[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/0.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1506", "280", "1580"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["184", "1326", "726", "1366"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu\nDessin et sc\u00e9nario : HeHeX G\u00e2teauLune\n\u00c9diteur responsable : Qingfeng\nToute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.\nToute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "KARYA ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: HEHEX CAKE MOON\nEDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHO: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL WORK: FORGOTTEN WORDS, ILLUSTRATOR: HEHEX CAKE, MONTH, EDITOR: QINGFENG, THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRODUCED IN ANY FORM, ONCE DISCOVERED, LEGAL RESPONSIBILITY WILL BE PURSUED", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu\n\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["274", "1288", "750", "1326"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu\nDessin et sc\u00e9nario : HeHeX G\u00e2teauLune\n\u00c9diteur responsable : Qingfeng\nToute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.\nToute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "KARYA ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: HEHEX CAKE MOON\nEDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHO: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL WORK: FORGOTTEN WORDS, ILLUSTRATOR: HEHEX CAKE, MONTH, EDITOR: QINGFENG, THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRODUCED IN ANY FORM, ONCE DISCOVERED, LEGAL RESPONSIBILITY WILL BE PURSUED", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu\n\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["177", "1288", "605", "1328"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu\nDessin et sc\u00e9nario : HeHeX G\u00e2teauLune\n\u00c9diteur responsable : Qingfeng\nToute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.\nToute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "KARYA ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: HEHEX CAKE MOON\nEDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHO: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL WORK: FORGOTTEN WORDS, ILLUSTRATOR: HEHEX CAKE, MONTH, EDITOR: QINGFENG, THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRODUCED IN ANY FORM, ONCE DISCOVERED, LEGAL RESPONSIBILITY WILL BE PURSUED", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu\n\u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/1.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1630", "871", "1866"], "fr": "C\u0027est du Bambou du Tonnerre C\u00e9leste authentique, Senior Han, veuillez l\u0027accepter ~", "id": "INI BAMBU PETIR ASLI, SENIOR HAN TERIMALAH~", "pt": "ESTE \u00c9 O BAMBU DO TROV\u00c3O CELESTIAL AUT\u00caNTICO, S\u00caNIOR HAN, POR FAVOR, ACEITE-O~", "text": "IT\u0027S GENUINE HEAVENLY THUNDER BAMBOO, SENIOR HAN, PLEASE ACCEPT IT~", "tr": "Bu ger\u00e7ek G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu, K\u0131demli Han l\u00fctfen kabul edin~"}, {"bbox": ["28", "86", "114", "173"], "fr": "Il sortit...", "id": "MENGELUARKAN", "pt": "RETIRA", "text": "[SFX] Pull out", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131kard\u0131"}, {"bbox": ["32", "1681", "155", "1841"], "fr": "Quel arc \u00e9lectrique puissant !", "id": "BUSUR LISTRIK YANG HEBAT", "pt": "QUE ARCO EL\u00c9TRICO PODEROSO!", "text": "WHAT A POWERFUL ARC OF ELECTRICITY", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir elektrik ark\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/2.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "269", "863", "437"], "fr": "S\u0027il a moins de deux mille ans, c\u0027est un Bambou du Tonnerre Blanc qui ne peut lib\u00e9rer que des \u00e9clairs blancs.", "id": "JIKA BERUSIA DI BAWAH DUA RIBU TAHUN, ITU ADALAH BAMBU PETIR PUTIH YANG HANYA BISA MENGELUARKAN PETIR PUTIH.", "pt": "SE TIVER MENOS DE DOIS MIL ANOS, \u00c9 O BAMBU DO TROV\u00c3O BRANCO, QUE S\u00d3 CONSEGUE LIBERAR RAIOS BRANCOS.", "text": "IF IT\u0027S LESS THAN TWO THOUSAND YEARS OLD, IT\u0027S WHITE THUNDER BAMBOO THAT CAN ONLY RELEASE WHITE LIGHTNING.", "tr": "E\u011fer iki bin y\u0131ldan daha gen\u00e7se, sadece beyaz \u015fim\u015fek salabilen Beyaz G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu olur."}, {"bbox": ["92", "1750", "218", "1883"], "fr": "Logiquement, si j\u0027utilise la petite fiole pour le cultiver patiemment,", "id": "SEHARUSNYA, ASAL AKU SABAR MERAWATNYA DENGAN BOTOL KECIL,", "pt": "LOGICAMENTE, DESDE QUE EU O CULTIVE PACIENTEMENTE COM O PEQUENO FRASCO...", "text": "NORMALLY, I JUST NEED TO USE THE SMALL BOTTLE TO CAREFULLY CULTIVATE IT,", "tr": "Mant\u0131ken, benim sadece k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015feyle sab\u0131rla yeti\u015ftirmem yeterli,"}, {"bbox": ["185", "967", "338", "1101"], "fr": "La puissance de ce type de foudre dor\u00e9e atteindra un niveau inimaginable.", "id": "KEKUATAN PETIR EMAS INI AKAN MENCAPAI TINGKAT YANG SULIT DIBAYANGKAN.", "pt": "O PODER DESTE RAIO DOURADO ATINGIR\u00c1 UM N\u00cdVEL INIMAGIN\u00c1VEL.", "text": "THE POWER OF THIS KIND OF GOLDEN LIGHTNING WILL REACH AN UNIMAGINABLE LEVEL", "tr": "Alt\u0131n rengindeki bu \u015fim\u015fe\u011fin g\u00fcc\u00fc hayal bile edilemeyecek bir seviyeye ula\u015facakt\u0131r."}, {"bbox": ["721", "966", "847", "1103"], "fr": "Une petite section de Bambou du Tonnerre Dor\u00e9 est autrefois apparue dans la Mer des \u00c9toiles Chaotiques,", "id": "SEPOTONG KECIL BAMBU PETIR EMAS PERNAH MUNCUL DI LAUTAN BINTANG KEKACAUAN,", "pt": "UMA VEZ, UMA PEQUENA SE\u00c7\u00c3O DE BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO APARECEU NOS MARES ESTRELARES DISPERSOS,", "text": "A SMALL SECTION OF GOLDEN THUNDER BAMBOO ONCE APPEARED IN THE CHAOTIC STAR SEA,", "tr": "Bir zamanlar Kaotik Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde k\u00fc\u00e7\u00fck bir Alt\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu par\u00e7as\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["657", "1148", "778", "1304"], "fr": "provoquant des d\u00e9cennies de conflits sanglants.", "id": "MENYEBABKAN PERTUMPAHAN DARAH SELAMA PULUHAN TAHUN.", "pt": "E DESENCADEOU D\u00c9CADAS DE SANGUE E TERROR.", "text": "IT TRIGGERED DECADES OF BLOODY TURMOIL", "tr": "ve bu da on y\u0131llarca s\u00fcren kanl\u0131 bir karga\u015faya neden oldu."}, {"bbox": ["702", "1737", "831", "1908"], "fr": "Mais apr\u00e8s tout, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je cultive un objet spirituel de dix mille ans,", "id": "TAPI BAGaimanapun JUGA, INI PERTAMA KALINYA AKU MERAWAT BENDA SPIRITUAL BERUSIA SEPULUH RIBU TAHUN,", "pt": "MAS, AFINAL, ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE CULTIVO UM OBJETO ESPIRITUAL DE DEZ MIL ANOS,", "text": "BUT AFTER ALL, IT\u0027S MY FIRST TIME CULTIVATING A TEN-THOUSAND-YEAR SPIRITUAL OBJECT,", "tr": "Ama ne de olsa, on bin y\u0131ll\u0131k bir ruhani nesneyi ilk kez yeti\u015ftiriyorum,"}, {"bbox": ["57", "242", "184", "408"], "fr": "et comme le Bambou du Tonnerre C\u00e9leste a disparu depuis longtemps, les informations \u00e0 son sujet sont difficiles \u00e0 trouver.", "id": "KARENA BAMBU PETIR SUDAH LAMA PUNAH, INFORMASINYA JUGA SULIT DITEMUKAN.", "pt": "COMO O BAMBU DO TROV\u00c3O CELESTIAL EST\u00c1 EXTINTO H\u00c1 MUITO TEMPO, AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE ELE S\u00c3O MUITO DIF\u00cdCEIS DE ENCONTRAR.", "text": "BECAUSE THE HEAVENLY THUNDER BAMBOO HAS LONG BEEN EXTINCT, INFORMATION IS ALSO HARD TO FIND", "tr": "G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu uzun zamand\u0131r nesli t\u00fckendi\u011fi i\u00e7in hakk\u0131nda bilgi bulmak da \u00e7ok zor."}, {"bbox": ["61", "1154", "189", "1289"], "fr": "De plus, il a des effets miraculeux pour contrer toutes sortes de techniques mal\u00e9fiques et d\u00e9moniaques,", "id": "DAN MEMILIKI EFEK PENANGKAL YANG LUAR BIASA TERHADAP BERBAGAI TEKNIK JAHAT DAN ILMU IBLIS.", "pt": "E POSSUI V\u00c1RIOS EFEITOS MILAGROSOS DE RESTRI\u00c7\u00c3O CONTRA TODO TIPO DE ARTES MALIGNAS E T\u00c9CNICAS DEMON\u00cdACAS.", "text": "AND IT HAS VARIOUS MAGICAL EFFECTS TO COUNTER ALL KINDS OF EVIL TECHNIQUES AND DEMONIC ARTS", "tr": "Ve her t\u00fcrl\u00fc \u015feytani b\u00fcy\u00fcye ve iblis tekniklerine kar\u015f\u0131 \u00e7e\u015fitli ola\u011fan\u00fcst\u00fc bast\u0131rma etkilerine sahiptir."}, {"bbox": ["415", "337", "533", "489"], "fr": "Heureusement, sa qualit\u00e9 ne d\u00e9pend que de son \u00e2ge.", "id": "TAPI UNTUNGNYA, KUALITASNYA HANYA BERGANTUNG PADA USIANYA.", "pt": "MAS, FELIZMENTE, SEU N\u00cdVEL EST\u00c1 RELACIONADO APENAS \u00c0 SUA IDADE.", "text": "BUT FORTUNATELY, ITS RANK IS ONLY RELATED TO ITS AGE.", "tr": "Ama neyse ki, kalitesi sadece ya\u015f\u0131yla ilgili."}, {"bbox": ["69", "797", "198", "973"], "fr": "Lorsque son \u00e2ge d\u00e9passe dix mille ans, sa foudre devient dor\u00e9e.", "id": "KETIKA USIANYA MELEBIHI SEPULUH RIBU TAHUN, PETIRNYA AKAN BERUBAH MENJADI EMAS. INI...", "pt": "QUANDO SUA IDADE ULTRAPASSA DEZ MIL ANOS, SEU RAIO SE TORNA DOURADO. ESTE...", "text": "WHEN THE AGE BREAKS THROUGH TEN THOUSAND YEARS, ITS LIGHTNING WILL TURN GOLDEN.", "tr": "Ya\u015f\u0131 on bin y\u0131l\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, \u015fim\u015fe\u011fi alt\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr."}, {"bbox": ["290", "575", "417", "730"], "fr": "Quelques rares textes anciens mentionnent que ce bambou poss\u00e8de diff\u00e9rents niveaux de classification.", "id": "TERKADANG ADA CATATAN DALAM KITAB KUNO YANG MENYEBUTKAN BAHWA BAMBU INI MEMILIKI PEMBAGIAN TINGKATAN.", "pt": "REGISTROS ANTIGOS OCASIONAIS MENCIONAM QUE ESTE BAMBU POSSUI DIVIS\u00d5ES DE N\u00cdVEL.", "text": "THERE ARE OCCASIONAL RECORDS IN ANCIENT TEXTS THAT SAY THIS BAMBOO HAS RANK DIVISIONS.", "tr": "Baz\u0131 eski metinlerde, bu bambunun seviye ayr\u0131mlar\u0131 oldu\u011fu kay\u0131tl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["210", "1884", "311", "2002"], "fr": "je pourrai obtenir le Bambou du Tonnerre Dor\u00e9 de dix mille ans.", "id": "AKU BISA MENDAPATKAN BAMBU PETIR EMAS BERUSIA SEPULUH RIBU TAHUN.", "pt": "ASSIM SE PODE OBTER O BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO DE DEZ MIL ANOS.", "text": "I CAN OBTAIN TEN-THOUSAND-YEAR GOLDEN THUNDER BAMBOO", "tr": "on bin y\u0131ll\u0131k Alt\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu elde edilebilir."}, {"bbox": ["722", "595", "830", "735"], "fr": "Celui de plus de cinq mille ans est appel\u00e9 Bambou du Tonnerre Bleu.", "id": "YANG BERUSIA LEBIH DARI LIMA RIBU TAHUN ADALAH BAMBU PETIR BIRU.", "pt": "ACIMA DE CINCO MIL ANOS, \u00c9 O BAMBU DO TROV\u00c3O AZUL.", "text": "MORE THAN FIVE THOUSAND YEARS IS BLUE THUNDER BAMBOO.", "tr": "Be\u015f bin y\u0131ldan daha ya\u015fl\u0131 olanlar Mavi G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu\u0027dur."}, {"bbox": ["203", "1236", "326", "1375"], "fr": "appel\u00e9e \u00ab Foudre Exorciste \u00bb.", "id": "DISEBUT SEBAGAI \u0027PETIR PENGUSIR ROH JAHAT\u0027.", "pt": "CONHECIDO COMO O \u0027TROV\u00c3O DO EXORCISMO\u0027.", "text": "KNOWN AS THE \"EVIL-WARDING THUNDER\"", "tr": "\u201cK\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc Defeden \u015eim\u015fek\u201d olarak bilinir."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/3.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "1251", "809", "1382"], "fr": "Maintenant, \u00e7a s\u0027appelle le Petit Pavillon du Bambou Vert !", "id": "SEKARANG NAMANYA DIGANTI JADI PAVILIUN BAMBU HIJAU KECIL!", "pt": "AGORA SE CHAMA \u0027PEQUENO PAVILH\u00c3O DO BAMBU VERDE\u0027!", "text": "NOW IT\u0027S RENAMED GREEN BAMBOO HUT!", "tr": "\u015eimdi ad\u0131 Ye\u015fil Bambu K\u00fc\u00e7\u00fck K\u00f6\u015fk\u00fc olarak de\u011fi\u015fti!"}, {"bbox": ["235", "1546", "352", "1688"], "fr": "Patron, montrez-nous vos art\u00e9facts magiques...", "id": "PENJAGA TOKO, LIHATLAH ALAT SIHIRMU INI...", "pt": "GERENTE, MOSTRE-NOS SEUS ARTEFATOS M\u00c1GICOS...", "text": "SHOPKEEPER, LOOK AT YOUR MAGIC TOOLS...", "tr": "D\u00fckkan sahibi, d\u00fckkan\u0131ndaki sihirli e\u015fyalara bir bakal\u0131m..."}, {"bbox": ["45", "738", "261", "921"], "fr": "Trois ans plus tard \u00b7 Quartier recul\u00e9 des mortels de la Cit\u00e9 de l\u0027\u00c9toile C\u00e9leste.", "id": "TIGA TAHUN KEMUDIAN\u00b7 DI DAERAH TERPENCIL WARGA BIASA KOTA TIANXING", "pt": "TR\u00caS ANOS DEPOIS \u00b7 NUMA \u00c1REA REMOTA DE MORTAIS NA CIDADE ESTRELA CELESTIAL.", "text": "THREE YEARS LATER - A REMOTE MORTAL DISTRICT IN HEAVENLY STAR CITY", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l sonra \u00b7 Tianxing \u015eehri\u0027nin \u00fccra bir \u00f6l\u00fcml\u00fc b\u00f6lgesinde."}, {"bbox": ["669", "758", "849", "952"], "fr": "H\u00e9, regardez, une nouvelle boutique a ouvert !", "id": "YO, LIHAT, ADA TOKO BARU BUKA!", "pt": "EI, OLHEM, UMA NOVA LOJA ABRIU!", "text": "YO, LOOK, A NEW STORE HAS OPENED!", "tr": "Hey, bak\u0131n, yeni bir d\u00fckkan a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["82", "261", "270", "510"], "fr": "Que \u00e7a r\u00e9ussisse ou non, je dois faire de mon mieux pour essayer !!", "id": "BERHASIL ATAU TIDAK, AKU HARUS MENCOBANYA SEKUAT TENAGA!!", "pt": "COM SUCESSO OU N\u00c3O, AINDA TENHO QUE TENTAR COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS!!", "text": "WHETHER IT SUCCEEDS OR NOT, I HAVE TO TRY MY BEST!!", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 olsam da olmasam da, denemek i\u00e7in elimden geleni yapmal\u0131y\u0131m!!"}, {"bbox": ["721", "1385", "834", "1507"], "fr": "Allons-y, entrons voir.", "id": "AYO, MASUK DAN LIHAT", "pt": "VAMOS, ENTRE PARA VER.", "text": "LET\u0027S GO IN AND TAKE A LOOK", "tr": "Gidelim, i\u00e7eri bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["425", "1580", "561", "1745"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["40", "1271", "210", "1449"], "fr": "Je me souviens que cette boutique s\u0027appelait \u00ab L\u0027\u00c9picerie Li \u00bb.", "id": "SEINGATKU, TOKO INI DULU NAMANYA \u0027TOKO KELONTONG LI\u0027.", "pt": "LEMBRO-ME QUE ESTA LOJA SE CHAMAVA \u0027MISCEL\u00c2NEA LI\u0027.", "text": "I REMEMBER THIS STORE USED TO BE CALLED \"LI\u0027S GENERAL STORE\"", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum da, bu d\u00fckkan\u0131n ad\u0131 eskiden \"Li Ailesi Bakkal\u0131\" idi."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/4.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2508", "291", "2732"], "fr": "Par la suite, j\u0027ai continu\u00e9 \u00e0 utiliser le liquide vert pour le catalyser, mais ce Bambou du Tonnerre Dor\u00e9 n\u0027a plus subi aucune transformation,", "id": "SETELAH ITU AKU TERUS MENGGUNAKAN CAIRAN HIJAU UNTUK MEMPERCEPATNYA, TAPI BAMBU PETIR EMAS INI TIDAK MENGALAMI PERUBAHAN APAPUN LAGI,", "pt": "DEPOIS DISSO, CONTINUEI A USAR O L\u00cdQUIDO VERDE PARA CATALISAR, MAS ESTE BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO N\u00c3O SOFREU MAIS NENHUMA ALTERA\u00c7\u00c3O,", "text": "AFTER THAT, I CONTINUED TO USE THE GREEN LIQUID TO CATALYZE IT, BUT THE GOLDEN THUNDER BAMBOO NO LONGER SHOWED ANY CHANGES,", "tr": "Sonras\u0131nda ye\u015fil s\u0131v\u0131yla h\u0131zland\u0131rmaya devam ettim, ama bu Alt\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu\u0027nda bir daha hi\u00e7bir de\u011fi\u015fiklik olmad\u0131,"}, {"bbox": ["520", "2072", "668", "2251"], "fr": "Le Bambou du Tonnerre Blanc, obtenu en \u00e9change d\u0027une once de renomm\u00e9e, s\u0027est transform\u00e9 en Bambou du Tonnerre Dor\u00e9 ! Quel coup !", "id": "BAMBU PETIR PUTIH YANG DIDAPAT DENGAN MENGORBANKAN SEDIKIT REPUTASI, BERUBAH MENJADI BAMBU PETIR EMAS! INI...", "pt": "O BAMBU DO TROV\u00c3O BRANCO, OBTIDO AO CUSTO DE UM POUCO DE REPUTA\u00c7\u00c3O, TRANSFORMOU-SE NO BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO!", "text": "THE WHITE THUNDER BAMBOO, OBTAINED IN EXCHANGE FOR A LITTLE BIT OF REPUTATION, HAS TURNED INTO GOLDEN THUNDER BAMBOO!", "tr": "Biraz itibardan vazge\u00e7erek elde etti\u011fim Beyaz G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu, Alt\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["670", "2201", "832", "2385"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, c\u0027est probablement le plus grand avantage que j\u0027aie obtenu depuis mon entr\u00e9e dans le monde de la cultivation !", "id": "INI MUNGKIN KEUNTUNGAN TERBESAR YANG PERNAH KUDAPAT SEJAK MEMASUKI DUNIA KULTIVASI!", "pt": "ESTA \u00c9 PROVAVELMENTE A MAIOR VANTAGEM QUE OBTIVE DESDE QUE ENTREI NO MUNDO DO CULTIVO!", "text": "THIS IS PROBABLY THE BIGGEST BARGAIN I\u0027VE GOTTEN SINCE ENTERING THE CULTIVATION WORLD!", "tr": "Bu muhtemelen yeti\u015fim d\u00fcnyas\u0131na girdi\u011fimden beri elde etti\u011fim en b\u00fcy\u00fck avantaj!"}, {"bbox": ["659", "2516", "821", "2702"], "fr": "mais apr\u00e8s quelques mois, une pousse lat\u00e9rale a germ\u00e9.", "id": "TAPI BEBERAPA BULAN KEMUDIAN, MUNCUL TUNAS SAMPING.", "pt": "MAS, ALGUNS MESES DEPOIS, BROTOU UM RAMO LATERAL.", "text": "BUT A FEW MONTHS LATER, A SIDE SHOOT SPROUTED", "tr": "ama birka\u00e7 ay sonra, yandan bir filiz verdi."}, {"bbox": ["41", "651", "165", "797"], "fr": "[SFX] HAHAHAHAHA ! D\u0027o\u00f9 sortez-vous cette camelote ?!", "id": "HAHAHAHAHA DARI MANA KAU DAPAT BARANG INI!", "pt": "HAHAHAHAHA, DE ONDE VOC\u00ca TIROU ESSA MERCADORIA?!", "text": "HAHAHAHAHA, WHERE DID YOU GET YOUR GOODS FROM!", "tr": "Hahahahaha! Bu mallar\u0131 nereden buldun b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["62", "1455", "235", "1647"], "fr": "J\u0027ai obtenu le Bambou du Tonnerre Dor\u00e9 de dix mille ans !", "id": "AKU MENDAPATKAN BAMBU PETIR EMAS BERUSIA SEPULUH RIBU TAHUN!", "pt": "OBTIVE O BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO DE DEZ MIL ANOS!", "text": "OBTAINED TEN-THOUSAND-YEAR GOLDEN THUNDER BAMBOO!", "tr": "On bin y\u0131ll\u0131k Alt\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu\u0027nu elde ettim!"}, {"bbox": ["320", "584", "424", "815"], "fr": "Je n\u0027ai jamais vu un artefact magique aussi laid !", "id": "AKU BELUM PERNAH MELIHAT ALAT SIHIR SEJELEK INI!", "pt": "NUNCA VI UM ARTEFATO M\u00c1GICO T\u00c3O FEIO!", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN SUCH UGLY MAGIC TOOLS!", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 bu kadar \u00e7irkin bir sihirli e\u015fya g\u00f6rmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["42", "22", "440", "232"], "fr": "[SFX] PFF HAHAHAHAHAHA ! Vous appelez \u00e7a un artefact magique ?!", "id": "[SFX] PFUAHAHAHAHAHA! KAU SEBUT BENDA INI ALAT SIHIR?!", "pt": "[SFX] PFFT HAHAHAHAHAHA! VOC\u00ca CHAMA ISSO DE ARTEFATO M\u00c1GICO?!", "text": "PUHAHAHAHAHAHA! YOU CALL THESE THINGS MAGIC TOOLS?!", "tr": "Puahahahahaha! Sen bu \u015feye sihirli e\u015fya m\u0131 diyorsun?!"}, {"bbox": ["50", "1101", "236", "1237"], "fr": "Depuis que j\u0027ai obtenu le Bambou du Tonnerre Blanc il y a trois ans,", "id": "SEJAK MENDAPATKAN BAMBU PETIR PUTIH TIGA TAHUN LALU,", "pt": "DESDE QUE OBTIVE O BAMBU DO TROV\u00c3O BRANCO H\u00c1 TR\u00caS ANOS,", "text": "SINCE OBTAINING THE WHITE THUNDER BAMBOO THREE YEARS AGO,", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce Beyaz G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu\u0027nu ald\u0131\u011f\u0131mdan beri,"}, {"bbox": ["120", "1215", "311", "1354"], "fr": "j\u0027ai pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 \u00e0 le cultiver m\u00e9ticuleusement avec la petite fiole verte.", "id": "AKU TERUS MERAWATNYA DENGAN SEKSAMA MENGGUNAKAN BOTOL HIJAU KECIL.", "pt": "INSISTI EM CULTIV\u00c1-LO CUIDADOSAMENTE COM O PEQUENO FRASCO VERDE.", "text": "I\u0027VE INSISTED ON CAREFULLY CULTIVATING IT WITH THE SMALL GREEN BOTTLE.", "tr": "onu k\u00fc\u00e7\u00fck ye\u015fil \u015fi\u015feyle \u00f6zenle yeti\u015ftirmeye devam ettim."}, {"bbox": ["675", "1139", "833", "1254"], "fr": "Finalement, apr\u00e8s deux ans,", "id": "AKHIRNYA SETELAH DUA TAHUN", "pt": "FINALMENTE, DOIS ANOS DEPOIS,", "text": "FINALLY, TWO YEARS LATER", "tr": "Nihayet iki y\u0131l sonra"}, {"bbox": ["79", "2237", "167", "2353"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9ussi !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUI!", "text": "SUCCESS!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m!"}, {"bbox": ["587", "871", "855", "1078"], "fr": "Han, le nouvel artisan raffineur.", "id": "AHLI PEMBUAT ALAT SIHIR BARU, HAN", "pt": "O REC\u00c9M-PROMOVIDO REFINADOR DE ARTEFATOS, HAN.", "text": "NEWLY PROMOTED WEAPONSMITH HAN", "tr": "Yeni yetme e\u015fya yap\u0131m ustas\u0131, Han."}], "width": 900}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/5.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1883", "224", "2050"], "fr": "De plus, la cultivation du quatri\u00e8me niveau de la \u00ab Grande Technique de D\u00e9veloppement \u00bb exige de s\u0027immerger dans le monde profane pour y forger son esprit.", "id": "SELAIN ITU, UNTUK MELATIH TEKNIK DAYAN JUE TINGKAT KEEMPAT, AKU PERLU TURUN KE DUNIA UNTUK MENGASAH BATIN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARA CULTIVAR O QUARTO N\u00cdVEL DA GRANDE ARTE DA EVOLU\u00c7\u00c3O, \u00c9 PRECISO ENTRAR NO MUNDO SECULAR PARA APERFEI\u00c7OAR A MENTE.", "text": "IN ADDITION, CULTIVATING THE FOURTH LEVEL OF THE GREAT DERIVATION TECHNIQUE REQUIRES ENTERING THE MORTAL WORLD TO TEMPER ONE\u0027S MIND", "tr": "Ayr\u0131ca, B\u00fcy\u00fck T\u00fcretme Sanat\u0131\u0027n\u0131n d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katman\u0131n\u0131 geli\u015ftirmek i\u00e7in d\u00fcnyaya kar\u0131\u015f\u0131p zihniyeti terbiye etmek gerekir."}, {"bbox": ["49", "513", "222", "725"], "fr": "Autrement dit, ce liquide vert peut produire davantage de Bambous du Tonnerre Dor\u00e9 !", "id": "ARTINYA, CAIRAN HIJAU INI BISA MENGHASILKAN LEBIH BANYAK BAMBU PETIR EMAS!", "pt": "OU SEJA, ESTE L\u00cdQUIDO VERDE PODE PRODUZIR MAIS BAMBUS DO TROV\u00c3O DOURADO!", "text": "THAT IS TO SAY, THIS GREEN LIQUID CAN CULTIVATE MORE GOLDEN THUNDER BAMBOO!", "tr": "Yani, bu ye\u015fil s\u0131v\u0131 daha fazla Alt\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu \u00fcretebilir!"}, {"bbox": ["36", "1441", "165", "1614"], "fr": "Ensuite, outre d\u00e9penser une quantit\u00e9 massive de pierres spirituelles pour acheter des mat\u00e9riaux auxiliaires,", "id": "SELANJUTNYA, SELAIN MENGHABISKAN BANYAK BATU ROH UNTUK MEMBELI BAHAN PEMBANTU,", "pt": "A SEGUIR, AL\u00c9M DE GASTAR UMA ENORME QUANTIDADE DE PEDRAS ESPIRITUAIS NA COMPRA DE MATERIAIS AUXILIARES,", "text": "NEXT, IN ADDITION TO SPENDING A HUGE AMOUNT OF SPIRIT STONES TO BUY AUXILIARY MATERIALS,", "tr": "Bundan sonra, yard\u0131mc\u0131 malzemeleri sat\u0131n almak i\u00e7in tonlarca ruh ta\u015f\u0131 harcamak d\u0131\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["699", "1699", "861", "1880"], "fr": "cela exige naturellement que j\u0027\u00e9tudie s\u00e9rieusement et depuis le d\u00e9but les documents que le couple Xin Ruyin m\u0027a laiss\u00e9s.", "id": "INI TENTU SAJA MEMBUATKU HARUS MEMPELAJARI ULANG DENGAN SERIUS MATERI YANG DITINGGALKAN PASANGAN XIN RUYIN.", "pt": "ISSO NATURALMENTE EXIGIR\u00c1 QUE EU ESTUDE SERIAMENTE, DESDE O IN\u00cdCIO, OS MATERIAIS QUE O CASAL XIN RUYIN ME DEIXOU.", "text": "THIS NATURALLY REQUIRES ME TO CAREFULLY STUDY THE INFORMATION LEFT TO ME BY XIN RUYIN AND HIS WIFE FROM THE BEGINNING", "tr": "bu do\u011fal olarak Xin Ruyin ve kocas\u0131n\u0131n bana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bilgileri ba\u015ftan dikkatlice incelememi gerektirecek."}, {"bbox": ["684", "2158", "849", "2312"], "fr": "Sinon, je ne pourrai finalement pas r\u00e9sister au contrecoup des d\u00e9mons int\u00e9rieurs lors de la cultivation du quatri\u00e8me niveau.", "id": "JIKA TIDAK, PADA AKHIRNYA AKU TIDAK AKAN TAHAN TERHADAP SERANGAN BALIK IBLIS HATI SAAT MELATIH TINGKAT KEEMPAT.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, ACABAREI POR N\u00c3O SUPORTAR O ATAQUE DOS DEM\u00d4NIOS INTERIORES DURANTE O CULTIVO DO QUARTO N\u00cdVEL.", "text": "OTHERWISE, I WON\u0027T BE ABLE TO WITHSTAND THE HEART DEMON BACKLASH DURING THE FOURTH LEVEL OF CULTIVATION.", "tr": "Aksi takdirde, sonunda d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katman\u0131n geli\u015fimi s\u0131ras\u0131ndaki i\u00e7 iblislerin geri tepmesine dayanamam."}, {"bbox": ["41", "74", "233", "285"], "fr": "La jeune pousse nouvellement germ\u00e9e est identique \u00e0 la tige principale lorsqu\u0027elle \u00e9tait jeune !", "id": "TUNAS MUDA YANG BARU TUMBUH, SAMA PERSIS DENGAN BATANG UTAMA SAAT USIANYA MASIH MUDA!", "pt": "O BROTO REC\u00c9M-NASCIDO \u00c9 EXATAMENTE IGUAL AO TRONCO PRINCIPAL QUANDO ERA MAIS JOVEM!", "text": "THE NEWLY SPROUTED YOUNG BAMBOO IS EXACTLY THE SAME AS THE MAIN STEM WHEN IT WAS YOUNGER!", "tr": "Yeni filizlenen gen\u00e7 bambu, \u00f6nceki ana g\u00f6vdenin gen\u00e7kenki haliyle t\u0131pat\u0131p ayn\u0131!"}, {"bbox": ["705", "1475", "840", "1645"], "fr": "Quant aux \u00c9p\u00e9es de Nuage d\u0027Abeilles en Bambou Vert semi-finies, elles n\u00e9cessitent encore un raffinage par formation magique.", "id": "SEDANGKAN PEDANG AWAN LEBAH BAMBU HIJAU YANG SETENGAH JADI, MASIH MEMBUTUHKAN PENYEMPURNAAN DENGAN FORMASI SIHIR.", "pt": "E A ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU VERDE SEMIACABADA AINDA PRECISA SER REFINADA POR UMA FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA.", "text": "AND THE HALF-FINISHED GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORD STILL NEEDS TO BE REFINED WITH A MAGIC ARRAY.", "tr": "Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n yar\u0131 mamul hali ise ayr\u0131ca bir formasyonla ar\u0131t\u0131lmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["630", "2402", "791", "2583"], "fr": "ainsi qu\u0027un plan de cultivation de vingt ans pour continuer \u00e0 \u00e9lever le Bambou du Tonnerre Dor\u00e9 et les Scarab\u00e9es Mangeurs d\u0027Or.", "id": "SERTA RENCANA KULTIVASI DUA PULUH TAHUN UNTUK TERUS MERAWAT BAMBU PETIR EMAS DAN CACING PEMAKAN EMAS.", "pt": "ASSIM COMO UM PLANO DE CULTIVO DE VINTE ANOS PARA CONTINUAR A NUTRIR O BAMBU DO TROV\u00c3O DOURADO E OS BESOUROS DEVORADORES DE OURO.", "text": "AND A TWENTY-YEAR CULTIVATION PLAN TO CONTINUE CULTIVATING GOLDEN THUNDER BAMBOO AND GOLD-DEVOURING BEETLES.", "tr": "ve Alt\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu ile Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekleri yeti\u015ftirmeye devam etmeyi i\u00e7eren yirmi y\u0131ll\u0131k bir geli\u015fim plan\u0131."}, {"bbox": ["33", "2550", "185", "2688"], "fr": "J\u0027ai donc \u00e9tabli un plan qui concilie l\u0027apprentissage du raffinage d\u0027artefacts et des formations magiques,", "id": "JADI AKU MENETAPKAN RENCANA YANG MENCAKUP PEMBUATAN ALAT SIHIR DAN PEMBELAJARAN FORMASI SIHIR,", "pt": "ASSIM, ESTABELECI UM PLANO QUE CONCILIA O APRENDIZADO DE REFINO DE ARTEFATOS E FORMA\u00c7\u00d5ES M\u00c1GICAS,", "text": "SO I SET A PLAN THAT BALANCES WEAPONSMITHING AND MAGIC ARRAY LEARNING,", "tr": "Bu y\u00fczden hem e\u015fya yap\u0131m\u0131n\u0131 hem de formasyon \u00f6\u011frenimini birle\u015ftiren bir plan yapt\u0131m,"}, {"bbox": ["215", "1657", "349", "1810"], "fr": "La plus grande difficult\u00e9 est que mes comp\u00e9tences en raffinage d\u0027artefacts sont trop faibles.", "id": "KESULITAN TERBESAR ADALAH KEMAMPUAN MEMBUAT ALAT SIHIRKU TERLALU BURUK.", "pt": "A MAIOR DIFICULDADE \u00c9 QUE MINHA HABILIDADE EM REFINO DE ARTEFATOS \u00c9 MUITO RUIM.", "text": "THE BIGGEST DIFFICULTY IS THAT MY WEAPONSMITHING ABILITY IS TOO POOR.", "tr": "En b\u00fcy\u00fck zorluk, benim e\u015fya yap\u0131m yetene\u011fimin \u00e7ok zay\u0131f olmas\u0131."}, {"bbox": ["681", "917", "839", "1090"], "fr": "M\u00eame si, avec mon niveau de cultivation actuel, je ne peux pas toutes les manier,", "id": "MESKIPUN DENGAN KULTIVASIKU SAAT INI TIDAK BISA MENGGUNAKAN SEMUANYA,", "pt": "MESMO QUE COM MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO ATUAL EU N\u00c3O CONSIGA CONTROLAR TODAS ELAS,", "text": "EVEN IF I CAN\u0027T FULLY CONTROL IT WITH MY CURRENT CULTIVATION,", "tr": "\u015eu anki geli\u015fim seviyemle hepsini tam olarak kullanamasam bile,"}, {"bbox": ["690", "183", "845", "385"], "fr": "ce qui signifie que le probl\u00e8me du manque de mat\u00e9riaux de Bambou du Tonnerre C\u00e9leste est r\u00e9solu !", "id": "ARTINYA MASALAH KEKURANGAN BAHAN BAMBU PETIR AKAN TERATASI!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE O PROBLEMA DA FALTA DE MATERIAL DO BAMBU DO TROV\u00c3O CELESTIAL EST\u00c1 RESOLVIDO!", "text": "THAT IS, THE PROBLEM OF INSUFFICIENT HEAVENLY THUNDER BAMBOO MATERIAL IS SOLVED!", "tr": "Yani, G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu malzemesi yetersizli\u011fi sorunu \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f oldu!"}, {"bbox": ["560", "64", "699", "207"], "fr": "Ainsi, le plus grand probl\u00e8me initial,", "id": "DENGAN BEGITU, MASALAH TERBESAR DI AWAL,", "pt": "ASSIM, O MAIOR PROBLEMA INICIAL,", "text": "IN THIS WAY, THE BIGGEST PROBLEM AT THE BEGINNING,", "tr": "B\u00f6ylece, en ba\u015ftaki en b\u00fcy\u00fck sorun,"}, {"bbox": ["63", "1103", "239", "1319"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de fabriquer l\u0027ensemble complet des soixante-douze \u00c9p\u00e9es de Nuage d\u0027Abeilles en Bambou Vert !", "id": "AKU MEMUTUSKAN UNTUK MEMBUAT LENGKAP TUJUH PULUH DUA BILAH PEDANG AWAN LEBAH BAMBU HIJAU!", "pt": "DECIDI CRIAR UM CONJUNTO COMPLETO DE SETENTA E DUAS ESPADAS NUVEM DE ABELHA DE BAMBU VERDE!", "text": "I\u0027VE DECIDED TO MAKE THE FULL SET OF SEVENTY-TWO GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORDS!", "tr": "Tam yetmi\u015f iki adet Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131 yapmaya karar verdim!"}, {"bbox": ["57", "886", "200", "1033"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, autant le faire parfaitement du premier coup !", "id": "JIKA BEGITU, KALAU MAU MEMBUAT, SEKALIAN SAJA BUAT YANG TERBAIK!", "pt": "SENDO ASSIM, FAREI O MELHOR POSS\u00cdVEL DE UMA S\u00d3 VEZ!", "text": "IN THAT CASE, IF I\u0027M GOING TO DO IT, I MIGHT AS WELL DO IT RIGHT!", "tr": "Madem \u00f6yle, yapacaksam en iyisini bir kerede yapmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["647", "1160", "818", "1320"], "fr": "je peux d\u0027abord les fabriquer, puis les raffiner lentement, une par une !", "id": "BISA JUGA DIBUAT DULU, LALU DIHALUSKAN SATU PER SATU SECARA PERLAHAN!", "pt": "TAMB\u00c9M POSSO FAZ\u00ca-LAS PRIMEIRO E REFIN\u00c1-LAS LENTAMENTE, UMA POR UMA!", "text": "I CAN ALSO MAKE THEM FIRST AND REFINE THEM ONE BY ONE!", "tr": "\u00d6nce yap\u0131p, sonra teker teker yava\u015f\u00e7a ar\u0131tabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/6.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "2522", "808", "2736"], "fr": "Quel dommage, cette petite boutique marchait si bien, pourquoi vouloir la c\u00e9der...?", "id": "SAYANG SEKALI, TOKO KECIL INI USAHANYA BEGITU LANCAR, KENAPA HARUS DIJUAL...", "pt": "QUE PENA, ESTA PEQUENA LOJA ESTAVA INDO T\u00c3O BEM, POR QUE VEND\u00ca-LA...", "text": "IT\u0027S A PITY, THIS LITTLE SHOP IS DOING SO WELL, WHY SELL IT...", "tr": "Ne yaz\u0131k, bu k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fckkan bu kadar iyi i\u015f yap\u0131yorken, neden devretmek istesinler ki..."}, {"bbox": ["672", "50", "859", "246"], "fr": "Je peux \u00e9tudier tout en vendant ici les art\u00e9facts et talismans que je fabrique pour m\u0027entra\u00eener...", "id": "AKU BISA BELAJAR SAMBIL MENJUAL ALAT SIHIR DAN JIMAT HASIL LATIHAN DI SINI...", "pt": "POSSO ESTUDAR E, AO MESMO TEMPO, VENDER AQUI OS ARTEFATOS E TALISM\u00c3S QUE FA\u00c7O PARA PRATICAR...", "text": "I CAN LEARN WHILE SELLING THE MAGIC TOOLS AND TALISMANS I PRACTICE WITH HERE...", "tr": "Bir yandan \u00f6\u011frenebilir, bir yandan da al\u0131\u015ft\u0131rma i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m sihirli e\u015fyalar\u0131 ve t\u0131ls\u0131mlar\u0131 burada satabilirim..."}, {"bbox": ["34", "43", "238", "262"], "fr": "Et ce plan de cultivation intensif est enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la pratique de trempe de mon \u00e9tat d\u0027esprit dans le monde profane.", "id": "DAN RENCANA KULTIVASI YANG PADAT INI, SEMUANYA DIKOMBINASIKAN DENGAN PRAKTIK MENGASAH BATIN DI DUNIA.", "pt": "E ESTE PLANO INTENSIVO DE CULTIVO EST\u00c1 TODO INTEGRADO NA PR\u00c1TICA DE TEMPERAR A MENTE NO MUNDO SECULAR.", "text": "AND THIS INTENSIVE CULTIVATION PLAN IS COMBINED WITH THE PRACTICE OF TEMPERING MY MIND IN THE MORTAL WORLD.", "tr": "Ve bu yo\u011fun geli\u015fim plan\u0131, hepsi d\u00fcnyaya kar\u0131\u015f\u0131p zihniyeti terbiye etme prati\u011fiyle birle\u015fiyor."}, {"bbox": ["100", "231", "296", "431"], "fr": "Reprendre cette petite boutique est vraiment un plan qui fait d\u0027une pierre plusieurs coups.", "id": "MEMBELI TOKO KECIL INI BENAR-BENAR RENCANA SEKALI DAYUNG DUA TIGA PULAU TERLAMPAUI.", "pt": "ADQUIRIR ESTA PEQUENA LOJA \u00c9 REALMENTE UM PLANO QUE MATA V\u00c1RIOS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3.", "text": "TAKING OVER THIS LITTLE SHOP IS REALLY A PLAN THAT KILLS SEVERAL BIRDS WITH ONE STONE.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fckkan\u0131 devralmak, ger\u00e7ekten bir ta\u015fla birka\u00e7 ku\u015f vurmak gibi bir plan."}, {"bbox": ["447", "2066", "596", "2215"], "fr": "Je ne sais pas s\u0027il y aura encore autant de bonnes choses \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "TIDAK TAHU APAKAH NANNI MASIH ADA SEBANYAK INI BARANG BAGUS!", "pt": "N\u00c3O SEI SE HAVER\u00c1 TANTAS COISAS BOAS NO FUTURO!", "text": "I WONDER IF THERE WILL BE SO MANY GOOD THINGS IN THE FUTURE!", "tr": "Gelecekte bu kadar \u00e7ok iyi \u015fey olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 kim bilir!"}, {"bbox": ["186", "620", "348", "782"], "fr": "la seule difficult\u00e9, c\u0027est que les art\u00e9facts que je raffine ne semblent pas bien se vendre.", "id": "SATU-SATUNYA MASALAH ADALAH ALAT SIHIR YANG KUBUAT SEPERTINYA TIDAK BEGITU LAKU.", "pt": "A \u00daNICA DESVANTAGEM \u00c9 QUE OS ARTEFATOS REFINADOS PARECEM N\u00c3O VENDER BEM.", "text": "THE ONLY PROBLEM IS THAT THE MAGIC TOOLS I REFINE DON\u0027T SEEM TO SELL WELL.", "tr": "Tek sorun, yapt\u0131\u011f\u0131m sihirli e\u015fyalar\u0131n pek sat\u0131lm\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcnmesi."}, {"bbox": ["692", "1736", "871", "1878"], "fr": "Aller d\u00e9nicher des tr\u00e9sors de temps en temps est devenu une habitude !", "id": "SETIAP BEBERAPA WAKTU PERGI BERBURU HARTA KARUN SUDAH MENJADI KEBIASAAN HIDUPKU!", "pt": "IR CA\u00c7AR TESOUROS DE VEZ EM QUANDO J\u00c1 SE TORNOU UM H\u00c1BITO NA MINHA VIDA!", "text": "GOING TO LOOK FOR TREASURES EVERY NOW AND THEN HAS BECOME A HABIT OF MINE!", "tr": "Ara s\u0131ra gidip hazine avlamak hayat\u0131m\u0131n bir al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 haline geldi!"}, {"bbox": ["2", "2194", "237", "2440"], "fr": "H\u00e9las, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je disais seulement que ses affaires \u00e9taient moches, mais leur avantage \u00e9tait d\u0027\u00eatre bon march\u00e9.", "id": "AIH, DULU HANYA TAHU BARANGNYA JELEK, TAPI UNTUNGNYA MURAH.", "pt": "AI, NAQUELA \u00c9POCA EU S\u00d3 DIZIA QUE AS COISAS DELES ERAM FEIAS, MAS O BOM \u00c9 QUE ERAM BARATAS.", "text": "AH, BACK THEN I ONLY THOUGHT THEIR STUFF WAS UGLY, BUT IT WAS CHEAP.", "tr": "Ah, o zamanlar e\u015fyalar\u0131n\u0131n \u00e7irkin oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm, ama ucuz olmalar\u0131 iyiydi."}, {"bbox": ["465", "1737", "626", "1870"], "fr": "Non ! J\u0027avais l\u0027intention d\u0027y aller pour d\u00e9nicher des art\u00e9facts !", "id": "JANGAN! AKU MASIH BERENCANA PERGI BERBURU ALAT SIHIR DI SANA!", "pt": "N\u00c3O! EU AINDA PRETENDIA IR PROCURAR ARTEFATOS L\u00c1!", "text": "NO! I WAS PLANNING TO GO LOOK FOR MAGIC TOOLS!", "tr": "Hay\u0131r ya! Ben de sihirli e\u015fya avlamay\u0131 planl\u0131yordum!"}, {"bbox": ["70", "953", "214", "1119"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange, je pensais pourtant avoir un certain talent pour l\u0027artisanat,", "id": "ANEH, AKU MERASA DALAM HAL KERAJINAN TANGAN,", "pt": "ESTRANHO, EU ACHO QUE, EM TERMOS DE ARTESANATO,", "text": "STRANGE, I THINK I\u0027M IN THE FIELD OF HANDICRAFTS,", "tr": "Garip, bence el sanatlar\u0131 konusunda,"}, {"bbox": ["191", "2628", "336", "2774"], "fr": "Et on pouvait m\u00eame y d\u00e9nicher des talismans de rang interm\u00e9diaire !", "id": "DAN MASIH BISA MENDAPATKAN JIMAT TINGKAT MENENGAH!", "pt": "E AINDA DAVA PARA ENCONTRAR TALISM\u00c3S DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO!", "text": "AND I CAN EVEN FIND MID-LEVEL TALISMANS!", "tr": "\u00dcstelik orta seviye t\u0131ls\u0131mlar bile bulunabiliyordu!"}, {"bbox": ["690", "2360", "816", "2521"], "fr": "Elle est progressivement devenue la boutique aux tr\u00e9sors de cette rue.", "id": "PERLAHAN-LAHAN MENJADI TOKO HARTA KARUN DI JALAN INI.", "pt": "GRADUALMENTE, TORNOU-SE A LOJA DO TESOURO DESTA RUA.", "text": "GRADUALLY, IT HAS BECOME THE TREASURE SHOP OF THIS STREET.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f bu soka\u011f\u0131n hazine d\u00fckkan\u0131 haline geldi."}, {"bbox": ["54", "1456", "284", "1618"], "fr": "Le temps file, vingt ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es en un clin d\u0027\u0153il.", "id": "WAKTU BERLALU BEGITU CEPAT, DUA PULUH TAHUN BERLALU DALAM SEKEJAP.", "pt": "O TEMPO VOA, VINTE ANOS PASSARAM NUM PISCAR DE OLHOS.", "text": "TIME FLIES, TWENTY YEARS HAVE PASSED IN A FLASH.", "tr": "Zaman su gibi ak\u0131p ge\u00e7ti, yirmi y\u0131l g\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["95", "2461", "241", "2606"], "fr": "Plus tard, j\u0027ai d\u00e9couvert \u00e0 ma surprise qu\u0027ils \u00e9taient \u00e9tonnamment utiles !", "id": "KEMUDIAN TERNYATA LUAR BIASA BERGUNA!", "pt": "DEPOIS, DESCOBRI INESPERADAMENTE QUE ERAM MUITO \u00daTEIS!", "text": "LATER, I FOUND OUT IT WAS UNEXPECTEDLY USEFUL!", "tr": "Sonradan beklenmedik bir \u015fekilde kullan\u0131\u015fl\u0131 olduklar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["78", "1746", "223", "1902"], "fr": "Vous avez entendu ? Le Petit Pavillon du Bambou Vert a chang\u00e9 de propri\u00e9taire !", "id": "SUDAH DENGAR? PAVILIUN BAMBU HIJAU KECIL GANTI PEMILIK!", "pt": "OUVIRAM DIZER? O PEQUENO PAVILH\u00c3O DO BAMBU VERDE MUDOU DE DONO!", "text": "HAVE YOU HEARD? THE GREEN BAMBOO HUT HAS CHANGED HANDS!", "tr": "Duydunuz mu? Ye\u015fil Bambu K\u00fc\u00e7\u00fck K\u00f6\u015fk\u00fc el de\u011fi\u015ftirmi\u015f!"}, {"bbox": ["694", "1194", "779", "1314"], "fr": "j\u0027ai quand m\u00eame un certain talent !", "id": "TERNYATA CUKUP BERBAKAT YA!", "pt": "AT\u00c9 QUE TENHO BASTANTE TALENTO!", "text": "I\u0027M STILL QUITE TALENTED!", "tr": "yine de olduk\u00e7a yetenekliyim!"}, {"bbox": ["69", "503", "211", "645"], "fr": "Tout se d\u00e9roule sans accroc, sauf que...", "id": "SEMUANYA BERJALAN LANCAR, HANYA SAJA...", "pt": "TUDO EST\u00c1 INDO MUITO BEM, S\u00d3 QUE...", "text": "EVERYTHING IS GOING WELL, EXCEPT FOR ONE THING", "tr": "Her \u015fey yolunda gidiyordu, sadece..."}, {"bbox": ["692", "2095", "786", "2192"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !", "id": "IYA NIH!", "pt": "EXATO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Aynen!"}, {"bbox": ["55", "2666", "108", "2721"], "fr": "Oui !", "id": "BENAR!", "pt": "CERTO!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["310", "1772", "401", "1858"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/7.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1446", "523", "1669"], "fr": "Les textes anciens disent que le Bambou du Tonnerre C\u00e9leste doit \u00eatre raffin\u00e9 avec le Feu du Noyau d\u0027un cultivateur au stade de la Formation du Noyau.", "id": "KITAB KUNO MENYEBUTKAN, BAMBU PETIR HARUS DIHALUSKAN DENGAN API DAN KULTIVATOR PEMBENTUKAN INTI.", "pt": "OS TEXTOS ANTIGOS DIZEM: O BAMBU DO TROV\u00c3O CELESTIAL REQUER O FOGO DO N\u00daCLEO DE UM CULTIVADOR DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO PARA SER REFINADO.", "text": "THE CLASSICS SAY THAT HEAVENLY THUNDER BAMBOO SHOULD BE REFINED WITH THE CORE FIRE OF A CORE FORMATION CULTIVATOR.", "tr": "Eski metinlerde der ki, G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Bambusu, bir \u00c7ekirdek Olu\u015fturma A\u015famas\u0131 yeti\u015fimcisinin \u00c7ekirdek Ate\u015fi ile ar\u0131t\u0131lmal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["37", "40", "302", "99"], "fr": "Trois jours plus tard \u00b7 Grotte de Han Li.", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN\u00b7 GUA HAN LI", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS \u00b7 CAVERNA DE HAN LI.", "text": "THREE DAYS LATER - HAN LI\u0027S CAVE MANSION", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra \u00b7 Han Li\u0027nin Ma\u011fara Konutu"}, {"bbox": ["409", "977", "466", "1030"], "fr": "[SFX] Crac", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CRAC", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] K\u0131t"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/8.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1024", "198", "1183"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["85", "690", "245", "824"], "fr": "Il faut le br\u00fbler puissamment trois fois de suite, jusqu\u0027\u00e0 \u00e9puisement de sa foudre dor\u00e9e, pour enfin pouvoir en raffiner le corps principal.", "id": "HARUS DIBAKAR DENGAN SANGAT KUAT, MENGHABISKAN PETIR EMASNYA, BARU BISA MENYEMPURNAKAN WUJUD ASLINYA.", "pt": "\u00c9 NECESS\u00c1RIO QUEIMAR VIGOROSAMENTE POR TR\u00caS DIAS, ESGOTAR O TROV\u00c3O DOURADO, PARA ENT\u00c3O REFINAR O CORPO PRINCIPAL.", "text": "IT NEEDS TO BE BURNED STRONGLY FOR THREE DAYS, EXHAUSTING THE GOLDEN THUNDER, BEFORE THE MAIN BODY CAN BE REFINED.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc bir ate\u015fle yak\u0131lmas\u0131, alt\u0131n \u015fim\u015fe\u011fin t\u00fcketilmesi ve ard\u0131ndan ana g\u00f6vdenin ar\u0131t\u0131lmas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["703", "1161", "800", "1264"], "fr": "pour raffiner des art\u00e9facts magiques de type Bois.", "id": "UNTUK MEMBUAT ALAT SIHIR ATRIBUT KAYU.", "pt": "PARA REFINAR ARTEFATOS M\u00c1GICOS DO ATRIBUTO MADEIRA.", "text": "TO REFINE WOOD-ATTRIBUTE MAGIC TOOLS.", "tr": "Ah\u015fap elementi sihirli e\u015fyas\u0131 yapmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["632", "435", "756", "589"], "fr": "Initialement, il faut utiliser une grande quantit\u00e9 de Feu du Noyau pour supprimer la foudre dor\u00e9e.", "id": "AWALNYA HARUS MENGGUNAKAN BANYAK API DAN UNTUK MENEKAN PETIR EMAS.", "pt": "INICIALMENTE, DEVE-SE USAR UMA GRANDE QUANTIDADE DE FOGO DO N\u00daCLEO PARA SUPRIMIR A ENERGIA DOURADA.", "text": "INITIALLY, A LARGE AMOUNT OF CORE FIRE SHOULD BE USED TO SUPPRESS THE GOLDEN", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, bol miktarda \u00c7ekirdek Ate\u015fi ile alt\u0131n \u015fim\u015fe\u011fi bast\u0131rmak gerekir."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/9.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "859", "174", "1036"], "fr": "Cette formation est la cl\u00e9 pour fabriquer les \u00c9p\u00e9es de Nuage d\u0027Abeilles en Bambou Vert,", "id": "FORMASI INI ADALAH KUNCI UNTUK MEMBUAT PEDANG AWAN LEBAH BAMBU HIJAU,", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 A CHAVE PARA FAZER A ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU VERDE,", "text": "THIS ARRAY IS THE KEY TO MAKING THE GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORD,", "tr": "Bu formasyon, Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 yapman\u0131n anahtar\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["344", "1145", "496", "1341"], "fr": "je l\u0027ai \u00e9tudi\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises, dispos\u00e9 la formation et l\u0027ai test\u00e9e maintes fois, je peux garantir qu\u0027il n\u0027y aura aucune erreur !", "id": "AKU SUDAH MEMPELAJARINYA BEBERAPA KALI, MEMASANG FORMASI DAN MENGUJINYA BERULANG KALI, DIJAMIN TIDAK AKAN GAGAL!", "pt": "J\u00c1 PRATIQUEI V\u00c1RIAS VEZES, MONTEI A FORMA\u00c7\u00c3O E TESTEI REPETIDAMENTE, POSSO GARANTIR QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 ERROS!", "text": "I HAVE PRACTICED IT SEVERAL TIMES, SET UP THE ARRAY AND TESTED IT REPEATEDLY, SO IT\u0027S GUARANTEED TO BE FOOLPROOF!", "tr": "Defalarca \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, formasyonu kurup tekrar tekrar test ettim, kesinlikle sorunsuz olaca\u011f\u0131n\u0131 garanti edebilirim!"}, {"bbox": ["578", "1781", "655", "1858"], "fr": "Allongement.", "id": "MEMANJANG", "pt": "[SFX] ESTICA", "text": "[SFX] Stretch", "tr": "[SFX] Uzar"}, {"bbox": ["81", "2002", "179", "2332"], "fr": "\u00c9p\u00e9es de Nuage d\u0027Abeilles en Bambou Vert", "id": "PEDANG AWAN LEBAH BAMBU HIJAU", "pt": "ESPADA NUVEM DE ABELHA DE BAMBU VERDE.", "text": "GREEN BAMBOO BEE CLOUD SWORD", "tr": "Ye\u015fil Bambu Ar\u0131 Bulutu K\u0131l\u0131c\u0131"}], "width": 900}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/194/10.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua