This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 178
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/0.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1292", "680", "1325"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu | Dessin : Ren | Responsable \u00e9ditorial : Qingfeng. Toute reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: Ren HeHeX Cake Moon | Editor: Qing Feng.\nKarya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QINGFENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL WORK: WANG YU\nILLUSTRATED BY: REN HEHE, CAKE, MOON\nRESPONSIBLE EDITOR: QING FENG\nREPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE TAKEN.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["517", "1306", "759", "1370"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu | Dessin : Ren | Responsable \u00e9ditorial : Qingfeng. Toute reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: Ren HeHeX Cake Moon | Editor: Qing Feng.\nKarya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QINGFENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL WORK: WANG YU\nILLUSTRATED BY: REN HEHE, CAKE, MOON\nRESPONSIBLE EDITOR: QING FENG\nREPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE TAKEN.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["182", "1331", "724", "1365"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu | Dessin : Ren | Responsable \u00e9ditorial : Qingfeng. Toute reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: Ren HeHeX Cake Moon | Editor: Qing Feng.\nKarya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QINGFENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL WORK: WANG YU\nILLUSTRATED BY: REN HEHE, CAKE, MOON\nRESPONSIBLE EDITOR: QING FENG\nREPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE TAKEN.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/1.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "747", "184", "898"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, ANCIEN. LES AUTRES TAO\u00cfSTES MA\u00ceTRISENT COMPL\u00c8TEMENT LA FORMATION.", "id": "Tetua tenang saja, para rekan Taois sudah menguasai formasi sepenuhnya,", "pt": "ANCI\u00c3O, FIQUE TRANQUILO, OS COMPANHEIROS TAOISTAS J\u00c1 DOMINARAM COMPLETAMENTE A FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "DON\u0027T WORRY, ELDER, THESE FELLOW TAOISTS HAVE COMPLETELY MASTERED THE FORMATION,", "tr": "Ya\u015fl\u0131, merak etmeyin, karde\u015fler formasyonu tamamen \u00e7\u00f6zd\u00fcler,"}, {"bbox": ["44", "1350", "167", "1512"], "fr": "NOS HOMMES ONT D\u00c9J\u00c0 MIS EN PLACE LA FORMATION MAGIQUE EN HAUTE MER.", "id": "Orang-orang kita sudah memasang formasi di laut lepas,", "pt": "NOSSOS HOMENS J\u00c1 PREPARARAM A FORMA\u00c7\u00c3O NO MAR ABERTO.", "text": "OUR PEOPLE HAVE ALREADY SET UP THE MAGIC ARRAY IN THE OUTER SEA,", "tr": "Adamlar\u0131m\u0131z d\u0131\u015f denizde formasyonu kurdular bile,"}, {"bbox": ["96", "1527", "230", "1681"], "fr": "L\u0027ANCIEN GU ET MOI-M\u00caME ALLONS ATTIRER LA B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "Aku dan Tetua Gu yang lain akan memancing monster itu kemari,", "pt": "EU E OUTRO ANCI\u00c3O, GU, ATRAIREMOS A BESTA DEMON\u00cdACA.", "text": "ELDER GU AND I WILL LURE THE DEMON BEAST HERE,", "tr": "Ben ve di\u011fer Ya\u015fl\u0131 Gu, canavar\u0131 buraya \u00e7ekece\u011fiz,"}, {"bbox": ["296", "1030", "569", "1128"], "fr": "BIEN ! TANT QUE VOUS Y METTREZ TOUS DU V\u00d4TRE, CHERS TAO\u00cfSTES, CE TEMPLE NE MANQUERA PAS DE VOUS R\u00c9COMPENSER.", "id": "Baik! Selama kalian semua berusaha keras, aula ini pasti tidak akan merugikan kalian.", "pt": "BOM! ENQUANTO OS COMPANHEIROS TAOISTAS SE ESFOR\u00c7AREM, ESTE SAL\u00c3O CERTAMENTE N\u00c3O OS TRATAR\u00c1 MAL.", "text": "GOOD! AS LONG AS YOU FELLOW TAOISTS PUT IN YOUR EFFORT, THIS HALL WILL DEFINITELY NOT TREAT YOU UNFAIRLY.", "tr": "G\u00fczel! Karde\u015fler, sizler elinizden geleni yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece, Saray\u0131m\u0131z sizi kesinlikle ma\u011fdur etmeyecektir."}, {"bbox": ["92", "1760", "325", "1827"], "fr": "CE SERA POUR DEMAIN MATIN. PR\u00c9PAREZ-VOUS !", "id": "Waktunya sekitar besok pagi, kalian bersiaplah dulu!", "pt": "O MOMENTO SER\u00c1 AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, PREPAREM-SE!", "text": "THE TIME IS AROUND TOMORROW MORNING. YOU GUYS SHOULD PREPARE!", "tr": "Zaman\u0131 yakla\u015f\u0131k olarak yar\u0131n sabah, siz \u00f6nce haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["185", "345", "379", "484"], "fr": "PAS BESOIN DE TANT DE FORMALIT\u00c9S. VOUS AVEZ BIEN TRAVAILL\u00c9 CETTE FOIS-CI, LES RENFORTS SONT ARRIV\u00c9S \u00c0 TEMPS.", "id": "Tidak perlu sungkan, kau melakukannya dengan baik kali ini, bantuan datang tepat waktu.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DE FORMALIDADES, VOC\u00ca FEZ UM BOM TRABALHO DESTA VEZ, OS AJUDANTES CHEGARAM BEM A TEMPO.", "text": "NO NEED FOR FORMALITIES. YOU DID WELL THIS TIME, THE HELP ARRIVED IN TIME.", "tr": "Fazla resmiyete gerek yok, bu sefer iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n, yard\u0131mc\u0131lar tam zaman\u0131nda geldi."}, {"bbox": ["58", "905", "188", "1015"], "fr": "ELLE POURRA SANS AUCUN DOUTE RETENIR CETTE B\u00caTE !", "id": "Pasti bisa menjebak monster ini!", "pt": "DEFINITIVAMENTE CONSEGUIREMOS PRENDER ESTA BESTA!", "text": "IT WILL DEFINITELY TRAP THIS BEAST!", "tr": "Bu canavar\u0131 kesinlikle tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrebiliriz!"}, {"bbox": ["711", "1522", "848", "1683"], "fr": "QUAND LE MOMENT SERA VENU, VOUS N\u0027AUREZ QU\u0027\u00c0 PRENDRE LES COMMANDES.", "id": "Saat itu, kalian semua yang akan memimpin.", "pt": "NA HORA, BASTA QUE OS COMPANHEIROS PRESIDAM.", "text": "WHEN THE TIME COMES, EVERYONE CAN PRESIDE OVER IT", "tr": "O zaman sizler y\u00f6netirsiniz."}, {"bbox": ["766", "1798", "835", "1831"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["98", "111", "334", "266"], "fr": "ANCIEN MIAO, CULTIVATEUR DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DU NOYAU DU TEMPLE DES SIX LIENS.", "id": "Kultivator Jie Dan Aula Enam Rangkai, Tetua Miao", "pt": "ANCI\u00c3O MIAO, CULTIVADOR DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO DO PAL\u00c1CIO DOS SEIS ELOS.", "text": "SIX CONNECTED HALLS CORE FORMATION STAGE ELDER MIAO", "tr": "Alt\u0131 Ba\u011flant\u0131l\u0131 Salon\u0027un \u00c7ekirdek Olu\u015fturma A\u015famas\u0131 Yeti\u015ftiricisi Ya\u015fl\u0131 Miao"}, {"bbox": ["98", "111", "334", "266"], "fr": "ANCIEN MIAO, CULTIVATEUR DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DU NOYAU DU TEMPLE DES SIX LIENS.", "id": "Kultivator Jie Dan Aula Enam Rangkai, Tetua Miao", "pt": "ANCI\u00c3O MIAO, CULTIVADOR DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO DO PAL\u00c1CIO DOS SEIS ELOS.", "text": "SIX CONNECTED HALLS CORE FORMATION STAGE ELDER MIAO", "tr": "Alt\u0131 Ba\u011flant\u0131l\u0131 Salon\u0027un \u00c7ekirdek Olu\u015fturma A\u015famas\u0131 Yeti\u015ftiricisi Ya\u015fl\u0131 Miao"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/2.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "983", "552", "1134"], "fr": "VOUS AVEZ OS\u00c9 NOUS DEMANDER D\u0027INTERVENIR SOUS PR\u00c9TEXTE D\u0027UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU SIX !", "id": "Kalian bahkan menggunakan nama monster tingkat enam untuk meminta kami bertindak!", "pt": "VOC\u00caS AINDA USAM O NOME DE UMA BESTA DEMON\u00cdACA DE N\u00cdVEL SEIS PARA NOS PEDIR AJUDA!", "text": "YOU EVEN USED THE NAME OF A SIXTH-RANK DEMON BEAST TO GET US TO HELP!", "tr": "Siz ger\u00e7ekten de 6. seviye bir canavar bahanesiyle bizden yard\u0131m istediniz!"}, {"bbox": ["489", "1570", "653", "1764"], "fr": "VOUS N\u0027ALLEZ QUAND M\u00caME PAS EXIGER QUE CE TEMPLE FASSE PASSER UNE B\u00caTE DE NIVEAU SIX POUR UNE DE NIVEAU SEPT !", "id": "Kau tidak bisa memaksa aula ini menyebut monster tingkat enam sebagai tingkat tujuh, kan!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME FOR\u00c7AR A DIZER QUE UMA BESTA DEMON\u00cdACA DE N\u00cdVEL SEIS \u00c9 DE N\u00cdVEL SETE, PODE?!", "text": "YOU CAN\u0027T EXPECT THIS HALL TO SAY A SIXTH-RANK DEMON BEAST IS SEVENTH-RANK!", "tr": "Saray\u0131m\u0131z\u0131n 6. seviye bir canavara 7. seviye demesini beklemiyorsunuz herhalde!"}, {"bbox": ["61", "485", "255", "708"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, CELLE QUE NOUS AFFRONTONS EST LA B\u00caTE YINGLI.", "id": "Yang akan kita hadapi sebenarnya adalah Monster Bayi Ikan Koi.", "pt": "O QUE VAMOS ENFRENTAR, NA VERDADE, \u00c9 A BESTA CARPA INFANTE.", "text": "WHAT WE\u0027RE ACTUALLY DEALING WITH IS A BABY CARP BEAST", "tr": "Asl\u0131nda ba\u015fa \u00e7\u0131kmam\u0131z gereken Yingli Canavar\u0131."}, {"bbox": ["504", "46", "629", "212"], "fr": "VEUILLEZ NOUS EXCUSER, CHERS TAO\u00cfSTES. SI NOUS AVONS GARD\u00c9 LE SECRET AUPARAVANT, C\u0027EST PARCE QUE LES ORDRES VENAIENT D\u0027EN HAUT.", "id": "Para rekan Taois, mohon maaf, sebelumnya dirahasiakan karena ada perintah dari atas.", "pt": "COMPANHEIROS TAOISTAS, PE\u00c7O DESCULPAS, MANTIVEMOS SEGREDO ANTES POR ORDENS SUPERIORES.", "text": "FELLOW TAOISTS, PLEASE FORGIVE ME. THE PREVIOUS SECRECY WAS REALLY DUE TO ORDERS FROM ABOVE.", "tr": "Karde\u015fler, l\u00fctfen anlay\u0131n, daha \u00f6nce gizli tutuldu \u00e7\u00fcnk\u00fc yukar\u0131dan emir vard\u0131."}, {"bbox": ["429", "1874", "600", "2079"], "fr": "D\u0027AILLEURS, SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR AFFRONTER LA B\u00caTE YINGLI, COMMENT AURIONS-NOUS PU VOUS DONNER DES PILULES JIANGCHEN !", "id": "Lagi pula, kalau bukan untuk menghadapi Monster Bayi Ikan Koi, bagaimana mungkin kami memberimu Pil Penurun Debu!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE N\u00c3O FOSSE PARA LIDAR COM A BESTA CARPA INFANTE, COMO PODER\u00cdAMOS LHES DAR A P\u00cdLULA DE QUEDA DE P\u00d3!", "text": "BESIDES, IF IT WASN\u0027T TO DEAL WITH THE BABY CARP BEAST, HOW COULD WE GIVE YOU THE DUST-REDUCING PILL!", "tr": "Ayr\u0131ca, Yingli Canavar\u0131 ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in olmasayd\u0131, size Toz D\u00fc\u015f\u00fcrme Hap\u0131\u0027n\u0131 nas\u0131l verebilirdik ki!"}, {"bbox": ["54", "1067", "201", "1204"], "fr": "DANS L\u0027OC\u00c9AN, ELLE N\u0027A RIEN \u00c0 ENVIER \u00c0 UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU SEPT !", "id": "Jika di dalam laut, kekuatannya pasti tidak kalah dengan monster tingkat tujuh!", "pt": "SE ESTIVER NO MAR, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PERDE PARA UMA BESTA DEMON\u00cdACA DE N\u00cdVEL SETE!", "text": "IF IT\u0027S IN THE SEA, IT\u0027S ABSOLUTELY NO LESS THAN A SEVENTH-RANK DEMON BEAST!", "tr": "E\u011fer denizdeyse, 7. seviye bir canavardan kesinlikle a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131 yok!"}, {"bbox": ["244", "39", "457", "172"], "fr": "NOUS ALLONS BIENT\u00d4T PASSER \u00c0 L\u0027ACTION, NE DEVRIEZ-VOUS PAS NOUS R\u00c9V\u00c9LER QUELQUES INFORMATIONS SUR LA B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE ?", "id": "Sekarang kita akan segera bertindak, bukankah kau juga harus mengungkapkan informasi tentang monster itu!", "pt": "ESTAMOS PRESTES A AGIR, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA REVELAR AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A BESTA DEMON\u00cdACA AGORA?", "text": "NOW THAT WE\u0027RE ABOUT TO TAKE ACTION, SHOULDN\u0027T YOU ALSO REVEAL SOME INFORMATION ABOUT THE DEMON BEAST!", "tr": "\u015eimdi hemen harekete ge\u00e7ece\u011fiz, canavar hakk\u0131nda biraz bilgi vermen gerekmez mi!"}, {"bbox": ["47", "1425", "168", "1698"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS RACONTEZ ! EN QUOI LE TEMPLE DES SIX LIENS VOUS A-T-IL TROMP\u00c9S ?!", "id": "Apa yang kau katakan! Di mana Aula Enam Rangkai kami menipumu?!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?! EM QUE O NOSSO PAL\u00c1CIO DOS SEIS ELOS TE ENGANOU?!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?! WHERE DID OUR SIX CONNECTED HALLS DECEIVE YOU?!", "tr": "Ne diyorsun sen! Bizim Alt\u0131 Ba\u011flant\u0131l\u0131 Salonumuz seni nerede kand\u0131rd\u0131 ki?!"}, {"bbox": ["495", "275", "646", "426"], "fr": "MAINTENANT, NOUS POUVONS NATURELLEMENT TOUT VOUS DIRE.", "id": "Sekarang tentu saja bisa memberitahu semua orang.", "pt": "AGORA, NATURALMENTE, POSSO INFORMAR A TODOS.", "text": "NOW WE CAN NATURALLY TELL EVERYONE.", "tr": "\u015eimdi do\u011fal olarak herkese s\u00f6yleyebiliriz."}, {"bbox": ["682", "1465", "874", "1694"], "fr": "PENSEZ-VOUS QUE LE TEMPLE DES SIX LIENS EST SP\u00c9CIALIS\u00c9 DANS LES AFFAIRES \u00c0 PERTE ?!", "id": "Kau pikir Aula Enam Rangkai kami ini khusus melakukan bisnis rugi?!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE O NOSSO PAL\u00c1CIO DOS SEIS ELOS S\u00d3 FAZ NEG\u00d3CIOS COM PREJU\u00cdZO?!", "text": "DO YOU THINK OUR SIX CONNECTED HALLS IS IN THE BUSINESS OF LOSING MONEY?!", "tr": "Alt\u0131 Ba\u011flant\u0131l\u0131 Salonumuzun \u00f6zellikle zarar\u0131na i\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["20", "898", "181", "1078"], "fr": "QUI IGNORE QUE LA B\u00caTE YINGLI EST UNE B\u00caTE SPIRITUELLE AQUATIQUE N\u00c9E,", "id": "Siapa yang tidak tahu Monster Bayi Ikan Koi adalah monster roh elemen air alami,", "pt": "QUEM N\u00c3O SABE QUE A BESTA CARPA INFANTE \u00c9 UMA BESTA ESPIRITUAL NATA DO ELEMENTO \u00c1GUA,", "text": "EVERYONE KNOWS THAT THE BABY CARP BEAST IS A NATURAL WATER SPIRIT BEAST,", "tr": "Yingli Canavar\u0131\u0027n\u0131n do\u011fu\u015ftan bir su elementi ruh canavar\u0131 oldu\u011funu kim bilmez ki,"}, {"bbox": ["616", "904", "865", "1080"], "fr": "SERAIT-CE UNE TROMPERIE D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9E ?!", "id": "Apakah sengaja menipu orang?!", "pt": "SER\u00c1 QUE EST\u00c3O NOS ENGANANDO DE PROP\u00d3SITO?!", "text": "DID YOU DELIBERATELY DECEIVE US?!", "tr": "Yoksa kasten mi kand\u0131r\u0131yorlar?!"}, {"bbox": ["547", "441", "815", "589"], "fr": "QUOI, LA B\u00caTE YINGLI ?! VOUS, LE TEMPLE DES SIX LIENS ?! C\u0027EST INADMISSIBLE !", "id": "Ternyata Monster Bayi Ikan Koi, apa-apaan kalian Aula Enam Rangkai?! Ini keterlaluan!", "pt": "\u00c9 A BESTA CARPA INFANTE?! O QU\u00ca?! VOC\u00caS DO PAL\u00c1CIO DOS SEIS ELOS?! ISSO \u00c9 DEMAIS!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY A BABY CARP BEAST! WHAT, YOU SIX CONNECTED HALLS?! YOU\u0027VE GONE TOO FAR!", "tr": "Yingli Canavar\u0131 m\u0131ym\u0131\u015f, ne yani, siz Alt\u0131 Ba\u011flant\u0131l\u0131 Salon?! Bu \u00e7ok fazla!"}, {"bbox": ["57", "31", "236", "147"], "fr": "TAO\u00cfSTE FENG, VOUS AVEZ REFUS\u00c9 DE PARLER CLAIREMENT TOUT AU LONG DU CHEMIN,", "id": "Rekan Taois Feng, sepanjang jalan kau tidak mau bicara terus terang,", "pt": "COMPANHEIRO TAOISTA FENG, DURANTE TODO O CAMINHO VOC\u00ca SE RECUSOU A FALAR CLARAMENTE,", "text": "FELLOW TAOIST FENG, YOU REFUSED TO BE CLEAR THROUGHOUT THE JOURNEY,", "tr": "Karde\u015f Feng, yol boyunca bir t\u00fcrl\u00fc a\u00e7\u0131k konu\u015fmad\u0131n,"}, {"bbox": ["45", "1780", "185", "1936"], "fr": "M\u00caME SI CETTE B\u00caTE YINGLI EST UN PEU FORTE,", "id": "Meskipun Monster Bayi Ikan Koi ini memang sedikit kuat,", "pt": "EMBORA ESTA BESTA CARPA INFANTE SEJA UM POUCO FORTE,", "text": "ALTHOUGH THIS BABY CARP BEAST IS A BIT POWERFUL,", "tr": "Bu Yingli Canavar\u0131 biraz g\u00fc\u00e7l\u00fc olsa da,"}, {"bbox": ["73", "1960", "213", "2088"], "fr": "C\u0027EST UNE V\u00c9RITABLE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU SIX !", "id": "Tapi ini adalah monster tingkat enam yang asli!", "pt": "MAS \u00c9 UMA AUT\u00caNTICA BESTA DEMON\u00cdACA DE N\u00cdVEL SEIS!", "text": "BUT IT\u0027S A GENUINE SIXTH-RANK DEMON BEAST!", "tr": "Ama o ger\u00e7ek bir 6. seviye canavar!"}, {"bbox": ["47", "1425", "168", "1698"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS RACONTEZ ! EN QUOI LE TEMPLE DES SIX LIENS VOUS A-T-IL TROMP\u00c9S ?!", "id": "Apa yang kau katakan! Di mana Aula Enam Rangkai kami menipumu?!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?! EM QUE O NOSSO PAL\u00c1CIO DOS SEIS ELOS TE ENGANOU?!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?! WHERE DID OUR SIX CONNECTED HALLS DECEIVE YOU?!", "tr": "Ne diyorsun sen! Bizim Alt\u0131 Ba\u011flant\u0131l\u0131 Salonumuz seni nerede kand\u0131rd\u0131 ki?!"}, {"bbox": ["642", "1831", "751", "1884"], "fr": "AH, \u00c7A...", "id": "Ah, ini...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "AH, THIS", "tr": "Ah, bu..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/3.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "281", "631", "447"], "fr": "NE VOUS EN FAITES PAS, UNE FOIS L\u0027AFFAIRE CONCLUE, CHACUN RECEVRA MILLE PIERRES SPIRITUELLES SUPPL\u00c9MENTAIRES COMME PRIME DE CONFIDENTIALIT\u00c9.", "id": "Tenang, setelah berhasil, setiap orang akan mendapat tambahan seribu batu roh sebagai uang tutup mulut.", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, DEPOIS QUE TUDO ESTIVER FEITO, CADA UM RECEBER\u00c1 MAIS MIL PEDRAS ESPIRITUAIS COMO TAXA DE SIGILO.", "text": "DON\u0027T WORRY, AFTER THE MATTER IS COMPLETED, EACH PERSON WILL GET AN ADDITIONAL THOUSAND SPIRIT STONES AS A CONFIDENTIALITY FEE", "tr": "Merak etmeyin, i\u015f bittikten sonra herkese ek olarak bin Ruh Ta\u015f\u0131 gizlilik \u00fccreti verilecek."}, {"bbox": ["323", "254", "461", "391"], "fr": "A\u00cfE, A\u00cfE, POURQUOI TANT DE S\u00c9RIEUX TOUT \u00c0 COUP ?", "id": "Aiya, aiya, kenapa tiba-tiba jadi serius begini?", "pt": "AI, AI, POR QUE DE REPENTE FICOU T\u00c3O S\u00c9RIO?", "text": "OH MY, OH MY, WHY ARE YOU SUDDENLY SO SERIOUS?", "tr": "Hay aksi, neden birdenbire bu kadar ciddile\u015ftin?"}, {"bbox": ["373", "1492", "510", "1614"], "fr": "DE PLUS, NOUS AVONS LA GRANDE FORMATION DES SIX VAGUES AQUATIQUES POUR NOUS AIDER,", "id": "Ditambah lagi dengan bantuan Formasi Besar Enam Gelombang Air,", "pt": "E AINDA TEMOS A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DAS SEIS ONDAS AQU\u00c1TICAS DE FUGA PARA AJUDAR,", "text": "AND THERE\u0027S THE SIX ESCAPE WATER WAVE GRAND FORMATION TO ASSIST,", "tr": "Ayr\u0131ca Alt\u0131 Ka\u00e7\u0131\u015f Su Dalgas\u0131 B\u00fcy\u00fck Formasyonu da yard\u0131mc\u0131 olacak,"}, {"bbox": ["175", "1119", "377", "1234"], "fr": "IMPOSSIBLE ! MON ESPRIT EST AGIT\u00c9, JE N\u0027ARRIVE PAS DU TOUT \u00c0 ME CONCENTRER !", "id": "Tidak bisa! Pikiranku tidak tenang, sama sekali tidak bisa masuk ke kondisi (meditasi)!", "pt": "N\u00c3O! ESTOU INQUIETO, N\u00c3O CONSIGO ENTRAR NO ESTADO CORRETO!", "text": "NO! MY MIND IS UNEASY, I CAN\u0027T GET INTO THE RIGHT STATE!", "tr": "Olmaz! Zihnim huzursuz, bir t\u00fcrl\u00fc konsantre olam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["708", "1496", "856", "1639"], "fr": "IL EST IMPOSSIBLE QUE NOUS N\u0027ARRIVIONS PAS \u00c0 BOUT D\u0027UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU SIX...", "id": "Tidak mungkin tidak bisa mengalahkan monster tingkat enam...", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL N\u00c3O CONSEGUIR DERROTAR UMA BESTA DEMON\u00cdACA DE N\u00cdVEL SEIS...", "text": "IT\u0027S IMPOSSIBLE TO FAIL TO TAKE DOWN A SIXTH-RANK DEMON BEAST...", "tr": "6. seviye bir canavar\u0131 alt edemememiz imkans\u0131z..."}, {"bbox": ["741", "1676", "849", "1788"], "fr": "JE SUIS PROBABLEMENT TROP SENSIBLE.", "id": "Aku khawatir aku terlalu sensitif.", "pt": "TEMO ESTAR SENDO SENS\u00cdVEL DEMAIS.", "text": "I\u0027M PROBABLY JUST BEING TOO SENSITIVE.", "tr": "San\u0131r\u0131m fazla hassas davran\u0131yorum."}, {"bbox": ["733", "287", "840", "376"], "fr": "ALLEZ VITE VOUS REPOSER.", "id": "Cepatlah pergi beristirahat.", "pt": "V\u00c1 DESCANSAR LOGO.", "text": "QUICKLY GO AND REST", "tr": "\u00c7abuk git dinlen."}, {"bbox": ["97", "1825", "210", "1949"], "fr": "CIRCULEZ VOTRE \u00c9NERGIE, VITE, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS.", "id": "Latih energi, latih energi, cepatlah.", "pt": "CIRCULE SUA ENERGIA, APRESSE-SE.", "text": "CIRCULATE YOUR ENERGY, HURRY UP", "tr": "Enerjini topla, enerjini topla, acele et."}, {"bbox": ["44", "741", "189", "800"], "fr": "QUELQUE PART SUR UN R\u00c9CIF.", "id": "Sebuah karang di suatu tempat", "pt": "RECIFE EM ALGUM LUGAR", "text": "A CERTAIN REEF", "tr": "Bir yerlerde bir resif"}, {"bbox": ["545", "1828", "629", "1912"], "fr": "NON !", "id": "Tidak bisa!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Olmaz!"}, {"bbox": ["315", "44", "402", "87"], "fr": "[SFX] HMM...", "id": "[SFX] Nngh...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "HMM", "tr": "[SFX] H\u0131mm"}, {"bbox": ["37", "1371", "175", "1562"], "fr": "BIEN QUE MON INTUITION SOIT G\u00c9N\u00c9RALEMENT BONNE, DEMAIN IL Y AURA DEUX CULTIVATEURS DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DU NOYAU.", "id": "Meskipun firasatku biasanya bagus, tapi besok ada dua kultivator Jie Dan.", "pt": "EMBORA MINHA INTUI\u00c7\u00c3O SEJA GERALMENTE BOA, AMANH\u00c3 HAVER\u00c1 DOIS CULTIVADORES DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO.", "text": "ALTHOUGH MY INTUITION IS USUALLY GOOD, TOMORROW THERE WILL BE TWO CORE FORMATION STAGE CULTIVATORS", "tr": "Sezgilerim genelde iyi olsa da, yar\u0131n iki \u00c7ekirdek Olu\u015fturma A\u015famas\u0131 yeti\u015ftiricisi var."}, {"bbox": ["265", "1825", "350", "1907"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["49", "52", "128", "101"], "fr": "[SFX] FSSHH", "id": "[SFX] Debur...", "pt": "[SFX] SUSPIRO...", "text": "[SFX] SLURP", "tr": "[SFX] U\u011fultu..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/4.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "908", "844", "1066"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, LA VITESSE DE MON BOL DE CHAOS PRIMORDIAL N\u0027EST PAS LENTE DU TOUT !", "id": "Tenang, kecepatan Mangkuk Hunyuan-ku ini tidak lambat!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, A VELOCIDADE DESTA MINHA TIGELA DO CAOS PRIMORDIAL N\u00c3O \u00c9 LENTA!", "text": "DON\u0027T WORRY, THE SPEED OF MY PRIMORDIAL BOWL ISN\u0027T SLOW!", "tr": "Merak etme, benim Kaos Kasesi\u0027min h\u0131z\u0131 hi\u00e7 de yava\u015f de\u011fil!"}, {"bbox": ["52", "810", "185", "959"], "fr": "ATTENTION, CETTE CR\u00c9ATURE S\u0027APPR\u00caTE \u00c0 UTILISER DE NOUVEAU LA FOUDRE DIVINE AQUATIQUE !", "id": "Tidak bagus, monster ini mau menggunakan Petir Dewa Air Murni lagi,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ESTA CRIATURA VAI USAR O TROV\u00c3O DIVINO DA AURA AQU\u00c1TICA NOVAMENTE,", "text": "BAD NEWS, THIS BEAST IS ABOUT TO USE THE WATER AURA DIVINE LIGHTNING AGAIN,", "tr": "\u0130yi de\u011fil, bu yarat\u0131k yine Su \u00c7eli\u011fi \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131\u0027n\u0131 kullanacak,"}, {"bbox": ["126", "1421", "292", "1552"], "fr": "VITE, FUYEZ, NE LA LAISSEZ PAS NOUS RATTRAPER !!", "id": "Cepat lari, jangan sampai dia menyusul!!", "pt": "FUJA R\u00c1PIDO, N\u00c3O DEIXE QUE ELA NOS ALCANCE!!", "text": "RUN, DON\u0027T LET IT CATCH UP!!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n, yeti\u015fmesine izin vermeyin!!"}, {"bbox": ["60", "1216", "157", "1329"], "fr": "FR\u00c8RE GU, ACC\u00c9L\u00c8RE VITE !", "id": "Kakak Gu, cepat percepat!", "pt": "IRM\u00c3O GU, ACELERE!", "text": "BROTHER GU, SPEED UP!", "tr": "Karde\u015f Gu, h\u0131zlan!"}, {"bbox": ["47", "49", "371", "110"], "fr": "LE LENDEMAIN MATIN \u00b7 \u00c0 PLUS DE DIX LI AU LARGE.", "id": "Keesokan paginya \u00b7 Permukaan laut lebih dari sepuluh li jauhnya", "pt": "MANH\u00c3 SEGUINTE \u00b7 SUPERF\u00cdCIE DO MAR A MAIS DE DEZ MILHAS DE DIST\u00c2NCIA", "text": "THE NEXT MORNING - OVER TEN MILES OUT AT SEA", "tr": "Ertesi sabah \u00b7 K\u0131y\u0131dan on li\u0027den fazla a\u00e7\u0131kta, deniz y\u00fczeyi."}, {"bbox": ["654", "2283", "793", "2474"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/5.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "901", "337", "1009"], "fr": "BIEN JOU\u00c9, CETTE CR\u00c9ATURE EST TOMB\u00c9E DANS LE PI\u00c8GE !!", "id": "Kerja bagus, monster ini masuk perangkap!!", "pt": "BOM TRABALHO, ESTA CRIATURA CAIU NA ARMADILHA!!", "text": "WELL DONE, THIS BEAST HAS FALLEN FOR THE TRAP!!", "tr": "\u0130yi i\u015f, bu yarat\u0131k tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc!!"}, {"bbox": ["633", "1046", "758", "1201"], "fr": "LAISSEZ-NOUS DEUX UTILISER LE TR\u00c9SOR EXOTIQUE EMPRUNT\u00c9 POUR CAPTURER CETTE CR\u00c9ATURE !", "id": "Biar kami berdua menggunakan harta pusaka pinjaman ini untuk menangkap monster ini!", "pt": "DEIXE QUE N\u00d3S DOIS USEMOS O TESOURO EXCEPCIONAL EMPRESTADO PARA CAPTURAR ESTA CRIATURA!", "text": "LET US TWO USE THE BORROWED TREASURE TO TAKE DOWN THIS BEAST!", "tr": "B\u0131rak\u0131n ikimiz, \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z nadir hazineyle bu yarat\u0131\u011f\u0131 halledelim!"}, {"bbox": ["513", "967", "616", "1144"], "fr": "EN BAS, VOUS DEVEZ ABSOLUMENT R\u00c9SISTER \u00c0 LA CONTRE-ATTAQUE DE CETTE B\u00caTE.", "id": "Di bawah sana harus menahan serangan balik monster ini.", "pt": "L\u00c1 EMBAIXO, DEVEMOS RESISTIR AO CONTRA-ATAQUE DESTA BESTA.", "text": "BELOW, WE MUST WITHSTAND THIS BEAST\u0027S COUNTERATTACK", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131da, bu canavar\u0131n kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131s\u0131na kesinlikle direnmek zorunday\u0131z."}, {"bbox": ["663", "1280", "749", "1350"], "fr": "OUI !!", "id": "SIAP!!", "pt": "SIM!!", "text": "YES!!", "tr": "Evet!!"}], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/6.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "2923", "844", "3068"], "fr": "C\u0027EST L\u0027UNE DES TROIS ATTAQUES MORTELLES DE LA B\u00caTE YINGLI : LA FOUDRE DIVINE AQUATIQUE !", "id": "Ini adalah Petir Dewa Air Murni, salah satu dari tiga jurus mematikan Monster Bayi Ikan Koi!", "pt": "ESTE \u00c9 UM DOS TR\u00caS GOLPES MORTAIS DA BESTA CARPA INFANTE, O TROV\u00c3O DIVINO DA AURA AQU\u00c1TICA!", "text": "THIS IS ONE OF THE BABY CARP BEAST\u0027S THREE KILLER MOVES: WATER AURA DIVINE LIGHTNING!", "tr": "Bu, Yingli Canavar\u0131\u0027n\u0131n \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00fcmc\u00fcl hamlesinden biri olan Su \u00c7eli\u011fi \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131!"}, {"bbox": ["610", "486", "804", "673"], "fr": "MILLE HALLEBARDES C\u00c9LESTES !", "id": "Seribu Tombak Langit", "pt": "ALABARDA DOS MIL C\u00c9US", "text": "THOUSAND HEAVEN HALBERD", "tr": "Bin Semavi M\u0131zrak"}, {"bbox": ["710", "1619", "850", "1781"], "fr": "COMMENT L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DE CET INDIVIDU S\u0027EST-ELLE CONTRACT\u00c9E ?", "id": "Kenapa aura spiritual orang itu menyusut!", "pt": "POR QUE A ENERGIA ESPIRITUAL DAQUELE CARA SE CONTRAIU?", "text": "HOW DID THAT GUY\u0027S SPIRITUAL ENERGY SHRINK!", "tr": "O herifin ruhsal enerjisi nas\u0131l da \u00e7ekildi!"}, {"bbox": ["118", "726", "214", "807"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["637", "2521", "859", "2732"], "fr": "C\u0027EST LA FOUDRE DIVINE AQUATIQUE !!", "id": "Itu Petir Dewa Air Murni!!", "pt": "\u00c9 O TROV\u00c3O DIVINO DA AURA AQU\u00c1TICA!!", "text": "IT\u0027S WATER AURA DIVINE LIGHTNING!!", "tr": "Su \u00c7eli\u011fi \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131!!"}, {"bbox": ["68", "48", "205", "174"], "fr": "TR\u00c9SOR EXOTIQUE !", "id": "Harta pusaka!", "pt": "TESOURO EXCEPCIONAL!", "text": "TREASURE!", "tr": "Nadir Hazine!"}, {"bbox": ["39", "3351", "137", "3486"], "fr": "TOUT LE MONDE, AUGMENTEZ VITE VOTRE PUISSANCE MAGIQUE !!", "id": "Semuanya cepat tambah kekuatan sihir!!", "pt": "TODOS, AUMENTEM SUA FOR\u00c7A M\u00c1GICA RAPIDAMENTE!!", "text": "EVERYONE, QUICKLY INCREASE YOUR MANA!!", "tr": "Herkes \u00e7abuk sihirli g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rs\u0131n!!"}, {"bbox": ["704", "1808", "806", "1919"], "fr": "LES PLEURS ONT CESS\u00c9 AUSSI.", "id": "Suara tangisnya juga berhenti.", "pt": "O CHORO TAMB\u00c9M PAROU.", "text": "THE CRYING HAS ALSO STOPPED", "tr": "A\u011flama sesi de kesildi."}, {"bbox": ["663", "856", "734", "928"], "fr": "TERREUR", "id": "Ketakutan", "pt": "MEDO", "text": "FEAR", "tr": "Korku"}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/7.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "824", "152", "966"], "fr": "CETTE ATTAQUE NE PEUT DURER QU\u0027UN INSTANT ! TENEZ BON !", "id": "Jurus ini hanya bisa bertahan sebentar! Tahan!", "pt": "ESTE GOLPE S\u00d3 PODE DURAR UM MOMENTO! AGUENTEM!", "text": "THIS MOVE CAN ONLY LAST FOR A SHORT WHILE! HOLD ON!", "tr": "Bu hamle ancak k\u0131sa bir s\u00fcre dayan\u0131r! Dayan\u0131n!"}, {"bbox": ["271", "3127", "648", "3249"], "fr": "ELLE VA LANCER UNE ATTAQUE D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E ! TENEZ BOOOOOON !", "id": "Dia akan melakukan serangan putus asa! Tahan AAAAAAAAHHH!", "pt": "VAI SER UM GOLPE SUICIDA! AGUENTEM, AAAAAAAH!", "text": "IT\u0027S A DESPERATE ATTACK! HOLD ON!!!", "tr": "\u00d6l\u00fcmc\u00fcl bir sald\u0131r\u0131 yapacak! Dayan\u0131n aaaaaah!"}, {"bbox": ["618", "192", "833", "298"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 DEVOIR LUTTER POUR NOTRE VIE SI T\u00d4T APR\u00c8S AVOIR ENGAG\u00c9 LE COMBAT AVEC CETTE B\u00caTE YINGLI !", "id": "Tidak kusangka baru saja bertarung dengan Monster Bayi Ikan Koi ini, sudah harus bertarung mati-matian secepat ini!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, LOGO AP\u00d3S ENFRENTAR ESTA BESTA CARPA INFANTE, TIV\u00c9SSEMOS QUE LUTAR COM TANTA INTENSIDADE!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO BE FIGHTING FOR MY LIFE SO SOON AFTER ENGAGING WITH THIS BABY CARP BEAST!", "tr": "Bu Yingli Canavar\u0131 ile daha yeni kap\u0131\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015fken, bu kadar \u00e7abuk can\u0131m\u0131z\u0131 ortaya koymak zorunda kalaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["28", "1850", "314", "2073"], "fr": "C\u0027EST BIENT\u00d4T PR\u00caT !!", "id": "Sudah hampir selesai!!", "pt": "EST\u00c1 QUASE PRONTO!!", "text": "ALMOST DONE!!", "tr": "Neredeyse tamam!!"}, {"bbox": ["506", "755", "653", "860"], "fr": "COMMENT TENIR \u00c7A, AAAAAH !", "id": "Bagaimana cara menahannya AAAAAHH", "pt": "COMO VAMOS AGUENTAR ISSO, AAAAH!", "text": "HOW CAN WE HOLD ON?!", "tr": "Buna nas\u0131l dayan\u0131l\u0131r aaaaaa!"}, {"bbox": ["697", "2256", "739", "2356"], "fr": "TERREUR", "id": "Ketakutan", "pt": "MEDO", "text": "FEAR", "tr": "Korku"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/8.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "885", "606", "1019"], "fr": "NE PAS BATTRE EN RETRAITE, R\u00c9PAREZ VITE LA FORMATION MAGIQUE !", "id": "Tidak boleh mundur, cepat perbaiki formasinya!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS RECUAR, CONSERTEM A FORMA\u00c7\u00c3O RAPIDAMENTE!", "text": "WE CAN\u0027T RETREAT, QUICKLY REPAIR THE FORMATION!", "tr": "Geri \u00e7ekilemeyiz, \u00e7abuk formasyonu onar\u0131n!"}, {"bbox": ["530", "1202", "660", "1362"], "fr": "R\u00c9PARER MON \u0152IL ! ALLONS-NOUS RISQUER NOS VIES POUR UNE PILULE JIANGCHEN ?!", "id": "Perbaiki apanya! Masa demi Pil Penurun Debu mau mengorbankan nyawa!", "pt": "CONSERTAR O QU\u00ca?! VAI ARRISCAR A VIDA POR UMA P\u00cdLULA DE QUEDA DE P\u00d3?!", "text": "REPAIR MY ASS! ARE WE GOING TO THROW OUR LIVES AWAY FOR A DUST-REDUCING PILL?!", "tr": "Onarmak da neymi\u015f! Yoksa bir Toz D\u00fc\u015f\u00fcrme Hap\u0131 i\u00e7in can\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 tehlikeye atacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["26", "814", "139", "926"], "fr": "MOI, JE ME RETIRE !", "id": "Aku mau mundur!", "pt": "EU VOU RECUAR!", "text": "I\u0027M OUT OF HERE!", "tr": "Ben ka\u00e7\u0131yorum!"}, {"bbox": ["155", "586", "266", "705"], "fr": "ATTENTION ! LA FORMATION EST BRIS\u00c9E !", "id": "Tidak bagus! Formasinya hancur!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! A FORMA\u00c7\u00c3O SE ROMPEU!", "text": "OH NO! THE FORMATION IS BROKEN!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Formasyon k\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["732", "639", "812", "705"], "fr": "[SFX] KHA !", "id": "[SFX] KAHAK!", "pt": "[SFX] COF, ARGH!", "text": "[SFX] Cough!", "tr": "[SFX] K\u00f6h Ah!"}, {"bbox": ["270", "874", "367", "958"], "fr": "NON !", "id": "Tidak bisa!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Olmaz!"}, {"bbox": ["614", "37", "786", "140"], "fr": "[SFX] GWAAH !", "id": "[SFX] KROAK!", "pt": "[SFX] GROAR!", "text": "[SFX] Croak!", "tr": "[SFX] Vrak! Ooh!"}], "width": 900}, {"height": 2783, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/178/9.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "91", "188", "386"], "fr": "[SFX] GWAAO !", "id": "[SFX] KROAR!", "pt": "[SFX] GROOAR!", "text": "[SFX] Croak!", "tr": "[SFX] Vraak!"}, {"bbox": ["578", "1788", "764", "1852"], "fr": "[SFX] GWAA...", "id": "[SFX] Kro...", "pt": "[SFX] GROA...", "text": "[SFX] Croak...", "tr": "[SFX] Vrak..."}, {"bbox": ["691", "263", "830", "387"], "fr": "ELLE VEUT S\u0027ENFUIR !!", "id": "Dia mau lari!!", "pt": "ELA VAI FUGIR!!", "text": "IT\u0027S GOING TO ESCAPE!!", "tr": "Ka\u00e7acak!!"}, {"bbox": ["425", "1423", "514", "1504"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua