[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/0.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1748", "200", "1896"], "fr": "C\u0027EST LA PAGE DOR\u00c9E QUE J\u0027AI RE\u00c7UE DE MON MA\u00ceTRE.", "id": "Ini adalah lembaran kitab emas yang kudapatkan dari Guru.", "pt": "ESTA \u00c9 A P\u00c1GINA DOURADA DO LIVRO QUE RECEBI DO MEU MESTRE.", "text": "THIS IS THE GOLDEN PAGE I GOT FROM MASTER.", "tr": "Bu, Usta\u0027dan ald\u0131\u011f\u0131m alt\u0131n sayfa."}, {"bbox": ["48", "1450", "317", "1497"], "fr": "UNE DEMI-JOURN\u00c9E PLUS TARD \u00b7 GROTTE DE HAN LI", "id": "Setengah hari kemudian \u00b7 Kediaman Gua Han Li", "pt": "MEIO DIA DEPOIS \u00b7 CAVERNA DE HAN LI", "text": "HALF A DAY LATER - HAN LI\u0027S CAVE ABODE", "tr": "Yar\u0131m g\u00fcn sonra \u00b7 Han Li\u0027nin Ma\u011fara Kona\u011f\u0131"}, {"bbox": ["730", "1863", "835", "1970"], "fr": "ET CELLE-CI \u00b7", "id": "Dan yang ini\u00b7", "pt": "E ESTA P\u00c1GINA...", "text": "AND THIS ONE...", "tr": "Ve bu sayfa..."}, {"bbox": ["179", "1296", "517", "1330"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU \u4e28 DESSIN : HEHEX CAKE MOON \u4e28 \u00c9DITEUR RESPONSABLE : QING FENG", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: HeHeX Cake Moon | Editor: Qing Feng", "pt": "ORIGINAL: WANG YU | DESENHO: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG", "text": "ORIGINAL WORK: WANG YU | ARTIST: HEHEX CAKE MOON | EDITOR: QING FENG", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu\u4e28\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131\u4e28Edit\u00f6r: Qing Feng"}, {"bbox": ["174", "1294", "705", "1364"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU \u4e28 DESSIN : HEHEX CAKE MOON \u4e28 \u00c9DITEUR RESPONSABLE : QING FENG", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: HeHeX Cake Moon | Editor: Qing Feng", "pt": "ORIGINAL: WANG YU | DESENHO: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG", "text": "ORIGINAL WORK: WANG YU | ARTIST: HEHEX CAKE MOON | EDITOR: QING FENG", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu\u4e28\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131\u4e28Edit\u00f6r: Qing Feng"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/1.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "776", "826", "953"], "fr": "LA COUCHE ARGENT\u00c9E A FONDU ! L\u0027INT\u00c9RIEUR EST IDENTIQUE !", "id": "Lapisan peraknya meleleh! Isinya sama!", "pt": "A CAMADA PRATEADA DERRETEU! O INTERIOR \u00c9 IGUAL!", "text": "THE SILVER SURFACE IS MELTING! IT\u0027S THE SAME INSIDE!", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f y\u00fczey eridi! \u0130\u00e7erisi ayn\u0131!"}, {"bbox": ["41", "68", "197", "234"], "fr": "C\u0027EST LA PAGE ARGENT\u00c9E OBTENUE AUPR\u00c8S DE CET HOMME ROBUSTE AUX PIEDS NUS.", "id": "Ini adalah lembaran kitab perak yang kudapatkan dari pria besar bertelanjang kaki itu.", "pt": "\u00c9 A P\u00c1GINA PRATEADA DO LIVRO QUE RECEBI DAQUELE HOMEM GRANDE E DESCAL\u00c7O.", "text": "IS THE SILVER PAGE I GOT FROM THAT BAREFOOT GUY.", "tr": "Bu, o \u00e7\u0131plak ayakl\u0131 iri adamdan ald\u0131\u011f\u0131m g\u00fcm\u00fc\u015f sayfa."}, {"bbox": ["231", "1756", "366", "1872"], "fr": "CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS CE DONT J\u0027AI BESOIN !", "id": "Ini sama sekali bukan barang yang kubutuhkan!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O QUE EU PRECISO!", "text": "IT\u0027S NOT WHAT I NEED AT ALL!", "tr": "Bu hi\u00e7 de ihtiyac\u0131m olan bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["72", "331", "204", "479"], "fr": "CES DEUX PAGES SE RESSEMBLENT TELLEMENT, ELLES DOIVENT \u00caTRE LI\u00c9ES.", "id": "Kedua lembaran kitab ini sangat mirip, pasti ada hubungannya.", "pt": "ESTAS DUAS P\u00c1GINAS DE LIVRO S\u00c3O T\u00c3O PARECIDAS, DEVEM ESTAR RELACIONADAS.", "text": "THESE TWO PAGES ARE SO SIMILAR, THEY MUST BE RELATED.", "tr": "Bu iki sayfa birbirine \u00e7ok benziyor, aralar\u0131nda bir ba\u011flant\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["78", "1593", "224", "1772"], "fr": "HEIN ? N\u0027EST-CE PAS L\u00c0 UNE TECHNIQUE DE CULTIVATEUR D\u0027\u00c9P\u00c9E POUR MANIPULER LES \u00c9P\u00c9ES VOLANTES ? \u76f8", "id": "Hmm? Bukankah ini teknik kultivasi pedang yang mengajarkan orang mengendalikan pedang terbang?", "pt": "HMM? ISTO N\u00c3O \u00c9 APENAS UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO DE ESPADA QUE ENSINA COMO CONTROLAR ESPADAS VOADORAS?", "text": "HUH? ISN\u0027T THIS JUST A SWORD CULTIVATION TECHNIQUE THAT TEACHES PEOPLE HOW TO CONTROL FLYING SWORDS?", "tr": "Hm? Bu, insanlara u\u00e7an k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131 kontrol etmeyi \u00f6\u011freten bir k\u0131l\u0131\u00e7 geli\u015fim tekni\u011fi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["675", "1332", "813", "1500"], "fr": "VOYONS VITE CE QUI EST \u00c9CRIT !", "id": "Cepat lihat apa isinya?", "pt": "VAMOS VER RAPIDAMENTE O QUE EST\u00c1 ESCRITO!", "text": "QUICK, LET\u0027S SEE WHAT IT SAYS!", "tr": "\u00c7abuk, ne yazd\u0131\u011f\u0131na bir bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["660", "48", "816", "216"], "fr": "APR\u00c8S \u00c7A, J\u0027AI VOULU EN PERCER LE SECRET, MAIS JE N\u0027AI JAMAIS EU LA MOINDRE PISTE.", "id": "Setelah itu aku ingin memecahkan rahasianya, tapi tidak ada petunjuk sama sekali.", "pt": "DEPOIS, EU QUIS DESVENDAR SEU SEGREDO, MAS NUNCA TIVE NENHUMA PISTA.", "text": "AFTERWARDS, I TRIED TO UNLOCK ITS SECRETS, BUT I HAD NO CLUE.", "tr": "Sonradan s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmek istedim ama bir t\u00fcrl\u00fc ipucu bulamad\u0131m."}, {"bbox": ["111", "499", "207", "621"], "fr": "L\u0027ARGENT\u00c9E SEMBLE PLUS LOURDE.", "id": "Yang perak sepertinya lebih berat.", "pt": "A PRATEADA PARECE MAIS PESADA.", "text": "THE SILVER ONE SEEMS HEAVIER.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f olan daha a\u011f\u0131r gibi."}, {"bbox": ["735", "1749", "851", "1891"], "fr": "TOUS CES EFFORTS POUR \u00c7A !", "id": "Setelah susah payah begini, hasilnya cuma ini!", "pt": "TANTO ESFOR\u00c7O S\u00d3 PARA ISSO!", "text": "ALL THIS EFFORT FOR THIS!", "tr": "Bunca \u00e7abadan sonra sadece bu mu!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/2.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "1498", "821", "1699"], "fr": "ELLE PEUT ABSORBER L\u0027AURA DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ?! ON DIRAIT QU\u0027IL Y A PLUS \u00c0 CETTE PAGE QU\u0027IL N\u0027Y PARA\u00ceT !", "id": "Benda ini bisa menyerap aura pedang?! Sepertinya lembaran kitab ini punya rahasia tersembunyi!", "pt": "ELA PODE ABSORVER O BRILHO DA ESPADA?! SINTO QUE ESTA P\u00c1GINA DE LIVRO AINDA TEM SEGREDOS!", "text": "IT CAN ABSORB SWORD BEAMS?! I FEEL LIKE THERE\u0027S MORE TO THIS PAGE!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 emebiliyor mu?! Bu sayfan\u0131n i\u00e7inde ba\u015fka s\u0131rlar var gibi hissediyorum!"}, {"bbox": ["687", "87", "829", "262"], "fr": "TRUC INUTILE, JE POSS\u00c8DE D\u00c9J\u00c0 L\u0027AURA DE L\u0027\u00c9P\u00c9E !", "id": "Barang tidak berguna, aku sudah punya aura pedang!", "pt": "COISA IN\u00daTIL, EU J\u00c1 TENHO O BRILHO DA ESPADA!", "text": "USELESS THING, I ALREADY HAVE SWORD BEAMS!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz bir \u015fey, benim zaten k\u0131l\u0131\u00e7 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131m var!"}, {"bbox": ["56", "123", "182", "205"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/3.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "201", "194", "335"], "fr": "DANS CE CAS, ALLONS-Y !", "id": "Kalau begitu, ayo!", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O VENHA!", "text": "IN THAT CASE, BRING IT ON!", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman gelsin!"}, {"bbox": ["70", "978", "184", "1129"], "fr": "COMBIEN VA-T-ELLE EN ABSORBER ?", "id": "Berapa banyak yang harus diserapnya!", "pt": "QUANTO ELA VAI ABSORVER!", "text": "HOW MUCH DOES IT WANT TO ABSORB!", "tr": "Ne kadar emecek bu!"}, {"bbox": ["436", "1160", "557", "1343"], "fr": "JE N\u0027AI PRESQUE PLUS DE V\u00c9RITABLE ESSENCE !", "id": "Yuan Sejatiku hampir habis!", "pt": "ESTOU QUASE SEM ESS\u00caNCIA VERDADEIRA!", "text": "I\u0027M ALMOST OUT OF TRUE ESSENCE!", "tr": "Ger\u00e7ek \u00f6z\u00fcm t\u00fckenmek \u00fczere!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/4.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1203", "832", "1328"], "fr": "PAS BON !!", "id": "Tidak bagus!!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!!", "text": "BAD!!", "tr": "\u0130yi de\u011fil!!"}, {"bbox": ["50", "510", "208", "690"], "fr": "LA LUMI\u00c8RE S\u0027EST CONDENS\u00c9E EN CARACT\u00c8RES !", "id": "Cahayanya ternyata mengembun menjadi tulisan.", "pt": "A LUZ SE CONDENSOU EM PALAVRAS.", "text": "THE LIGHT HAS ACTUALLY CONDENSED INTO WORDS!", "tr": "I\u015f\u0131k yo\u011funla\u015f\u0131p yaz\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["57", "1024", "224", "1181"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE TRUC ?!", "id": "Apa-apaan ini?!", "pt": "QUE DIABOS?!", "text": "WHAT THE HELL?!", "tr": "Bu da ne?!"}, {"bbox": ["230", "1165", "400", "1355"], "fr": "\u00c7A GRIMPE LE LONG DE MON BRAS ! VIVANT", "id": "Ternyata merayap naik melalui lenganku!", "pt": "SUBIU PELO MEU BRA\u00c7O!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY CRAWLING UP MY ARM!", "tr": "Kolumdan yukar\u0131 t\u0131rman\u0131yor! Canl\u0131 m\u0131 bu?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/5.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1557", "213", "1727"], "fr": "TREIZE NIVEAUX, SANS EN MANQUER UN SEUL, ON PEUT CULTIVER JUSQU\u0027AU STADE DE LA TRANSFORMATION DIVINE !", "id": "Tiga belas tingkat tanpa terlewat satu pun, bisa terus berkultivasi sampai tahap Huashen!", "pt": "TREZE N\u00cdVEIS, SEM PULAR NENHUM, PODE-SE CULTIVAR AT\u00c9 O EST\u00c1GIO DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA DIVINDADE!", "text": "ALL THIRTEEN LEVELS, YOU CAN CULTIVATE ALL THE WAY TO THE DEITY TRANSFORMATION STAGE!", "tr": "On \u00fc\u00e7 katman\u0131n tamam\u0131, bir tanesi bile eksik de\u011fil, Ruh Olu\u015fum A\u015famas\u0131na kadar geli\u015ftirilebilir!"}, {"bbox": ["46", "1081", "262", "1332"], "fr": "C\u0027EST EN FAIT LE MANUSCRIT COMPLET DE LA TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E D\u0027ESSENCE AZUR\u00c9E, CELLE DONT LE MA\u00ceTRE M\u0027AVAIT PARL\u00c9 !", "id": "Ini ternyata adalah kitab lengkap Jurus Pedang Qingyuan yang Guru berikan!", "pt": "ESTA \u00c9, NA VERDADE, A VERS\u00c3O COMPLETA DA T\u00c9CNICA DA ESPADA DE ESS\u00caNCIA AZUL!", "text": "THIS IS ACTUALLY THE COMPLETE GREEN MYSTERY SWORD SCRIPT, YOU CAN UNDERSTAND.", "tr": "Bu me\u011ferse, Usta Wen\u0027in yazd\u0131\u011f\u0131, Bai Zong ve D\u00f6rt Bulut Nehri halk\u0131n\u0131n arad\u0131\u011f\u0131, kalplerine uygun olan Mavi \u00d6z K\u0131l\u0131\u00e7 Tekni\u011fi\u0027nin tam metniymi\u015f!"}, {"bbox": ["693", "746", "826", "878"], "fr": "LES CARACT\u00c8RES... SE SONT TOUS ENFONC\u00c9S DANS MON CERVEAU...", "id": "Tulisan-tulisan itu... semua masuk ke dalam otakku...", "pt": "AS PALAVRAS... ENTRARAM TODAS NA MINHA MENTE...", "text": "THE WORDS... ARE ALL GOING INTO MY HEAD...", "tr": "Yaz\u0131lar... hepsi beynime girdi..."}, {"bbox": ["63", "1865", "197", "1973"], "fr": "CETTE PAGE A VRAIMENT PLUS DE PROFONDEUR QU\u0027IL N\u0027Y PARA\u00ceT !", "id": "Lembaran kitab ini benar-benar punya rahasia tersembunyi!", "pt": "ESTA P\u00c1GINA DE LIVRO REALMENTE TEM SEGREDOS OCULTOS!", "text": "THIS PAGE TRULY HAS SOMETHING HIDDEN WITHIN!", "tr": "Bu sayfan\u0131n i\u00e7inde ger\u00e7ekten de s\u0131rlar varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["695", "1902", "813", "2038"], "fr": "V\u00c9RIFIONS TOUT RAPIDEMENT !!", "id": "Cepat periksa semuanya!!", "pt": "VERIFIQUE TUDO RAPIDAMENTE!!", "text": "QUICKLY CHECK THEM ALL!!", "tr": "Hepsini hemen bir kez daha kontrol etmeliyim!!"}, {"bbox": ["744", "904", "842", "1002"], "fr": "CE QUI EST \u00c9CRIT, C\u0027EST...", "id": "Yang tertulis di sini adalah...", "pt": "ISTO DIZ...", "text": "THIS SAYS...", "tr": "Burada yazan \u015fey..."}, {"bbox": ["340", "780", "428", "832"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/6.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1127", "488", "1341"], "fr": "SI CET ARTEFACT MAGIQUE EST UTILIS\u00c9 AVEC LA TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E D\u0027ESSENCE AZUR\u00c9E, SA PUISSANCE SERA ABSOLUMENT TERRIFIANTE, MAIS JE NE PEUX PAS L\u0027UTILISER POUR LE MOMENT.", "id": "Jika Harta Karun Dharma ini dipadukan dengan Jurus Pedang Qingyuan, kekuatannya pasti mengerikan, tapi aku tidak bisa menggunakannya sekarang.", "pt": "SE ESTE TESOURO M\u00c1GICO FOR USADO EM CONJUNTO COM A T\u00c9CNICA DA ESPADA DE ESS\u00caNCIA AZUL, SEU PODER SER\u00c1 ABSOLUTAMENTE ATERRORIZANTE, MAS N\u00c3O POSSO US\u00c1-LO AGORA.", "text": "IF THIS MAGIC WEAPON IS PAIRED WITH THE GREEN ESSENCE SWORD ART, IT WILL BE TERRIFYINGLY POWERFUL, BUT I CAN\u0027T USE IT NOW.", "tr": "Bu sihirli hazine Mavi \u00d6z K\u0131l\u0131\u00e7 Tekni\u011fi ile birle\u015ftirilirse g\u00fcc\u00fc kesinlikle korkun\u00e7 olur, ama \u015fu anda kullanamam."}, {"bbox": ["680", "1419", "826", "1631"], "fr": "COMPRIMER LE MANA ET LA V\u00c9RITABLE ESSENCE, POUR FORMER LE NOYAU AVEC UNE V\u00c9RITABLE ESSENCE QUASI SOLIDE.", "id": "Memadatkan mana dan Yuan Sejati, menggunakan Yuan Sejati yang hampir padat untuk membentuk Inti Emas.", "pt": "COMPRIMIR O PODER M\u00c1GICO E A ESS\u00caNCIA VERDADEIRA, USANDO ESS\u00caNCIA VERDADEIRA QUASE S\u00d3LIDA PARA FORMAR O N\u00daCLEO.", "text": "COMPRESSING MANA AND TRUE ESSENCE, USING NEARLY SOLID TRUE ESSENCE TO FORM A CORE.", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve ger\u00e7ek \u00f6z\u00fc s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rarak, neredeyse kat\u0131 halde bir ger\u00e7ek \u00f6z ile \u00e7ekirdek olu\u015fturmak."}, {"bbox": ["30", "1418", "241", "1629"], "fr": "BIEN QUE CETTE TECHNIQUE SOIT EXCITANTE, ELLE EXIGE QUE LE CULTIVATEUR DISPERSE SA CULTURE AU SIXI\u00c8ME NIVEAU DE LA TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E D\u0027ESSENCE AZUR\u00c9E ET RECOMMENCE TROIS FOIS.", "id": "Meskipun teknik ini menggetarkan, tapi mengharuskan kultivator untuk membubarkan kultivasinya di tingkat keenam Jurus Pedang Qingyuan, lalu berkultivasi ulang tiga kali.", "pt": "EMBORA ESTA T\u00c9CNICA SEJA EMPOLGANTE, ELA EXIGE QUE O CULTIVADOR DISPERSE SUA ENERGIA NO SEXTO N\u00cdVEL DA T\u00c9CNICA DA ESPADA DE ESS\u00caNCIA AZUL E RECULTIVE TR\u00caS VEZES.", "text": "ALTHOUGH THIS TECHNIQUE IS EXCITING, IT REQUIRES THE CULTIVATOR TO DISPERSE THEIR SKILL AT THE SIXTH LEVEL OF THE GREEN MYSTERY SWORD SCRIPT AND RE-CULTIVATE THREE TIMES.", "tr": "Bu teknik heyecan verici olsa da, geli\u015fimcinin Mavi \u00d6z K\u0131l\u0131\u00e7 Tekni\u011fi\u0027nin alt\u0131nc\u0131 katman\u0131nda g\u00fcc\u00fcn\u00fc da\u011f\u0131t\u0131p \u00fc\u00e7 kez yeniden geli\u015fim yapmas\u0131n\u0131 gerektiriyor."}, {"bbox": ["40", "920", "173", "1135"], "fr": "LE CONTENU DE LA DEUXI\u00c8ME PAGE EXPLIQUE COMMENT RAFFINER L\u0027ARTEFACT MAGIQUE : L\u0027\u00c9P\u00c9E NU\u00c9E D\u0027ABEILLES DE BAMBOU VERT.", "id": "Isi dari lembaran kedua adalah cara membuat Harta Karun Dharma: Pedang Awan Lebah Bambu Hijau.", "pt": "O CONTE\u00daDO DA SEGUNDA P\u00c1GINA \u00c9 COMO REFINAR O TESOURO M\u00c1GICO: A ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU AZUL.", "text": "THE CONTENT OF THE SECOND PAGE IS HOW TO REFINE THE MAGIC WEAPON: GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORD.", "tr": "\u0130kinci sayfan\u0131n i\u00e7eri\u011fi bir sihirli hazinenin nas\u0131l rafine edilece\u011fiydi: Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulut K\u0131l\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["492", "916", "627", "1096"], "fr": "ET DANS LA PREMI\u00c8RE PAGE, IL Y A AUSSI UNE TECHNIQUE APPEL\u00c9E \u00ab TECHNIQUE DE TRIPLE ROTATION DE L\u0027ESSENCE PRIMORDIALE \u00bb,", "id": "Dan di lembaran kitab pertama masih ada satu \"Teknik Tiga Putaran Yuan Berat\".", "pt": "E NA PRIMEIRA P\u00c1GINA DO LIVRO, H\u00c1 TAMB\u00c9M UMA T\u00c9CNICA CHAMADA \"T\u00c9CNICA DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O DE ESS\u00caNCIA DE TR\u00caS ROTA\u00c7\u00d5ES\".", "text": "AND THE FIRST PAGE ALSO CONTAINS A \u0027THREE REVOLUTIONS REFINED ESSENCE TECHNIQUE\u0027,", "tr": "Ve ilk sayfan\u0131n i\u00e7inde bir de \"\u00dc\u00e7 Devirli A\u011f\u0131r \u00d6z Tekni\u011fi\" vard\u0131."}, {"bbox": ["71", "1926", "188", "2099"], "fr": "L\u0027ID\u00c9E EST PEUT-\u00caTRE BONNE, MAIS C\u0027EST BEAUCOUP TROP DIFFICILE !", "id": "Ide ini mungkin bagus, tapi ini terlalu sulit!", "pt": "ESTA IDEIA PODE SER BOA, MAS \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL!", "text": "THIS IDEA MAY BE GOOD, BUT IT\u0027S TOO DIFFICULT!", "tr": "Bu fikir iyi olabilir ama bu \u00e7ok zor!"}, {"bbox": ["665", "1955", "860", "2099"], "fr": "L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS N\u0027OFFRE QUE DEUX CENTS ANS DE VIE, JE N\u0027AI AUCUNE CERTITUDE DE POUVOIR Y ARRIVER !", "id": "Tahap Zhuji hanya punya umur dua ratus tahun, apakah bisa melakukannya, aku benar-benar tidak yakin!", "pt": "O EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O TEM APENAS DUZENTOS ANOS DE VIDA \u00daTIL, \u00c9 REALMENTE INCERTO SE POSSO FAZER ISSO!", "text": "FOUNDATION ESTABLISHMENT ONLY HAS A LIFESPAN OF TWO HUNDRED YEARS, THERE\u0027S REALLY NO GUARANTEE WHETHER IT CAN BE DONE!", "tr": "Temel Olu\u015fturma a\u015famas\u0131nda sadece iki y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir \u00f6m\u00fcr var, bunu ba\u015far\u0131p ba\u015faramayaca\u011f\u0131mdan ger\u00e7ekten emin de\u011filim!"}, {"bbox": ["732", "1166", "839", "1315"], "fr": "ELLE A L\u0027EFFET MIRACULEUX D\u0027\u00c9VITER LE GOULOT D\u0027\u00c9TRANGLEMENT DU STADE DE LA FORMATION DU NOYAU.", "id": "Punya efek ajaib untuk menghindari kemacetan tahap Pembentukan Inti.", "pt": "TEM O EFEITO MILAGROSO DE EVITAR O GARGALO DO EST\u00c1GIO DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO.", "text": "IT HAS A MIRACULOUS EFFECT OF AVOIDING THE CORE FORMATION STAGE BOTTLENECK.", "tr": "\u00c7ekirdek Olu\u015fum d\u00f6nemindeki darbo\u011fazdan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in mucizevi bir etkisi var."}, {"bbox": ["42", "43", "263", "117"], "fr": "DEUX HEURES PLUS TARD", "id": "Satu jam kemudian.", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS", "text": "ONE HOUR LATER", "tr": "\u0130ki saat sonra"}, {"bbox": ["722", "405", "832", "516"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/7.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "736", "211", "913"], "fr": "LA PRIORIT\u00c9 ACTUELLE EST DE CULTIVER, IL FAUT VITE RASSEMBLER LES MAT\u00c9RIAUX POUR CES DEUX RECETTES D\u0027ALCHIMIE.", "id": "Yang paling penting sekarang adalah berkultivasi, segera kumpulkan bahan-bahan untuk dua resep pil itu.", "pt": "A PRIORIDADE AGORA \u00c9 CULTIVAR, PRECISO COLETAR RAPIDAMENTE OS MATERIAIS PARA AQUELAS DUAS RECEITAS DE P\u00cdLULAS.", "text": "NOW THE TOP PRIORITY IS CULTIVATION, I NEED TO QUICKLY COLLECT THE MATERIALS FOR THOSE TWO ELIXIR FORMULAS.", "tr": "\u015eu anki en \u00f6nemli \u015fey geli\u015fim yapmak, hemen o iki hap tarifinin malzemelerini toplamaya gitmeliyim."}, {"bbox": ["650", "1019", "798", "1190"], "fr": "SINON, CONTINUER \u00c0 VENDRE DES HERBES MILL\u00c9NAIRES EST TROP RISQU\u00c9.", "id": "Kalau tidak, terus menjual ramuan seribu tahun, terlalu mudah menimbulkan masalah.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, VENDER ERVAS MILENARES CONSTANTEMENTE \u00c9 MUITO ARRISCADO.", "text": "OTHERWISE, SELLING THOUSAND-YEAR-OLD HERBS ALL THE TIME IS TOO RISKY.", "tr": "Yoksa s\u00fcrekli bin y\u0131ll\u0131k \u015fifal\u0131 otlar satmak \u00e7ok kolay ba\u015f\u0131m\u0131 belaya sokar."}, {"bbox": ["82", "430", "208", "603"], "fr": "MAIS AVEC CETTE TECHNIQUE DE TRIPLE ROTATION DE L\u0027ESSENCE PRIMORDIALE ET L\u0027\u00c9P\u00c9E NU\u00c9E D\u0027ABEILLES DE BAMBOU VERT,", "id": "Tapi dengan adanya Teknik Tiga Putaran Yuan Berat dan Pedang Awan Lebah Bambu Hijau ini...", "pt": "MAS COM ESTA T\u00c9CNICA DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O DE ESS\u00caNCIA DE TR\u00caS ROTA\u00c7\u00d5ES E A ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU AZUL,", "text": "BUT WITH THIS THREE REVOLUTIONS REFINED ESSENCE TECHNIQUE AND THE GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORD,", "tr": "Ama bu \u00dc\u00e7 Devirli A\u011f\u0131r \u00d6z Tekni\u011fi ve Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulut K\u0131l\u0131c\u0131 ile..."}, {"bbox": ["457", "775", "595", "938"], "fr": "NON SEULEMENT JE POURRAI ME PROT\u00c9GER, MAIS JE POURRAI AUSSI LES VENDRE.", "id": "Tidak hanya bisa melindungi diri, tapi juga bisa dijual.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 POSSO ME PROTEGER, COMO TAMB\u00c9M POSSO US\u00c1-LAS PARA VENDER.", "text": "NOT ONLY CAN I PROTECT MYSELF, BUT I CAN ALSO SELL THEM.", "tr": "Sadece kendimi korumakla kalmaz, satmak i\u00e7in de kullanabilirim."}, {"bbox": ["34", "953", "144", "1074"], "fr": "ENSUITE, IL Y A LA PRATIQUE DE LA CR\u00c9ATION DE TALISMANS.", "id": "Selain itu, berlatih membuat jimat.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PRECISO PRATICAR A FABRICA\u00c7\u00c3O DE TALISM\u00c3S.", "text": "ALSO, I NEED TO PRACTICE TALISMAN MAKING.", "tr": "Bir di\u011feri de t\u0131ls\u0131m yap\u0131m\u0131 al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 yapmak."}, {"bbox": ["53", "270", "148", "410"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL NE FAUT PAS SE PR\u00c9CIPITER POUR LE MOMENT.", "id": "Sepertinya saat ini masih tidak bisa terburu-buru.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O POSSO ME APRESSAR NESTE MOMENTO.", "text": "IT SEEMS I CAN\u0027T RUSH THIS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015fu anda acele edemem."}, {"bbox": ["527", "1268", "670", "1414"], "fr": "JETONS UN \u0152IL AUX GRAINES D\u0027HERBES SPIRITUELLES ET AU CINABRE POUR TALISMANS.", "id": "Biji rumput spiritual dan cinnabar untuk membuat jimat, ayo lihat!", "pt": "VOU DAR UMA OLHADA NAS SEMENTES DE ERVAS ESPIRITUAIS E NO CIN\u00c1BRIO PARA FAZER TALISM\u00c3S.", "text": "LET\u0027S SEE ABOUT SPIRIT GRASS SEEDS AND TALISMAN CINNABAR.", "tr": "Ruh otu tohumlar\u0131na ve t\u0131ls\u0131m yap\u0131m\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lan kinabara bir g\u00f6z atay\u0131m."}, {"bbox": ["707", "1919", "808", "2020"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS LA RETRAITE SPIRITUELLE !", "id": "Ayo mulai kultivasi tertutup!", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR O CULTIVO ISOLADO!", "text": "LET\u0027S START SECLUDED CULTIVATION!", "tr": "Kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda geli\u015ftirmeye ba\u015flayay\u0131m!"}, {"bbox": ["722", "499", "870", "643"], "fr": "AU CONTRAIRE, CELA A RENFORC\u00c9 MA D\u00c9TERMINATION \u00c0 CULTIVER LA TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E D\u0027ESSENCE AZUR\u00c9E.", "id": "Justru malah menguatkan tekadku untuk melatih Jurus Pedang Qingyuan.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, ISSO FORTALECEU MINHA DETERMINA\u00c7\u00c3O DE CULTIVAR A T\u00c9CNICA DA ESPADA DE ESS\u00caNCIA AZUL.", "text": "INSTEAD, IT HAS STRENGTHENED MY RESOLVE TO CULTIVATE THE GREEN ESSENCE SWORD ART.", "tr": "Aksine, Mavi \u00d6z K\u0131l\u0131\u00e7 Tekni\u011fi\u0027ni geli\u015ftirme kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131 peki\u015ftirdi."}, {"bbox": ["47", "1306", "184", "1465"], "fr": "SIT\u00d4T DIT, SIT\u00d4T FAIT !", "id": "Langsung kerjakan!", "pt": "FAZER ASSIM QUE DECIDIR!", "text": "LET\u0027S DO IT!", "tr": "Hemen i\u015fe koyulay\u0131m!"}, {"bbox": ["39", "1695", "208", "1764"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD", "id": "Tiga hari kemudian.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "THREE DAYS LATER", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra"}, {"bbox": ["787", "0", "873", "36"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/8.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "39", "277", "256"], "fr": "LES JOURS SUIVANTS, HAN LI UTILISAIT LA PETITE FIOLE VERTE POUR CULTIVER DES HERBES SPIRITUELLES ET RAFFINER DES PILULES,", "id": "Di hari-hari berikutnya, Han Li sambil menggunakan botol hijau kecil untuk menumbuhkan ramuan spiritual dan membuat pil...", "pt": "NOS DIAS SEGUINTES, HAN LI USOU O PEQUENO FRASCO VERDE PARA CULTIVAR ERVAS ESPIRITUAIS E REFINAR P\u00cdLULAS,", "text": "IN THE FOLLOWING DAYS, HAN LI USED THE LITTLE GREEN BOTTLE TO CULTIVATE SPIRIT MEDICINE AND REFINE ELIXIRS.", "tr": "Sonraki g\u00fcnlerde Han Li bir yandan k\u00fc\u00e7\u00fck ye\u015fil \u015fi\u015feyle ruhsal ila\u00e7lar yeti\u015ftirip haplar rafine etti,"}, {"bbox": ["630", "626", "831", "814"], "fr": "OUTRE LA CULTURE QUOTIDIENNE, LE PLAN \u00c0 DEUX VOLETS COMPORTAIT DE NOMBREUSES T\u00c2CHES DIVERSES,", "id": "Selain latihan harian, rencana dua jalur ini banyak sekali urusan remeh-temehnya,", "pt": "AL\u00c9M DO CULTIVO DI\u00c1RIO, O PLANO DE DUAS FRENTES TINHA MUITAS TAREFAS,", "text": "IN ADDITION TO DAILY CULTIVATION, THE TWO-PRONGED PLAN HAD MANY TASKS,", "tr": "G\u00fcnl\u00fck geli\u015fiminin yan\u0131 s\u0131ra, iki koldan y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc plan\u0131n bir\u00e7ok \u0131v\u0131r z\u0131v\u0131r i\u015fi vard\u0131,"}, {"bbox": ["62", "556", "234", "727"], "fr": "TOUT EN COMMEN\u00c7ANT \u00c0 FABRIQUER DES TALISMANS DE BAS NIVEAU.", "id": "Sambil mulai membuat jimat tingkat rendah.", "pt": "ENQUANTO COME\u00c7AVA A FAZER TALISM\u00c3S DE BAIXO N\u00cdVEL.", "text": "WHILE STARTING TO MAKE LOW-LEVEL TALISMANS.", "tr": "bir yandan da d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli t\u0131ls\u0131mlar yapmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["692", "877", "859", "1039"], "fr": "HAN LI S\u0027Y EST PLONG\u00c9 CORPS ET \u00c2ME.", "id": "Han Li pun langsung menyibukkan diri.", "pt": "HAN LI MERGULHOU DE CABE\u00c7A NISSO.", "text": "HAN LI THUS THREW HIMSELF INTO IT.", "tr": "Han Li kendini b\u00f6ylece bu i\u015flere adad\u0131."}, {"bbox": ["59", "1132", "276", "1245"], "fr": "LE TEMPS A FIL\u00c9, QUATRE ANN\u00c9ES SE SONT \u00c9COUL\u00c9ES EN UN CLIN D\u0027\u0152IL.", "id": "Waktu berlalu cepat, empat tahun berlalu dalam sekejap.", "pt": "O TEMPO VOOU, E QUATRO ANOS SE PASSARAM EM UM PISCAR DE OLHOS.", "text": "TIME FLIES, AND FOUR YEARS PASS IN THE BLINK OF AN EYE.", "tr": "Zaman h\u0131zla akt\u0131, d\u00f6rt y\u0131l g\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["228", "2422", "292", "2461"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["727", "2376", "831", "2520"], "fr": "QUELQU\u0027UN ARRIVE.", "id": "Ada orang datang.", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO.", "text": "SOMEONE\u0027S HERE.", "tr": "Biri geldi."}, {"bbox": ["74", "1440", "346", "1498"], "fr": "QUATRE ANS PLUS TARD", "id": "Empat tahun kemudian.", "pt": "QUATRO ANOS DEPOIS", "text": "FOUR YEARS LATER", "tr": "D\u00f6rt y\u0131l sonra"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/9.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "891", "509", "1091"], "fr": "PRENDRE LA POUDRE FORTIFIANTE DE RAFFINEMENT DU QI, BIEN QUE MA CULTURE AIT PROGRESS\u00c9 \u00c0 PAS DE G\u00c9ANT AU D\u00c9BUT,", "id": "Mengonsumsi Bubuk Pemurnian Qi yang kuat, meskipun awalnya kemampuanku meningkat pesat,", "pt": "TOMAR O P\u00d3 DE REFINAMENTO DE QI DE ALTA POT\u00caNCIA, EMBORA MINHA FOR\u00c7A TENHA AUMENTADO RAPIDAMENTE NO IN\u00cdCIO,", "text": "TAKING THE POTENT QI REFINING POWDER, ALTHOUGH MY SKILL ADVANCED RAPIDLY AT FIRST,", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc Qi Ar\u0131tma Tozu almak, ba\u015flang\u0131\u00e7ta g\u00fcc\u00fcm\u00fc h\u0131zla art\u0131rsa da,"}, {"bbox": ["582", "475", "778", "725"], "fr": "VIENS IMM\u00c9DIATEMENT \u00c0 LA GROTTE DE LA VAGUE VERTE, TON MA\u00ceTRE A QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DIRE !", "id": "Segera datang ke Gua Ombak Hijau, Guru ada urusan denganmu!", "pt": "VENHA IMEDIATAMENTE PARA A CAVERNA DA ONDA VERDE, SEU MESTRE TEM ASSUNTOS COM VOC\u00ca!", "text": "COME TO GREEN WAVE CAVE IMMEDIATELY, I HAVE SOMETHING TO DISCUSS WITH YOU!", "tr": "Hemen Ye\u015fil Dalga Ma\u011faras\u0131\u0027na gel, Usta\u0027n\u0131n seninle bir i\u015fi var!"}, {"bbox": ["60", "821", "188", "986"], "fr": "PARFAIT, IL EST AUSSI TEMPS DE SORTIR DE MA RETRAITE.", "id": "Tepat sekali, sudah waktunya keluar dari pengasingan.", "pt": "PERFEITO, J\u00c1 ESTAVA NA HORA DE SAIR DO CULTIVO ISOLADO.", "text": "IT\u0027S PERFECT, IT\u0027S TIME TO COME OUT OF SECLUSION.", "tr": "Tam zaman\u0131, kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131ndaki geli\u015fimden \u00e7\u0131kma vakti de geldi."}, {"bbox": ["384", "1135", "509", "1285"], "fr": "MAIS ELLE A MAINTENANT COMPL\u00c8TEMENT PERDU SON EFFICACIT\u00c9,", "id": "Tapi sekarang sudah benar-benar kehilangan khasiatnya,", "pt": "MAS AGORA PERDEU COMPLETAMENTE O EFEITO,", "text": "BUT NOW IT HAS COMPLETELY LOST ITS EFFECTIVENESS,", "tr": "ama \u015fimdi tamamen etkisini yitirdi,"}, {"bbox": ["89", "87", "213", "180"], "fr": "VIENS !", "id": "Kemarilah!", "pt": "VENHA!", "text": "COME!", "tr": "Gel!"}, {"bbox": ["699", "1216", "836", "1372"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE PARCE QUE J\u0027EN AI TROP PRIS ET QUE J\u0027AI D\u00c9VELOPP\u00c9 UNE R\u00c9SISTANCE.", "id": "Mungkin karena aku makan terlalu banyak jadi timbul resistensi obat.", "pt": "TALVEZ EU TENHA TOMADO DEMAIS E DESENVOLVIDO RESIST\u00caNCIA.", "text": "IT\u0027S POSSIBLE THAT I\u0027VE TAKEN TOO MUCH AND DEVELOPED A TOLERANCE.", "tr": "Belki de \u00e7ok fazla ald\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in ilaca kar\u015f\u0131 diren\u00e7 geli\u015ftirdim."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/10.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "246", "278", "469"], "fr": "SANS M\u00c9DICAMENTS, OUBLIEZ LES TROIS RECONSTRUCTIONS EN UNE VIE, M\u00caME UNE SEULE S\u00c9ANCE DE CULTURE SERAIT ILLUSOIRE.", "id": "Jika tidak mengandalkan obat-obatan, jangankan berkultivasi ulang tiga kali seumur hidup, bahkan berkultivasi sekali pun hanya mimpi.", "pt": "SE N\u00c3O DEPENDER DE REM\u00c9DIOS, NEM DIGO RECULTIVAR TR\u00caS VEZES NESTA VIDA, AT\u00c9 MESMO CULTIVAR UMA VEZ SERIA UMA ILUS\u00c3O.", "text": "WITHOUT RELYING ON MEDICINE, LET ALONE RE-CULTIVATING THREE TIMES IN MY LIFETIME, EVEN CULTIVATING ONCE IS A WILD DREAM.", "tr": "E\u011fer ila\u00e7lara g\u00fcvenmezsem, \u00f6mr\u00fcm boyunca \u00fc\u00e7 kez yeniden geli\u015fim yapmay\u0131 b\u0131rak, bir kez geli\u015fim yapmak bile hayal olur."}, {"bbox": ["65", "55", "194", "202"], "fr": "MA CULTURE EST ACTUELLEMENT BLOQU\u00c9E AU STADE INTERM\u00c9DIAIRE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS.", "id": "Sekarang kemampuanku tertahan di tahap Zhuji tingkat menengah.", "pt": "AGORA MINHA FOR\u00c7A EST\u00c1 ESTAGNADA NO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "NOW MY SKILL IS STUCK AT THE MID-FOUNDATION ESTABLISHMENT STAGE.", "tr": "\u015eu anda g\u00fcc\u00fcm Temel Olu\u015fturma\u0027n\u0131n orta a\u015famas\u0131nda tak\u0131l\u0131 kald\u0131."}, {"bbox": ["709", "300", "862", "464"], "fr": "VOYONS S\u0027IL EST POSSIBLE DE RASSEMBLER LES PLANTES N\u00c9CESSAIRES POUR LA PILULE DE RASSEMBLEMENT SPIRITUEL.", "id": "Lihat apakah mungkin mengumpulkan bahan-bahan yang dibutuhkan untuk Pil Pengumpul Roh.", "pt": "VEJA SE \u00c9 POSS\u00cdVEL REUNIR OS REM\u00c9DIOS NECESS\u00c1RIOS PARA A P\u00cdLULA DE COLETA DE ESP\u00cdRITO.", "text": "LET\u0027S SEE IF IT\u0027S POSSIBLE TO GATHER THE MEDICINAL INGREDIENTS NEEDED FOR THE SPIRIT GATHERING PILL.", "tr": "Ruh Toplama Hap\u0131 i\u00e7in gerekli ila\u00e7lar\u0131 toplama imkan\u0131 var m\u0131 bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["125", "1562", "256", "1671"], "fr": "CHAQUE APPARITION EST EXCEPTIONNELLE.", "id": "Setiap kali muncul, selalu berbeda dari yang lain.", "pt": "CADA VEZ QUE ELE APARECE, \u00c9 FORA DO COMUM.", "text": "EVERY TIME, THE ENTRANCE IS EXTRAORDINARY.", "tr": "Her ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 di\u011ferlerinden farkl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["80", "830", "308", "926"], "fr": "MA PAROLE, GAMIN, TU AS TOUJOURS AUTANT DE CHANCE ~!", "id": "Aiya, kau bocah ini selalu beruntung ya~!", "pt": "AIYA, VOC\u00ca MOLEQUE SEMPRE TEM BOA SORTE~!", "text": "OH, YOU ALWAYS HAVE SUCH GOOD LUCK~!", "tr": "Aiya, sen velet her zaman \u015fansl\u0131s\u0131nd\u0131r~!"}, {"bbox": ["724", "1981", "856", "2082"], "fr": "MA\u00ceTRE, \u00c9POUSE DU MA\u00ceTRE, EUX...", "id": "Guru dan Nyonya Guru, mereka...", "pt": "MESTRE E ESPOSA DO MESTRE, ELES...", "text": "MASTER AND MASTER\u0027S WIFE, THEY...", "tr": "Usta ve Usta\u0027n\u0131n kar\u0131s\u0131, onlar..."}, {"bbox": ["701", "1443", "802", "1561"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AU JUSTE ?", "id": "Sebenarnya ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU, AFINAL?", "text": "WHAT EXACTLY IS GOING ON?", "tr": "Mesele ne?"}, {"bbox": ["50", "1975", "121", "2073"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, SOIS SANS CRAINTE !", "id": "Kakak Seperguruan, tenang saja!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, FIQUE TRANQUILO!", "text": "DON\u0027T WORRY, SENIOR BROTHER!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, i\u00e7in rahat olsun!"}, {"bbox": ["49", "1439", "182", "1547"], "fr": "OUI, JE T\u0027ENVIE VRAIMENT, OH~", "id": "Iya, aku benar-benar iri padamu~", "pt": "SIM, REALMENTE TE INVEJO~", "text": "YEAH, I\u0027M REALLY ENVIOUS OF YOU~", "tr": "Evet, ger\u00e7ekten de seni k\u0131skan\u0131yorum~"}, {"bbox": ["660", "1706", "759", "1815"], "fr": "JE VAIS TE DIRE,", "id": "Kuberi tahu ya,", "pt": "EU TE DIGO,", "text": "LET ME TELL YOU,", "tr": "Sana bir \u015fey s\u00f6yleyeyim,"}, {"bbox": ["85", "1770", "343", "1825"], "fr": "ALORS NE DIS PAS QUE \u00c7A VIENT DE MOI.", "id": "Kalau begitu jangan bilang itu dariku.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O DIGA QUE FUI EU QUEM DISSE.", "text": "THEN DON\u0027T SAY I TOLD YOU.", "tr": "O zaman bunu benim s\u00f6yledi\u011fimi s\u00f6yleme."}, {"bbox": ["717", "627", "798", "733"], "fr": "HUITI\u00c8ME FR\u00c8RE DISCIPLE !", "id": "Adik Seperguruan Kedelapan!", "pt": "OITAVO IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR!", "text": "EIGHTH JUNIOR BROTHER!", "tr": "Sekizinci K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f!"}, {"bbox": ["375", "1208", "467", "1328"], "fr": "DE LA CHANCE ?", "id": "Keberuntungan?", "pt": "BOA SORTE?", "text": "GOOD LUCK?", "tr": "\u0130yi \u015fans m\u0131?"}, {"bbox": ["133", "557", "226", "670"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 DISCIPLE !", "id": "Kakak Seperguruan Tertua!", "pt": "PRIMEIRO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR!", "text": "SENIOR BROTHER!", "tr": "En K\u0131demli Karde\u015f!"}, {"bbox": ["654", "112", "814", "283"], "fr": "SI TU VEUX PROGRESSER DAVANTAGE, IL EST TEMPS DE SORTIR DE TA RETRAITE ET DE TE D\u00c9GOUDIR LES JAMBES !", "id": "Jika ingin lebih maju, sudah waktunya keluar dari pengasingan dan berjalan-jalan!", "pt": "SE QUER MELHORAR AINDA MAIS, EST\u00c1 NA HORA DE SAIR DO ISOLAMENTO E DAR UMA VOLTA!", "text": "IF YOU WANT TO IMPROVE FURTHER, YOU SHOULD COME OUT OF SECLUSION AND TAKE A WALK!", "tr": "Daha da ilerlemek istiyorsan, kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131ndaki geli\u015fimden \u00e7\u0131k\u0131p biraz dola\u015fmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["259", "2580", "402", "2653"], "fr": "[SFX]PFF !", "id": "[SFX] PFFT!", "pt": "[SFX] PUFF!", "text": "[SFX] PUFF!", "tr": "[SFX]P\u00fcf!"}], "width": 900}, {"height": 1407, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/119/11.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "168", "800", "706"], "fr": "CHERS LECTEURS ET AMIS, NOUS SOMMES PROFOND\u00c9MENT D\u00c9SOL\u00c9S ! EN RAISON DE L\u0027INDISPOSITION DE NOTRE ARTISTE PRINCIPAL, \u00ab A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY \u00bb ET SA SUITE \u00ab IMMORTAL WORLD \u00bb N\u0027AURONT QU\u0027UNE SEULE MISE \u00c0 JOUR CETTE SEMAINE. NOUS REPRENDRONS LES DEUX MISES \u00c0 JOUR HEBDOMADAIRES LA SEMAINE PROCHAINE. (CI-JOINT UNE JOLIE ILLUSTRATION EN GUISE D\u0027EXCUSES.)", "id": "Para pembaca yang terkasih, mohon maaf sebesar-besarnya! Karena kondisi kesehatan ketua ilustrator sedang tidak baik, maka minggu ini Fan Ren dan Xian Jie Pian hanya akan update satu kali, minggu depan akan kembali update dua kali. (Sebagai permintaan maaf, kami lampirkan satu gambar indah)", "pt": "QUERIDOS LEITORES, PEDIMOS MUITAS DESCULPAS! DEVIDO AO ARTISTA PRINCIPAL N\u00c3O ESTAR SE SENTINDO BEM, ESTA SEMANA \"A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY\" E \"A RECORD OF A MORTAL\u0027S JOURNEY TO IMMORTALITY - IMMORTAL WORLD ARC\" TER\u00c3O APENAS UMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O. NA PR\u00d3XIMA SEMANA, VOLTAREMOS COM DUAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEMANAIS. (UM DESENHO B\u00d4NUS COMO PEDIDO DE DESCULPAS).", "text": "DEAR READERS, WE APOLOGIZE! DUE TO THE LEAD ARTIST\u0027S ILLNESS, THIS WEEK\u0027S UPDATES FOR \u0027A RECORD OF A MORTAL\u2019S JOURNEY TO IMMORTALITY - IMMORTAL REALM ARC\u0027 WILL BE REDUCED TO ONE CHAPTER. WE WILL RESUME DOUBLE WEEKLY UPDATES NEXT WEEK. (COMPENSATION PICTURE INCLUDED)", "tr": "Sevgili okuyucu dostlar, \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcz! Ba\u015f \u00e7izerimizin sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131 nedeniyle, bu hafta \"Fani\u0027nin \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck Ser\u00fcveni\" ve \"\u00d6l\u00fcms\u00fczler Alemi B\u00f6l\u00fcm\u00fc\" haftada tek b\u00f6l\u00fcm yay\u0131nlanacak, gelecek hafta haftada \u00e7ift b\u00f6l\u00fcme geri d\u00f6nece\u011fiz. (\u00d6z\u00fcr olarak g\u00fczel bir resim eklenmi\u015ftir.)"}], "width": 900}]

Manhua