This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 133
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/0.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1547", "917", "1650"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : WANG YU\nDESSIN : JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QING FENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nEDITOR: QING FENG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU. ARTE: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE. EDITOR: QING FENG.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA \u00c9 PROIBIDA. EM CASO DE VIOLA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "ORIGINAL WORK: WANG YU, DRAWING: JIAO BIAO \u00d7 DANG GAO YUE, EDITOR: QING FENG. THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRINTED IN ANY FORM. ANY VIOLATIONS WILL BE PURSUED WITH LEGAL ACTION.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU | \u00c7\u0130ZERLER: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE | ED\u0130T\u00d6R: QING FENG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["173", "1547", "917", "1650"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : WANG YU\nDESSIN : JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QING FENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nEDITOR: QING FENG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU. ARTE: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE. EDITOR: QING FENG.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA \u00c9 PROIBIDA. EM CASO DE VIOLA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "ORIGINAL WORK: WANG YU, DRAWING: JIAO BIAO \u00d7 DANG GAO YUE, EDITOR: QING FENG. THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRINTED IN ANY FORM. ANY VIOLATIONS WILL BE PURSUED WITH LEGAL ACTION.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU | \u00c7\u0130ZERLER: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE | ED\u0130T\u00d6R: QING FENG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/1.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "2494", "712", "2759"], "fr": "S\u0027ILS PERDENT LA PROTECTION DU POUVOIR DES LOIS, ILS SERONT PIRES QUE DES CULTIVATEURS ERRANTS ORDINAIRES. QUEL BIEN CELA PEUT-IL LEUR APPORTER ?", "id": "SETELAH KEHILANGAN PERLINDUNGAN KEKUATAN HUKUM, AKU KHAWATIR BAHKAN TIDAK AKAN SEBANDING DENGAN KULTIVATOR LEPAS BIASA, APA UNTUNGNYA?", "pt": "UMA VEZ QUE PERCAM A PROTE\u00c7\u00c3O DO PODER DAS LEIS, TEMO QUE SER\u00c3O PIORES QUE CULTIVADORES SOLIT\u00c1RIOS COMUNS. QUE BOM FIM PODERIAM TER?", "text": "ONCE WE LOSE THE PROTECTION OF THE LAW\u0027S POWER, I\u0027M AFRAID WE WON\u0027T EVEN BE AS GOOD AS ORDINARY ROGUE CULTIVATORS. WHAT GOOD CAN COME OF THIS?", "tr": "YASA G\u00dcC\u00dcN\u00dcN KORUMASINI KAYBED\u0130NCE, KORKARIM SIRADAN B\u0130R BA\u015eIBO\u015e GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130DEN B\u0130LE DAHA K\u00d6T\u00dc OLUR, BUNDAN NE HAYIR GELEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["671", "1750", "888", "2066"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9PENS\u00c9 LA PLUS GRANDE PARTIE DE MA FORTUNE POUR OBTENIR CETTE FORMATION D\u0027ILLUSION DE S\u00c9PARATION. M\u00caME UN CULTIVATEUR AU STADE AVANC\u00c9 DU ROYAUME V\u00c9RITABLE IMMORTEL NE POURRAIT LA D\u00c9COUVRIR.", "id": "FORMASI ILUSI PEMISAH INI KUDAPATKAN DENGAN MENGORBANKAN SEBAGIAN BESAR HARTAKU, BAHKAN KULTIVATOR TAHAP AKHIR ALAM DEWA SEJATI PUN TIDAK AKAN BISA MENEMUKANNYA.", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DE SEPARA\u00c7\u00c3O ILUS\u00d3RIA FOI OBTIDA GASTANDO MAIS DA METADE DOS MEUS BENS. MESMO UM CULTIVADOR NO EST\u00c1GIO FINAL DO REINO IMORTAL VERDADEIRO N\u00c3O CONSEGUIRIA DESCOBRI-LA!", "text": "THIS ILLUSIONARY SEPARATION ARRAY COST ME MOST OF MY FAMILY FORTUNE. EVEN LATE-STAGE TRUE IMMORTALS WON\u0027T BE ABLE TO DETECT IT.", "tr": "BU HAYAL\u0130 AYRILIK FORMASYONUNU NEREDEYSE T\u00dcM SERVET\u0130MLE ALDIM, GER\u00c7EK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM\u0130N\u0130N SON A\u015eAMASINDAK\u0130 B\u0130R\u0130 B\u0130LE ONU TESP\u0130T EDEMEZ!"}, {"bbox": ["845", "2852", "1022", "3077"], "fr": "CETTE FOIS, JE ME SUIS TROMP\u00c9, MAIS TANT QUE JE ME CACHE ICI ET QUE J\u0027\u00c9VITE LES ENNUIS,", "id": "KALI INI AKU MEMANG SALAH MENILAI, TAPI SELAMA AKU BERSEMBUNYI DI SINI MENGHINDARI PERHATIAN,", "pt": "DESTA VEZ, EU JULGUEI MAL, MAS CONTANTO QUE EU ME ESCONDA AQUI E ESPERE A POEIRA BAIXAR,", "text": "I MISJUDGED THIS TIME. BUT AS LONG AS WE LAY LOW HERE FOR A WHILE,", "tr": "BU SEFER YANLI\u015e DE\u011eERLEND\u0130RD\u0130M AMA FIRTINA D\u0130NENE KADAR BURADA SAKLANIRSAK,"}, {"bbox": ["144", "2204", "353", "2385"], "fr": "MAINTENANT, MON AVATAR EST D\u00c9TRUIT, ET JE N\u0027OSE M\u00caME PAS RENTRER CHEZ MOI...", "id": "SEKARANG AVATARKU HANCUR, DAN AKU TIDAK BERANI KEMBALI KE RUMAH...", "pt": "AGORA ACABEI COM MEU AVATAR DESTRU\u00cdDO, E N\u00c3O OUSO VOLTAR PARA CASA...", "text": "NOW MY AVATAR IS DESTROYED AND I DARE NOT RETURN HOME...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 AVATARIM YOK ED\u0130LD\u0130 VE EV\u0130ME D\u00d6NMEYE CESARET EDEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["75", "2497", "333", "2655"], "fr": "\u00c0 MON AVIS, NOUS DEVIONS SIMPLEMENT QUITTER LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR.", "id": "MENURUTKU, LEBIH BAIK KITA LANGSUNG MENINGGALKAN WILAYAH LAUT ANGIN HITAM SAJA.", "pt": "SE QUEREM SABER MINHA OPINI\u00c3O, SERIA MELHOR SIMPLESMENTE DEIXARMOS O MAR DO VENTO NEGRO DE UMA VEZ.", "text": "IF YOU ASK ME, WE MIGHT AS WELL JUST LEAVE THE BLACK WIND SEA ALTOGETHER.", "tr": "BANA KALIRSA, DO\u011eRUDAN KARA R\u00dcZGAR DEN\u0130Z\u0130\u0027NDEN AYRILSAK DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["646", "2116", "830", "2343"], "fr": "CET HOMME N\u0027EST QU\u0027UN IMMORTEL PROFOND, IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027IL PUISSE BRISER CETTE FORMATION !", "id": "ORANG ITU HANYALAH SEORANG XUAN XIAN, TIDAK MUNGKIN BISA MENGHANCURKAN FORMASI INI!", "pt": "AQUELA PESSOA \u00c9 APENAS UM IMORTAL MISTERIOSO, \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL QUE ELE CONSIGA ROMPER ESTA FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "THAT GUY IS JUST A MYSTIC IMMORTAL. THERE\u0027S NO WAY HE CAN BREAK THIS ARRAY!", "tr": "O ADAM SADECE B\u0130R M\u0130ST\u0130K \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ, BU FORMASYONU KIRMASI KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["272", "3037", "448", "3231"], "fr": "SI DES DIEUX ANC\u00caTRAUX COMME NOUS QUITTENT LA R\u00c9GION MARITIME POUR ALLER \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR,", "id": "DEWA LELUHUR SEPERTI KITA YANG MENINGGALKAN WILAYAH LAUT DAN PERGI KE LUAR,", "pt": "DEUSES ANCESTRAIS COMO N\u00d3S, AO DEIXAR O DOM\u00cdNIO MAR\u00cdTIMO E IR PARA O EXTERIOR,", "text": "ONCE OUR ANCESTOR GOD LEAVES THE SEA REGION,", "tr": "B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 ATA TANRILARI DEN\u0130Z B\u00d6LGES\u0130N\u0130 TERK ED\u0130P DI\u015eARI \u00c7IKTI\u011eINDA,"}, {"bbox": ["840", "3135", "1044", "3308"], "fr": "EN ATTENDANT LE BON MOMENT POUR REFORGER UN AVATAR TERRESTRE DE BAS NIVEAU, NOUS AURONS ENCORE UNE CHANCE DE REVENIR EN FORCE.", "id": "SAMBIL MENUNGGU KESEMPATAN UNTUK MEMURNIKAN KEMBALI AVATAR BUMI, KITA MASIH PUNYA KESEMPATAN UNTUK BANGKIT KEMBALI.", "pt": "ESPERAMOS UMA OPORTUNIDADE PARA REFINAR NOVAMENTE O AVATAR DI ZHANG, E AINDA TEREMOS UMA CHANCE DE NOS REERGUER.", "text": "WE\u0027LL HAVE A CHANCE TO RISE AGAIN IF WE BID OUR TIME AND REFINE OUR EARTH AVATARS.", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcK DERECEL\u0130 YERY\u00dcZ\u00dc AVATARINI YEN\u0130DEN SAFLA\u015eTIRMA FIRSATINI BEKLEYEREK, HALA YEN\u0130DEN Y\u00dcKSELME \u015eANSIMIZ VAR!"}, {"bbox": ["40", "1775", "215", "1953"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS D\u00db PROVOQUER CETTE \u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE.", "id": "SEHARUSNYA DULU AKU TIDAK MEMPROVOKASI BINTANG PETAKA INI.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O DEVERIA TER PROVOCADO ESSA ESTRELA MAL\u00c9FICA NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "I REALLY SHOULDN\u0027T HAVE PROVOKED THAT PEST.", "tr": "O ZAMANLAR BU U\u011eURSUZ ADAMA H\u0130\u00c7 BULA\u015eMAMALIYDIK!"}, {"bbox": ["180", "3600", "332", "3784"], "fr": "[SFX] WAOUH ! QUE SE PASSE-T-IL ?!", "id": "[SFX] UWAA! ADA APA INI?!", "pt": "[SFX] WAA! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "[SFX] M\u0130NG VA! NE OLUYOR?!"}, {"bbox": ["22", "78", "310", "180"], "fr": "QUELQUE PART DANS LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR.", "id": "DI SUATU TEMPAT DI WILAYAH LAUT ANGIN HITAM", "pt": "EM ALGUM LUGAR NO MAR DO VENTO NEGRO.", "text": "SOMEWHERE IN THE BLACK WIND SEA REGION", "tr": "KARA R\u00dcZGAR DEN\u0130Z\u0130 B\u00d6LGES\u0130NDE B\u0130R YERDE."}, {"bbox": ["385", "1757", "507", "1929"], "fr": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE GE GU, SOYEZ RASSUR\u00c9,", "id": "REKAN TAOIS GE GU, TENANG SAJA,", "pt": "COMPANHEIRO TAOISTA OSSO DE POMBA, PODE FICAR TRANQUILO,", "text": "DON\u0027T WORRY, FELLOW DAOIST GUGE,", "tr": "TAO\u0130ST DOSTUM G\u00dcVERC\u0130N KEM\u0130\u011e\u0130, \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN,"}, {"bbox": ["601", "3504", "772", "3707"], "fr": "OH NON ! SE POURRAIT-IL QUE... !?", "id": "GAWAT! JANGAN-JANGAN...!?", "pt": "OH, N\u00c3O! N\u00c3O PODE SER...?!", "text": "OH NO! COULD IT BE?!", "tr": "OLAMAZ! YOKSA O MU?!"}, {"bbox": ["932", "2458", "1024", "2570"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "...", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["228", "1277", "346", "1353"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["666", "1215", "803", "1285"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["43", "2758", "144", "2874"], "fr": "ABSURDE !", "id": "KONYOL!", "pt": "ABSURDO!", "text": "ABSURD!", "tr": "SA\u00c7MALIK!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/2.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1849", "761", "2061"], "fr": "NOUS SOMMES PR\u00caTS \u00c0 VOUS OFFRIR TOUTES LES RICHESSES DE NOS CLANS RESPECTIFS,", "id": "KAMI BERDUA BERSEDIA MENYERAHKAN SEMUA SIMPANAN KLAN KAMI MASING-MASING,", "pt": "N\u00d3S DOIS ESTAMOS DISPOSTOS A OFERECER TODAS AS ECONOMIAS DE NOSSOS RESPECTIVOS CL\u00c3S,", "text": "WE ARE WILLING TO OFFER ALL THE SAVINGS OF OUR RESPECTIVE CLANS,", "tr": "\u0130K\u0130M\u0130Z DE KLANLARIMIZIN T\u00dcM B\u0130R\u0130K\u0130MLER\u0130N\u0130 SUNMAYA RAZIYIZ,"}, {"bbox": ["80", "1895", "276", "2121"], "fr": "SENIOR LIU, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, \u00c9PARGNEZ-NOUS !!", "id": "SENIOR LIU, MOHON LEPASKAN KAMI BERDUA!!", "pt": "S\u00caNIOR LIU, POR FAVOR, POUPE-NOS!!", "text": "SENIOR LIU, PLEASE SPARE OUR LIVES!!", "tr": "KIDEML\u0130 LIU, L\u00dcTFEN B\u0130Z \u0130K\u0130M\u0130Z\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN!!"}, {"bbox": ["847", "2144", "1015", "2339"], "fr": "NOUS VOUS EN SUPPLIONS, SENIOR, \u00c9PARGNEZ-NOUS LA VIE.", "id": "MOHON SENIOR AMPUNI NYAWA KAMI.", "pt": "IMPLORAMOS AO S\u00caNIOR QUE POUPE NOSSAS VIDAS.", "text": "PLEASE, SENIOR, SPARE US!", "tr": "KIDEML\u0130M, HAYATIMIZI BA\u011eI\u015eLAMANIZ \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUZ."}, {"bbox": ["779", "1183", "980", "1443"], "fr": "SENIOR LIU !!!", "id": "SENIOR LIU!!!", "pt": "S\u00caNIOR LIU!!!", "text": "SENIOR LIU!!!", "tr": "KIDEML\u0130 LIU!!!"}, {"bbox": ["36", "71", "169", "240"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE?", "tr": "NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/3.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "2369", "1013", "2597"], "fr": "AVEC SA TECHNIQUE D\u0027\u00c9VASION DE SIMPLE IMMORTEL PROFOND, IL NE DEVRAIT PAS POUVOIR NOUS RATTRAPER DE SIT\u00d4T.", "id": "DENGAN TEKNIK MELARIKAN DIRI SEORANG XUAN XIAN SEPERTI DIA, DIA PASTI TIDAK AKAN BISA MENGEJAR KITA DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "COM A T\u00c9CNICA DE FUGA DE UM MERO IMORTAL MISTERIOSO COMO ELE, CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 NOS ALCAN\u00c7AR T\u00c3O CEDO.", "text": "WITH HIS MYSTIC IMMORTAL ESCAPE TECHNIQUE, HE SHOULDN\u0027T BE ABLE TO CATCH UP TO US FOR A WHILE.", "tr": "ONUN G\u0130B\u0130 B\u0130R M\u0130ST\u0130K \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dcN KA\u00c7I\u015e TEKN\u0130\u011e\u0130YLE, B\u0130R S\u00dcRE B\u0130ZE YET\u0130\u015eEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["713", "2936", "879", "3203"], "fr": "VOUS DEUX, COMPAGNONS TAO\u00cfSTES, AVEZ FUI UN PEU PLUS VITE QUE VOS AVATARS.", "id": "KALIAN BERDUA REKAN TAOIS TERNYATA MELARIKAN DIRI LEBIH CEPAT DARI AVATAR KALIAN.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, COMPANHEIROS TAOISTAS, CERTAMENTE FUGIRAM UM POUCO MAIS R\u00c1PIDO QUE SEUS AVATARES.", "text": "YOU TWO ARE QUITE A BIT FASTER THAN YOUR AVATARS.", "tr": "\u0130K\u0130 TAO\u0130ST DOSTUM, AVATARLARINIZDAN B\u0130RAZ DAHA HIZLI KA\u00c7MI\u015eSINIZ."}, {"bbox": ["82", "2121", "271", "2311"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE NOUS AVIONS PR\u00c9PAR\u00c9 CES TALISMANS DE VOYAGE DIVIN \u00c0 L\u0027AVANCE,", "id": "UNTUNGNYA KITA SUDAH MENYIAPKAN SEPASANG BALOK PERJALANAN DEWA INI SEBELUMNYA,", "pt": "FELIZMENTE, PREPARAMOS ESTE PAR DE BLOCOS DE DESLOCAMENTO DIVINO COM ANTECED\u00caNCIA,", "text": "THANKS TO THE DIVINE SPEED TALISMANS WE PREPARED IN ADVANCE,", "tr": "NEYSE K\u0130 BU \u0130LAH\u0130 HAREKET TABLETLER\u0130N\u0130 \u00d6NCEDEN HAZIRLAMI\u015eTIK,"}, {"bbox": ["20", "1725", "364", "1791"], "fr": "DANS LE CIEL, \u00c0 DES DIZAINES DE MILLIERS DE LI.", "id": "PULUHAN RIBU MIL JAUHNYA DI ATAS LANGIT", "pt": "NO ALTO C\u00c9U, A DEZENAS DE MILHARES DE LI DE DIST\u00c2NCIA.", "text": "TENS OF THOUSANDS OF MILES AWAY, HIGH IN THE SKY", "tr": "ON B\u0130NLERCE M\u0130L UZAKLIKTA, G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE."}, {"bbox": ["810", "1363", "939", "1492"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HMPH!"}, {"bbox": ["42", "418", "167", "619"], "fr": "FUYONS !!", "id": "PERGI!!", "pt": "FUJAM!!", "text": "GO!!", "tr": "G\u0130D\u0130N!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/4.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "724", "383", "952"], "fr": "COMMENT TA TECHNIQUE D\u0027\u00c9VASION PEUT-ELLE \u00caTRE AUSSI RAPIDE !!!", "id": "BAGAIMANA TEKNIK MELARIKAN DIRIMU BISA SECEPAT INI!!!", "pt": "COMO SUA T\u00c9CNICA DE FUGA PODE SER T\u00c3O R\u00c1PIDA!!!", "text": "HOW CAN YOUR ESCAPE TECHNIQUE BE SO FAST?!", "tr": "SEN\u0130N KA\u00c7I\u015e TEKN\u0130\u011e\u0130N NASIL BU KADAR HIZLI OLAB\u0130L\u0130R!!!"}, {"bbox": ["237", "135", "382", "305"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!!", "id": "BAGAIMANA INI MUNGKIN?!!", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!!", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE?!", "tr": "BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?!!"}, {"bbox": ["275", "1015", "504", "1163"], "fr": "BATTONS-NOUS CONTRE LUI !!!", "id": "LAWAN DIA!!!", "pt": "LUTEM COM ELE!!!", "text": "LET\u0027S FIGHT HIM!!!", "tr": "ONUNLA SAVA\u015eALIM!!!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/5.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "2128", "907", "2455"], "fr": "PLUSIEURS DIEUX ANC\u00caTRAUX DES FACTIONS HOSTILES \u00c0 L\u0027\u00ceLE DE WUMENG FURENT SOIT AN\u00c9ANTIS, SOIT S\u0027ENFUIRENT, ET LEURS STATUES FURENT TOUTES D\u00c9TRUITES.", "id": "BEBERAPA DEWA LELUHUR DARI KEKUATAN YANG MEMUSUHI PULAU WUMENG, ENTAH DIMUSNAHKAN ATAU MELARIKAN DIRI, PATUNG-PATUNG MEREKA SEMUA DIHANCURKAN.", "pt": "V\u00c1RIOS DEUSES ANCESTRAIS DE FAC\u00c7\u00d5ES HOSTIS \u00c0 ILHA WUMENG FORAM ANIQUILADOS OU FUGIRAM, E SUAS EST\u00c1TUAS FORAM TODAS DESTRU\u00cdDAS.", "text": "SEVERAL ANCESTOR GODS OF FORCES HOSTILE TO WU MENG ISLAND WERE EITHER ELIMINATED OR FLED, AND THEIR STATUES WERE SMASHED.", "tr": "WUMENG ADASI\u0027NA D\u00dc\u015eMAN OLAN G\u00dc\u00c7LER\u0130N B\u0130R\u00c7OK ATA TANRISI YA YOK ED\u0130LD\u0130 YA DA KA\u00c7TI, HEYKELLER\u0130 DE PARAMPAR\u00c7A ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["761", "3038", "1017", "3314"], "fr": "ET DEPUIS, LIU SHI, LE DIEU ANCESTRAL DE L\u0027\u00ceLE DE WUMENG, EST ENTR\u00c9 DANS UNE TR\u00c8S LONGUE P\u00c9RIODE DE CULTIVATION EN R\u00c9CLUSION.", "id": "DAN SEJAK SAAT ITU, DEWA LELUHUR PULAU WUMENG, LIU SHI, MEMASUKI RETRET KULTIVASI YANG SANGAT PANJANG.", "pt": "E DESDE ENT\u00c3O, LIU SHI, O DEUS ANCESTRAL DA ILHA WUMENG, ENTROU EM UM CULTIVO ISOLADO MUITO, MUITO LONGO.", "text": "AFTER THAT, THE ANCESTOR GOD OF WU MENG ISLAND, LIU SHI, ENTERED A VERY LONG, VERY LONG PERIOD OF SECLUDED CULTIVATION.", "tr": "VE O ZAMANDAN BER\u0130 WUMENG ADASI\u0027NIN ATA TANRISI LIU SHI \u00c7OK UZUN B\u0130R KAPALI KAPI GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130NE G\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["54", "1783", "276", "2063"], "fr": "DEPUIS PLUS D\u0027UN MOIS, LES \u00ceLES DE HANQIU ET DE MADAME GE GU ONT \u00c9T\u00c9 SUCCESSIVEMENT D\u00c9TRUITES.", "id": "LEBIH DARI SEBULAN KEMUDIAN, PULAU-PULAU HAN QIU DAN NYONYA GE GU DIHANCURKAN SATU PER SATU.", "pt": "EM POUCO MAIS DE UM M\u00caS, AS ILHAS DE HAN QIU E DA SENHORA OSSO DE POMBA FORAM DESTRU\u00cdDAS UMA AP\u00d3S A OUTRA.", "text": "OVER THE PAST MONTH, HAN QIU AND MADAM GUGE\u0027S ISLANDS WERE BOTH DESTROYED.", "tr": "B\u0130R AYDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRED\u0130R, HAN QIU VE LEYD\u0130 G\u00dcVERC\u0130N KEM\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N ADALARI ART ARDA YOK ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["822", "2425", "1067", "2701"], "fr": "LES FACTIONS AUPARAVANT NEUTRES SE SONT ALORS PR\u00c9CIPIT\u00c9ES POUR SOLLICITER UNE AUDIENCE, CHERCHANT \u00c0 S\u0027ALLIER AVEC L\u0027\u00ceLE DE WUMENG.", "id": "KEKUATAN-KEKUATAN YANG SEBELUMNYA NETRAL BERBONDONG-BONDONG DATANG UNTUK BERTEMU, MENCOBA MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN PULAU WUMENG.", "pt": "AS FAC\u00c7\u00d5ES QUE ANTES MANTINHAM NEUTRALIDADE VIERAM ANSIOSAMENTE PROCURAR UMA AUDI\u00caNCIA, TENTANDO ESTABELECER BOAS RELA\u00c7\u00d5ES COM A ILHA WUMENG.", "text": "PREVIOUSLY NEUTRAL FORCES CAME TO PAY THEIR RESPECTS, SEEKING TO ESTABLISH FRIENDLY RELATIONS WITH WU MENG ISLAND.", "tr": "DAHA \u00d6NCE TARAFSIZ KALAN G\u00dc\u00c7LER \u0130SE WUMENG ADASI \u0130LE \u0130Y\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER KURMAK \u0130\u00c7\u0130N AKIN AKIN G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE GELD\u0130LER."}, {"bbox": ["48", "2776", "298", "3044"], "fr": "PENDANT UN TEMPS, L\u0027\u00ceLE DE WUMENG A MONT\u00c9 DES SIGNES DE DEVENIR UNE PUISSANCE H\u00c9G\u00c9MONIQUE DANS LA R\u00c9GION.", "id": "UNTUK SESAAT, PULAU WUMENG MENUNJUKKAN TANDA-TANDA BARU MENJADI PENGUASA DI WILAYAH TERSEBUT.", "pt": "DE REPENTE, A ILHA WUMENG COME\u00c7OU A MOSTRAR SINAIS DE SE TORNAR UMA POT\u00caNCIA HEGEM\u00d4NICA NA REGI\u00c3O.", "text": "FOR A TIME, WU MENG ISLAND SEEMED TO HAVE A NEW AIR OF BECOMING A REGIONAL OVERLORD.", "tr": "B\u0130R ANDA, WUMENG ADASI B\u00d6LGESEL B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDAR OLMA YOLUNDA YEN\u0130 B\u0130R G\u00d6R\u00dcN\u00dcM KAZANDI."}, {"bbox": ["71", "724", "211", "937"], "fr": "AH ! C\u0027EST MON SABRE !!", "id": "AH! ITU PEDANGKU!!", "pt": "AH! ESSA \u00c9 A MINHA L\u00c2MINA!!", "text": "AH! THAT\u0027S MY BLADE!!", "tr": "AH! O BEN\u0130M KILICIM!!"}, {"bbox": ["102", "141", "278", "436"], "fr": "MEURS !!!", "id": "MATILAH!!!", "pt": "MORRA!!!", "text": "DIE!!!", "tr": "GEBER!!!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/6.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "628", "1022", "914"], "fr": "AINSI, DE NOMBREUX CULTIVATEURS ET RESSOURCES DE CULTURE DE TOUTE LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR AFFLUENT ICI COMME D\u0027INNOMBRABLES RIVI\u00c8RES SE JETANT DANS LA MER.", "id": "OLEH KARENA ITU, SEJUMLAH BESAR KULTIVATOR DAN SUMBER DAYA KULTIVASI AKAN BERKUMPUL DI SINI DARI SELURUH PENJURU WILAYAH LAUT ANGIN HITAM, BAGAIKAN RATUSAN SUNGAI YANG MENGALIR KE LAUT.", "pt": "PORTANTO, UM GRANDE N\u00daMERO DE CULTIVADORES E RECURSOS DE CULTIVO DE TODAS AS PARTES DO MAR DO VENTO NEGRO CONVERGEM PARA C\u00c1 COMO CEM RIOS DESAGUANDO NO MAR.", "text": "THEREFORE, A LARGE NUMBER OF CULTIVATORS AND CULTIVATION RESOURCES CONVERGE HERE FROM ALL OVER THE BLACK WIND SEA REGION LIKE RIVERS FLOWING INTO THE SEA.", "tr": "BU NEDENLE, \u00c7OK SAYIDA GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 VE GEL\u0130\u015e\u0130M KAYNA\u011eI, KARA R\u00dcZGAR DEN\u0130Z\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RT B\u0130R YANINDAN NEH\u0130RLER\u0130N DEN\u0130ZE D\u00d6K\u00dcLMES\u0130 G\u0130B\u0130 BURAYA AKIN EDER."}, {"bbox": ["134", "2630", "345", "2856"], "fr": "ELLE S\u0027OUVRE UNE FOIS TOUS LES CENT ANS, ET LE NOMBRE DE PLACES POUR CHAQUE T\u00c9L\u00c9PORTATION EST LIMIT\u00c9 ET D\u00c9SIGN\u00c9 PAR LE SEIGNEUR DE L\u0027\u00ceLE.", "id": "DIBUKA SEKALI SETIAP SERATUS TAHUN, KUOTA UNTUK SETIAP TELEPORTASI TERBATAS DAN DITENTUKAN OLEH PENGUASA PULAU.", "pt": "ABRE UMA VEZ A CADA CEM ANOS, O N\u00daMERO DE VAGAS PARA CADA TELETRANSPORTE \u00c9 LIMITADO E DESIGNADO PELO SENHOR DA ILHA.", "text": "IT OPENS ONCE EVERY HUNDRED YEARS, AND THE NUMBER OF TELEPORTATION SLOTS IS LIMITED AND DESIGNATED BY THE ISLAND LORD.", "tr": "HER Y\u00dcZ YILDA B\u0130R A\u00c7ILIR, HER SEFER\u0130NDE I\u015eINLANMA KONTENJANI SINIRLIDIR VE ADA LORDU TARAFINDAN BEL\u0130RLEN\u0130R."}, {"bbox": ["711", "1176", "963", "1447"], "fr": "DE M\u00caME, D\u0027INNOMBRABLES TR\u00c9SORS C\u00c9LESTES ET TERRESTRES SE R\u00c9PANDENT D\u0027ICI DANS TOUTES LES DIRECTIONS, APPORTANT UNE PROSP\u00c9RIT\u00c9 INIMAGINABLE.", "id": "DEMIKIAN PULA, HARTA SURGA DAN BUMI YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA TERSEBAR DARI SINI KE SEGALA ARAH, KEMAKMURANNYA TAK TERBAYANGKAN.", "pt": "DA MESMA FORMA, IN\u00daMEROS TESOUROS CELESTIAIS E TERRENOS FLUEM DAQUI EM TODAS AS DIRE\u00c7\u00d5ES, RESULTANDO EM UMA PROSPERIDADE DIF\u00cdCIL DE IMAGINAR.", "text": "SIMILARLY, COUNTLESS HEAVENLY MATERIALS AND EARTHLY TREASURES FLOW OUT FROM HERE IN ALL DIRECTIONS, ITS PROSPERITY IS UNIMAGINABLE.", "tr": "AYNI \u015eEK\u0130LDE, SAYISIZ CENNETSEL MATERYAL VE D\u00dcNYEV\u0130 HAZ\u0130NE DE BURADAN D\u00d6RT B\u0130R YANA YAYILIR, HAYAL B\u0130LE ED\u0130LEMEYECEK B\u0130R REFAH VE ZENG\u0130NL\u0130K GET\u0130R\u0130R."}, {"bbox": ["798", "251", "1015", "504"], "fr": "L\u0027\u00ceLE DU VENT NOIR EST RICHE EN VEINES SPIRITUELLES, VASTE ET ABONDANTE EN RESSOURCES, ET POSS\u00c8DE L\u0027UNIQUE FORMATION DE T\u00c9L\u00c9PORTATION RELIANT AU MONDE EXT\u00c9RIEUR.", "id": "PULAU ANGIN HITAM MEMILIKI BANYAK URAT NADI SPIRITUAL, WILAYAHNYA LUAS DAN KAYA AKAN SUMBER DAYA, SERTA MEMILIKI SATU-SATUNYA FORMASI TELEPORTASI YANG TERHUBUNG KE DUNIA LUAR.", "pt": "A ILHA DO VENTO NEGRO \u00c9 DENSA EM VEIAS ESPIRITUAIS, VASTA E RICA EM RECURSOS, E POSSUI A \u00daNICA FORMA\u00c7\u00c3O DE TELETRANSPORTE QUE CONECTA AO MUNDO EXTERIOR.", "text": "BLACK WIND ISLAND HAS ABUNDANT SPIRITUAL VEINS, VAST RESOURCES, AND THE ONLY TELEPORTATION FORMATION CONNECTING TO THE OUTSIDE WORLD.", "tr": "KARA R\u00dcZGAR ADASI, YO\u011eUN RUHAN\u0130 DAMARLARA, GEN\u0130\u015e TOPRAKLARA VE BOL KAYNAKLARA SAH\u0130PT\u0130R VE AYRICA DI\u015e D\u00dcNYAYLA TEK BA\u011eLANTISI OLAN B\u0130R I\u015eINLANMA FORMASYONUNA SAH\u0130PT\u0130R."}, {"bbox": ["397", "1742", "616", "1972"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, IL EST TR\u00c8S DIFFICILE D\u0027UTILISER CETTE FORMATION DE T\u00c9L\u00c9PORTATION POUR SE RENDRE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "INGIN MENGGUNAKAN FORMASI TELEPORTASI ITU UNTUK PERGI KE LUAR, SEBENARNYA SANGAT SULIT.", "pt": "QUERER USAR ESSA FORMA\u00c7\u00c3O DE TELETRANSPORTE PARA SAIR, NA VERDADE, \u00c9 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "IN REALITY, IT\u0027S EXTREMELY DIFFICULT TO USE THAT TELEPORTATION FORMATION TO TRAVEL TO THE OUTSIDE WORLD.", "tr": "O I\u015eINLANMA FORMASYONUNU KULLANARAK DI\u015eARI \u00c7IKMAK ASLINDA \u00c7OK ZORDUR."}, {"bbox": ["35", "1754", "212", "1940"], "fr": "EUH... SENIOR, CE N\u0027EST PAS QUE JE VEUILLE VOUS D\u00c9COURAGER,", "id": "INI... SENIOR, BUKAN MAKSUD JUNIOR INI MERUSAK SEMANGAT ANDA,", "pt": "ISTO... S\u00caNIOR, N\u00c3O \u00c9 QUE ESTE J\u00daNIOR QUEIRA JOGAR UM BALDE DE \u00c1GUA FRIA EM VOC\u00ca,", "text": "THIS... SENIOR, I DON\u0027T MEAN TO DISCOURAGE YOU, BUT", "tr": "BU... KIDEML\u0130M, BU NAC\u0130ZANE K\u0130\u015e\u0130 S\u0130Z\u0130N HEVES\u0130N\u0130Z\u0130 KIRMAK \u0130STEMEZ AMA,"}, {"bbox": ["717", "2556", "904", "2777"], "fr": "AUTREMENT DIT, POUR SORTIR, IL FAUT D\u0027ABORD OBTENIR UNE PLACE.", "id": "DENGAN KATA LAIN, UNTUK KELUAR, PERTAMA-TAMA HARUS MENDAPATKAN KUOTA.", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, PARA SAIR, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO CONSEGUIR UMA VAGA.", "text": "IN OTHER WORDS, TO LEAVE, YOU FIRST NEED TO OBTAIN A SLOT", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE, DI\u015eARI \u00c7IKMAK \u0130ST\u0130YORSANIZ \u00d6NCEL\u0130KLE B\u0130R KONTENJAN ELDE ETMEN\u0130Z GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["73", "2373", "247", "2601"], "fr": "LA GRANDE FORMATION DE T\u00c9L\u00c9PORTATION MENANT \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR EST CONTR\u00d4L\u00c9E PAR LE SEIGNEUR DE L\u0027\u00ceLE.", "id": "FORMASI TELEPORTASI BESAR YANG TERHUBUNG KE LUAR DIKENDALIKAN OLEH TUAN PENGUASA PULAU,", "pt": "A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DE TELETRANSPORTE QUE CONECTA AO EXTERIOR EST\u00c1 SOB O CONTROLE DO SENHOR DA ILHA,", "text": "THE TELEPORTATION FORMATION CONNECTING TO THE OUTSIDE WORLD IS CONTROLLED BY THE ISLAND LORD,", "tr": "DI\u015eARIYA BA\u011eLANAN B\u00dcY\u00dcK I\u015eINLANMA FORMASYONU ADA LORDU\u0027NUN KONTROL\u00dcNDED\u0130R,"}, {"bbox": ["764", "3001", "944", "3235"], "fr": "M\u00caME PARMI LES IMMORTELS, PEU PEUVENT SE LE PERMETTRE.", "id": "BAHKAN PARA DEWA ITU, TIDAK BANYAK YANG BISA MEMBERIKANNYA.", "pt": "MESMO ENTRE OS IMORTAIS, POUCOS CONSEGUEM ARCAR COM ISSO.", "text": "EVEN THOSE IMMORTALS, FEW CAN AFFORD IT.", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER B\u0130LE, \u00c7OK AZI BUNU KAR\u015eILAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["794", "2742", "999", "3012"], "fr": "OBTENIR UNE PLACE, ET IL FAUT \u00c9GALEMENT S\u0027ACQUITTER DE FRAIS EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9S.", "id": "MENDAPATKAN KUOTA DAN JUGA HARUS MENANGGUNG BIAYA YANG SANGAT MAHAL,", "pt": "AL\u00c9M DE CONSEGUIR UMA VAGA, AINDA \u00c9 PRECISO ARCAR COM UMA TAXA EXTREMAMENTE CARA,", "text": "OBTAIN A SLOT AND ALSO BEAR AN EXTREMELY EXPENSIVE FEE,", "tr": "KONTENJANI ALSANIZ B\u0130LE, AYRICA SON DERECE PAHALI B\u0130R \u00dcCRET \u00d6DEMEN\u0130Z GEREK\u0130R,"}, {"bbox": ["837", "1443", "1031", "1617"], "fr": "ON PEUT DIRE QUE LA MOITI\u00c9 DES RICHESSES DE LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR SE TROUVE SUR L\u0027\u00ceLE DU VENT NOIR.", "id": "BISA DIKATAKAN, SEPARUH DARI INTI SARI WILAYAH LAUT ANGIN HITAM ADA DI PULAU ANGIN HITAM INI.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE METADE DA ELITE DO MAR DO VENTO NEGRO EST\u00c1 NESTA ILHA DO VENTO NEGRO.", "text": "IT CAN BE SAID THAT HALF OF THE BLACK WIND SEA REGION\u0027S ESSENCE IS CONCENTRATED ON THIS BLACK WIND ISLAND.", "tr": "KARA R\u00dcZGAR DEN\u0130Z\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130N KAYNAKLARININ YARISININ BU KARA R\u00dcZGAR ADASI\u0027NDA OLDU\u011eU S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["70", "617", "230", "774"], "fr": "LE VAISSEAU-NUAGE FLOTTANT EST ARRIV\u00c9 !", "id": "PERAHU AWAN TERAPUNG DATANG!", "pt": "O BARCO-NUVEM FLUTUANTE CHEGOU!", "text": "THE FLOATING CLOUD BOAT HAS ARRIVED!", "tr": "Y\u00dcZEN BULUT GEM\u0130S\u0130 GELD\u0130!"}, {"bbox": ["608", "2144", "735", "2290"], "fr": "POURQUOI DONC ?", "id": "KENAPA YA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY IS THAT?", "tr": "NEDEN PEK\u0130?"}, {"bbox": ["35", "36", "110", "318"], "fr": "LE CENTRE DE LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR.", "id": "PUSAT WILAYAH LAUT ANGIN HITAM", "pt": "O CENTRO DO MAR DO VENTO NEGRO.", "text": "THE CENTER OF THE BLACK WIND SEA REGION", "tr": "KARA R\u00dcZGAR DEN\u0130Z\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130N MERKEZ\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/7.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "642", "564", "862"], "fr": "EH BIEN, CE MODESTE SERVITEUR A UNE CULTURE TROP FAIBLE ET NE CONNA\u00ceT VRAIMENT PAS LES D\u00c9TAILS.", "id": "YAH, KULTIVASI ORANG RENDAHAN INI TERLALU RENDAH, JADI SAYA BENAR-BENAR TIDAK TAHU SITUASI TERKAIT.", "pt": "BEM, O CULTIVO DESTE HUMILDE \u00c9 MUITO BAIXO, REALMENTE N\u00c3O CONHE\u00c7O OS DETALHES.", "text": ", THIS JUNIOR\u0027S CULTIVATION IS TOO LOW, I REALLY DON\u0027T KNOW THE RELEVANT CIRCUMSTANCES.", "tr": "\u015eEY, BU NAC\u0130ZANE KULUN GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK, BU KONUDA GER\u00c7EKTEN B\u0130R B\u0130LG\u0130M YOK."}, {"bbox": ["405", "364", "577", "545"], "fr": "OH, ALORS COMMENT PEUT-ON OBTENIR UNE PLACE DU SEIGNEUR DE L\u0027\u00ceLE ?", "id": "OH, LALU BAGAIMANA CARANYA MENDAPATKAN KUOTA DARI PENGUASA PULAU?", "pt": "OH, ENT\u00c3O COMO SE PODE CONSEGUIR UMA VAGA DO SENHOR DA ILHA?", "text": "OH, SO HOW CAN ONE OBTAIN A SLOT FROM THE ISLAND LORD?", "tr": "OH, PEK\u0130 ADA LORDU\u0027NUN KONTENJANINI NASIL ALAB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["76", "75", "244", "290"], "fr": "SAIS-TU QUAND SERA LA PROCHAINE OUVERTURE ?", "id": "APAKAH KAU TAHU KAPAN BERIKUTNYA AKAN DIBUKA?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUANDO SER\u00c1 A PR\u00d3XIMA VEZ QUE ABRIR\u00c1?", "text": "DO YOU KNOW WHEN IT WILL OPEN NEXT?", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 A\u00c7ILI\u015eIN NE ZAMAN OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["150", "1118", "405", "1411"], "fr": "LES FRAIS EXIG\u00c9S PAR LE SEIGNEUR DE L\u0027\u00ceLE NE SONT PAS DES PIERRES SPIRITUELLES, MAIS DES PIERRES D\u0027ESSENCE IMMORTELLE, ET IL EN FAUT CINQ.", "id": "BIAYA YANG DIMINTA OLEH TUAN PENGUASA PULAU BUKANLAH BATU ROH, MELAINKAN BATU YUAN ABADI, DAN SEBANYAK LIMA BUAH.", "pt": "A TAXA EXIGIDA PELO SENHOR DA ILHA N\u00c3O S\u00c3O PEDRAS ESPIRITUAIS, MAS SIM PEDRAS DE ESS\u00caNCIA IMORTAL, E S\u00c3O NECESS\u00c1RIAS CINCO DELAS.", "text": "THE FEE REQUIRED BY THE ISLAND LORD IS NOT SPIRIT STONES, BUT IMMORTAL ESSENCE STONES, AND FIVE OF THEM AT THAT.", "tr": "ADA LORDU\u0027NUN \u0130STED\u0130\u011e\u0130 \u00dcCRET RUH TA\u015eLARI DE\u011e\u0130L, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u00d6Z TA\u015eLARI VE TAM BE\u015e TANE."}, {"bbox": ["724", "298", "864", "463"], "fr": "ALORS, COMBIEN DE PIERRES SPIRITUELLES CELA REPR\u00c9SENTE-T-IL ?", "id": "KALAU BEGITU, BUTUH BERAPA BANYAK BATU ROH?", "pt": "E A QUANTAS PEDRAS ESPIRITUAIS ISSO EQUIVALE?", "text": "HOW MANY SPIRIT STONES IS THAT?", "tr": "PEK\u0130 BU KA\u00c7 RUH TA\u015eINA DENK GEL\u0130R?"}, {"bbox": ["574", "42", "984", "185"], "fr": "DE PLUS, SANS M\u00caME PARLER DES PLACES, LES FRAIS SEULS SONT INABORDABLES POUR UN IMMORTEL ORDINAIRE...", "id": "DAN LAGI PULA, JANGANKAN KUOTANYA, BIAYANYA SAJA, DEWA BIASA PUN TIDAK SANGGUP MEMBAYARNYA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SEM MENCIONAR AS VAGAS, APENAS A TAXA, A MAIORIA DOS IMORTAIS COMUNS TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE PAGAR...", "text": "MOREOVER, LET\u0027S NOT EVEN TALK ABOUT THE SLOT, JUST THE FEE ALONE IS MORE THAN WHAT ORDINARY IMMORTALS CAN AFFORD...", "tr": "AYRICA, KONTENJANI B\u0130R KENARA BIRAKALIM, SADECE \u00dcCRET\u0130 B\u0130LE SIRADAN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130N KAR\u015eILAYAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["67", "388", "206", "527"], "fr": "CELA NE DEVRAIT PLUS TARDER.", "id": "SEHARUSNYA TIDAK LAMA LAGI.", "pt": "N\u00c3O DEVE DEMORAR MUITO.", "text": "IT SHOULD BE SOON.", "tr": "\u00c7OK UZUN S\u00dcRMEMEL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/133/8.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua