027LL NEED TO USE THE ARRAY PLATE TO INQUIRE ABOUT HIS ORIGINS LATER.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE DAHA SONRA ONUN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N D\u00dcZEN D\u0130SK\u0130N\u0130 KULLANMAM GEREKECEK."}, {"bbox": ["49", "782", "223", "997"], "fr": "CES JOURS-CI, POUR CONDENSER CE CRISTAL, J\u0027AI FAILLI \u00caTRE COMPL\u00c8TEMENT VID\u00c9 DE MON \u00c9NERGIE.", "id": "BEBERAPA HARI INI, DEMI MEMADATKAN KRISTAL INI, AKU HAMPIR TERSERAP HINGGA KERING KERONTANG.", "pt": "NESTES DIAS, PARA CONDENSAR ESTE CRISTAL, QUASE FUI ESGOTADO AT\u00c9 VIRAR UMA M\u00daMIA.", "text": "I NEARLY DRIED MYSELF UP CONDENSING THIS CRYSTAL THESE PAST FEW DAYS.", "tr": "BU KR\u0130STAL\u0130 YO\u011eUNLA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N SON G\u00dcNLERDE NEREDEYSE T\u00dcM ENERJ\u0130M EM\u0130L\u0130P B\u0130R KURU DALA D\u00d6NECEKT\u0130M."}, {"bbox": ["42", "1274", "224", "1433"], "fr": "MAINTENANT, IL CONTIENT UNE SUBSTANCE IDENTIQUE \u00c0 CELLE DE L\u0027\u0152IL DU G\u00c9ANT.", "id": "SEKARANG DI DALAMNYA ADA ZAT YANG SAMA DENGAN MATA RAKSASA ITU.", "pt": "AGORA, ELE CONT\u00c9M A MESMA SUBST\u00c2NCIA QUE O OLHO DO GIGANTE.", "text": "NOW IT CONTAINS THE SAME SUBSTANCE AS THE GIANT\u0027S EYE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130\u00c7\u0130NDE DEV\u0130N G\u00d6Z\u00dcNDEK\u0130YLE AYNI MADDE VAR."}, {"bbox": ["793", "897", "950", "1104"], "fr": "CETTE CHOSE CONDENS\u00c9E \u00c0 PARTIR DU PETIT FLACON VERT... J\u0027AI TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QUE...", "id": "BENDA YANG DIPADATKAN DARI BOTOL KECIL HIJAU INI... SELALU TERASA ADA YANG ANEH.", "pt": "ESTA COISA CONDENSADA DO PEQUENO FRASCO VERDE... SEMPRE PARECE ESTRANHA.", "text": "THIS THING CONDENSED FROM THE SMALL GREEN BOTTLE... IS ALWAYS", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE\u015e\u0130L \u015e\u0130\u015eEDEN YO\u011eUNLA\u015eTIRILAN BU \u015eEY... HEP B\u0130R TUHAF H\u0130SSETT\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["875", "1291", "1047", "1464"], "fr": "AINSI, JE POURRAI PEUT-\u00caTRE PERCER LE SECRET DE CE GRAIN DE CRISTAL.", "id": "DENGAN BEGINI, MUNGKIN BISA MEMECAHKAN RAHASIA BUTIRAN KRISTAL INI.", "pt": "ASSIM, TALVEZ EU CONSIGA DESVENDAR O SEGREDO DO GR\u00c3O DE CRISTAL.", "text": "PERHAPS THIS WILL UNLOCK THE CRYSTAL GRAIN\u0027S SECRET.", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE BELK\u0130 DE KR\u0130STAL\u0130N SIRRINI \u00c7\u00d6ZEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["883", "1077", "1037", "1254"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR D\u00c9J\u00c0 FAIT \u00c7A SOUVENT.", "id": "AKU SELALU MERASA SEPERTI SERING MELAKUKAN INI DULU.", "pt": "SEMPRE SINTO QUE J\u00c1 FIZ ISSO MUITAS VEZES ANTES.", "text": "I FEEL LIKE I USED TO DO THIS OFTEN.", "tr": "SANK\u0130 BUNU DAHA \u00d6NCE SIK SIK YAPMI\u015eIM G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["861", "1987", "1047", "2215"], "fr": "[SFX] OUF, LA DERNI\u00c8RE FOIS, \u00c7A M\u0027A VRAIMENT \u00c9PUIS\u00c9. MAINTENANT, J\u0027AI ENFIN R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9.", "id": "[SFX] HUH, TERAKHIR KALI ITU MEMBUATKU SANGAT LELAH, SEKARANG AKHIRNYA AKU SUDAH PULIH.", "pt": "[SFX] UFA, DA \u00daLTIMA VEZ ISSO ME ESGOTOU, AGORA FINALMENTE ME RECUPEREI.", "text": "PHEW, THAT WORE ME OUT LAST TIME. I\u0027VE FINALLY RECOVERED.", "tr": "[SFX] PUF, GE\u00c7EN SEFER \u00c7OK YORULMU\u015eTUM, \u015e\u0130MD\u0130 SONUNDA KEND\u0130ME GELD\u0130M."}, {"bbox": ["133", "981", "280", "1169"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST AU JUSTE ?", "id": "TAPI SEBENARNYA APA INI?", "pt": "MAS O QUE \u00c9 ISSO, AFINAL?", "text": "BUT WHAT EXACTLY IS THIS?", "tr": "AMA BU DA TAM OLARAK NE K\u0130?"}, {"bbox": ["146", "114", "251", "236"], "fr": "AFFAIBLI.", "id": "LEMAH", "pt": "FRAQUEZA", "text": "WEAK", "tr": "ZAYIF"}, {"bbox": ["47", "1753", "293", "1833"], "fr": "UN MOIS PLUS TARD.", "id": "SATU BULAN KEMUDIAN", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS.", "text": "ONE MONTH LATER", "tr": "B\u0130R AY SONRA"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/4.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "80", "275", "318"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, UTILISER L\u0027AVATAR TERRESTRE POUR CULTIVER LE SUTRA DE L\u0027EAU LOURDE DE LA MER NOIRE SE D\u00c9ROULE PLUT\u00d4T BIEN.", "id": "SANGAT BAGUS, MENGGUNAKAN AVATAR BUMI UNTUK BERLATIH KITAB AIR BERAT LAUT HITAM MASIH SANGAT LANCAR.", "pt": "MUITO BOM, USAR O AVATAR DI ZHANG PARA CULTIVAR O SUTRA DA \u00c1GUA PESADA DO MAR NEGRO EST\u00c1 SENDO BEM SUCEDIDO.", "text": "VERY GOOD, CULTIVATING THE BLACK SEA HEAVY WATER SUTRA WITH THE EARTH PUPPET AVATAR IS GOING VERY SMOOTHLY.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130, YERY\u00dcZ\u00dc AVATARIYLA KARA DEN\u0130Z A\u011eIR SU SUTRASI\u0027NI GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK OLDUK\u00c7A SORUNSUZ G\u0130D\u0130YOR."}, {"bbox": ["736", "928", "955", "1182"], "fr": "CEPENDANT, PAS \u00c9TONNANT QUE LA PERSONNE QUI A CR\u00c9\u00c9 CETTE TECHNIQUE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE AIT MIS CINQ CENT MILLE ANS POUR NE CONDENSER QU\u0027UNE QUANTIT\u00c9 D\u0027EAU LOURDE \u00c9QUIVALENTE \u00c0 UN PETIT RUISSEAU.", "id": "TAPI TIDAK HERAN ORANG YANG MENCIPTAKAN TEKNIK KULTIVASI INI DULU MEMBUTUHKAN LIMA RATUS RIBU TAHUN HANYA UNTUK MEMADATKAN AIR BERAT SEBANYAK ALIRAN SUNGAI KECIL.", "pt": "MAS N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A PESSOA QUE CRIOU ESTA T\u00c9CNICA ORIGINALMENTE LEVOU QUINHENTOS MIL ANOS PARA CONDENSAR \u00c1GUA PESADA NA QUANTIDADE DE UM PEQUENO RIACHO.", "text": "NO WONDER THE PERSON WHO CREATED THIS TECHNIQUE TOOK 500,000 YEARS TO CONDENSE A MERE STREAM OF HEAVY WATER.", "tr": "AMA BU TEKN\u0130\u011e\u0130 YARATAN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R AKARSU M\u0130KTARINDA A\u011eIR SU ARITAB\u0130LMES\u0130N\u0130N BE\u015e Y\u00dcZ B\u0130N YIL S\u00dcRMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["414", "1092", "575", "1285"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT AUSSI LENT QUE LE D\u00c9CRIVENT LES ANCIENS TEXTES.", "id": "INI BENAR-BENAR SANGAT LAMBAT SEPERTI YANG DIKATAKAN DALAM KITAB KUNO.", "pt": "ISTO \u00c9 REALMENTE, COMO DIZEM OS REGISTROS, EXCEPCIONALMENTE LENTO.", "text": "THIS IS INDEED AS SLOW AS THE ANCIENT TEXTS DESCRIBED.", "tr": "BU, K\u0130TAPLARDA DEN\u0130LD\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK YAVA\u015e."}, {"bbox": ["369", "1317", "526", "1519"], "fr": "PLUS D\u0027UN MOIS POUR NE CONDENSER QUE SI PEU.", "id": "LEBIH DARI SEBULAN BARU BISA MEMADATKAN SEDIKIT INI.", "pt": "EM MAIS DE UM M\u00caS, CONDENSEI APENAS ESTA PEQUENA QUANTIDADE.", "text": "IT\u0027S ONLY BEEN A LITTLE OVER A MONTH AND I\u0027VE ONLY CONDENSED THIS MUCH.", "tr": "B\u0130R AYDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcREDE SADECE BU KADARCIK YO\u011eUNLA\u015eTIRAB\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["858", "772", "1032", "983"], "fr": "ET DIRE QUE CELUI QUI L\u0027A CR\u00c9\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE...", "id": "NAMUN, MENGINGAT BAGAIMANA ITU DULU DICIPTAKAN...", "pt": "NO ENTANTO, QUANDO FOI CRIADO ORIGINALMENTE...", "text": "BUT BACK THEN, THE CREATOR", "tr": "AMA ONU \u0130LK YARATAN..."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/5.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "47", "1002", "339"], "fr": "M\u00caME SI CE N\u0027EST QU\u0027UNE PETITE QUANTIT\u00c9, CELA \u00c9QUIVAUT D\u00c9J\u00c0 \u00c0 UNE PETITE MONTAGNE. CE SERA CERTAINEMENT TR\u00c8S UTILE PAR LA SUITE.", "id": "MESKIPUN HANYA SEDIKIT INI, ITU SUDAH SETARA DENGAN GUNUNG KECIL. PASTI AKAN SANGAT BERGUNA NANTINYA.", "pt": "S\u00d3 QUE ESTA PEQUENA QUANTIDADE J\u00c1 EQUIVALE A UMA PEQUENA MONTANHA. CERTAMENTE TER\u00c1 GRANDE UTILIDADE NO FUTURO.", "text": "BUT JUST THIS MUCH IS EQUIVALENT TO A SMALL MOUNTAIN. IT WILL DEFINITELY BE OF GREAT USE IN THE FUTURE.", "tr": "SADECE BU KADARCI\u011eI B\u0130LE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R DA\u011eA BEDEL, \u0130LER\u0130DE KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK \u0130\u015eE YARAYACAK."}, {"bbox": ["635", "756", "789", "945"], "fr": "QUELQU\u0027UN A R\u00c9PONDU VIA LE DISQUE DE FORMATION !", "id": "ADA YANG MERESPONS DARI ARAH PIRINGAN FORMASI!", "pt": "ALGU\u00c9M RESPONDEU PELO DISCO DE FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "SOMEONE HAS RESPONDED TO THE ARRAY PLATE!", "tr": "D\u00dcZEN D\u0130SK\u0130NDEN B\u0130R\u0130 CEVAP VERD\u0130!"}, {"bbox": ["32", "48", "180", "252"], "fr": "[SFX] WAOUH, JE NE M\u0027Y ATTENDAIS VRAIMENT PAS.", "id": "WAH, SUNGGUH TIDAK KUSANGKA.", "pt": "[SFX] UAU, EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA.", "text": "WOW, I DIDN\u0027T EXPECT THIS.", "tr": "[SFX] VAY CANINA, H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["503", "2333", "666", "2516"], "fr": "C\u0027EST LA DEMEURE DE LUOFENG !", "id": "INI TEMPAT TINGGAL LUO FENG!", "pt": "ESTA \u00c9 A RESID\u00caNCIA DE LUO FENG!", "text": "THIS IS LUO FENG\u0027S RESIDENCE!", "tr": "BU LUO FENG\u0027\u0130N MEKANI!"}, {"bbox": ["597", "2543", "742", "2720"], "fr": "EST-IL EN TRAIN DE FAIRE UNE PERC\u00c9E ?", "id": "APAKAH DIA SEDANG MENEROBOS?", "pt": "ELE EST\u00c1 AVAN\u00c7ANDO DE N\u00cdVEL?", "text": "IS HE BREAKING THROUGH?", "tr": "ATILIM MI YAPIYOR?"}, {"bbox": ["74", "1742", "299", "1809"], "fr": "AU-DESSUS DE L\u0027\u00ceLE DE WUMENG.", "id": "DI ATAS PULAU WUMENG", "pt": "SOBRE A ILHA WUMENG.", "text": "ABOVE WU MENG ISLAND", "tr": "WUMENG ADASI\u0027NIN SEMALARI"}, {"bbox": ["141", "1161", "324", "1376"], "fr": "RETOURNONS \u00c0 L\u0027\u00ceLE DE WUMENG !", "id": "KEMBALI KE PULAU WUMENG!", "pt": "DE VOLTA PARA A ILHA WUMENG!", "text": "RETURN TO WU MENG ISLAND!", "tr": "WUMENG ADASI\u0027NA GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN!"}, {"bbox": ["81", "753", "222", "933"], "fr": "HEIN ?!", "id": "[SFX] HMM?!", "pt": "[SFX] HMM?!", "text": "HUH?!", "tr": "HM?!"}, {"bbox": ["78", "2199", "186", "2344"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE... ?", "id": "INI?", "pt": "ISSO?", "text": "THIS?", "tr": "BU MU?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/6.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "849", "883", "1059"], "fr": "ALORS, QUE FAIRE ?! NOUS NE POUVONS ABSOLUMENT PAS L\u0027AIDER !", "id": "LALU BAGAIMANA INI! KITA SAMA SEKALI TIDAK BISA MEMBANTU!", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAREMOS?! N\u00c3O PODEMOS AJUDAR EM NADA!", "text": "WHAT DO WE DO?! WE CAN\u0027T HELP AT ALL!", "tr": "O ZAMAN NE YAPACA\u011eIZ! H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YARDIM EDEM\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["35", "1124", "212", "1324"], "fr": "H\u00c9 ! REGARDEZ \u00c7A !", "id": "HEI! LIHAT ITU!", "pt": "[SFX] EI! OLHEM AQUILO!", "text": "HEY! LOOK AT THAT!", "tr": "HEY! \u015eUNA BAKIN!"}, {"bbox": ["84", "793", "263", "1003"], "fr": "MINCE, LE CHEF DE CLAN EST EN TRAIN DE PERCER VERS LE STADE MAHAYANA !", "id": "GAWAT, KETUA SUKU SEKARANG SEDANG MENEROBOS KE TAHAP MAHAYANA!", "pt": "DROGA, O L\u00cdDER DO CL\u00c3 EST\u00c1 ATUALMENTE AVAN\u00c7ANDO PARA O EST\u00c1GIO DA GRANDE ASCENS\u00c3O!", "text": "THIS IS BAD, THE PATRIARCH IS CURRENTLY BREAKING THROUGH TO THE MAHAYANA STAGE!", "tr": "EYVAH, KAB\u0130LE L\u0130DER\u0130 \u015eU ANDA MAHAYANA A\u015eAMASINA ATILIM YAPIYOR!"}, {"bbox": ["279", "855", "445", "1065"], "fr": "LA LUEUR DIVINE EST SI INSTABLE, SE POURRAIT-IL QU\u0027IL Y AIT UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "CAHAYA DEWANYA SANGAT TIDAK STABIL, APAKAH TERJADI SESUATU?", "pt": "A LUZ DIVINA EST\u00c1 T\u00c3O INST\u00c1VEL, SER\u00c1 QUE ALGO ACONTECEU?", "text": "THE DIVINE LIGHT IS SO UNSTABLE, COULD SOMETHING HAVE GONE WRONG?", "tr": "\u0130LAH\u0130 I\u015eIK BU KADAR KARARSIZ... YOKSA B\u0130R SORUN MU \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["343", "112", "520", "321"], "fr": "FAITES ATTENTION, TOUT LE MONDE !", "id": "SEMUANYA, HATI-HATI!", "pt": "TODOS, CUIDADO!", "text": "EVERYONE BE CAREFUL!", "tr": "HERKES D\u0130KKATL\u0130 OLSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/7.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "107", "593", "316"], "fr": "AAAAAH !", "id": "[SFX] DENGUNG!", "pt": "[SFX] ZUUUM!", "text": "[SFX] SCREECH!", "tr": "[SFX] AHHH!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/8.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "1116", "988", "1365"], "fr": "REGARDEZ ! LES FLUCTUATIONS DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE SE SONT STABILIS\u00c9ES ! C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "LIHAT! FLUKTUASI KEKUATAN ROH TELAH KEMBALI STABIL! BAGUS SEKALI.", "pt": "OLHEM! AS FLUTUA\u00c7\u00d5ES DE PODER ESPIRITUAL SE ESTABILIZARAM! QUE \u00d3TIMO!", "text": "LOOK! THE SPIRITUAL POWER FLUCTUATIONS HAVE STABILIZED! THAT\u0027S GREAT.", "tr": "BAKIN! RUHSAL G\u00dc\u00c7 DALGALANMALARI NORMALE D\u00d6ND\u00dc! HAR\u0130KA!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/9.webp", "translations": [{"bbox": ["860", "2720", "1005", "3331"], "fr": "PERC\u00c9E VERS LE STADE MAHAYANA R\u00c9USSIE.", "id": "BERHASIL NAIK KE TAHAP MAHAYANA", "pt": "AVAN\u00c7O PARA O EST\u00c1GIO DA GRANDE ASCENS\u00c3O BEM-SUCEDIDO.", "text": "SUCCESSFULLY ADVANCED TO MAHAYANA", "tr": "MAHAYANA A\u015eAMASINA Y\u00dcKSELME BA\u015eARILI"}, {"bbox": ["56", "2609", "216", "3076"], "fr": "CHEF DE CLAN LUOFENG.", "id": "KETUA SUKU LUO FENG", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3, LUO FENG.", "text": "PATRIARCH LUO FENG", "tr": "KAB\u0130LE L\u0130DER\u0130 LUO FENG"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/10.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "32", "213", "202"], "fr": "HEIN ? J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR FAILLI \u00c9CHOUER \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "AH? SEPERTINYA AKU HAMPIR GAGAL TADI?", "pt": "AH? PARECE QUE QUASE FALHEI AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "HUH? DID I ALMOST FAIL JUST NOW?", "tr": "HA? DEM\u0130N NEREDEYSE BA\u015eARISIZ MI OLUYORDUM?"}, {"bbox": ["545", "79", "718", "193"], "fr": "C\u0027EST SENIOR LIU QUI M\u0027A AID\u00c9 !", "id": "SENIOR LIU YANG TELAH MEMBANTUKU!", "pt": "FOI O S\u00caNIOR LIU QUE ME AJUDOU!", "text": "SENIOR LIU HELPED ME!", "tr": "KIDEML\u0130 LIU BANA YARDIM ETT\u0130!"}, {"bbox": ["731", "593", "913", "725"], "fr": "CHEF DE CLAN, VOUS AVEZ ENFIN R\u00c9USSI !", "id": "KETUA SUKU, ANDA AKHIRNYA BERHASIL!", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3, VOC\u00ca FINALMENTE CONSEGUIU!", "text": "PATRIARCH, YOU\u0027VE FINALLY SUCCEEDED!", "tr": "KAB\u0130LE L\u0130DER\u0130, SONUNDA BA\u015eARDINIZ!"}, {"bbox": ["889", "89", "993", "189"], "fr": "SENIOR LIU !", "id": "SENIOR LIU!", "pt": "S\u00caNIOR LIU!", "text": "SENIOR LIU!", "tr": "KIDEML\u0130 LIU!"}, {"bbox": ["198", "607", "335", "723"], "fr": "ET LE SENIOR ?", "id": "DI MANA SENIOR?", "pt": "E O S\u00caNIOR?", "text": "WHERE IS SENIOR?", "tr": "KIDEML\u0130 NEREDE?"}, {"bbox": ["867", "788", "979", "897"], "fr": "[SFX] BOU HOU HOU !", "id": "[SFX] HU HU HU!", "pt": "[SFX] SNIF SNIF!", "text": "WAAAAAH!", "tr": "[SFX] HU HU HU!"}, {"bbox": ["50", "1085", "233", "1178"], "fr": "DEMEURE DE HAN LI.", "id": "RUMAH HAN LI.", "pt": "QUARTO DE HAN LI.", "text": "HAN LI\u0027S ROOM.", "tr": "HAN L\u0130\u0027N\u0130N ODASI."}], "width": 1080}, {"height": 1109, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/130/11.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "79", "801", "264"], "fr": "LE G\u00c9ANT CYCLOPE DONT VOUS PARLEZ EST UNE B\u00caTE\u7570\u517d (Y\u00ccSH\u00d2U) PRIMORDIALE (\u592a). CETTE B\u00caTE EST LI\u00c9E AU CHAOS (\u6df7\u6c8c),", "id": "RAKSASA BERMATA SATU YANG ANDA SEBUTKAN ITU ADALAH BINATANG YANG SANGAT ANEH. BINATANG INI BERASAL DARI KEKACAUAN,", "pt": "O GIGANTE DE UM OLHO S\u00d3 QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA MENCIONA \u00c9 UMA BESTA RARA. ESTA BESTA \u00c9 CA\u00d3TICA,", "text": "THE ONE-EYED GIANT YOU MENTIONED IS AN ANCIENT BEAST. THIS BEAST IS CHAOTIC.", "tr": "EKS\u0130LANSLARININ BAHSETT\u0130\u011e\u0130 O TEK G\u00d6ZL\u00dc DEV, \u0027TAI\u0027 ADLI GAR\u0130P B\u0130R YARATIKTIR. BU YARATIK KAOS..."}, {"bbox": ["116", "589", "338", "873"], "fr": "C\u0027EST-\u00c0-DIRE QUE SON \u0152IL UNIQUE SUBIT OCCASIONNELLEMENT UNE MUTATION, DONNANT NAISSANCE \u00c0 UNE ONCE DE POUVOIR DE LA LOI DU TEMPS QUI REND FOUS TOUS LES IMMORTELS.", "id": "YAITU MATA SATUNYA ITU KADANG-KADANG AKAN BERMUTASI, MELAHIRKAN SECERCERAH KEKUATAN HUKUM WAKTU YANG MEMBUAT SEMUA DEWA GILA.", "pt": "OU SEJA, SEU OLHO \u00daNICO OCASIONALMENTE SOFRE MUTA\u00c7\u00d5ES, DANDO ORIGEM A UM TRA\u00c7O DO PODER DA LEI DO TEMPO, CAPAZ DE ENLOUQUECER TODOS OS IMORTAIS.", "text": "THAT IS, ITS SINGLE EYE OCCASIONALLY MUTATES, GIVING BIRTH TO A TRACE OF THE POWER OF THE TIME LAW THAT DRIVES ALL IMMORTALS CRAZY.", "tr": "YAN\u0130, TEK G\u00d6Z\u00dc ARA SIRA MUTASYONA U\u011eRAYARAK, T\u00dcM \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130 \u00c7ILDIRTACAK KADAR K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ZAMAN YASASI G\u00dcC\u00dc ORTAYA \u00c7IKARIR."}, {"bbox": ["70", "83", "199", "230"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S VOTRE DESCRIPTION.", "id": "BERDASARKAN DESKRIPSI ANDA.", "pt": "DE ACORDO COM A DESCRI\u00c7\u00c3O DE VOSSA EXCEL\u00caNCIA.", "text": "ACCORDING TO YOUR DESCRIPTION.", "tr": "S\u0130Z\u0130N TAR\u0130F\u0130N\u0130ZE G\u00d6RE."}, {"bbox": ["807", "815", "1045", "1027"], "fr": "LA LOI DU TEMPS ?", "id": "HUKUM WAKTU?", "pt": "LEI DO TEMPO?", "text": "TIME LAW?", "tr": "ZAMAN YASASI MI?"}, {"bbox": ["769", "205", "959", "426"], "fr": "OUI, CETTE B\u00caTE \u00c9TRANGE EST N\u00c9E DU CHAOS, MA\u00ceTRISE NATURELLEMENT LA LOI DE LA TERRE, ET SA CARACT\u00c9RISTIQUE LA PLUS SP\u00c9CIALE...", "id": "YA, BINATANG ANEH INI LAHIR DARI KEKACAUAN, SECARA ALAMI MEMBAWA HUKUM BUMI. MENGENAI BAGIAN YANG PALING ISTIMEWA...", "pt": "\u00c9 ESTA BESTA RARA QUE NASCE DO CAOS, POSSUINDO INATAMENTE A LEI DA TERRA. QUANTO AO SEU ASPECTO MAIS ESPECIAL...", "text": "THIS BEAST WAS BORN IN CHAOS AND IS NATURALLY ENDOWED WITH THE LAW OF ALL THINGS. IF THERE IS ANYTHING SPECIAL ABOUT IT,", "tr": "K\u00d6KENL\u0130D\u0130R. DO\u011eU\u015eTAN TOPRAK YASASINA HAK\u0130MD\u0130R VE EN \u00d6ZEL YANI \u0130SE..."}], "width": 1080}]

Manhua